Разработал свой опыт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
детально разработанный - elaborated
разработанные - designed
в первую очередь разработан - primarily drafted
недавно разработан - newly drafted
специально разработан - purposely designed
разработан совместно - drafted jointly
разработаны с - are developed from
Секретариат разработал - secretariat has developed
разработанный командой - developed by a team
он разработан специально - it is designed specifically
пропустить свой поворот - miss your turn
должен иметь свой - shall have its
забрать свой билет - collect your ticket
заплатил в свой аккаунт - paid into your account
запустила свой новый - launched its new
запустить свой курс - run their course
дисциплинировать свой ум - discipline your mind
Вы можете пойти на свой собственный - you can go on your own
Вы можете создать свой собственный - you can set up your own
вносит свой вклад в изображение - contributes to the image
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
имя существительное: experience, experiment, practice, test, trial, attempt, essay, sophistication, know-how
кинематографический опыт - cinematic experience
participants` опыт - participants` experiences
а также опыт - as well as the experience
азартные игры опыт - gambling experience
вопреки опыт - contrary experiences
завершить свой опыт - complete your experience
имеет более чем 16-летний опыт - has more than 16 years of experience
его жизненный опыт - his life experiences
опыт развитых - the experience of developed
мы имеем многолетний опыт - we have many years of experience
Синонимы к опыт: эксперимент, испытание, исследование, практика, навык, эмпирия, школа, умение, компетенция, опытность
Антонимы к опыт: отсутствие опыта, неопытность
В эпоху средневекового европейского Возрождения голландский математик и землемер Метиус, как известно, разработал свой собственный посох Якоба. |
During the medieval European Renaissance, the Dutch mathematician and surveyor Metius is known to have developed his own Jacob's staff. |
Команда разработала высокоинновационный самолет в короткие сроки, значительно опередив свой первый срок на 37 дней. |
The team developed highly innovative aircraft in short time frames, notably beating its first deadline by 37 days. |
Программа Skype на Xbox One была специально разработана для консоли Xbox One. Она дает возможность поддерживать связь с членами семьи и друзьями через свой телевизор. |
Skype on Xbox One has been specially designed for Xbox One, allowing you to keep in touch with friends and family on your TV. |
Falcon 9 v1. 1 был разработан в 2010-2013 годах и совершил свой первый полет в сентябре 2013 года. |
Falcon 9 v1.1 was developed in 2010-2013, and made its maiden flight in September 2013. |
Вавилоняне не были первым сложным обществом, разработавшим календарь во всем мире, а неподалеку в Северной Африке египтяне разработали свой собственный календарь. |
The Babylonians were not the first complex society to develop a calendar globally and nearby in North Africa, the Egyptians developed a calendar of their own. |
В 1875 году Монье расширил свои патенты, включив в них мосты, и разработал свой первый мост из стали и бетона. |
In 1875, Monier expanded his patents to include bridges and designed his first steel-and-concrete bridge. |
Армия отменяет свой заказ на H-4 Hercules, хотя Хьюз все еще продолжает разработку на свои собственные деньги. |
The army cancels its order for the H-4 Hercules, although Hughes still continues the development with his own money. |
В 2015 году Безос объявил, что новая орбитальная ракета-носитель находится в стадии разработки и совершит свой первый полет в конце 2010-х годов. |
In 2015, Bezos announced that a new orbital launch vehicle was under development and would make its first flight in the late-2010s. |
Для помощи в разработке и поддержке вам не обязательно быть программистом - вы можете помочь улучшить документацию, перевести интерфейс на свой язык или подписаться на лист рассылки для обсуждения сервиса и помощи другим пользователям. |
Of course. If you are a java programmer, you can help the CSS Validator project by checking out the code, adopting and fixing bugs, or helping build new features. |
USR разработала свой собственный стандарт 56k, известный как X2, в то время как консорциум других компаний представил свой собственный K56flex. |
USR developed its own 56k standard known as X2, while a consortium of other companies introduced its own K56flex. |
Он также внес свой вклад в разработку инфракрасного детекторного испытательного оборудования и проектирование Spectronics, Inc. |
He also contributed to the development of infrared detector test equipment and design of the Spectronics, Inc. |
Осознавая свой имидж как исполнителя, Никс работала с дизайнером одежды Марджи Кент, чтобы разработать уникальный внешний вид на сцене. |
Becoming aware of her image as a performer, Nicks worked with clothing designer Margi Kent to develop a unique onstage look. |
Различные отделы могут внести свой вклад в этот момент, помогая в разработке, создании и анализе нового продукта. |
Different department may contribute at this point, aiding with the design, creation and analysis and of the new product. |
Шер расширила свой творческий диапазон, разработав линию одежды. |
Cher expanded her creative range by designing a clothing line. |
Либо они могут использовать свой талант, скажем, для разработки настоящих ракет. |
Or they could use their talents to design, say, real rockets. |
