Регенерация питательных веществ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Регенерация питательных веществ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nutrient regeneration
Translate
регенерация питательных веществ -

- регенерация [имя существительное]

имя существительное: regeneration, recovery, refresh, palingenesy



Это, вероятно, приведет к увеличению потребления менее питательных продуктов,поскольку традиционные рынки являются ключевыми для потребления свежих, а не переработанных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is likely to increase consumption of less nutritious foods, as traditional markets are key for consumption of fresh rather than processed foods.

Этот шаг необходим, так как абсорбер обычно работает при высоком давлении, и давление должно быть уменьшено перед этапом регенерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This step is necessary as the absorber is typically operated at high pressure and the pressure must be reduced before the regeneration step.

Они придают вкус шоколаду и питательные свойства почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They give chocolate its flavor, and soil the power to grow.

По разным оценкам, в мире существует около 100 000 человек, которые живут на диете, богатой питательными веществами, но бедной калориями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'There are an estimated 100,000 CRonies worldwide - 'people living on a diet which is rich in nutrients 'but low in calories.

Она разрешала бесчисленные вопросы, связанные с доставкой питательных веществ, газов и протеинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been testing countless solutions to move nutrients, gases and proteins.

Все питательные вещества, которые нужны организму на 3 дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the nutrients the body needs for three days.

своевременная регистрация беременных, которые проходят медицинское обследование на предмет выявления малокровия и других отклонений, связанных с дефицитом питательных веществ;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early booking in of expectant mothers who receive medical examinations to detect anaemia and other nutritional deficiencies;.

Лучше всего для этих целей использовать органический материал, имеющий низкую питательную ценность и длительный период разложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organic matter suitable for this purpose should be low in available nutrients and slow to decompose.

Меры в отношении питательных веществ и сточных вод, которые являются крупнейшими факторами эвтрофикации, не увенчались успехом, особенно в развивающихся странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective action on nutrients and wastewater, which are major contributors to eutrophication, has proven elusive, especially in developing countries.

Эта регенерация все равно отчасти канцелярская ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This regeneration is a bit of a clerical error anyway.

Благодаря миллионам лет комбинированной мутации ящерицы способны на регенерацию клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to millions of years of combined mutation, lizards are capable of cellular regeneration.

Плод - это фактически паразит, который крадет питательные вещества, минералы, кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fetus is basically a parasite stealing nutrients, minerals, blood.

Ну, она вкусная, полна питательных веществ, и полезна для кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's tasty and it's packed full of nutrients, very good for the skin.

Питательная смесь, которую доктор Мертц нашла в жертвах, идеально подходит тому, кто не может нормально питаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nutritional supplement that Dr. Mertz found in both victims would be ideal for someone who couldn't eat normally.

Детская питательная смесь придает нужный вид и консистенцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baby formula gave it the right look and consistency.

Он поможет процессу регенерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll help the regeneration process.

Другие виды применения зависят от характеристик конкретного элемента, таких как его биологическая роль в качестве питательных веществ или ядов или некоторых других специфических атомных свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other uses depend on the characteristics of the specific element, such as their biological role as nutrients or poisons or some other specific atomic properties.

Большинство лабораторных методов выращивания бактерий используют высокий уровень питательных веществ для получения большого количества клеток дешево и быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most laboratory techniques for growing bacteria use high levels of nutrients to produce large amounts of cells cheaply and quickly.

Его высокореактивные карбонильные группы могут изменять химические вещества и питательные вещества, которые в противном случае разлагали бы органическое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its highly reactive carbonyl groups can alter chemicals and nutrients that would otherwise decompose organic matter.

Бактерии играют жизненно важную роль на многих этапах круговорота питательных веществ, перерабатывая питательные вещества, такие как фиксация азота из атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteria are vital in many stages of the nutrient cycle by recycling nutrients such as the fixation of nitrogen from the atmosphere.

