Свиноферм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1960-х годах в Австралии насчитывалось около 50 000 свиноферм. |
There were around 50,000 pig farms in Australia in the 1960s. |
В результате в Афганистане нет свиноферм. |
As a result, Afghanistan has no pig farms. |
Существует много документально подтвержденных случаев вспышек заболеваний, происходящих из-за присутствия свиноферм в данном сообществе, особенно промышленных свиноферм. |
There are many documented incidences of disease outbreaks occurring due to the presence of pig farms in a given community, particularly industrial pig farms. |
В Северной Каролине экспансия Смитфилда отражала упадок свиноводческих ферм; в 1980 году там было 667 000 свиноферм, а в 2005 году-67 000. |
In North Carolina, Smithfield's expansion mirrored hog farmers' decline; there were 667,000 hog farms there in 1980 and 67,000 in 2005. |
Вы знаете, от многих из них отказались разводчики свиноферм на Среднем Западе. |
You know, most of these guys are rejects from the big guinea-pig mills in the Midwest. |
Они рекомендуют строгие меры биозащиты для свиноферм, включая трехдневный карантин при въезде в Великобританию, а также избегать как свиней, так и районов, где водятся дикие кабаны. |
They advise strict biosecurity measures for pig farms including a three day quarantine on entering the UK, and avoiding both pigs and areas where wild boar are found. |
Несколько свиноферм действительно продают свиной сыр как новинку; эти сыры чрезвычайно дороги. |
Debt securities are generally issued for a fixed term and redeemable by the issuer at the end of that term. |
В результате в Румынии в 2003 году насчитывалось 477 030 свиноферм, а в 2007 году-52 100. |
As a result, in Romania there were 477,030 hog farms in 2003 and 52,100 in 2007. |
В Великобритании насчитывается около 11 000 свиноферм. |
In the UK there are around 11,000 pig farms. |
Лагуны производят около 2 300 000 тонн в год, причем около 40% этой массы поступает из лагун свиноферм. |
Lagoons produce about 2,300,000 tonnes per year, with around 40 percent of this mass coming from hog farm lagoons. |
Несколько свиноферм действительно продают свиной сыр как новинку; эти сыры чрезвычайно дороги. |
A few pig farms do sell pig cheese as a novelty item; these cheeses are exceedingly expensive. |
С чего вдруг Моллою понадобился проездной на свиноферму? |
How come Molloy's got a season ticket at the pig farm? |
Лайонел броу решает купить свиноферму, но сталкивается с проблемами, когда его акции заболевают тем, что Джеймс подозревает, является свиной лихорадкой. |
Lionel Brough decides to buy a pig farm, but runs into problems when his stock falls ill with what James suspects is swine fever. |
К концу октября 2019 года в Дили было зарегистрировано в общей сложности 100 вспышек заболевания на мелких свинофермах. |
By the end of October 2019, a total of 100 outbreaks in smallholder pig farms had been recorded in Dili. |
But you better get up to that pig farm. |
|
Я не собиралась говорить Ноа о том, что мне снятся кошмары о свиноферме, которая принадлежит семье Джеймс, и я не собиралась явиться сюда одна. |
Well, I wasn't gonna tell Noah that I was having nightmares about a pig farm that belonged to the James family, and I was not coming here alone. |
Тем временем один из гангстеров, Охачи, получает задание избавиться от тела, похоронив его на свиноферме. |
Meanwhile, one of the gangsters, Ohachi, is tasked with disposing of the body by burying it on the pig farm. |
В 2015 году, как сообщает The Washington Post, PETA исследовала Sweet Stem Farm, свиноферму, которая поставляет мясо в Whole Foods. |
In 2015, as The Washington Post reported, PETA investigated Sweet Stem Farm, a pig farm that supplies meat to Whole Foods. |
Я знаю, что в здешних краях хватает еды, мисс Маруни, но у меня дома, на свиноферме, настали тяжелые времена. |
I know food's plentiful around here, miss Maroney, but back home on our pig farm, times are tough. |
В рамках продолжающегося сотрудничества между Северной и Южной Кореей осуществляется проект по строительству свинофермы в Пхеньяне для разведения черных свиней Чеджу. |