Он пригласил американцев принять участие и внести свой посильный вклад в его разработку. |
He invited the Americans to participate and contribute as much as they would like to its design. |
Работая над изучением обществ Африки, он разработал различные статистические методы и внес свой вклад в область систематики. |
While working on studying the societies of Africa, he developed various statistical methods and contributed to the field of taxonomy. |
В том же году Trek представила свой джазовый бренд велосипедов, коллекцию велосипедов начального уровня и детских велосипедов, разработанных Trek, но произведенных на Тайване. |
That same year Trek introduced its Jazz brand of bicycles, a collection of entry-level and kids’ bikes designed by Trek but manufactured in Taiwan. |
Разработчики, пишущие свой собственный код языка ассемблера, также могут взаимодействовать со сборкой, созданной совместимым компилятором. |
Developers writing their own assembly language code may also interface with assembly generated by a compliant compiler. |
Пятьдесят восемь художников, которые недавно разработали марки для французской почтовой службы, были приглашены отправить свой проект в период с 26 октября по 16 ноября 2007 года. |
Fifty-eight artists who recently designed stamps for the French postal service were invited to send their project between 26 October and 16 November 2007. |
Нил пог, Майк Боцци и Вик Вайнштейн внесли свой вклад в разработку миксов, мастер-классов и звукозаписи соответственно. |
Neal Pogue, Mike Bozzi, and Vic Wainstein contributed mix, master, and record engineering, respectively. |
Чтобы доказать свой результат, Коэн разработал метод форсирования, который стал стандартным инструментом в теории множеств. |
To prove his result, Cohen developed the method of forcing, which has become a standard tool in set theory. |
И тут, в салоне, полковник Торопец стал выполнять свой план, разработанный им в две бессонных ночи в этом самом клоповом салоне N4173. |
Here, in the dining-car, Colonel Toropets started to put into operation the plan which he had worked out for two sleepless nights in that same bug-ridden dining-car No. 4173. |
Японская манга разработала свой собственный визуальный язык или иконографию для выражения эмоций и других внутренних состояний характера. |
Japanese manga has developed its own visual language or iconography for expressing emotion and other internal character states. |
В течение 2010 года компания Frosmo разработала и запустила Social Optimizer, свой первый продукт, предназначенный для персонализации веб-сайта. |
During 2010, Frosmo developed and launched Social Optimizer, their first product aimed for website personalization. |
Создайте хэш-ключ Android и добавьте его в свой профиль разработчика. |
Generate an Android Key Hash and add it to your developer profile |
Линь Кэгун разработал свой собственный стиль творчества и жизненное отношение, которые сильно отличаются от общественных. |
Lin Kegong developed his own creation style and living attitude which differ greatly from the public. |
The Adrenaline Vault почувствовал, что разработчики растратили свой потенциал, чтобы сделать сложный и инновационный вход в жанр приключений. |
The Adrenaline Vault felt the developers squandered their potential to make a challenging and innovative entry in the adventure genre. |
Ваш бренд имеет свой характер, и вы знаете, что его определяет. Ниже приведены рекомендации, которые следует учитывать при разработке и написании сообщений. |
Your brand has a personality and you know what defines it, so as you write and develop your messages, remember to. |
Он разработал методы абляционной фотодекомпозиции и использовал их, чтобы внести свой вклад в развитие хирургии глаза LASIK. |
He has developed techniques for ablative photodecomposition and used them to contribute to the development of LASIK eye surgery. |
Amazon также открыла свой API для сторонних разработчиков в 2002 году. |
Amazon also opened its API to outside developers in 2002. |
Отказываясь от какой-либо активной роли в разработке последующих серий, он в конечном итоге внесет свой вклад в написание, а также появится в нескольких небольших ролях. |
While disclaiming any active role in developing the subsequent series, he would eventually contribute to the writing as well as appearing in several small roles. |
Это позволило Реевскому повторно использовать свой предыдущий метод, и примерно к концу года он разработал провода двух новых роторов. |
This allowed Rejewski to reuse his previous method, and by about the turn of the year he had worked out the wirings of the two new rotors. |
Иштван Меджясай разработал свой собственный стиль, который отличался от стиля Лехнера, используя стилизованные традиционные мотивы для создания декоративных конструкций в бетоне. |
István Medgyaszay developed his own style, which differed from Lechner's, using stylised traditional motifs to create decorative designs in concrete. |
Причина, по которой Boeing делает это, состоит в том, чтобы втиснуть больше мест и сделать свой самолет более конкурентоспособным по сравнению с нашими разработками, - сказал Кевин Кенистон, глава отдела комфорта пассажиров Airbus в Европе. |
The reason Boeing are doing this is to cram more seats in to make their plane more competitive with our products, said Kevin Keniston, head of passenger comfort at Europe's Airbus. |
It was at this time that Ni Zan developed his distinctive style. |
|
