Свадебный пирог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Свадебный пирог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wedding cake
Translate
свадебный пирог -

- свадебный [имя прилагательное]

имя прилагательное: wedding, bridal, nuptial

- пирог [имя существительное]

имя существительное: pie, tart, pasty, gateau



В новых деревянных домах комнатах с удобствами комфортно расположится как пара, так и многочисленная семья. Если вы решите отпраздновать на природе юбилей, устроить свадебный бал или устроит семейную вечеринку, в 60 местном зале в отдельном доме уместится весь ваш круг друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalgedai cottage is nested on the coast of the Vilkoksnis Lake, a nice place where one can enjoy an unclutted atmosphere and gain energy any time of the year.

Это было давно, пять лет назад, а белый шелк был свадебным платьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't long ago. Five years. And the white silk was for a wedding gown.

Мятно-ягодный пирог не боится своей жирной сестры!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mintberry Crunch isn't afraid of his fat sister!

Он печатал свадебные приглашения, буклеты, афиши для церковных благотворительных базаров и сельскохозяйственных торгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He printed wedding invitations, business brochures, posters for church fairs and farm auctions.

Считайте это свадебным подарком, потому что подарить я могу либо это, либо какие-нибудь безделушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of it as a wedding present, because it's either this or tokens.

Бэтси и я займемся свадебным тортом и цветами, а остальные могут заняться оставшимися делами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Betsy and I will deal with the wedding cake and the flowers, and the rest of you can split up the rest of this stuff.

И с каких это пор мы начали печь свадебные торты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And since when do we do wedding cakes?

Вы передариваете ваши свадебные подарки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm guessing that's the toaster oven.

Тэйлор жаловался на обработку баков, а Патти приготовила пирог с изюмом, и так далее и тому подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taylor's yammering about septic tanks, ans Patty made her raisin cake, and everything's just going along.

На обед Хилберт принес полный набор Дня благодарения: индейку, гарниры, клюквенный соус, сладкий картофель и даже тыквенный пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For lunch, Hilbert brought out a complete Thanksgiving meal: turkey, stuffing, cranberry sauce, sweet potatoes, even pumpkin pie.

Пирог пришлите, пожалуйста, не с тмином, а с изюмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please not a seed-cake, but a plum-cake.

И кукурузный хлеб, и пирог с суфле на десерт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's cornbread, and fried marshmallow pie for dessert.

Инспектор подробно описал происшествие с отравленным свадебным пирогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meticulously, in detail, he told of the poisoned wedge of wedding cake.

Бифштекс, средней прожарки, картофель по-шведски, кусок лазаньи и пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porterhouse, medium-rare, baked potato loaded, side of lasagna and the flan.

Наутро к свадебным подаркам Козетты прибавилось роскошное муаровое платье цвета чайной розы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on the following day, a magnificent dress of tea-rose colored moire antique was added to Cosette's wedding presents.

Я просто хотела почувствовать себя невестой, знаете, хотела окунуться во все это: свадебные платья, милые подарки для невесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanted to feel like a bride-to-be, you know,

А мисс Эстелла - это, кажется, ее племянница- подавала ей в окошко пирог и вино на золотой тарелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Miss Estella-that's her niece, I think-handed her in cake and wine at the coach-window, on a gold plate.

И мы все ели пирог с золотых тарелок и пили вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we all had cake and wine on gold plates.

Давай начнем с того, что будем называть его свадебным платьем, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's start by calling it a dress, okay?

Она нарушила свадебные клятвы, Шайенн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's broken the marriage vows, Shyanne.

я могу идти в свадебный магазин.. вау!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I switched my hours at the clinic so I can go to the bridal shop.Yay!

Извини... не тискалась с ним в свадебном платье, пока она держала свадебный букет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry - grind him in your wedding dress while she held your bouquet.

Сьюзен и Джим пригласили нас к себе на барбекю, и я обещала принести пирог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susan and Jim invited us over for a barbecue, and I promised to bring the pie.

Они хотят снова произнести свои свадебные клятвы – верхом на лошадях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THEY WANT TO RENEW THEIR WEDDING VOWS... ON HORSEBACK.

Свадебные кольца Грейсона забрали как улику, поэтому я должна проявить милосердие в суде и попытаться их вернуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grayson's wedding rings are in evidence, so I'm gonna throw myself at the mercy of the court and try and get them back.

Еще есть малиновое варенье, яблочный пирог....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got raspberry jam, an apple tart...

Вы распродаете свои свадебные подарки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man who sells his wedding presents?

Не имея возможности на столь далеком расстоянии подразнить свадебный поезд, опасаясь к тому же полицейского окрика, обе маски отвернулись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, being too far off to accost the wedding party, and fearing also, the rebuke of the police, the two maskers turned their eyes elsewhere.

У меня уже есть свадебный подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have the perfect wedding present.

О, ее свадебный поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, her bridal train.

Сэр Томас, это не напоминает вам свадебный пир?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir thomas, does this not remind you of a wedding feast?

А теперь свадебный пир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now the wedding feast.

Ты шьёшь свадебный наряд для Гон Галя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're sewing uniform for Kongkal?

Отлично, со мной - для него пытка, но когда я отправляю его выбирать наши свадебные подарки с Дж...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, with me,it's torture, but when I send him topick out wedding gifts with J..

Пирог Нима широко используется в Индии для удобрения рисовых полей, хлопка и сахарного тростника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neem cake is widely used in India to fertilize paddy, cotton and sugarcane.

