Вы можете создать свой собственный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы хотели - you wanted
ли вы - Do you
опять вы - You again
вы когда-нибудь слышали - have you ever heard
помните ли вы - do you remember
если вы не против - if you do not mind
в этом случае вы будете сотрудничать с нами в утверждении любого - in which event you will cooperate with us in asserting any
дом, который вы - house you
из которых вы говорили - of which you spoke
где вы есть - to where you are
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
где вы можете взаимодействовать - where you can interact
как вы можете создать - how you can create
Вы можете выбрать между двумя - you can choose between two
Вы можете даже - you may even
Вы можете иметь дело - you can deal
Вы можете использовать следующие - you can use the following
Вы можете легко редактировать - you can easily edit
Вы можете лежать - can you lie
вы можете найти множество - you can find a variety
вы можете нам помочь - can you help us
быстро создать - quickly create
Как я могу создать - how i can create
Вы могли бы создать - you could create
мы хотели создать - we wanted to create
практически создать - practically create
создать ассоциацию - set up an association
создать лучшие условия - create better conditions
создать нацию - create a nation
создать объем - create volume
создать вариацию - create a variation
Синонимы к создать: основать, организовать, образовать, сформировать, учредить, сотворить, построить, сложить, разработать, разбудить
любить свой край - like the native country
полёт на свой аэродром - homeward flight
свой товар - your product
свой первоначальный - your original
задать свой вопрос - ask your a question
запустите свой - launch your
внести свой вклад в качестве члена - contribute as a member
внести свой вклад в ситуацию - contribute to a situation
внести свой вклад несколько способов - contribute in several ways
выбрать на кого-то свой собственный размер - pick on someone your own size
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
контрольное прослушивание собственной передачи - off-the-air monitoring
база с собственной электропроводностью - intrinsic base
его собственная кровь - his own blood
жертвой своего собственного успеха - victim of its own success
долга и финансирование за счет собственного капитала - debt and equity financing
мое собственное время - my own time
собственная ошибка - own mistake
моя собственная плоть и кровь - my own flesh and blood
право на собственное мнение - entitled to his opinion
наша собственная сила - our own strength
Синонимы к собственный: собственный, свой собственный, родной, любимый, оригинальный, надлежащий, правильный, присущий, свойственный, должный
Значение собственный: Принадлежащий кому-чему-н. по праву собственности.
Да, несколько ребят и я работаем над планом как отделиться и создать нашу собственную команду. |
Yeah, a couple of the guys and I are working on a plan to split off and start our own crew. |
Некоторые из этих фракций откололись, чтобы создать свои собственные клубы, такие как клуб 89-го года. |
Several of these factions broke off to form their own clubs, such as the Club of '89. |
Кроме того, как только Фингер покинул Кейна, он мог бы создать и представить свое собственное предложение о супер-герое в DC Comics. |
Also, once Finger left Kane, he could have created and submitted his own proposal for a super-hero to DC Comics. |
Деклассированные должны создать свои собственные повстанческие силы со скидкой на их жизнь, их особое отношение к средствам производства и социальным институтам. |
The lumpen must create their own rebel forces... in terms of their own life... their special relations... to the means of production and to social institutions. |
Этот метод позволяет гостям использовать маршрут компании или создать свой собственный, чтобы обеспечить более гибкие варианты при использовании услуг агентства. |
This method allows guests to use a company's itinerary or create their own to allow for more flexible options while using an agency's services. |
Мы можем создать собственную семью, ты и я. |
We can set up shop together, you and me. |
Там, после нескольких часов наблюдения за детьми, играющими в баскетбол, он решил создать свою собственную команду, Chicago Reds. |
There, after hours of watching kids play basketball, he decided to create his own team, the Chicago Reds. |
Вы можете выбрать один из предложенных вариантов бюджета в поле под пунктом «Общий бюджет» или нажать Выберите свой собственный, чтобы создать индивидуальный бюджет. |
In the box below Total Budget, you can choose one of the budgets that appears or you can click Choose Your Own to set a custom budget. |
На днях я узнала, как создать свой собственный почтовый спутник в интернете. |
The other day I learned how to make my own satellite on the Web. |
Для того чтобы создать настоящий английский семейный очаг, вполне достаточно моего собственного интеллекта. В этом нет для меня ни малейшего сомнения. |
'I have no doubt that the amount of intellect absolutely necessary to the formation of a British home, I shall be able to supply myself. |
Его успехи не помешали другим отраслям военной службы создать собственные разведывательные штабы. |
His successes did not stop the other branches of the military services from developing their own intelligence staffs. |
С помощью платформы MT4 Вы можете создать свое собственное рабочее место для торговли валютами Forex, CFD и фьючерсными контрактами. |
Through MT4 you can create your own personal workplace, whether you are trading forex, CFDs or Futures Contracts. |
Они были подписаны на Island Records с момента их запуска в 2004 году до декабря 2007 года, прежде чем создать свой собственный лейбл, Super Records. |
They were signed to Island Records from their 2004 launch until December 2007, before creating their own record label, Super Records. |
