Редактор электронных таблиц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
редактор газеты - newspaper editor
работать редактором - work as an editor
стандартный сетевой текстовый редактор - network standard text editor
заместитель редактора - assistant editor
редактор отдела моды - fashion editor
редактор реестра - registry editor
оконный редактор - window based editor
в вашем любимом текстовом редакторе - in your favorite text editor
в качестве редактора - as an editor
синтаксически-управляемый редактор - syntax-directed editor
Синонимы к редактор: издатель, корректор, шеф-редактор
Значение редактор: Лицо, к-рое редактирует (в 1, 2 знач.) что-н..
изменять таблицу - alter table
таблица капитализации - capitalization table
деталей таблицы - the table details
Вспомогательная таблица - supporting table
В приведенной ниже таблице обеспечивает - the chart below provides
математические таблицы - mathematical tables
Таблица тока - table of current
организовать таблицы - arrange tables
числовая таблица стрельбы - tabular range table
таблица меридианных частей - table of meridional parts
Открывает редактор для пересылки текущей статьи по электронной почте. |
Opens the Composer for forwarding the active article as e-mail. |
Может ли какой-нибудь неосведомленный редактор взглянуть на Феномен электронного голоса? |
Could some uninvolved editors take a look at Electronic voice phenomenon? |
Я редактор, и я согласен, что нужно перефразировать, потому что этот адрес электронной почты мне не пересылается. Куда же на самом деле идет это письмо? |
I am an editor, and I agree, needs rephrasing because that email address does not forward to me. Where does that email really go? |
Ричард Столлман посетил Стэнфордскую лабораторию искусственного интеллекта в 1972 или 1974 году и увидел электронный редактор лаборатории, написанный Фредом Райтом. |
Richard Stallman visited the Stanford AI Lab in 1972 or 1974 and saw the lab's E editor, written by Fred Wright. |
Недавно в чайхане возник вопрос, когда редактор пытался использовать cite-book для цитирования электронной книги. |
A question recently came up at the Teahouse where an editor was trying to use cite-book for an eBook citation. |
Он включал в себя веб-браузер, поддержку FTP, программу электронной почты, программу чтения новостей и HTML-редактор. |
It featured a web browser, FTP support, e-mail program, a newsreader program, and an HTML editor. |
Это Карла Майерс, новый шеф-редактор. |
That's Carla Meyers, the new editor in chief. |
Тем не менее, статья была улучшена, и я надеюсь, что другой редактор возьмет на себя новую задачу по отбраковке ненужных данных. |
That said, the article has been improved and I hope another editor will take on the new challenge of culling away unnecessary data. |
Не рекомендуется изменять значения DTMF для пользователей вручную с помощью таких средств, как редактор ADSI, поскольку это может привести к несогласованности параметров и иным ошибкам. |
We recommend that you don't manually change the DTMF values for users by using a tool such as ADSI Edit because it might result in inconsistent configurations or other errors. |
Сначала частица имеет нейтральный заряд, но в плазме она может потерять электрон и стать положительно заряженной. |
It comes off neutrally charged, but can lose its electron in the plasma, becoming positively charged. |
And then I want you to update my Word Perfect by the morning. |
|
Неужели вы сторонник тростникового сахара? -спросил редактор правительственной газеты. |
Are you interested in the sugar question? asked the editor of the ministerial paper. |
Он редактор газеты Сандей Экспресс. Они постоянно борются за тиражи. |
He's the, uh, editor of the sunday express. They're locked in a circulation battle. |
И мой внутренний редактор велит мне переписать повесть Пыхтя и отдуваясь. |
And my child of an editor is pressing me for another draft of 'I'II Huff and I'II Puff'. |
Я думаю, что редактор и другой мужчина согласятся с тем, что то, на что вы сейчас здесь смотрите - это будущее. |
I think that the editor and the other man will agree that what you are looking at here is the future. |
И снова редактор журнала Железнодорожный экспресс направлялся обратно к Лейстеру. |
Once again, the editor of Railway Express Magazine was heading back towards Leicester. |
The Editor was looking hard at the end of his cigar-the sixth. |
|
В любом случае, было бы здорово, если бы редактор или два могли также следить за страницей. |
Anyway, it would be great if an editor or two could also keep an eye on the page. |
Если редактор не выказывает никаких угрызений совести и продолжает эскалацию, то, возможно, более решительные действия будут оправданы раньше. |