Скваб-пирог-традиционное блюдо из Юго-Западной Англии, с ранними записями, показывающими, что он был связан с Корнуоллом, Девоном и Глостерширом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squab pie is a traditional dish from South West England, with early records showing it was associated with Cornwall, Devon and Gloucestershire.

Его носят сомалийские женщины на руках, руках, ногах и шее во время свадебных церемоний, Курбан-байрама, Рамадана и других праздничных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is worn by Somali women on their hands, arms, feet and neck during wedding ceremonies, Eid, Ramadan and other festive occasions.

Губернатор врывается в гримерную, почти обнажая план, который спасают только одинаковые свадебные платья и немного сообразительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The governor barges into the dressing room, almost exposing the plan, which is only saved by the identical wedding dresses and some quick wit.

В традиции Батакского народа Бабий гулинг является обязательным условием для свадебных подношений со стороны семьи невесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Batak people's tradition, babi guling is a prerequisite in wedding offerings by the bride's family.

Один навозный пирог среднего размера дает 2100 кДж энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One dung cake of an average size gives 2100 kJ worth of energy.

Этот пирог можно промыть водой или паром для уменьшения щелочности перед транспортировкой и хранением в виде полусухого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cake can be washed with either water or steam to reduce alkalinity before being transported and stored as a semi-dried material.

Группа играла профессиональные концерты, такие как корпоративные и свадебные торжества, и Далтри внимательно следил за финансами, а также за музыкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band played professional gigs, such as corporate and wedding functions, and Daltrey kept a close eye on the finances as well as the music.

Изначально Алан был их свадебным организатором, однако после большой размолвки с родителями Мии они соглашаются поехать в Лас-Вегас и сбежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, Alan was their wedding planner, however after a big blowout with Mia's parents, they agree to go to Las Vegas and elope.

Торжественная прогулка в церковь и свадебный банкет были исключены и были составлены через две недели, 27 июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceremonial walk to the church and the wedding banquet were left out, and were made up two weeks later on 27 June.

Все эти обязанности принимают практическую форму предписанных ритуалов, например свадебных и смертных ритуалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these duties take the practical form of prescribed rituals, for instance wedding and death rituals.

Финн сопровождал Мэдоу на свадьбу Аллегры Сакримони, но чувствовал себя неуютно, когда празднества вызывали вопросы об их собственных свадебных планах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finn accompanied Meadow to Allegra Sacrimoni's wedding but seemed uncomfortable when the festivities prompted questions about their own wedding plans.

Американский пирог вышел в Интернет за 3 месяца до его театрального выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released American Pie on the Internet 3 months before its theatrical release.

Записи в британском Национальном архиве показывают, что пирог с голубями был пунктом меню во Дворце Кью во время правления Георга III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Records in the British National Archives show that pigeon pie was a menu item at Kew Palace during the reign of George III.

Это одна из старейших свадебных часовен в Лас-Вегасе и претендует на то, чтобы быть первой часовней, когда-либо проводившей свадьбы в исполнении подражателей Элвиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the oldest wedding chapels in Las Vegas and claims to be the first chapel ever to conduct weddings performed by Elvis impersonators.

Его гуманистические участники проводили нелегальные партнерские / свадебные церемонии для однополых пар в течение многих десятилетий до изменения закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its humanist celebrants conducted non-legal partnership/wedding ceremonies for same-sex couples for many decades prior to the law changing.

Когда Херст пытается арестовать Трикси во время свадебных торжеств, Буллок и город маршируют свои ресурсы, чтобы защитить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Hearst attempts to have Trixie arrested during the wedding celebrations, Bullock and the town marshal their resources to protect her.

В 2005 году яд Элиэзер приобрел свадебный комплекс Armonot Wolf на улице Бейт-Хадфус в Гиват-Шауле, Иерусалим, за 4 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 Yad Eliezer purchased the Armonot Wolf wedding complex on Beit Hadfus Street in Givat Shaul, Jerusalem for $4 million.

Волонтеры яд Элиэзер также предоставляют скидки на питание для четырех других свадебных залов Иерусалима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yad Eliezer volunteers also cater discounted meals for four other Jerusalem wedding halls.

Ремесленное текстильное искусство играет важную роль в украинской культуре, особенно в украинских свадебных традициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artisan textile arts play an important role in Ukrainian culture, especially in Ukrainian wedding traditions.

Свадебные обряды завершаются на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wedding rites are completed the next day.

Повар просит ее приготовить свадебный пир, чтобы он мог увидеть скачки, и она соглашается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cook asks her to cook the wedding feast, so that he can see a race, and she agrees.

Только когда Мессалина устроила в отсутствие Клавдия роскошный свадебный пир, вольноотпущенник Нарцисс решил сообщить ему об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only when Messalina held a costly wedding banquet in Claudius' absence that the freedman Narcissus decided to inform him.

Коренное североамериканское происхождение включает в себя шерстяные шарфы от Хо-Чунка из Висконсина и свадебные пояса Хопи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indigenous North American sprang includes woolen scarves by the Ho-Chunk of Wisconsin, and Hopi wedding sashes.

Как богиня невест, Геба часто изображалась в свадебных сценах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the goddess of the brides, Hebe was often portrayed in wedding scenes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свадебный пирог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свадебный пирог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свадебный, пирог . Также, к фразе «свадебный пирог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information