Разъемный маховик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разъемный дорн - collapsible core
Синонимы к разъемный: легкоразъемный, разъединительный
Значение разъемный: Такой, что можно разнять, разъединить.
маневровый маховик - maneuvering hand wheel
маховик коленчатого вала - crank shaft flywheel
неразъемный маховик - disk flywheel
канатный маховик - rope flywheel
канатный шкив-маховик - rope-pulley flywheel
ременной шкиф-маховик - belt pulley fly wheel
Синонимы к маховик: маховик, маховое колесо, летчик, листовка, пилот, нечто летающее, что-либо быстро движущееся
Значение маховик: Маховое колесо.
Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля. |
In places where call pick-up is used, the telephone sets may be divided into zones. |
Московский гость был холост и юн. Принц Маховик, обремененный большой семьей, давно перевалил за четвертый десяток. |
The Muscovite was young and single, while Flywheel was burdened with a large family and had passed his forties some time ago. |
Эффект маховика используется в модуляции класса С, где эффективность модуляции может быть достигнута до 90%. |
Flywheel effect is used in Class C modulation where efficiency of modulation can be achieved as high as 90%. |
Эта система включает в себя односторонний подшипник сцепления или маховик центробежной силы на валу рукоятки, чтобы ограничить движение рукоятки только вперед. |
This system incorporates a one-way clutch bearing or centrifugal force fly wheel on the handle shaft to restrict handle movement to forward motion only. |
В 1990 году британская радиовещательная корпорация Radio 4 выпустила в эфир версию маховика, Шистера и маховика. |
In 1990 the British Broadcasting Corporation's Radio 4 aired a version of Flywheel, Shyster, and Flywheel. |
Маховик стал первой серьезной проблемой за день. Но вскоре проблемы участились. |
My flywheel was the first real problem of the day, but soon they were coming thick and fast. |
Там, где более поздние лучевые двигатели приводили в движение маховики, это было полезно для обеспечения более равномерного действия двигателя. |
Where the later beam engines drove flywheels, this was useful for providing a more even action to the engine. |
Амелия отошла от машины, протянула руку к какому-то другому устройству и резко дернула за шнур, привязанный к выступающему наружу маховику. |
Amelia stepped to one side and went to yet another infernal contraption. Attached to this was a cord wound around an external wheel, and she pulled the cord sharply. |
Очевидно, что я раскрутил маховик, когда вынес пистолет из его квартиры. |
I obviously put certain wheels in motion when I removed the handgun from his apartment. |
Если бы у меня был новый маховик, я мог бы поставить его к октябрю. |
I might be able to get a new one in, if I had one, by about erm by about October. |
Как только я пущу машину в ход, этот маховик должен будет вращаться безостановочно, иначе мы с вами останемся без машины. |
Once the Machine is in operation, that wheel must always turn so that it is not lost to us. |
Flywheel sighed and left it. |
|
Это дает возможность увеличить эффективную инерцию подвески колеса с помощью зубчатого маховика, но без добавления значительной массы. |
This has the ability to increase the effective inertia of a wheel suspension using a geared flywheel, but without adding significant mass. |
Каждый модуль имеет десять доступных разъемных гнезд, в настоящее время два из них оснащены активным механизмом подключения на основе механических защелок. |
Each module has ten available connector slots, currently two of them are equipped with an active connection mechanism based on mechanical latches. |
Существует несколько конструкций сцепления автомобиля, но большинство из них основаны на одном или нескольких фрикционных дисках, плотно прижатых друг к другу или к маховику с помощью пружин. |
There are multiple designs of vehicle clutch, but most are based on one or more friction discs pressed tightly together or against a flywheel using springs. |
Механические системы улавливают тормозную энергию и используют ее для вращения небольшого маховика, который может вращаться со скоростью до 80 000 об / мин. |
Mechanical systems capture braking energy and use it to turn a small flywheel which can spin at up to 80,000 rpm. |
Системы накопления энергии Маховиков, использующие механические подшипники, могут потерять от 20% до 50% своей энергии за два часа. |
Flywheel energy storage systems using mechanical bearings can lose 20% to 50% of their energy in two hours. |