Сочетание солнечного света и питательных веществ обеспечивает условия для фитопланктона, которые являются основой для другой жизни в морской экосистеме Бенгелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A combination of sunlight and nutrients provide the conditions for phytoplankton which are the foundation for other life in the Benguela marine ecosystem.

Они также могут доставлять питательные вещества из глубины почвы на поверхность для культур с корнями, которые не могут достичь этой глубины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can also bring nutrients from deep in the soil up to the surface for crops with roots that cannot reach that depth.

Плацента снабжает растущий плод кислородом и питательными веществами, а также удаляет отходы жизнедеятельности из крови плода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The placenta provides oxygen and nutrients to growing fetuses and removes waste products from the fetus's blood.

Рабочие расчленяют тела своих жертв, чтобы вернуть в гнездо только самые богатые питательными веществами части тела, такие как мышцы полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The workers dismember the bodies of their prey to return only the most nutrient-rich body parts, such as flight muscles, to the nest.

Фотобионтные клетки обычно разрушаются в процессе обмена питательными веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photobiont cells are routinely destroyed in the course of nutrient exchange.

При подсечно-огневом земледелии этот тип леса был менее способен к регенерации, чем леса к северу от Альп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With slash-and-burn agriculture, this type of forest was less able to regenerate than those north of the Alps.

Он предпочитает богатые питательными веществами воды, такие как эвтрофные или загрязненные сточными водами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It prefers nutrient-rich waters such as those found in eutrophic water or those polluted by waste water.

Затем доктор использует свою энергию регенерации, чтобы уничтожить Далеков на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Doctor then uses his regeneration energy to obliterate the Daleks on the planet.

Питательные вещества важны для роста и выживания живых организмов, а следовательно, необходимы для развития и поддержания здоровых экосистем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nutrients are important to the growth and survival of living organisms, and hence, are essential for development and maintenance of healthy ecosystems.

Система управления приводит в действие насосы и клапаны для регенерантов отработанных анионов и катионов смол внутри ионообменной колонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A control system operates pumps and valves for the regenerants of spent anions and cations resins within the ion exchange column.

Хитозан увеличивает фотосинтез, стимулирует и усиливает рост растений, стимулирует усвоение питательных веществ, увеличивает всхожесть и прорастание, а также повышает энергию растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chitosan increases photosynthesis, promotes and enhances plant growth, stimulates nutrient uptake, increases germination and sprouting, and boosts plant vigor.

Эта важная связь, как известно, влияет на 94% наземных растений и приносит пользу растениям, увеличивая поглощение воды и питательных веществ из почвы, особенно фосфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This important relationship is known to affect 94% of land plants, and benefits plants by increasing water and nutrient uptake from the soil, particularly phosphorus.

Катализаторы обычно вступают в реакцию с одним или несколькими реагентами с образованием промежуточных продуктов, которые впоследствии дают конечный продукт реакции, в процессе регенерации катализатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catalysts generally react with one or more reactants to form intermediates that subsequently give the final reaction product, in the process regenerating the catalyst.

Питание нагнетается в питательный колодец, в центре загустителя, около верхней части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feed is pumped into the feedwell, at the centre of the thickener, near the top.

Гималайская соль питательно похожа на обычную поваренную соль, хотя ей не хватает полезного йода, добавляемого в коммерческую йодированную поваренную соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Himalayan salt is nutritionally similar to common table salt, though it lacks the beneficial iodine added to commercial iodised table salt.

Вторая стадия называется регенерацией и включает нагревание и окисление едкого раствора, выходящего из экстрактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second step is referred to as regeneration and it involves heating and oxidizing of the caustic solution leaving the extractor.

Таллус известен как сидячий, если он сидит на поверхности своей питательной среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thallus is known as sessile if it sits atop the surface of its growth medium.

Пещерные экосистемы часто ограничены наличием питательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cave ecosystems are often limited by nutrient availability.

