Сатану - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
КРОМЕ ТОГО, У ДЖИММИ НЕЙТРОНА ЕСТЬ МЕХАНИЧЕСКИЙ МОЗГ, НАЗЫВАЕМЫЙ ДРАДДОГ, И ОН СЪЕДАЕТ ДЖИММИ НЕЙТРОННОГО МАЛЬЧИКА САТАНУ КАЖДЫЙ ЭПИЗОД! |
ALSO JIMMY NEUTRON HAS A MECHANICHAL CEREBRUS CALLED DRADDOG AND IT EATS JIMMY NEUTRON BOY SATAN EVERY SINGLE EPISODE! |
За исключением, если ты на самом деле любишь Сатану. |
Unless you really love Satan. |
Так, Финн получил эту книгу о сатанинских обрядах, и там говорится, что единственный способ изгнать Сатану... это облить святой водой, и тебе придется... |
So, Finn's got this book on satanic rites, and it says the only way to drive Satan out of anybody is to douse them in holy water and you've got to... |
Мортем не похож на традиционного Сатану, потому что он никого не соблазняет и не искушает. |
Mortem is unlike the traditional Satan because he does not seduce or tempt anyone. |
Майкл Францис Рицци, отвергаешь ли ты сатану? |
Michael Francis Rizzi, do you renounce Satan? |
Еще посмотрим, кто кого надует: Башка Сатану или Сатана Башку. |
Will Boulatruelle catch the devil, or will the devil catch Boulatruelle? |
Do you believe Satan walks the earth in a fleshly form? |
|
Фома Аквинский представлял себе Сатану падшим Херувимом. |
Thomas Aquinas imagined Satan as a fallen Cherub. |
предводитель небесных легионов, низвергни сатану и прочих духов зла, бродящих по свету и развращающих души, низвергни их силою Божиею в ад. |
Do thou, oh prince of the heavenly host, by the divine power, thrust into hell satan and the other evil spirits, who roam through the world, seeking the ruin of souls. |
Если под изношенным тросом ты имеешь в виду Сатану. |
If by frayed cable, you mean Satan. |
Да, Сына нашего Бога, сатану, |
Yeah, to the Son of our Lord, Satan, Prince of Darkness. |
Церковь Сатаны, основанная Антоном Шандором Лавеем в 1966 году, рассматривает сатану не как буквального Бога, а просто как символ. |
The Church of Satan, founded by Anton Szandor LaVey in 1966, views Satan not as a literal god and merely a symbol. |
Существует также монстр, представляющий Сатану. |
There is also a monster representing Satan. |
Сатану можно призвать только прошептав его имя, непроизносимое никогда вслух это имя сжигает как пламя... |
Satan can only be invoked by whispering the unspeakable name that melts into the burning flame. |
Я знаю, Бог бросил сатану в ад, ибо не было для него искупления. |
I know God cast Satan into Hell because there was no redemption for him. |
It seemed to him that he beheld Satan by the light of Paradise. |
|
I beheld Satan as lightning fall from heaven. |
|
Игра старого Гарри - это британская радиокомедия, написанная и поставленная Энди Гамильтоном, который также играет циничного, уставшего от мира Сатану. |
Old Harry's Game is a UK radio comedy written and directed by Andy Hamilton, who also plays the cynical, world-weary Satan. |
Таким образом, Сатанаил превратился в Сатану. |
Satanail was thus transformed into Satan. |
Генри в конце концов укрощает Сатану, превращая его в легенду скачек. |
Henry eventually tames Satan, turning him into a racing legend. |
Сатанинская шестерка была командой агентов Кирбиверса, интерпретировавших самого Сатану, созданных с единственной целью-вызвать хаос на смертном плане. |
Satan's Six were a team of agents of the Kirbyverse's interpretation of Satan himself, created for the sole purpose of causing chaos in the mortal plane. |
l always play the devil, Satan. |
|
Но, объединяя ссылки на Сатану, демонов и ангелов, раннехристианские экзегеты отождествляли падших ангелов с демонами, для которых Сатана считался лидером. |
But by combining the references to Satan, demons and angels, early Christian exegetes equated fallen angels with demons, for which Satan was regarded as the leader. |
Вообразите отцом этого ангела старого сатану, обретающего новые силы в столь божественной близости, и вы получите представление о Пераде и его дочери. |
Picture to yourself an old Satan as the father of an angel, and purified in her divine presence, and you will have an idea of Peyrade and his daughter. |
На обложке третьего альбома группы, The Number Of The Beast, был изображен Эдди, контролирующий Сатану, как марионетку. |
The artwork for the band's third album, The Number of the Beast, depicted Eddie controlling Satan like a marionette. |
Обычно эти воронки, темницы оканчивались каменными мешками, куда Данте поместил Сатану и куда общество помещало приговоренных к смерти. |
These tunnels of cells usually terminated in a sack of a lowest dungeon, with a vat-like bottom, where Dante placed Satan, where society placed those condemned to death. |
Все синоптические Евангелия отождествляют Сатану с вождем демонов. |
All Synoptic Gospels identify Satan as the leader of demons. |
Божественной силой Господа отправляю в ад Сатану и всех злых духов... которые скитаются по миру, ища руины... |
By the divine power of God, cast into hell Satan and all the evil spirits... who roam throughout the world seeking the ruin of... |
Припустила к себе сатану. |
She is in league with the devil. |
I renounce Satan and all his evil works and all his empty promises. |
|
Мир в последний раз видит Карпатиу и Фортунато в конце тысячелетнего царства, когда самого Сатану бросают в озеро огненное. |
The world catches a final glimpse of both Carpathia and Fortunato at the end of the Millennium World, when Satan himself is thrown into the Lake of Fire. |
Низвергни сатану и прочих духов зла, бродящих по свету, низвергни их силою Божиею в ад. |
By the divine power of God, cast into Hell, Satan and all evil spirits of this world. |
Satan and all the evil spirits who prowl upon the Earth! |
|
Поэтому я спрашиваю вас: - Отвергаете ли вы Сатану? |
And so I ask you, do you renounce Satan? |
Ведьмы Лиланда видят в Люцифере не злого Сатану, которого видят христиане, а доброжелательного бога Солнца. |
Leland's witches do not see Lucifer as the evil Satan that Christians see, but a benevolent god of the Sun. |
You know, with that goatee, you kind of look like Satan. |
|
Полагаю, она умоляет Сатану сжалиться над нами, что я могу даже назвать достойным поступком. Для ведьмы. |
I believe she's exhorting Satan not to take revenge on us, which I suppose is almost commendable, for a witch. |
Ты отвергаешь Сатану, зверя ада? |
Do you renounce Satan, the beast of hell? |
Так во сне случалось мне видеть величавого Сатану, протягивающего из пламенной пучины преисподней свою огромную когтистую лапу. |
So in dreams, have I seen majestic Satan thrusting forth his tormented colossal claw from the flame Baltic of Hell. |