Этого можно избежать, установив ось вращения маховика параллельно оси вращения Земли. |
This can be avoided by aligning the flywheel's axis of rotation parallel to that of the earth's axis of rotation. |
Вместо того чтобы иметь отдельный маховик и генератор, только большой ротор генератора накапливает энергию. |
Instead of having a separate flywheel and generator, only the large rotor of the alternator stores energy. |
Маховики, построенные в рамках паровых двигателей Джеймса Уотта, непрерывно работают уже более двухсот лет. |
Flywheels built as part of James Watt steam engines have been continuously working for more than two hundred years. |
В Стивентауне, штат Нью-Йорк, Beacon Power работает на маховичной накопительной электростанции с 200 маховиками мощностью 25 кВт * ч и 100 кВт мощности. |
In Stephentown, New York, Beacon Power operates in a flywheel storage power plant with 200 flywheels of 25 kWh capacity and 100 kW of power. |
Он состоит из 10 Маховиков, изготовленных из стали. |
It consists of 10 flywheels made of steel. |
Она была написана автором саспенса Эриком Уилсоном под названием маховик и опубликована Томасом Нельсоном в 2008 году. |
It was novelized by suspense writer Eric Wilson, titled Flywheel and published by Thomas Nelson, in 2008. |
Цепи, претерпевающие такие колебания, называются маховиками. |
Circuits undergoing such oscillations are said to be flywheeling. |
Планетарная передача и демпфер кручения включены в главный маховик. |
The planetary gear and the torsional damper are incorporated into the main flywheel. |
Это означало, что маховик, Шистер и маховик попали в общественное достояние. |
This meant that Flywheel, Shyster, and Flywheel had fallen into the public domain. |
Однако даже без таких усовершенствований современные маховики могут иметь нулевое время простоя, измеряемое годами. |
Even without such improvements, however, modern flywheels can have a zero-load rundown time measurable in years. |
Некоторые из меньших Маховиков накопления энергии вращаются почти со скоростью 100 000 оборотов в минуту. |
Some of the smaller energy storage flywheels spin at almost 100,000 RPM's. |
Нет, вы ошибаетесь насчет того, что маховики, способные хранить 1 МДж, были испытаны на автомобилях Формулы-1. |
No you are wrong about that flywheels capable of storing 1 MJ have been tested on Formula 1 cars. |
Энергия преобразуется обратно в электричество путем замедления маховика. |
The energy is converted back to electricity by slowing down the flywheel. |
Вы можете хранить энергию в маховике, не имея никакого электричества нигде! |
You can store energy in a flywheel without ever having any electricity anywhere! |
Это статья о накопителе энергии маховика или о чьем-то конкретном продукте с конкретным применением? |
Is this an article on Flywheel energy storage, or about somebody's particular product with a specific application? |
The flywheel is good company in the world. |
|
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки на накопитель энергии маховика. |
I have just added archive links to 2 external links on Flywheel energy storage. |
Маховик Минто для регулирования частоты сети был первым в Канаде. |
The Minto Flywheel Facility for grid frequency regulation was the first in Canada. |
Гиробус - это электрический автобус, который использует накопитель энергии маховика, а не воздушные провода, как троллейбус. |
A gyrobus is an electric bus that uses flywheel energy storage, not overhead wires like a trolleybus. |
При переключении передачи 20% кинетической энергии может быть сохранено в маховике, готовом дать толчок ускорению, изменив передачу. |
By shifting the gear, 20% of the kinetic energy can be stored in the flywheel, ready to give an acceleration boost by reshifting the gear. |
Система состояла из высокоскоростных скользящих муфт, которые передавали крутящий момент на транспортное средство и от него, Соединенных с маховиком 60 000 оборотов в минуту. |
The system consisted of high speed slipping clutches which transfer torque to and from the vehicle, coupled to a 60,000 rpm flywheel. |
В комплект питания Магнита входили 2 комплекта мотор-генератор-маховик. |
The magnet power supply included 2 motor-alternator-flywheel sets. |
Второй, маховик, был прикреплен к барабану с односторонней муфтой сцепления. |
The second, a flywheel, was attached to the drum with a one-way clutch. |
Если относительный угол между барабаном и маховиком достигнет 60 градусов, барабан будет двигаться вперед, чтобы нажать на клапан. |
