Ремни лыжных палок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: belt, strap, sling, thong, lash, lanyard, laniard, leather
ремень безопасности - safety belt
ремень ниже пояса - tackle below the belt
ремень для разгона - speedup belt
тканый ремень - woven belting
клиновидный ремень - angular belting
погонялочный ремень - picking band
страховочный ремень - safety leash
нагрудный ремень - sternum strap
красивый ремень - beautiful belt
ремень сумки - sling bag
Синонимы к ремень: помочи, повод, пояс, погон, кнут, поводок, развязка, лапша, ремешок, пас
Значение ремень: Длинная полоса кожи (или плотной ткани), употр. для связывания, в качестве пояса, для передачи движения от шкива и т. п..
лыжный спорт - skiing
лыжный балет - ski ballet
военный лыжный патруль - military skiing patrol
лыжный курорт Элк-Ридж - elk ridge ski area
лыжный кросс - ski touring
лыжный переход бочкарево — москва - ski jump Bochkareva - Moscow
лыжный переход тобольск — москва - ski jump Tobolsk - Moscow
лыжный переход тюмень — москва - ski jump Tyumen - Moscow
лыжный туннель - ski tunnel
лыжный туризм - ski tours
Синонимы к лыжный: спортивный, горнолыжный
палка с рукояткой - singlestick
палка для чесания спины - backscratcher
палка о двух концах - two-edged sword
гимнастическая палка - gymnastic stick
колбасная палка - sausage stick
палка (быстрая) - stick (fast)
лыжная палка - ski pole
длинная окованная железом бамбуковая палка - wrought iron long bamboo stick
длинная палка - a long stick
бамбуковая палка - bamboo stick
Синонимы к палка: трость, палка, палочка, ручка, стек, посох, тростник, камыш, прут, розга
Значение палка: Срезанный тонкий ствол или толстая ветка дерева без сучков, употр. как опора при ходьбе и для других надобностей, а также вообще предмет такой формы.
Я ещё не успел поставить ремни безопасности. |
I haven't had a chance to install the seat belts yet. |
Ремни безопасности готовы, хорошие, жесткие и надежные... |
The seat belt is on, good, strong, dependable seat belt... |
Затем ассистентку положили на пильный стол на виду у всех, так как на ее животе были закреплены широкие металлические ремни. |
Then a female assistant was placed on the saw table in full view, as wide metal restraints were clamped upon her midsection. |
Компания также предоставляет аксессуары, включая сумки и ремни, косметику, головные уборы и ювелирные изделия. |
The company also provides accessories, including bags and belts, beauty, hats and jewelry. |
Эй мам, убедись, что у моего сноуборда есть крепления, а не те жалкие ремни. |
Hey, mom, make sure my snowboard has step-in bindings and not those lame straps. |
Из крокодиловой кожи делают кошельки, портфели, кошельки, сумки, ремни, шляпы и обувь. |
Crocodile leather is made into wallets, briefcases, purses, handbags, belts, hats, and shoes. |
Ею промывали ремни и коробки передач, а потом сливали в овраг. |
Washed belts and gearboxes with it, and threw it in the gully. |
Пользователь инвалидной коляски использует ремни безопасности для обеспечения безопасности или позы. |
A wheelchair user uses seatbelts for security or posture. |
Ремни безопасности необходимо плотно закрепить на талии и не расстегивать пока самолет полностью не остановится |
You must keep your seat belt tightly fastened... across your waist until the plane comes to a complete stop. |
В полученных схемах не предусмотрено кресло ремни безопасности или аварийная система спасения. |
The transmitted specs never said anything about any chair or a restraining harness or survival gear. |
Мои лодыжки были все еще привязаны к птице, и я быстро разорвал ремни. |
My ankles were still fastened to the bird, and I quickly untied the ropes. |
Если используются крепежные приспособления, такие, как бандажные ленты или ремни, то их не следует затягивать слишком туго, чтобы не повредить или не деформировать упаковку . |
Where restraints such as banding or straps are used, these shall not be over-tightened to cause damage or deformation of the package. |
— Пристегните ремни, пожалуйста, — объявил пилот Тибинга, как только Хокер-731 начал снижаться в серой облачной дымке. — Мы приземляемся через пять минут. |
Seat belts, please, Teabing's pilot announced as the Hawker 731 descended into a gloomy morning drizzle. We'll be landing in five minutes. |
They cut living people up for straps. |
|
Мы затягиваем наши ремни на последнюю дырочку и жуем каждый кусок хлеба втрое дольше обыкновенного. |
We pull in our belts tighter and chew every mouthful three times as long. |