Они получают питание и защиту, нарушая способность своих хозяев поглощать питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They receive nourishment and protection while disrupting their hosts' ability to absorb nutrients.

Оливер начал официальную кампанию за запрет нездоровой пищи в британских школах и за то, чтобы дети вместо нее ели питательную пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oliver began a formal campaign to ban unhealthy food in British schools and to get children eating nutritious food instead.

В качестве навоза можно использовать как азотфиксирующие бобовые культуры, так и питательные поглотители, например травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both nitrogen-fixing legumes and nutrient scavengers, like grasses, can be used as green manure.

Гидротермальные источники обеспечивают обильную энергию и питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrothermal vents provide abundant energy and nutrients.

Считается, что они способны помочь в создании и регенерации деградировавших земель прерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advertising Age reports that the viewership doubled between the first and the second season.

Когда растения достигают зрелости в этих единицах, они, как правило, страдают от сухих участков корневой системы, которые препятствуют адекватному поглощению питательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As plants grow to maturity in these units they tend to suffer from dry sections of the root systems, which prevent adequate nutrient uptake.

Питательные вещества, гормоны, отходы жизнедеятельности и другие вещества переносятся по всему телу насекомого в гемолимфе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nutrients, hormones, wastes, and other substances are transported throughout the insect body in the hemolymph.

Молоко-это богатая питательными веществами белая жидкая пища, вырабатываемая молочными железами млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecologist and journalist Alexander Nikitin, who worked with the Bellona Foundation, was accused of espionage.

Со временем питательные вещества, закрепленные почвенными микробами и гумусом, высвобождаются и становятся доступными для сельскохозяйственных культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, the nutrients fixed by soil microbes and humus are released and available to crops.

К классу питательных веществ относятся витамины, минералы, клетчатка, жирные кислоты и аминокислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The class of nutrient compounds includes vitamins, minerals, fiber, fatty acids and amino acids.

Витамин-это органическое соединение, необходимое организму в качестве жизненно важного питательного вещества в ограниченном количестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vitamin is an organic compound required by an organism as a vital nutrient in limited amounts.

Этот продукт рекламировался как питательная здоровая пища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product was advertised as a nutritious health food.

Кроме того, дезорганизованная внутренняя архитектура и незначительный некроз или регенерация являются маркером камптокормии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, disorganized internal architecture and little necrosis or regeneration is a marker of camptocormia.

Это может быть достигнуто путем поощрения производства широкого спектра богатых питательными веществами растений и создания домашних садов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be achieved by promoting the production of a wide variety of nutrient-rich plants and the creation of house gardens.

Минеральные удобрения обеспечивают питательные вещества в течение более длительных периодов для культурных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock fertilizers supply nutrients over longer periods to cultivated plants.

Этот недостаток питательных веществ может привести к дефициту питательных веществ и у ребенка, находящегося на грудном вскармливании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lack of nutrients can lead to a nutritional deficiency in the child being breastfed as well.

Неправильный генотип может привести к неудачной регенерации или плохим деревьям, которые склонны к патогенам и нежелательным результатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wrong genotype can lead to failed regeneration, or poor trees that are prone to pathogens and undesired outcomes.

Искусственная регенерация была более распространенным методом, включающим посадку, потому что она более надежна, чем естественная регенерация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial regeneration has been a more common method involving planting because it is more dependable than natural regeneration.

Сорняки конкурируют с культурами за пространство, питательные вещества, воду и свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weeds compete with crops for space, nutrients, water and light.

Требование к пищевому потреблению питательных веществ относится к животным, растениям, грибам и протистам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The requirement for dietary nutrient intake applies to animals, plants, fungi, and protists.

Питательными источниками энергии являются жиры и углеводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nutritional sources of energy are fat and carbohydrates.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «регенерация питательных веществ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «регенерация питательных веществ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: регенерация, питательных, веществ . Также, к фразе «регенерация питательных веществ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information