Ручные клинья для бурильных труб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ручные кандалы - handcuffs
ручные рабочие - manual labourers
ручные действия - manual actions
ручные затраты на рабочую силу - manual labor costs
ручные изделия осуществляется - hand carried items
ручные операции - manual steps
ручные станки - manual machine tools
ручные передачи изменения - manual gear-changing
ручные цепные - manual chain
основные ручные инструменты - basic hand tools
клинья тормозной колодки - brake shoe key
взаимосцепляемые платинные клинья - interlocked sinker cams
клинья - wedges
входящие клинья - immersed wedge
подбивать клинья - knock out wedges
парные клинья - marrying wedge
в клинья - into wedges
клинья кружал - slack blocks
зигзагообразная схема продвижения ЦМД на асимметричных пермаллоевых клиньях - zig-zag asymmetrical permalloy-wedges circuit
ручные клинья для бурильных труб - hand-held drill pipe slips
Синонимы к клинья: клиньев, клинышек
приспособленный для сосания - suctorial
бак для воды - container for water
мишень для нападок - assault target
туннель для ремюажа - riddling room
зеркало для осмотра канала ствола - barrel reflector
пинцет для экстракции катаракты в капсуле - capsule forceps
давая одну пищу для размышлений - giving one food for thought
чипы для буйволов - buffalo chips
Фонд для охраны окружающей среды штата Мэриленд - maryland environmental trust
обратный валок для покрытий - revers roll in coating
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
протектор бурильной трубы - drill pipe protector
ведущая бурильная труба - kelly
бурильно-крановая гидравлическая машина - drilling-crane hydraulic machine
стабилизатор бурильной колонны - drill string stabilizer
немагнитная утяжеленная бурильная труба для бурения в сложных условиях - rugged non-magnetic collar
поднимать бурильную колонну на длину ведущей трубы - pick up the drill string the length of the kelly
неполномерная колонна утяжелённых бурильных труб - undersized drill-collar string
неармированный замок для бурильных труб - unprotected tool joint
стабилизатор бурильной колонны со сменными роликами - replaceable roller drill string stabilizer
шаблон для проверки внутреннего диаметра бурильных труб - drillpipe rabbit
Синонимы к бурильных: буров, штрекобурильный
кипение жидкости в трубах - in-tube boiling
труба из нержавеющей стали - stainless steel pipe
высотная аэродинамическая труба - altitude tunnel
водопропускная труба под насыпью - pipe culvert
анонимная труба - anonymous pipe
эжекторная труба - ejection pipe
глазурованная гончарная труба - salt-glazed earthenware pipe
воздухоподводящая труба срыва вакуума сифона - siphon-breaker air vent
мундштук или головка для экструзии труб - extrusion die for tubing
один в трубе - one in the pipe
Синонимы к труб: все, конец, телефон, плохо, трубка, беда, инструмент, канал, хвост
Были использованы как ручные блокировки Айсин, так и собственные автоматические блокировки Исузу. |
The game may end with a loss when the board is filled with tiles or if there are no more possible matches. |
Я попытаюсь выполнить ручные запуски, чтобы бот не задохнулся, когда службы возобновятся. |
I'll attempt to do manual runs so the bot doesn't choke when services resume. |
Звук и ярость более нечитабельны, чем рассказы и эссе И. Дж.Уоллеса мой страх - совершенно ручные. |
The Sound and the Fury is more unreadable than I.J. Wallace's myraid short stories and essays are downright tame. |
По мере распространения земледельческих практик появились ручные и домашние кошки. |
As agricultural practices spread, so did tame and domesticated cats. |
Импровизированные ручные гранаты также с большим успехом использовались русскими защитниками Порт-Артура во время Русско-Японской войны. |
Improvised hand grenades were also used to great effect by the Russian defenders of Port Arthur during the Russo-Japanese War. |
Атаку поддерживали огнеметчики и немецкая пехота, бросавшая дымовые и ручные гранаты. |
The attack was supported by flame-throwers and German infantry throwing smoke- and hand-grenades. |
Палмер, магнетический целитель, предположил, что ручные манипуляции с позвоночником могут излечить болезнь. |
Palmer, a magnetic healer, hypothesized that manual manipulation of the spine could cure disease. |
Доступны пневматические и ручные инструменты для обжима колпачков. |
Pneumatic and hand-operated cap-seal crimping tools are available. |
Все корпусные работы - ручные, уникальные, так что нельзя просто наштамповать 100 деталей на 100 трэйлеров приходится вырезать деталь, а потом подгонять её вручную. |
All the casework is hand-scribed in, uniquely, so you can't just cut 100 parts for 100 trailers, you have to cut them big, and every single one is hand-fit. |
Мы используем ручные фазеры для нагрева камней. |
We're using hand phasers to heat the rocks. |
Его втащили на борт и немедленно заковали в ручные и ножные кандалы. |
He was taken on board, and instantly manacled at the wrists and ankles. |
На косяках окон, в клетках, пронизанных солнцем, играли мои птицы: щебетали весёлые, ручные чижи, скрипели снегири, заливался щегол. |
Hanging against the window-frame in cages, my birds played in the sunshine: the tame siskins chirped gaily, the robins uttered their sharp, shrill twitter, and the goldfinch took a bath. |
