Роботами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это показывает, что цели, поставленные перед роботами в терапии детей с аутизмом, заключаются в том, чтобы помочь сформировать социальное поведение. |
This shows the goals set for robots in therapy for children with autism is to help form social behaviors. |
По сюжету, Тлано, Бэтмен из Зур-Эн-Арра, привозит земного Бэтмена на свою планету, чтобы помочь ему сражаться с гигантскими роботами, пилотируемыми неизвестной инопланетной расой. |
In the story, Tlano, the Batman from Zur-En-Arrh, brings Earth's Batman to his planet to help him battle giant robots piloted by an unidentified alien race. |
Роботизированная локомоция-собирательное название различных методов, используемых роботами для перемещения себя с места на место. |
Robot locomotion, the collective name for the various methods that robots use to transport themselves from place to place. |
Во-вторых, заменять нас роботами – бессердечно и подло. |
Two, replacing us with robots is heartless and despicable. |
Маршалл, Лили, погнали смотреть как борцы дерутся с роботами. |
Marshall, Lily. Let's go watch wrestlers fight robots. |
Автоматическая комплектация производится либо диспенсерами, либо депаллетизирующими роботами. |
Automatic picking is done either with dispensers or depalletizing robots. |
Зем-единственный свидетель похищения Марвина военными роботами Криккитов. |
Zem is the sole witness to Marvin's abduction by the Krikkit war robots. |
Басни написаны в гротескной форме народных сказок, действие которых происходит во вселенной, населенной роботами. |
The fables are written in the grotesque form of folk fairy tales, set in the universe populated by robots. |
Вы можете делать много классных штук с этими роботами: вы можете делать реально потрясающие вещи. |
You can do lots of really cool things with these robots - you can do really exciting stuff. |
Процесс сборки, тем временем, будет иметь повышенную автоматизацию с отверстиями для процесса сопряжения крыла и фюзеляжа, просверленными восемью роботами. |
The assembly process, meanwhile, would feature increased automation with holes for the wing-fuselage mating process drilled by eight robots. |
И поэтому вас списали и заменили универсальными роботами, ЭмИксами. |
So you were all decommissioned and replaced by a generic robot, the MXs. |
Слева - Япония с роботами, электрическими игрушками и машинами с дистанционным управлением. |
On the left, we have the Japanese with robots, electrical toys and machines with remote controls. |
Они все хотят притворяться роботами. |
They all wanting to pretend they're robots. |
Я думаю, решив стереть границу между людьми и роботами, мы получим гарантию того, что и ученики, и автоматы с закусками будут за нас голосовать. |
I think by bridging the human-slash-robot divide, we'll ensure that both students and vending machines will be voting for us. |
Роботы и машины, все чаще машины, такие как транспортные средства или приборы, имеют полуавтономные функции, которые технически делают их роботами. |
Robots & Machines, it is increasingly common for machines such as vehicles or appliances to have semi-autonomous features that technically make them robots. |
Они также могут быть атакованы стражами, самовоспроизводящимися роботами, которые патрулируют планеты и принимают меры против тех, кто забирает ресурсы планеты. |
They also may be attacked by Sentinels, a self-replicating robot force that patrols the planets and takes action against those that take the planet's resources. |
Профессиональные школы должны лучше работать над развитием навыков решения проблем и помогать студентам работать вместе с роботами. |
Vocational schools should do a better job of fostering problem-solving skills and helping students work alongside robots. |
Вы можете прочитать эту книгу об обнаружении запаха роботами. |
You can read this book Odour detection by robots. |
Это система удаленного управления нашими военными роботами. и нашими умными бомбами. |
It's the remote system by which all our military drones are controlled and our smart bombs are guided. |
Мы знаем, что ты любишь свою куклу, но... все эти игрушки мы тоже приготовили тебе, чтобы ты мог играть с роботами, и мишкой Тедди, и свинкой. |
We know you love your doll, but... we got you all those other toys, too, that you could play with- the robots and the teddy bear and the pig. |
Sir, we have no control over the robots at all! |
|
Они обеспечивают на сегодняшний день наибольшую стабильность, что позволило некоторым ранним успехам с ножными роботами. |
They offer by far the greatest stability, which enabled some early successes with legged robots. |