После его побед, вонючки пошли вперед и разработали свой собственный трофей для него, чтобы собрать. |
Following his wins, The Stinkers went ahead and designed their very own trophy for him to collect. |
Он внес свой вклад в теорию, разработал измерения и провел эмпирические исследования в каждой из этих областей. |
He has contributed theory, devised measurements and conducted empirical research in each of these areas. |
Неустрашимый, он написал премьер-министру Бхутто, подчеркивая свой особый опыт,и призвал его разработать атомную бомбу с использованием военного урана. |
Undaunted, he wrote to Prime Minister Bhutto, highlighting his specific experience, and encouraged him to develop an atomic bomb using military-grade uranium. |
Однако, из-за политики разработчиков Apple, браузеры, такие как Firefox для iOS, должны были изменить свой внутренний движок браузера с Gecko на WebKit. |
However, due to Apple developer's policies, browsers like Firefox for iOS needed to change its internal browser engine from Gecko to WebKit. |
Рамануджану было показано, как решать кубические уравнения в 1902 году; он разработал свой собственный метод решения квартик. |
Ramanujan was shown how to solve cubic equations in 1902; he developed his own method to solve the quartic. |
Дамион Шуберт внес свой вклад в разработку проекта вместе с командой из 22 сотрудников и подрядчиков. |
Damion Schubert contributed to the design along with a team totaling 22 employees and contractors. |
В юности он практиковал многие режимы физической подготовки, доступные в Германии, и именно на их основе разработал свой собственный метод. |
In his youth he had practiced many of the physical training regimes available in Germany, and it was from these he developed his own method. |
Кхмер использует свой собственный макет, разработанный, чтобы соответствовать, насколько это возможно, своему QWERTY-аналогу, таким образом, облегчая кривую обучения в любом направлении. |
Khmer uses its own layout designed to correspond, to the extent practicable, to its QWERTY counterpart, thus easing the learning curve in either direction. |
Таблицы 1 и 2 параллельны таблицам, в которых Маркс разработал свой численный пример. |
Tables 1 and 2 parallel the tables in which Marx elaborated his numerical example. |
Для турнира, посвященного его браку с Кларисой Орсини, Лоренцо Медичи заказал свой штандарт, разработанный Леонардо да Винчи и Андреа дель Верроккьо. |
For a tournament honouring his marriage to Clarice Orsini, Lorenzo de Medici had his standard designed by Leonardo Da Vinci and Andrea del Verrocchio. |
Затем компания Lenovo разработала для каждой категории свой набор стратегий. |
Lenovo then developed a different set of strategies for each category. |
По мере того как танец такси эволюционировал, чтобы стать основным элементом американской ночной жизни 1920-х и 30-х годов, танцоры такси разработали свой собственный Арго. |
As taxi dancing evolved to become a staple in the American nightlife of the 1920s and 30s, taxi dancers developed an argot of their own. |
Теперь сотрудники Blue Systems вносят свой вклад в upstream, в KDE и Debian,а разработкой Kubuntu руководят участники сообщества. |
Now employees of Blue Systems contribute upstream, to KDE and Debian, and Kubuntu development is led by community contributors. |
Затем Брюс и Танстол разработали свой первый план. |
Bruce and Tunstall then created their first plan. |
Они перегрузят свой сверхсветовой двигатель очень скоро. |
They blew their ftl by dropping out so quickly. |
The same guy who designed the Lincoln Memorial. |
|
Пять лет нестерпимых пыток и сумасшествия побоку. Если бы меня не засосало в тот портал я бы никогда не разработала свою теорию связанной компактификации. |
Five years of unendurable torture aside, if I hadn't been sucked through a portal I wouldn't have figured out my string compactification theory. |
Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз. |
I developed an eye-tracking system that allows quadriplegics to use the computer. |
Правительство Соединенных Штатов разработало изобретение, которое может обезвредить все ядерное оружие, но хочет сохранить его для себя. |
The United States government has developed an invention that can render harmless all nuclear weapons, but wishes to keep it for themselves. |
Гаусс разработал теорию решения линейных систем С помощью гауссова исключения, которое первоначально было перечислено как прогресс в геодезии. |
Gauss developed the theory of solving linear systems by using Gaussian elimination, which was initially listed as an advancement in geodesy. |
В июле 2008 года Ерохин и фонтана заявили, что разработали полимерный мемристор до более недавно анонсированного мемристора из диоксида титана. |
In July 2008, Erokhin and Fontana claimed to have developed a polymeric memristor before the more recently announced titanium dioxide memristor. |
Аллен адаптировал этот эмулятор на основе руководства программиста Altair, и они разработали и протестировали интерпретатор на Гарвардском PDP-10. |
Allen adapted this emulator based on the Altair programmer guide, and they developed and tested the interpreter on Harvard's PDP-10. |
In 1969 he designed the Chupa Chups logo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разработал свой опыт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разработал свой опыт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разработал, свой, опыт . Также, к фразе «разработал свой опыт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