As part of ongoing co-operation between North and South Korea, there is a project underway to build a pig farm in Pyongyang to breed Jeju Black Pigs. |
В Восточном Колорадо также имеется значительное количество и ассортимент домашнего скота, таких как ранчо крупного рогатого скота и свинофермы. |
Eastern Colorado also hosts a considerable amount and range of livestock, such as cattle ranches and hog farms. |
Ранние самолеты были доставлены в 58-ю свиноферму и использовались для подготовки личного состава к использованию в специальных операциях. |
Early aircraft were delivered to the 58th SOW and used for training personnel for special operations use. |
К июлю 2019 года на пяти болгарских свинофермах произошли вспышки африканской чумы свиней. |
By July 2019 five Bulgarian pig farms had had outbreaks of African swine fever. |
Кинта идет ждать на свиноферму и находит Харуко, и они оба соглашаются убежать вместе после того, как Кинта продаст свиней. |
Kinta goes to wait at the pig farm and finds Haruko, and the two agree to run away together after Kinta sells the pigs. |
Крытые свинофермы позволили заниматься свиноводством в странах или районах с неподходящим климатом или почвой для выращивания свиней на открытом воздухе. |
Indoor piggeries have allowed pig farming to be undertaken in countries or areas with unsuitable climate or soil for outdoor pig raising. |
Более крупные интенсивные свинофермы могут быть окружены сельскохозяйственными угодьями, где выращиваются кормовые зерновые культуры. |
Larger intensive pig farms may be surrounded by farmland where feed-grain crops are grown. |
Мне сказали, что тело было сброшено на свиноферме в Вирджинии. |
I was told the body was dumped on a pig farm in Virginia. |
Другие болезни также могут распространяться на свинофермах, такие как сальмонелла, токсоплазма и кампилобактерии. |
Other diseases can also spread in pig farms such as Salmonella, Toxoplasma, and Campylobacter. |
It'll be just like back home on the pig farm. |
|
Послали на Северный Урал руководить свинофермой? Или назначили консулом в Белизе? |
Sent to manage a pig farm in the northern Urals or a consulate in Belize? |
Her family owned a pig farm out on the way to Kickapoo. |
|
Предполагая, что поместье может быть самоокупаемым, Вандербильт создал научные лесоводческие программы, птицефабрики, фермы крупного рогатого скота, свинофермы и молочную ферму. |
Intending that the estate could be self-supporting, Vanderbilt set up scientific forestry programs, poultry farms, cattle farms, hog farms, and a dairy. |
На крытой интенсивной свиноферме навоз может управляться через систему лагун или другую систему управления отходами. |
In an indoor intensive pig farm, manure can be managed through a lagoon system or other waste-management system. |
В 1999 году ураган Флойд обрушился на Северную Каролину, затопив свинофермы, выбросив 25 миллионов галлонов навоза в Нью-Ривер и загрязнив водоснабжение. |
In 1999, Hurricane Floyd hit North Carolina, flooding hog waste lagoons, releasing 25 million gallons of manure into the New River and contaminating the water supply. |
Явочная квартира Моззи это бомбоубежище 10 на 10 посреди леса рядом со свинофермой и болотом. |
Mozzie's safehouse is a 10-by-10 underground bomb shelter in the middle of the woods surrounded by a pig farm and a bog. |
Чтобы снять стресс, Ванклин ухаживал за своей свинофермой и время от времени стрелял, но самым большим хобби подводника была рыбалка. |
To release his stress Wanklyn tended to his pig farm and occasionally did some shooting but submariner's greatest hobby was fishing. |
Кинта работает с другими бандитами, избивает местного лавочника, который обслуживает американцев, и платит людям, которые работают на свиноферме. |
Kinta is shown working with other gangsters, beating up a local shopkeep who caters to Americans and paying the people who work on the hog farm. |
Комитет Детской Свинофермы проведет организационное заседание после школы. |
The Junior Hog Farm Committee will hold an organizational meeting after school. |