Это указывает на глубокую социальную пропасть, которая до сих пор существует между людьми и роботами. |
It points to a cultural gap that still exists between the robot and the human. |
Набор данных RoboCup связывает английские правила с их представлениями на языке предметной области, который может быть понят виртуальными футбольными роботами. |
The RoboCup dataset pairs English rules with their representations in a domain-specific language that can be understood by virtual soccer-playing robots. |
Они сражаются как с ее роботами, так и с клонами Херка, сделанными из его заново собранного тела. |
They fight both her robots and clones of Hurk made from his re-assembled body. |
Они часто были лучшими роботами, сочетая меткость стрелка с массивным скорингом самосвала. |
It is now in the collections of Leeds Museums and Galleries. |
Roxwell Finance – это полностью автоматическая система получения гарантированной прибыли от торговли биржевыми роботами. |
Roxwell Finance - is a fully automatic system for obtaining a guaranteed profit from stock exchange of trade robots. |
Продолжая работать с роботами, Хотц участвовал в очень успешной команде Titanium Knights battlebots своей школы. |
Continuing with robots, Hotz competed in his school's highly successful Titanium Knights battlebots team. |
После размораживания Кен смешивается с роботами и посылает птичью драку. |
After being thawed, Ken mingles with the robots and sends a bird scramble. |
Однако вручную спроектировать и управлять мягкими роботами крайне сложно, учитывая их низкий механический импеданс. |
However, it is extremely difficult to manually design and control soft robots given their low mechanical impedance. |
Это была первая серия видеоигр, включающая в себя кроссовер между анимированными гигантскими роботами и живыми героями токусацу из разных известных франшиз. |
It was the first video game series to involve a crossover between animated giant robots and live action tokusatsu heroes from different established franchises. |
Роботы сражаются дистанционно управляемыми роботами, сражающимися на специально построенной арене. |
Robot combat involves remotely controlled robots fighting in a purpose-built arena. |
Look, she's trapped in there with those S.R.P. robots. |
|
Когда я изучала информатику в Технологическом институте Джорджии, я работала над социальными роботами, и одной из моих задач было научить робота играть в ку-ку. |
When I was an undergraduate at Georgia Tech studying computer science, I used to work on social robots, and one of my tasks was to get a robot to play peek-a-boo. |
Однако относительно немногие проекты связаны с роботами, которые публикуют свои собственные твиты без вмешательства человека. |
However, relatively few projects involve robots that post their own tweets without human intervention. |
Вполне вероятно, что жесты будут составлять часть взаимодействия между людьми и роботами. |
It is likely that gestures will make up a part of the interaction between humans and robots. |
Первоначально выпущенный набор игрушек поставляется со всеми 3 роботами и пилотом-человеком. |
The original released toy set comes with all 3 robots and the human pilot. |
Они часто были лучшими роботами, сочетая меткость стрелка с массивным скорингом самосвала. |
They were often the best robots, combining the accuracy of the shooter with the massive scoring of the dumper. |
Они занимаются роботами, вышедшими из своей зоны. |
They handle robots outside their zone. |
Мы начали с роботов, которые едят отходы, а закончили роботами, которых едим мы сами. |
So, we started off looking at robots that would eat pollution, and then we're looking at robots which we can eat. |
Или транспортные кабинки, может даже с маленькими роботами внутри. |
Or transport capsules, maybe, with a minirobot inside. |
Простые машины-это элементарные примеры кинематических цепей или связей, которые используются для моделирования механических систем, начиная от парового двигателя и заканчивая роботами-манипуляторами. |
Simple machines are elementary examples of kinematic chains or linkages that are used to model mechanical systems ranging from the steam engine to robot manipulators. |
Существует нечто вроде негласного договора между роботами и людьми. |
There is an unspoken pact between robot and human. |
Они выигрывают от повышенной устойчивости по сравнению с двуногими роботами, особенно во время движения. |
They benefit from increased stability over bipedal robots, especially during movement. |
We'll take shifts watching those robots through the visor. |
|
Они думают, что их близкие были заменены двойниками или клонами, роботами. |
They think their loved ones have been replaced by twins or clones, robots. |