If the editor doesn't show any remorse and keeps escalating, then maybe more firm action is warranted sooner. |
Редактор Питер Тимоти избегал мягкости и грубой предвзятости, а после 1765 года все чаще занимал патриотическую позицию в нарастающем кризисе с Великобританией. |
Editor Peter Timothy avoided blandness and crude bias, and after 1765 increasingly took a patriotic stand in the growing crisis with Great Britain. |
Редактор вставляет сцену в соответствующую катушку animatic или Leica для просмотра в контексте с другими сценами. |
The editor inserts the scene into the relevant animatic or Leica reel for viewing in context with other scenes. |
Мне только что бросил вызов другой редактор, и я хотел бы получить комментарии. |
I have just been challenged on this by another editor, and I would like comments. |
Гюнтер фон Фрич, редактор фильма, прибыл и присоединился к съемочной группе 26 октября 1934 года. |
Gunther von Fritsch, the editor of the film, arrived and joined the film crew on October 26, 1934. |
Одинокий электрон в NO2 также означает, что это соединение является свободным радикалом, поэтому формула для диоксида азота часто пишется как •NO2. |
The lone electron in NO2 also means that this compound is a free radical, so the formula for nitrogen dioxide is often written as •NO2. |
В приведенном ниже списке указаны дата каждого издания пьес Шекспира, редактор, формат сборника и соответствующая конкретная информация. |
The list below gives the date of each edition of Shakespeare's plays, the editor, the format of the collection, and pertinent specific information. |
Если первоначальный редактор использовал пикап, то это термин, который должен продолжать использоваться. |
If the original editor used 'pickup truck' then that is the term that should continue to be used. |
Средняя дочь леди Эдит, которая начала писать еженедельную газетную колонку, и Майкл Грегсон, ее редактор, влюбляются. |
Middle daughter Lady Edith, who has begun writing a weekly newspaper column, and Michael Gregson, her editor, fall in love. |
Этот список является географически сортируются для того, чтобы обеспечить более точную оценку того, были ли указанные редактор, скорее всего, быть активными. |
This list is sorted geographically in order to provide a better estimate as to whether the listed editor is likely to be active. |
Мой вопрос заключается в том, является ли это какой-то новой техникой для обхода АФК, или просто редактор делает серию случайных ошибок? |
My question is whether this is some kind of new technique to by-pass AFC, OR, just an editor making a series of coincidental mistakes? |
BASIC09 обычно не использует номера строк, поэтому его редактор пришлось модифицировать, чтобы позволить пользователю редактировать строки, не обращаясь к ним по номеру. |
BASIC09 did not normally use line numbers, so its editor had to be modified to allow the user to edit lines without referring to them by number. |
Исследование Stacey & Biblarz, которое некий редактор продолжает удалять, цитируется по сей день теми, кто находится в мейнстриме ЛГБТ-родительского движения. |
The Stacey & Biblarz study that a certain editor keeps removing, is cited to this day by those in the mainstream of the LGBT parenting movement. |
Японский редактор тут же отклонил статью, сочтя ее более подходящей для металлургической аудитории. |
The JAP editor promptly rejected the paper as being better fit for a metallurgical readership. |
Что, если, например, назначение в sysop имело 6 или 12-месячный срок, после которого консенсус снова определит, сохранит ли редактор должность администратора? |
What if, for example, appointments to sysop had a 6 or 12 month term, after which consensus would again determine whether the editor retained adminship? |
Помимо того факта, что содержание цитировалось, удаляющий редактор не делал никаких попыток предоставить возможность внести исправления. |
Beyond the fact that content was cited the deleting editor made no attempt to provide opportunity to make corrections. |
Статья имеет открытый АФД, и редактор проголосовал за сохранение. |
Article has an open AfD and the editor has voted to keep. |
Кстати, в этой статье редактор настаивает, что с момента ее появления она принадлежит ему. |
BTW on that article, an editor insists that since its sourced, it belongs. |
Редактор журнала Филипп Валь приказал Синэ написать письмо с извинениями или грозить увольнением. |
The magazine's editor, Philippe Val, ordered Siné to write a letter of apology or face termination. |
Теперь, когда такая секретность была снята, редактор решил, что теперь он хочет начать держать доказательства в секрете от читателей. |
Now that such secrecy has been lifted, the editor has decided that he now wants to start keeping the evidence secret from the readers. |