If the relative angle between the drum and flywheel reached 60 degrees, the drum would be driven forward to press on a valve. |
Маховик захватывает кинетическую энергию автомобиля при использовании тормозов и повторно использует ее для ускорения. |
The flywheel captures the vehicle's kinetic energy when the brakes are used, and re-uses the energy for acceleration. |
Например, космическая станция Мир имела три пары внутренних Маховиков, известных как гиродины или управляющие моментные гироскопы. |
For instance, the Mir space station had three pairs of internally mounted flywheels known as gyrodynes or control moment gyros. |
Маховик, шельмеца, и маховик Радио 4 Би-би-си ситуацию 1990 комедийное радио-шоу, адаптированные с 1932 американского радио-шоу с одноименным названием. |
Flywheel, Shyster, and Flywheel is a BBC Radio 4 1990 situation comedy radio show, adapted from a 1932 American radio show of the same name. |
Используя этот и известный момент инерции маховика, компьютер способен рассчитать скорость, мощность, расстояние и расход энергии. |
Using this and the known moment of inertia of the flywheel, the computer is able to calculate speed, power, distance and energy usage. |
Модели сопротивления воздуха используют лопасти на маховике для обеспечения торможения маховика, необходимого для создания сопротивления. |
Air resistance models use vanes on the flywheel to provide the flywheel braking needed to generate resistance. |
По мере того как маховик вращается быстрее, сопротивление воздуха увеличивается. |
As the flywheel is spun faster, the air resistance increases. |
Гоночный автомобиль Patriot был построен в качестве испытательного стенда для турбино-электрического маховика гибридной трансмиссии с максимальной мощностью 750 лошадиных сил. |
The Patriot Race Car was built as a testbed for a turbine-electric flywheel hybrid drive train with a maximum output of 750 horsepower. |
Кроме того, запуск спускаемой башни не был столь интенсивным, как запуск маховика, и ему потребовалось почти на две секунды больше времени, чтобы достичь той же скорости. |
Also, the drop-tower launch was nowhere as intense as the flywheel launch, taking almost two seconds longer to reach the same speed. |
В автомобиле с механической коробкой передач время переключения передач на повышенную передачу можно уменьшить, установив более легкий маховик. |
In a manual transmission car, shift time for upshifts can be reduced by installing a lighter flywheel. |
Ось маховика образует одну клемму устройства, а реечная шестерня-другую. |
The pivot of the flywheel forms one terminal of the device, and the rack gear forms the other. |
Многие имеют утяжеленный маховик, который имитирует эффекты инерции и импульса при езде на настоящем велосипеде. |
Many have a weighted flywheel, which simulates the effects of inertia and momentum when riding a real bicycle. |
Система запуска маховика теперь отображается в очереди движения. |
The flywheel launch system is now displayed in the queue of the ride. |
Эта система использует маховик мощностью 18 мегаватт-секунд для улучшения качества электроэнергии и, таким образом, позволяет увеличить использование возобновляемых источников энергии. |
This system uses an 18 megawatt-second flywheel to improve power quality and thus allow increased renewable energy usage. |
Это кажется очень специфичным дизайном и не делает сравнения между электрическими ячейками и маховиками. |
He is a vocal critic of arguments for anthropogenic climate change and proposed policy responses for it, such as the Green Shift. |
Это часто достигается помещением маховика в вакуум и использованием магнитных подшипников, что делает метод дорогостоящим. |
The rings are connected to each other with threaded rods attached through adjustable nuts. |
Маховик был выпущен через кинотеатры Carmike в Тифтоне и Колумбусе, штат Джорджия. |
In recent years, critical appraisals of Pickup have warmed considerably. |
Кроме того, маховики довольно быстро пропускают энергию и влияют на рулевое управление автомобиля через гироскопический эффект. |
Moreover, flywheels leak energy fairly quickly and affect a vehicle's steering through the gyroscopic effect. |
Соединительный узел состоит из адаптера и двух разъемных штекеров. |
A connector assembly consists of an adapter and two connector plugs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разъемный маховик».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разъемный маховик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разъемный, маховик . Также, к фразе «разъемный маховик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