What do you think, would hand grenades force it out? |
|
Да они и были волки - ручные, правда, но все же волки по виду и повадкам. |
Wolves they were, domesticated, it was true, but wolves in appearance and in all their characteristics. |
Немецкий офицер демонстративно посмотрел на свои ручные часы и с наглым скучающим видом откинулся на спинку стула. |
The German officer looked ostentatiously at his wristwatch and leaned back in his chair, insolently bored. |
I don't think those hand brakes are gonna have the muscle to stop this thing. |
|
Grenades! shouted Reinecke. |
|
Потом услышал и увидел, что ручные гранаты рвутся неподалеку от левого блиндажа. |
Then he heard a hand grenade and saw an explosion near the left-hand bunker. |
They're as dangerous in the house as hand grenades. |
|
Только в ручные игры можно играть, используя ту же стратегию, что и misère Nim. |
Only tame games can be played using the same strategy as misère Nim. |
Гослинг, не имевший ранее опыта, должен был научиться играть на пианино, так как не использовались ручные модели. |
Gosling, with no previous experience, had to learn how to play the piano, as no hand models were used. |
Некоторые ручные отвертки имеют сменные наконечники, которые вставляются в гнездо на конце вала и удерживаются механически или магнитно. |
Some manual screwdrivers have interchangeable tips that fit into a socket on the end of the shaft and are held in mechanically or magnetically. |
Некоторые ручные клапаны используют либо рычаг, либо внешний пневматический или гидравлический сигнал для возврата золотника. |
Some manual valves utilize either a lever or an external pneumatic or hydraulic signal to return the spool. |
Недавно ручные прядильщики начали использовать запястья для удержания своего волокна; они сделаны из гибкого материала, такого как плетеная пряжа,и могут свободно качаться от запястья. |
Recently handspinners have begun using wrist-distaves to hold their fiber; these are made of flexible material such as braided yarn, and can swing freely from the wrist. |
Арбалет вытеснил ручные Луки во многих европейских армиях в течение 12-го века, за исключением Англии, где длинный лук был более популярен. |
The crossbow superseded hand bows in many European armies during the 12th century, except in England, where the longbow was more popular. |
Ядерные реакторы обычно имеют автоматические и ручные системы для остановки реакции деления, если мониторинг обнаруживает опасные условия. |
Nuclear reactors generally have automatic and manual systems to shut the fission reaction down if monitoring detects unsafe conditions. |
Манос и метаты, ручные шлифовальные камни, широко использовались индейцами. |
Manos and metates, hand held grinding stones, were abundantly used by Indians. |
Примерно до середины первого десятилетия XXI века цифровые архивы почти полностью полагались на ручные транскрипции текстов. |
Until about halfway through the first decade of the twenty-first century, digital archives relied almost entirely on manual transcriptions of texts. |
Было использовано много различных типов синхронных часовых двигателей, в том числе до Второй мировой войны ручные часы Hammond. |
Many different types of synchronous clock motors were used, including the pre-World War II Hammond manual-start clocks. |
Рабочие использовали лопаты и ручные инструменты для удаления торфа, пока не был достигнут уровень захоронений. |
The workers used shovels and hand tools to remove the peat until the level of the burials was reached. |
Ручные ножницы, запатентованные в 1950 году Нилом Маккеем, могут использоваться на педиатрических или других пациентах, на которых может повлиять шум пилы. |
Manually operated shears, patented in 1950 by Neil McKay, may be used on pediatric or other patients which may be affected by the noise of the saw. |
Промышленные и ручные рабочие часто носят прочную холщовую или хлопчатобумажную одежду, которая может быть испачкана в процессе их работы. |
Industrial and manual workers often wear durable canvas or cotton clothing that may be soiled during the course of their work. |
Ручные рынки стали неотъемлемой частью городской жизни и регулировались городскими властями. |
Hand-to-hand markets became a feature of town life, and were regulated by town authorities. |
Барабаны часто используются в музыкальной терапии, особенно ручные барабаны, из-за их тактильной природы и легкого использования широким кругом людей. |
Drums are often used in music therapy, especially hand drums, because of their tactile nature and easy use by a wide variety of people. |
Все портативные или ручные электрические приборы изолированы для защиты их потребителя от вредного удара. |
All portable or hand-held electrical devices are insulated to protect their user from harmful shock. |
К 1338 году ручные пушки были широко распространены во Франции. |
By 1338 hand cannons were in widespread use in France. |
Суппорты-это ручные инструменты, предназначенные для точного измерения расстояния между двумя точками. |
Calipers are hand tools designed to precisely measure the distance between two points. |
Другие ручные или перчаточные куклы больше и требуют двух кукловодов для каждой куклы. |