Mysterious Fellow Editor, you happy with all this now? |
|
Ни один редактор, независимо от того, кто он, если он начал работать в 2001, 2002 или 2008 годах, не имеет такой власти над сообществом. |
No one editor, no matter who they are, if they started in 2001, 2002, or 2008, has power like that over the community. |
Но мне нужен безымянный редактор, чтобы иметь возможность вернуться к редактированию. |
But I need the nameless editor to be able to return to editing. |
Карина Макглинн-американская поэтесса и редактор, ассоциирующаяся с разговорным словом, новой искренностью и Гурлеском. |
Karyna McGlynn is an American poet and editor associated with spoken-word, New Sincerity, and Gurlesque. |
Редактор, это маленькое сражение произошло ближе к концу Американо-Мексиканской войны. |
Editor, this small battle was fought near the end of the Mexican-American War. |
Я отмечаю большую роль, которую играет здесь запрещенный редактор. |
I note the large part played here by a banned editor. |
Глядя на состояние статей, это выглядит устаревшим на данный момент, но если редактор снова начнет пинговать меня, и я заблокирую. |
Looking at the state of the articles, this looks stale at the moment, but if the editor starts back up again ping me and I will block. |
В этом случае дружеская заметка на их странице разговора, вероятно, является лучшим маршрутом, если только вы хотите увидеть, где находится редактор с философской точки зрения. |
In this case, a friendly note on their talk page is probably the best route to take, if only to see where the editor is philsophically. |
И по крайней мере один IP-редактор ходит вокруг WikiLeaks, связывая использование слогана со статьями. |
And at least one IP editor is going around wikilinking the usage of the slogan to the articles. |
В Украине насчитывается 12 автопроизводителей: ЗАЗ, ЛуАЗ, Богдан, КрАЗ, Еврокар, Электрон, ЛАЗ. |
There are 12 automobile manufacturers in Ukraine includes ZAZ, LuAZ, Bogdan, KrAZ, Eurocar, Electron, LAZ. |
В разделе сюжета есть шаблон NPOV, который, как настаивает другой редактор, должен оставаться до тех пор, пока это не будет улажено. |
The plot section has an NPOV template, which another editors insists must stay until this is sorted out. |
Теория Маркуса объясняет скорость реакций переноса электронов—скорость, с которой электрон может перемещаться от одного химического вида к другому. |
Marcus Theory explains the rates of electron transfer reactions—the rate at which an electron can move from one chemical species to another. |
Кроме того, редактор Николай Некрасов попросил ректора Санкт-Петербургского университета Плетнева оказать финансовую поддержку Успенскому. |
Besides, the editor Nikolai Nekrasov asked the Saint Petersburg University rector Pletnyov to support Uspensky financially. |
Это помогает, если технический редактор знаком с редактируемой темой. |
It helps if the technical editor is familiar with the subject being edited. |
Энджи Дробник Холан, редактор журнала PolitiFact. |
Angie Drobnic Holan, editor of PolitiFact. |
В 2006 году редактор впервые запросил справку, подтверждающую одно из уравнений. |
2006 was the first time that an editor asked for a reference supporting one of the equations. |
Редактор неоднократно жаловался на мою страницу разговора, поэтому я помещаю его здесь. |
The editor has complained repeatedly on my talk page so I'm putting it here. |
Я заметил, что редактор добавил контент о своей собственной теории эволюции секса во многих различных статьях. |
I spotted an editor has added content about their own theory of how sex evolved in many different articles. |
Я видел, как один редактор помещал это на страницы, где трансклюзия используется как способ идентификации гниения ссылок на трансклинированных страницах. |
I've seen one editor placing this on pages where transclusion is used as a way of identifying link rot in transcluded pages. |
В противном случае другой редактор может восстановить безадресную часть своей правки, полагая, что она не вызывает возражений. |
Otherwise, the other editor may reinstate the unaddressed portion of their edit, believing it to be uncontroversial. |
Но если какой-либо редактор захочет оспорить достоверность или достоверность источника, я буду рад обсудить это. |
But if any editor wishes to dispute the verifiabiilty or reliability of the source, I am happy to discuss. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «редактор электронных таблиц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «редактор электронных таблиц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: редактор, электронных, таблиц . Также, к фразе «редактор электронных таблиц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.