Лилит резала её кожу на ремни один за другим прямо на наших глазах, и заставляла нас смотреть. |
Lilith filleted nancy's skin off piece by piece Right in front of us,made us watch. |
Верните кресла в вертикальное положение и пристегните ремни. |
Please return your seat backs to their full upright and locked position. |
Остальные продолжали работать, медленно, тяжело, как люди, застегнувшие пристежные ремни в ожидании столкновения. |
The rest worked on, slowly, heavily, in the manner of men with life belts buckled, waiting for the inevitable. |
Ремни растирали дрок, и Ник на ходу все время чувствовал его запах. |
The chafing crushed it and he smelled it as he walked. |
Оказалось - старик, он попытался вырвать ранец из рук Гребера, но тот наступил на ремни. |
It was an old man dragging the knapsack. Graeber stepped on the strap. |
Слишком много мятежников, которым бы не хотелось ничего большего, чем уши Д'Харианского капитана, чтобы украсить этим трофеем свои ремни. |
Too many rebels who'd like nothing better than the ears of a D'Haran captain to adorn their trophy belts. |
И пристегните ремни безопасности. |
And keep your seat belts fastened. |
Пожалуйста, не отстегивайте ремни до полной остановки, и капитан не выключит знак пристегнуть ремни. |
Please remain seated with your seat belts fastened until we reach the gate, and the captain has turned off the fasten seat belt sign. |
Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни. |
Please return to your seats and fasten your seat belts securely. |
Пожалуйста, убедитесь, что ваши ремни пристегнуты. |
Please make sure your seat belt is securely fastened. |
Пристегните ремни и разместите ручную кладь под находящимся перед вами сиденьем или в багажном отделении над сиденьями. |
'Make sure your seatbelt is securely fastened and all carry-on luggage 'is stowed underneath the seat in front of you 'or in the overhead bins.' |
Убедитесь, что ремни безопасности застегнуты, а ручная кладь помещена под сиденье впереди стоящего кресла или в верхнее багажное отделение. |
Make sure your seat belts are securely fastened, and all carry-on luggage is stowed underneath the seat in front of you or in the overhead bins. |
Высохнув, кожа прочно стянула бревна, а сами ремни стали твердыми, как железо, и время почти не оставляло на них следов. |
The hide shrank and pulled joist and rafter tight together, and the leather ropes became hard as iron and nearly imperishable. |
Командир эскадрильи посмотрел на меня, пристегивая ремни, и сказал: Да, отлично. И я подумал: Ну, конечно, я из тех, кого постоянно тошнит в полёте, а Хью будет лететь рядом, |
He looked at me, the squadron leader, as he belted me up and said, Hmm, yeah, oh, OK. And I thought, Of course, I'll be the one who throws up and Hugh would be flying beside |
Пьера Тортерю стряхивал белые ремни плети, и окрасившая и пропитавшая их кровь капала на мостовую. |
In the meanwhile, Pierrat Torterue allowed the thongs, red and gorged with blood, to drip upon the pavement. |
Пристегнитесь, детишки, пристегните ремни, потому что я собираюсь налить вам полный стакан |
Buckle your seat belts, kids, buckle your seat belts 'cause I'm about to pour you a tall glass of |
Леди и джентльмены, капитан включил сигнал пристегнуть ремни. |
Ladies and gentleman, the captain has switched on the fasten seatbelts sign. |
Юнкера вынимали кипы слежавшихся холодных папах, шинели в железных складках, негнущиеся ремни, подсумки и фляги в сукне. |
Cadets sorted through piles of store-damaged fur caps, greatcoats in folds as rigid as iron, leather straps frozen stiff, cartridge pouches and cloth-covered waterbottles. |
На случай моей смерти, позвольте сказать ремни безопасности спасают жизни, пристегнитесь! |
On the chance I don't live, let me say seat belts save lives, so buckle up! |
Уважаемые пассажиры, просим пристегнуть ремни безопасности и приготовиться к посадке. |
At this time we ask that all passengers fasten their seat belts in preparation for landing. |
Ему удалось выплыть, однако спасительные ремни оставались все еще далеко, вне досягаемости. |
When he broke through into the pounding wind, the harness was still out of reach. |
Проф уже уснул, а я начал клевать носом, когда внезапно появился Стью. Широко ухмыльнулся, уселся рядом и пристегнул ремни. |
Prof was already out and I was beginning to feel dopy when Stu came in, grinned, and strapped down by us. |
Я... Наверное, ремни были застегнуты не совсем правильно. |
