Распространение химического и биологического оружия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Распространение химического и биологического оружия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
proliferation of chemical and biological weapons
Translate
распространение химического и биологического оружия -

- распространение [имя существительное]

имя существительное: propagation, extension, spread, spreading, distribution, dispersion, dissemination, proliferation, circulation, diffusion

- химический

имя прилагательное: chemical

- и [частица]

союз: and

- биологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: biological, biologic

- оружие [имя существительное]

имя существительное: weapon, arms, weaponry, gun, armament, arsenal, hardware



«Я не сомневаюсь, что биологическое моделирование можно будет распространить на экономику, — утверждает Харви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“There is no question in my mind that this biological modelling could be expanded into economics,” Harvey said.

D-Глюкоза также биологически активна и намного более распространена, чем L-глюкоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D-Glucose is further biologically active and a lot more abundant than L-glucose.

Существует ряд документально подтвержденных случаев, когда болезни преднамеренно распространялись среди коренных американцев в качестве одной из форм биологической войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a number of documented cases where diseases were deliberately spread among Native Americans as a form of biological warfare.

По данным служб здравоохранения и социального обеспечения, биологические матери являются наиболее распространенными виновниками физического насилия над детьми и убийств детей . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Health and Human Services, biological mothers are the most common perpetrator of child physical abuse and child homicide . .

С биологической точки зрения вода обладает многими особыми свойствами, которые имеют решающее значение для распространения жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From a biological standpoint, water has many distinct properties that are critical for the proliferation of life.

В течение более чем миллиарда лет кремнификация в клетках и с помощью клеток была распространена в биологическом мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For well over a billion years, silicification in and by cells has been common in the biological world.

Через восемь дней после расплава расплав проник в Нижний биологический щит и распространился по полу реакторного помещения, высвобождая радионуклиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight days after the meltdown the melt penetrated the lower biological shield and spread on the reactor room floor, releasing radionuclides.

В то время как эта моль была установлена в Австралии и распространилась, она не была эффективной в качестве биологического контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this moth did become established in Australia and spread, it was not effective as a biological control.

Наиболее биологически распространенным из этих элементов является углерод, который обладает желательным свойством образования множественных, устойчивых ковалентных связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most biologically abundant of these elements is carbon, which has the desirable attribute of forming multiple, stable covalent bonds.

изготовление или хранение боевых систем и технических средств или взрывных устройств (определение распространено на биологическое и токсинное оружие);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manufacture or possession of deadly or explosive devices or machines (definition extended to biological or toxin-based weapons);

Чашка Петри является одним из самых распространенных предметов в биологических лабораториях и вошла в массовую культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Petri dish is one of the most common items in biology laboratories, and has entered popular culture.

Растения и животные могут мигрировать или распространяться в ответ на эти буферные зоны, а затем увеличивать биологическое разнообразие в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants and animals can migrate or spread in response to these buffer zones and then increasing the biodiversity in the area.

Превентивные меры разрабатываются как подготовка к борьбе с потенциальными пандемиями или распространением биологических угроз при любом потенциальном террористическом нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preventive measures are devised as preparation for combating potential pandemics or the proliferation of biohazards in any potential terrorist attack.

Китай всегда выступал против распространения биологического оружия и принял ряд существенных мер по обеспечению строгого экспортного контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China has always opposed the proliferation of biological weapons and has taken a comprehensive set of strict export control measures.

Протоколы сплетен могут использоваться для распространения информации способом, весьма похожим на способ распространения вирусной инфекции в биологической популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gossip protocols can be used to propagate information in a manner rather similar to the way that a viral infection spreads in a biological population.

Обратное распространение является критическим шагом, хотя в биологических нейронных сетях такого механизма не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Backpropagation is a critical step, although no such mechanism exists in biological neural networks.

Это наиболее распространенная форма автоволн в биологических средах, таких как нервная ткань или миокард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the most common form of autowaves in biological media, such as nervous tissue, or the myocardium.