Other hand or glove puppets are larger and require two puppeteers for each puppet. |
В Юго-Восточной Азии солдаты Джи Вит использовали ручные пушки самое позднее к 1390 году, когда они использовали их для убийства короля Чампы, Че Бонг Нга. |
In Southeast Asia Đại Việt soldiers were using hand cannons at the very latest by 1390 when they employed them in killing the king of Champa, Che Bong Nga. |
Ручные сигналы также иногда используются, когда обычные автомобильные фары неисправны или для старых автомобилей без поворотников. |
Hand signals are also sometimes used when regular vehicle lights are malfunctioning or for older vehicles without turn signals. |
С 2007 по 2008 год компания Panettiere разрабатывала лимитированные ручные сумки для Dooney & Bourke и моделировала их в журнальной рекламе. |
From 2007 to 2008, Panettiere designed limited edition hand bags for Dooney & Bourke and modeled their bags in magazine ads. |
Это связано с тем, что конкуренты перестали выпускать ручные коробки передач на внутреннем рынке. |
This is because the competitors stopped making manual transmissions available in the domestic market. |
В то время как большинство видов спорта на инвалидных колясках используют ручные стулья, некоторые виды спорта с силовыми креслами, такие как футбол с силовыми креслами, существуют. |
The hard fact is, this Administration doesn't even have its space priorities established for next year, much less for the next century. |
Ручные тележки, толкаемые людьми, использовались во всем мире. |
Handcarts pushed by humans have been used around the world. |
Существуют различные ручные и гидравлические системы управления для загрузки торпед в трубы. |
There are various manual and hydraulic handling systems for loading torpedoes into the tubes. |
Ручные методы производства были очень трудоемкими и дорогостоящими, а точность была труднодостижимой. |
Hand methods of production were very laborious and costly and precision was difficult to achieve. |
Позже ниндзя переняли такие взрывчатые вещества, как ручные бомбы и гранаты. |
Later, explosives such as hand-held bombs and grenades were adopted by the ninja. |
Более тяжелые ручные нагрузки будут принимать тот же диапазон крупных охотничьих животных, что и эти .44 Магнум. |
Heavier handloads will take the same range of big game animals as the .44 Magnum. |
Ручные пушки были заменены более легкими артиллерийскими орудиями, установленными на лафетах, и в конечном итоге аркебузой. |
The hand cannons were replaced by lighter carriage-mounted artillery pieces, and ultimately the arquebus. |
Некоторые ручные пистолеты не предназначены для стрельбы обычными патронами, а скорее холостыми патронами, сигнальными ракетами или патронами со слезоточивым газом. |
Some pen guns are not designed to fire regular cartridges, but rather blank cartridges, signal flares or tear gas cartridges. |
Ранние версии представляли собой ручные телеграфные системы. |
Early versions were manual telegraph systems. |
Для разработки и поддержания автоматизированных проверок, а также анализа результатов испытаний необходимы ручные усилия. |
Manual effort is needed to develop and maintain automated checks, as well as reviewing test results. |
Если вы можете справиться с этим—я пинговал Allen3, который обычно делает ручные обновления, но не редактировал их с 16 июня—пожалуйста, продолжайте. |
If you can handle it—I've pinged Allen3 who usually does the manual updates, but hasn't edited since June 16—by all means go ahead. |
Ручные кофемолки были в значительной степени вытеснены электрическими для повышения скорости. |
Manual coffee grinders have been largely supplanted by electrically powered ones for speed. |
Ручные шлифовальные машины используются для удобства и эстетических соображений и обычно стоят дешевле, чем электрические модели. |
Manual grinders are used for convenience and aesthetic reasons and are usually less costly than electric models. |
Такие ручные топоры в основном служили инструментом, а не оружием, но при необходимости их можно было использовать и в качестве последнего. |
Such hand-axes primarily served as a tool rather than a weapon, but could have been used as the latter if the need arose. |
Я делаю только десять отверстий с ручными инструментами для использования в хобби, поэтому я не могу действительно оправдать оплату в 5 раз дороже за ручные инструменты. |
I'm only making ten holes with hand tools for hobby usage, so I can't really justify paying 5 times the price for the hand tool ones. |
Например, после высадки из самолета Слейтер смог пробежать через охраняемые зоны вблизи самолетов, буксируя две ручные сумки. |
For instance, after deplaning, Slater was able to run through secure zones near planes while towing two carry-on bags. |
Затем для завершения процесса расшифровки использовались ручные методы. |
Manual techniques were then used to complete the decryption process. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ручные клинья для бурильных труб».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ручные клинья для бурильных труб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ручные, клинья, для, бурильных, труб . Также, к фразе «ручные клинья для бурильных труб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