I guess the harness wasn't strapped in exactly right. |
И ремни безопасности проще в использовании, Да. |
And the seat belts are easier to do up. Yeah. |
Ну, тогда пристегни ремни безопасности. |
Well, then fasten your seat belts. |
Пристегните ремни, леди. |
Buckle your seatbelt, lady. |
Будьте добры, отстегните ремни, снимите шлем и оставьте его в кабине, а потом спуститесь, держась за выступы на фюзеляже. |
Please unhook your flight harness, leave your helmet in the craft, and deplane by using the fuselage toe-holds. |
В отличие от дорожных транспортных средств, ремни безопасности самолетов не предназначены в первую очередь для защиты от столкновений. |
Unlike road vehicles, aircraft seat belts are not primarily designed for crash protection. |
Робинсон жил в Коппеле и проводил свои дни дома с родственниками, делая коврики, кошельки и ремни, чтобы продать. |
Robinson lived in Koppel and spent his days at home with relatives, making doormats, wallets, and belts to sell. |
Бордюрные цепи, носовые ремни и стяжки могут использоваться в сочетании с битами. |
Curb chains, nosebands, and tie-downs can be used in conjunction with the bit. |
Ремни безопасности предназначены для взрослых, и поэтому слишком велики для маленьких детей. |
Seat belts are engineered for adults, and are thus too big for small children. |
Последние полевые испытания показывают, что более широкие ремни более эффективны и менее болезненны, чем жгуты с более тонкими ремнями. |
Latest field trials suggest that wider straps are more effective and less painful than tourniquets with thinner straps. |
Компания также производит вещевые мешки, рюкзаки, сумки через плечо и сумки через плечо, а также аксессуары, включая ремни, головные уборы, шарфы, перчатки и носки. |
The company also produces duffel bags, backpacks, cross-body bags and shoulder bags, as well as accessories including belts, hats, scarves, gloves and socks. |
Немоторизованные двухточечные пассивные ремни безопасности для передних сидений были введены в 1990 году. |
Non-motorized two-point passive seatbelts for the front-seats were introduced in 1990. |
Сиденье безопасности включает в себя пенопластовую обивку, тканевые чехлы, ремни безопасности и пряжки или механизмы крепления. |
The safety seat includes foam padding, fabric covers, a harness, and buckles or attaching mechanisms. |
Ремни безопасности были изобретены английским инженером Джорджем Кейли для использования на его планере в середине 19-го века. |
Seat belts were invented by English engineer George Cayley to use on his glider, in the mid-19th century. |
Пятиточечные ремни безопасности обычно встречаются в детских сиденьях и в гоночных автомобилях. |
Five-point harnesses are typically found in child safety seats and in racing cars. |
General Motors начала предлагать автоматические ремни безопасности на Chevrolet Chevette. |
General Motors began offering automatic seat belts on the Chevrolet Chevette. |
В 1967 году Volvo начала устанавливать поясные ремни на задние сиденья. |
In 1967, Volvo started to install lap belts in the rear seats. |
Самый простой носитель включает в себя карманы, которые удерживают баллистические панели и ремни для установки носителя на пользователя. |
The most basic carrier includes pockets which hold the ballistic panels and straps for mounting the carrier on the user. |
Ремни, подтяжки / подтяжки, сандалии и сумки / кошельки сотканы из различных форм лямки. |
Belts, suspenders/braces, sandals and handbags/purses are woven from various forms of webbing. |
Ганфайтер использовал бы привязные ремни, чтобы его пистолет не зацепился за кобуру во время рисования. |
A gunfighter would use tie-downs to keep his pistol from catching on the holster while drawing. |
В зависимости от стиля перчатки также могут быть роликовые детали, ремни, ролики, проушины, шпильки, гнезда и купола. |
Depending on the style of the glove there may also be roller pieces, straps, rollers, eyelets, studs, sockets and domes. |
Брейер использует простые ремни на холсте для сиденья, спинки и подлокотников, чтобы поддержать сидящую фигуру. |
Breuer uses simple straps on canvas for the seat, back and armrests to support the seated figure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ремни лыжных палок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ремни лыжных палок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ремни, лыжных, палок . Также, к фразе «ремни лыжных палок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