Аптечные расходы являются основным источником прямых расходов, причем биологическая терапия является наиболее распространенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmacy costs are the main source of direct expense, with biologic therapy the most prevalent.

В генетике мотив последовательности - это нуклеотидная или аминокислотная последовательность, которая широко распространена и имеет или предположительно имеет биологическое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In genetics, a sequence motif is a nucleotide or amino-acid sequence pattern that is widespread and has, or is conjectured to have, a biological significance.

Представляется, что недостаточно большое значение придается такой потенциальной угрозе международной безопасности, как распространение биологического оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk posed by the proliferation of biological weapons had tended to be underestimated as a potential threat to international security.

Враждебные правительственные структуры также были вовлечены в создание и распространение фальшивых новостей, особенно во время выборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hostile government actors have also been implicated in generating and propagating fake news, particularly during elections.

Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms.

С биологической точки зрения лучше быть уверенным, что проведена полная чистка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biologically it is better to make sure that the purge is clean.

Согласно плану на период до 2020 года, области деятельности ДЖАКСА - это медико-биологические науки, космическая медицина, а также естественные науки и химия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to its plan for the period until 2020, JAXA was targeting the areas of life science, space medicine and physical and chemical sciences.

Рейн указывает на то, что шансы исключить подобные ложноположительные биологические сигналы возрастают в тех случаях, если звезда начинает тускнеть или если мы рассматриваем более крупные планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rein points out that the chances of eliminating such false positive biosignatures increases as the star becomes dimmer or larger planets are considered.

Оказалось, что мой бедный дядя оставил немного денег на распространение учения методизма среди папистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it transpired that my poor uncle had left a small legacy for the purpose of spreading the message of Methodism to the Papists.

На экране было видно, как по распростертому телу, расчленяя его, ползали многочисленные шары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott peered into it. Now there were numerous metal spheres crawling over the prostrate body, dull metal globes clicking and whirring, sawing up the Russian into small parts to be carried away.

Я здесь, чтобы покарать вас за распространение этой разрушительной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am here to punish you for cultivating this corrosive force.

Осмотрев арену последних подвигов сына, Осборн распростился с сержантом и щедро наградил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osborne gave a sumptuous reward to the Sergeant when he parted with him, after having visited the scenes of his son's last exploits.

По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled.

Фиолетовый loosestrife обеспечивает модель успешной биологической борьбы с вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control.

Популяции стабильны и не сильно фрагментированы, и хотя статус популяции варьируется в пределах ее ареала, во многих местах она достаточно распространена, чтобы считаться вредителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Populations are stable and not severely fragmented, and while population status varies across its range, in many places it is common enough to be considered a pest.

То, что исчезает в идее бесполости, - это любое ожидание, что некоторые характеристики и склонности строго приписываются человеку любого биологического пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What disappears in the idea of genderlessness is any expectation that some characteristics and dispositions are strictly attributed to a person of any biological sex.

Этот стиль очень распространен в электронных форматах, таких как Всемирная паутина и электронная почта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style is very common in electronic formats, such as on the World Wide Web and email.

Он особенно распространен в розоцветных и Поаковых, где встречается во многих различных родах и видах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is particularly common in Rosaceae and Poaceae, where it occurs in many different genera and species.

Джейк и Берта описывают Милли как не похожую ни на Джудит, ни на Херба, а скорее на девичью версию Алана, подразумевая, что Алан-вероятный биологический отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jake and Berta describe Millie as looking nothing like Judith or Herb but more like a girl version of Alan, implying Alan is the probable biological father.

Идея о том, что сложные физические, биологические или социологические системы могут быть точно описаны несколькими формулами, явно абсурдна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea that complex physical, biological or sociological systems can be exactly described by a few formulae is patently absurd.

Удаление собачьих экскрементов со двора с помощью герметичных одноразовых пакетов поможет контролировать распространение T. canis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing dog feces from the yard using sealed disposable bags will help control the spread of T. canis.

