Ремикширована - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кроме того, песня была ремикширована Дэвидом Моралесом, Фрэнки Наклзом и Си Джеем Макинтошем. |
Additionally, the song was remixed by David Morales, Frankie Knuckles, and CJ Mackintosh. |
Основная масса была ремикширована Кевином Ширли, который произвел падение в бесконечность. |
The bulk was remixed by Kevin Shirley, who had produced Falling into Infinity. |
Эта песня также была ремикширована Инкубом, в песне фигурировал вокал Big Pun на рэп-рок-альбоме 2000 года Loud Rocks, выпущенном через 7 месяцев после его смерти. |
The song was also remixed by Incubus, the song featured Big Pun's vocals on the 2000 rap rock album Loud Rocks, released 7 months after his death. |
С тех пор группа много раз была ремикширована ди-джеями по всему миру. |
Since then, the band has been remixed many times by DJ's worldwide. |
Вступительная тема песни была ремикширована трижды в течение всего цикла, включая Ремикс в исполнении Пола Робба. |
The opening theme song has been remixed three times during the course of the series, including a remix performed by Paul Robb. |
The song was also remixed by Rank 1 and 4 Strings. |
|
Музыкальный клип был снят в Лас-Вегасе, и песня была ремикширована несколькими ди-джеями по всему миру. |
A music video was shot in Las Vegas and the song was remixed by several DJs worldwide. |
Песня также была ремикширована другими зарубежными исполнителями, включая Maluma, Daddy Yankee и Jillionaire. |
The song has also been remixed by other foreign music artists, including Maluma, Daddy Yankee, and Jillionaire. |
Песня была ремикширована канадским рэпером Дрейком и достигла 99-го места в чарте Billboard Hot 100 и 31-го места в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs. |
The song was remixed by Canadian rapper Drake and peaked at number 99 on the Billboard Hot 100 chart and number 31 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart. |
Эта песня также была ремикширована Инкубом, в песне фигурировал вокал Big Pun на рэп-рок-альбоме 2000 года Loud Rocks, выпущенном через 7 месяцев после его смерти. |
The song was also remixed by Incubus, the song featured Big Pun's vocals on the 2000 rap rock album Loud Rocks, released 7 months after his death. |
Однако позже было объявлено, что эта песня станет 9-м треком на альбоме That's The Spirit 2015 года, хотя и в виде ремикшированной версии. |
However, the song was later announced to be track 9 on the 2015 album That's the Spirit, albeit as a remixed version. |
Хотя альбом несколько ремикширован, большая часть контента остается верной шоу. |
Although the album is somewhat remixed, most of the content remains faithful to the show. |
Один из треков из EP, Heat & Hot Water, был ремикширован группой Electropop, Passion Pit. |
One of the tracks from the EP, Heat & Hot Water, was remixed by Electropop group, Passion Pit. |
Задача ремикширования песни была взята на себя Морисом Джошуа при дальнейшей помощи Джуниора Васкеса, который помогал в ее производстве. |
The task of remixing the song was undertaken by Maurice Joshua with further assistance from Junior Vasquez who helped in its production. |
Также была выпущена ремикшированная и ремастированная версия партитуры Кристофера Янга, дебютировавшая на юбилейном показе. |
A remixed and remastered version of Christopher Young's score was also be made available, debuting at the Anniversary screening. |
Позже Сибилла работала с Майком Стоком и Питом Уотерманом над своим альбомом Good 'N' Ready 1993 года, в который вошла ремикшированная версия песни. |
Sybil later worked with Mike Stock and Pete Waterman on her 1993 album Good 'N' Ready, on which a remixed version of the song is included. |
Он также включал в себя недавно ремикшированную альтернативную версию, содержащую инструментальную поддержку под вокалом в течение всего припева. |
It also featured a newly remixed alternate version containing instrumental backing underneath the vocals during the entire chorus. |
Этот сборник включает в себя 12 новых ремикшированных треков с альбома таких исполнителей, как Boca Junior, Tocadisco и других. |
This compilation includes 12 new remixed tracks from the album by artists such as Boca Junior, Tocadisco, and more. |
Он содержит 4 ремикшированных трека, полностью ремастированные песни и 2 совершенно новые записи. |
It contains 4 remixed tracks, fully remastered songs and 2 brand new recordings. |
Сингл был ремикширован группой Soulwax и Майком Ди из The Beastie Boys. |
The single has been remixed by the band Soulwax and Mike D of the Beastie Boys. |
Треки 1-9 - это ремикшированные подборки саундтреков, а треки 10-19 - это те же самые песни, исполняемые концертным оркестром Decca. |
Tracks 1-9 are the remixed soundtrack selections while tracks 10-19 are the same songs performed by the Decca Concert Orchestra. |
It was also remixed by garage duo Stanton Warriors. |
|
У многих из этих артистов были свои песни, которые были ремикшированы и ремастированы исполнителями хаус-музыки. |
Many of these artists have had their songs remixed and remastered by house music artists. |
Проект ControllAR позволяет музыкантам дополнить свои MIDI-управляющие поверхности ремикшированными графическими пользовательскими интерфейсами музыкального программного обеспечения. |
The ControllAR project allows musicians to augment their MIDI control surfaces with the remixed graphical user interfaces of music software. |
Полная расширенная и недавно ремикшированная партитура была выпущена на CD в январе 2002 года компанией Film Score Monthly. |
The complete expanded and newly remixed score was issued on CD in January, 2002 by Film Score Monthly. |
Литягин возродил Mirage в 2003 году с тремя новыми женщинами, которые исполнили ремикшированные версии уже выпущенных песен Mirage. |