Выберите тег игрока из имеющихся в наличии или нажмите Создать свой, чтобы создать собственный тег игрока. |
You can either select one of the suggested available gamertags, or select Make my own to create your own. |
Позже он открыл свою собственную стекольную фабрику в короне, штат Нью-Йорк, решив создать проекты, улучшающие качество современного стекла. |
He later opened his own glass factory in Corona, New York, determined to provide designs that improved the quality of contemporary glass. |
Имейте в виду, что вы также можете создать собственный параметр state и использовать его с запросами входа, чтобы обеспечить защиту CSRF. |
Note that you can also generate your own state parameter and use it with your login request to provide CSRF protection. |
Если генные инженеры продолжат играть с этими клетками, они могут создать свою собственную химеру. |
If genetic engineers keep playing with cells, they may create their very own chimera. |
В дополнение к комментариям и голосованию, зарегистрированные пользователи могут также создать свой собственный субреддит по выбранной ими теме. |
In addition to commenting and voting, registered users can also create their own subreddit on a topic of their choosing. |
Обещания США защищать Японию от ядерных атак Китая или Северной Кореи сыграли решающую роль в разубеждении японцев создать свое собственное ядерное оружие. |
US pledges to defend Japan against a nuclear attack from China or North Korea have played a decisive role in dissuading the Japanese from seeking their own nuclear weapons. |
Сделать невозможное возможным, выйти за рамки общепринятого и создать свои собственные. |
Make the impossible, possible Break the shackles of old values and discover a new common sense |
Все это с явной целью создать у впервые приходящих... ощущение собственной незначительности и никчемности. |
Well, it's obviously aimed at first-time visitors to create feelings of smallness, inadequacy. |
В отсутствии возможности создать свои собственные токсины, эти самки прибегают к питью крови других светлячков, чтобы получить эти защитные химические вещества. |
Unable to make their own toxins, these females resort to drinking the blood of other fireflies to get these protective chemicals. |
Фермерское бюро штата Огайо решило создать свою собственную страховую компанию, чтобы предлагать тарифы, которые точно отражали бы привычки вождения фермеров. |
The Ohio Farm Bureau decided to set up their own insurance company to offer rates that accurately reflected the driving habits of farmers. |
I've been looking into setting up my own record label, all I need is. |
|
Или попробуйте создать собственное объявление. Если откликнется достаточное количество людей, соберите их в команду и начинайте играть! |
Or, create your own post — when enough people are interested, invite them to your party and play! |
Игроки Call of Duty также могут создать свой собственный аватар в игре, чтобы играть с онлайн-геймплеем. |
Players of Call of Duty can also create their own in game avatar to play with for online gameplay. |
Вы можете использовать JavaScript SDK от Facebook, чтобы вызвать диалог «Вход», или вручную создать свой собственный процесс входа. |
You may use Facebook's Javascript SDK to invoke the Login Dialog or manually build the login flow on your own. |
Затем Lonely Island записали свои собственные тексты поверх звуковой дорожки, чтобы создать песни. |
The Lonely Island then recorded their own lyrics on top of the audio track to create the songs. |
Alibaba намерена создать собственную финансовую компанию под крылом Ant Financial, которая, вероятно, будет названа Alibaba Bank. |
Alibaba will set up its own financing company, under the Ant Financial umbrella, which will likely be known as the Alibaba Bank. |
Мы можем создать свою собственную армию, как Уэсли Снайпс, собрать со всей окрестности. |
We could build up our own army like Wesley Snipes, take over the neighborhood. |
He decided that he wanted to start his own foundation. |
|
Только собственнический эстоппель может создать основание для иска в английском праве, хотя два других могут действовать в поддержку основания для иска или ответа на защиту. |
Only proprietary estoppel can create a cause of action in English law, though the other two can act in support of a cause of action or a reply to a defence. |
Вместо этого группа решила создать свой собственный звукозаписывающий лейбл Boo Boo Wax. |
The band instead decided to create its own record label, Boo Boo Wax. |
Все коммунисты стремятся создать бесклассовое общество, а духовенство традиционно сохраняет свои собственные обычаи, дресс-код, идеалы и организации. |
All communists strive to create a classless society and the clergy have traditionally maintained their own customs, dress codes, ideals and organisations. |
Все коммунисты стремятся создать бесклассовое общество, а духовенство традиционно сохраняет свои собственные обычаи, дресс-код, идеалы и организации. |
All communists strive to create a classless society and the clergy have traditionally maintained their own customs, dress codes, ideals and organisations. |
Будучи президентом, Джонсон попытался создать свою собственную партию южан и консервативных северян, но ему не удалось объединить своих сторонников в новую партию. |
As president, Johnson attempted to build his own party of Southerners and conservative Northerners, but he was unable to unite his supporters into a new party. |
Через шестьдесят лет один из самцов, ого, вырвался из плаценты и попытался создать свою собственную вселенную, в противовес той, что была создана Аммой. |
After sixty years, one of the males, Ogo, broke out of the placenta and attempted to create his own universe, in opposition to that being created by Amma. |
Когда в сентябре 1963 года Меткалф и Ноубл ушли, чтобы создать свою собственную группу, оставшиеся члены попросили Барретта и гитариста Боба Клоза присоединиться к ним. |