Информатика включает в себя изучение биологических и социальных механизмов обработки информации, в то время как информатика фокусируется на цифровых вычислениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Informatics includes the study of biological and social mechanisms of information processing whereas computer science focuses on the digital computation.

Этот закон также применяется к биологическим популяциям и экосистемным моделям для таких факторов, как солнечный свет или минеральные питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law has also been applied to biological populations and ecosystem models for factors such as sunlight or mineral nutrients.

Распространение языка-это конечный результат множества различных процессов, а не однократного перемещения Булгар из Средней Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language spread is the final result of many different procceses - not due to a single movement of Bulgars from Central Asia.

Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature.

Исследования показывают, что взрослые могут научиться поддерживать здоровую частоту моргания во время чтения или глядя на экран компьютера с помощью биологической обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies suggest that adults can learn to maintain a healthy blinking rate while reading or looking at a computer screen using biofeedback.

Сторонники этой теории обычно говорят, что эта декогерентность преодолевается как скрининговыми, так и свободными от декогерентности подпространствами, обнаруженными в биологических клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proponents of this theory commonly say that this decoherence is overcome by both screening and decoherence-free subspaces found in biological cells.

Испанская комиссия 3/11 призвала этот центр осуществлять оперативную координацию, а также сбор и распространение информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spain's 3/11 Commission called for this Center to do operational coordination as well as information collection and dissemination.

Биологическая емкость Земли не увеличилась с той же скоростью, что и экологический след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earth's biocapacity has not increased at the same rate as the ecological footprint.

С начала 2000-х годов реклама получила широкое распространение в интернете, а в последнее время и в мобильной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the early 2000s, advertising has been pervasive online and more recently in the mobile setting.

Однако в звездах более распространен 3He-продукт ядерного синтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In stars, however, 3He is more abundant, a product of nuclear fusion.

В биологических системах фенотип можно сказать супервентен по генотипу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In biological systems phenotype can be said to supervene on genotype.

Геронтология-это изучение социальных, культурных, психологических, когнитивных и биологических аспектов старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerontology is the study of the social, cultural, psychological, cognitive, and biological aspects of ageing.

Позже этот термин был распространен на оружие, которое последовало по той же линии преемственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was later extended to weapons that followed in the same line of succession.

Геометрия возбуждения центра более распространена в американской литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center-excited geometry is more common in US literature.

Кроме того, он был одним из основателей Института биологической инженерии Висса в Гарвардском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well, he was a founding member of the Wyss Institute for Biologically Inspired Engineering at Harvard University.

Коллоидное золото и различные его производные уже давно входят в число наиболее широко используемых меток для антигенов в биологической электронной микроскопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloidal gold and various derivatives have long been among the most widely used labels for antigens in biological electron microscopy.

Помимо Северной Америки, гриб широко распространен в Европе, и его присутствие было задокументировано в Италии, Германии и Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to North America, the mushroom is widespread in Europe, and its presence has been documented in Italy, Germany, and Scotland.

Эта роль в качестве поглотителя CO2 обусловлена двумя процессами: насосом растворимости и биологическим насосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This role as a sink for CO2 is driven by two processes, the solubility pump and the biological pump.

В твердом состоянии эти соединения менее доступны для биологического поглощения или разложения, что увеличивает их стойкость в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In solid state, these compounds are less accessible for biological uptake or degradation, increasing their persistence in the environment.

В центре его внимания были сибирская язва и ботулинический токсин, и в 1942 году он славно провел испытания биологического оружия сибирской язвы на острове Груинар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its focus included anthrax and botulinum toxin, and in 1942 it famously carried out tests of an anthrax bio-weapon at Gruinard Island.

Заметки и запросы сообщали в 1870 году, что фейнс был широко распространен среди лондонских школьников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notes and Queries reported in 1870 that fains was in common use by London schoolboys.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «распространение химического и биологического оружия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «распространение химического и биологического оружия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: распространение, химического, и, биологического, оружия . Также, к фразе «распространение химического и биологического оружия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information