Litjagin revived Mirage in 2003 with three new females that performed to remixed versions of already released Mirage songs. |
Он также был ремикширован французским диджеем Дэвидом Геттой и норвежским продюсером Kygo. |
It has also been remixed by French DJ David Guetta and Norwegian producer Kygo. |
Тем не менее, Уэст решил использовать эту возможность, чтобы пересмотреть альбом, и колледж Dropout был значительно ремикширован, ремастерирован и переработан перед выпуском. |
However, West decided to use the opportunity to review the album, and The College Dropout was significantly remixed, remastered, and revised before being released. |
Для Record Store Day 2014 Дэвид Линч выпустил EP Big Dream Remix, в котором были представлены четыре песни из его альбома, ремикшированные различными исполнителями. |
For Record Store Day 2014, David Lynch released The Big Dream Remix EP which featured four songs from his album remixed by various artists. |
Альбом был ремикширован и выпущен по всему миру компанией PIAS UK в 2015 году. |
The album was remixed and released worldwide by PIAS UK in 2015. |
В 2004 году была выпущена ремикшированная и ремастированная версия с четырьмя бонус-треками. |
A remixed and remastered version, featuring four bonus tracks, was released in 2004. |
Другие версии включают как оригинальные, так и ремикшированные версии песен, представленных на Korn. |
Other versions include both original and remixed versions of songs featured on Korn. |
Промозглые мемы также могут быть основаны на интересных реальных изображениях, которые часто делятся или ремикшируются. |
Dank memes can also stem from interesting real-life images that get shared or remixed many times. |
Джон Купер говорит, что эта идея была задумана, когда Кори Купер и Бен Касика ремикшировали песню Monster для своего популярного подкаста. |
John Cooper says the idea was conceived when Korey Cooper and Ben Kasica remixed the song Monster for their popular podcast. |
Все песни аранжированы и ремикшированы Powerglove. |
All songs arranged and remixed by Powerglove. |
Расширенная двухкомпонентная версия Back to The Roots теперь включает в себя как оригинальные, так и более поздние ремикшированные версии треков. |
An expanded two-CD version of Back to the Roots now includes both the original and later remixed versions of the tracks. |
Альбом был ремикширован в Wessex Sound Studios в Лондоне и выпущен с несколькими новыми треками и в другом порядке треков. |
The album was remixed at Wessex Sound Studios in London and released with some new tracks and in a different track order. |
Этот альбом был ремикширован и ремастерирован в 2004 году вместе с остальными альбомами группы Capitol Records. |
The album was remixed and remastered in 2004 along with the rest of the band's Capitol Records albums. |
Это был третий сингл, который был снят со второго альбома дуэта, The Circus, выпущенного шестью неделями ранее,и был ремикширован для сингла. |
It was the third single to be lifted from the duo's second album, The Circus, released six weeks earlier, and was remixed for single release. |
Он также ремикшировал треки для крупных артистов, включая Пола Оукенфолда, Брайана Ино, Тиесто, Армина ван Бюрена, Бритни Спирс и Артура Бейкера. |
Both practice cartridges are unique to their respective weapons, with their trajectory matched to that of the live round. |
Точно так же песни M83 были ремикшированы коллегами по лейблу Gooom Montag и Cyann & Ben. |
Similarly, M83's songs have been remixed by Gooom labelmates Montag and Cyann & Ben. |
Сингл был ремикширован с перезаписанным вокалом в студии Chem 19 для цифровой версии загрузки и альбомной версии сингла. |
The single was remixed with a re-recorded vocal at Chem 19 Studios for the digital download version and album version of the single. |
Несколько треков были ремикшированы и включены в следующий альбом, Ecology, в 1970 году. |
Several tracks were remixed and included on the next LP, Ecology, in 1970. |
В нем есть музыка, собранная и ремикшированная в качестве мэшапа для одноименного шоу Cirque du Soleil. |
It features music compiled and remixed as a mashup for the Cirque du Soleil show of the same name. |
Он также смешивал и ремикшировал работы для других художников, таких как Rammstein, August Burns Red и Misery Signals. |
He has also mixed and remixed work for other artists such as Rammstein, August Burns Red and Misery Signals. |
В конце 1980-х годов Мэйалл ремикшировал некоторые треки и издал их вместе с некоторыми более старыми материалами в качестве архивов до восьмидесятых годов. |
At the end of the 1980s Mayall remixed some tracks and issued them along with some of the older material as Archives to Eighties. |
Он имеет ремикшированный саундтрек и новую художественную работу, переделанную в другом стиле, с Ре Наги из Ar Tonelico в качестве дизайнера персонажей. |
It features a remixed soundtrack and new artwork redone in a different style, with Ryo Nagi of Ar Tonelico as character designer. |
Большая часть музыки в этой игре-это ремикшированные версии саундтреков Hexen и Heretic, чтобы соответствовать темам хаба. |
Much of the music in this game is remixed versions of the soundtracks of Hexen and Heretic to match the hub themes. |
Он также ремикшировал треки для крупных артистов, включая Пола Оукенфолда, Брайана Ино, Тиесто, Армина ван Бюрена, Бритни Спирс и Артура Бейкера. |
This allows the fastener to be installed with only a single tool, a spanner or wrench, working from one side. |
Музыка, написанная Саймоном Роджерсом и ремикшированная и закодированная Ричардом Джозефом, получила в 1991 году премию Золотой джойстик за лучший саундтрек. |
The music, written by Simon Rogers and remixed and coded by Richard Joseph, won the 1991 Golden Joystick Award for Best Soundtrack. |
Кроме того, в 2004 году Ван Бюрен ремикшировал 24-ю тему песни в транс-хит. |
Also in 2004, Van Buuren remixed the 24 theme song into a trance hit. |