When Metcalfe and Noble left to form their own group in September 1963, the remaining members asked Barrett and guitarist Bob Klose to join. |
Технология блокчейн дает нам технологическую способность создать записи всех человеческих торговых отношений, обмена валюты, всех видов цифровых и физических активов, даже наших собственных характеристик, совершенно новым способом. |
Blockchains give us the technological capability of creating a record of human exchange, of exchange of currency, of all kinds of digital and physical assets, even of our own personal attributes, in a totally new way. |
Я в легкую мог бы создать собственный музыкальный интернет-портал. |
I could easily start my own music merchandise website. |
Вы можете создать свою собственную песочницу и использовать ее для тех же целей. |
You can make your own sandbox and use it for the same purposes. |
Но вы можете создать свой собственный имидж, сложив кусочки каждого прототипа, который работает на вас. |
But you can create your own image by selecting pieces of each archetype that work for you. |
Ее допросил Селвин Джепсон, и она была быстро принята на обучение, однако не в качестве курьера или радиста, а чтобы создать свою собственную небольшую сеть. |
She was interviewed by Selwyn Jepson, and was speedily accepted for training, however not as a courier or a wireless operator but to set up her own small circuit. |
Вообще, если планируется создавать отчеты, выполнять сортировку, поиск или вычисления для определенного элемента, рекомендуется создать для него собственное поле. |
Generally speaking, if you need to report, sort, search, or calculate on an item, put that item in a field by itself. |
Хард ньюс в партнерстве с лондонской медиавыставкой дает вам шанс использовать ваши смартфоны, чтобы создать свой собственный новостной канал! |
Hard News is partnering with the London Media Show so that you will be able to use your smartphones to create your own news broadcasting channels! |
Мизутани был известным поклонником The Velvet Underground и воспользовался влиянием их второго альбома White Light/White Heat, чтобы создать свой собственный звук для своей группы. |
Mizutani was a known fan of The Velvet Underground and took influence from their second album White Light/White Heat in order to craft his own sound for his band. |
Вы также можете создать аудиторию, включающую людей, которые не посещали сайт в течение определенного времени, или выбрать свою собственную комбинацию параметров. |
You can also choose to only create an audience of People who haven't visited in a certain amount of time or an entirely custom combination. |
Такие коммуны, как Калифлауэр, существовавшие с 1967 по 1973 год, пытались жить вне общественных норм и создать свое собственное идеальное коммунистическое общество. |
Communes like Kaliflower, which existed between 1967 and 1973, attempted to live outside of society's norms and create their own ideal communist based society. |
В дальнейшем Джейми намеревался создать собственный торговый флот - переправлять минералы и руды через океан. |
After that, Jamie thought, ships. My own ships to carry the minerals across the ocean. |
Некоторые из присутствовавших на встрече основателей уже успели создать и продать свои компании, другие только начали строить свой собственный бизнес. |
Some of the founders present had already grown and sold companies, while others had just gotten started. |
Звук своего собственного голоса оказался ключом, который высвободил Хаману из зловонного болота воспоминаний. |
The sound of his own voice was the final key that released Hamanu's self from a stagnant mire of memory. |
Если эти меры направлены на образование (очень распределительное) или оздоровление, противопожарную охрану, полицию и дороги (слегка распределительные), то они смогут создать рабочие места и уменьшить неравенство. |
If these packages target education (very redistributive) or sanitation, fire, police, and highways (mildly redistributive), they can create jobs and reduce inequality. |
Вот почему Коитиро Гемба, министр иностранных дел Японии, предложил создать новые «открытые и многоуровневые сети» с участием других Азиатско-Тихоокеанских стран. |
That is why Koichiro Gemba, Japan’s foreign minister, has proposed new “open and multilayered networks” with other Asia-Pacific countries. |
Так называемые друзья из других фондов, которые говорят нам, что мы динозавры, не замечающие собственного вымирания. |
So-called friends at other funds who tell you that we're dinosaurs, oblivious to our own extinction. |
Вот откуда шло у него осуждение рабства и собственного отца, кощунника и здоровяка. |
That was where his disapproval of slavery lay, and of his lusty and sacrilegious father. |
Не для подпитки собственного самомнения я выдернул вас с работы . |
It's not self promotion that I dragged you away from work. |
Он считает, что Магнето использовал ее, чтобы создать мир, в котором было исполнено самое сокровенное желание каждого. |
He theorizes Magneto used her to create a world where everyone's deepest wish was granted. |
Это особенно касается Cygwin, который из-за отсутствия собственного системного вызова fork может выполнять сценарии configure значительно медленнее, чем Linux. |
This particularly affects Cygwin, which, due to its lack of a native fork system call, may execute configure scripts considerably slower than Linux. |
Собственно город граничит на севере с Северной Долиной, деревней Корралес и городом Рио-ранчо. |
The city proper is bordered on the north by the North Valley, the village of Corrales, and the city of Rio Rancho. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете создать свой собственный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете создать свой собственный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, создать, свой, собственный . Также, к фразе «Вы можете создать свой собственный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
