Связь с закрытым доступом абонентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling
дуплексная двухканальная телефонная связь - duplex diplex telephony
адаптивная связь - adaptive communication
связь подвижными средствами - communication with the aid of mobile facilities
связь в кольце - cyclic bond
и поддерживать связь - and keep in touch
однозначная связь - one-to-one association
злодей связь - bond villain
нажмите обратную связь - click feedback
связь с налоговыми органами - communication with the tax authorities
найти связь - find a connection
Синонимы к связь: телесвязь, оперсвязь, спецсвязь, электросвязь, бильдсвязь, сейсмосвязь, религия, интрижка, томба, авиасвязь
Значение связь: Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-н..
уходить с головой - go off with a head
тащить с усилием - tug
переводить с переэкзаменовкой - condition
сбившийся с пути - wayward
с ворсинками - with villi
съезжать с дороги - get off the road
глина и песок с перегноем - loam
с ручным управлением - with manual control
с головокружительной быстротой - with dizzying speed
с вашего позволения - with your permission
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
нормально закрытый клапан - normally closed valve
выход закрыты - exit shut
в значительной степени закрыты - largely closed
закрыты для общественности - closed to the public
закрытый подъезд - enclosed staircase
закрытый хоккей - indoor hockey
закрытый электронный - indoor electronic
плотно закрыты - shut tight
окна закрыты - windows shut
остается закрытым из - remains closed from
Синонимы к закрытым: скроенный, выкроенный
драйвер устройства на уровне управления доступом к среде - media access control driver
система управления доступом к среде - access control system to the environment
ЗУ с непосредственным доступом - immediate access store
компьютер с доступом в Интернет - computer with internet access
с легким доступом из - with easy access from
сеть с маркерным доступом, сеть с эстафетной передачей маркера - token-passing network
сеть с маркёрным доступом - token-passing net
с равным доступом - with equal access
связь с закрытым доступом абонентов - closed subscriber access communication
управление идентификацией и доступом - identity and access control
соединять абонента - connect a subscriber
плата интерфейсов абонентов ADSL - adsl subscriber interface card
тест диагностики цифрового абонента - digital user diagnosis test
вызов за счет вызываемого абонента - a challenge due to the callee
абонентское - subscriber
абонента нет на месте - party not available
асимметричная цифровая абонентская линия обслуживания - adsl service
внутренний абонент - designated extension
каждый абонент - per-subscriber
вызываемый номер, номер абонента - ringing number
Синонимы к абонентов: подписчик, абонент, участник, соучастник, пользователь
В холле было темно и холодно, как в склепе; продрогший часовой стоял, прислонясь к закрытым раздвижным дверям, которые в лучшие времена вели в столовую. |
The hall was dark and as cold as a vault and a shivering sentry was leaning against the closed folding doors of what had been, in better days, the dining room. |
Он был почти идентичен предыдущей модели, но имел штампованную металлическую пряжку, в которой изогнутый язычок помещался через прорезь и оставался закрытым из-за трения. |
It was almost identical to the previous model but had a stamped metal buckle in which a bent tab fit through a slot, and remained closed through friction. |
Так что, когда мы думали об этом, он казался действительно закрытым. |
So as we were thinking about it, it feels really closed. |
Способность компании продавать продукт с открытым исходным кодом была в значительной степени обусловлена используемым процессом разработки с закрытым исходным кодом. |
The company's ability to sell an open source product was largely due to the closed-source development process used. |
Считаю вечер воспоминаний закрытым, - сказал Остап, - нужно переезжать в гостиницу. |
I declare the old boys' reunion over, said Ostap. We must move to a hotel. |
Таким образом, пружина не имеет значения для удержания клапана закрытым. |
Thus, the spring is irrelevant to holding the valve closed. |
Закон требует соблюдения тайны усыновления ребенка, что обеспечивается закрытым судебным заседанием. |
The law requires that the confidentiality of adoption should be respected, and this is ensured by holding closed court sessions. |
На 30 ноября 2007 года в Украине насчитывалось 54,78 миллиона абонентов сотовой связи, что на 0,6% больше по сравнению октября. Соответственно, уровень номинального... |
Aram Krol, Product Marketing Manager, Acision Five years ago we all looked in awe as the first camera phones rolled off the production lines at Nokia and Sony... |
По количеству телефонных линий и абонентов сотовой сети на 100 жителей ведущее положение занимает Эстония. |
Teledensity Estonia leads the region in both telephone lines and cellular subscribers per 100 inhabitants. |
Салфеточка на коленях, откусываю понемногу, жую с закрытым ртом, никакого почесывания. |
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching. |
Серебряный номер бесплатно при подключении на тариф «Неограниченный VIP», через Центры обслуживания абонентов. |
Silver number free connection for «Unlimited VIP» tariff plan users. |
Тариф на использование услуги «Перевод средств» для контрактных абонентов составляет 0,00 грн. |
Tariff for Credit transfer usage for contract subscribers is 0,00 UAH. |
В настоящее время в рассылочном списке этого сервера значится 257 абонентов. |
As of now, the mailing list has 257 subscribers. |
Справедливый доступ устанавливает справедливый баланс доступа в Интернет через высокоскоростной Интернет для всех абонентов. |
Fair access establishes an equitable balance in Internet access across high speed Internet services for all subscribers. |
Доступ к этому клубу обеспечивает лишь приглашение оператора мобильной связи или ее абонентов. |
Access to this club is provided only by an invitation from the mobile operator or its subscribers. |
Для абонентов сети предоставляется высокоскоростной доступ в Интернет. |
A high-speed access to internet is offered for network subscribers. |
Доступ в Интернет для абонентов АТС-564/565! |
Internet access for the subscribers ATS-564/565! |
Well, you pinch the nose shut, you hold the mouth closed like... yeah. |
|
Верно — ведь большинство абонентов ОЗ заходят с мобильников. |
You know, there are almost as many OZ subscribers as there are cell phone users. |
Why can't you ever just keep your big mouth shut? |
|
Теперь, когда вы поговорили с мистером Фэйгином, вопрос можно считать закрытым? |
Now that you've spoken with Mr Fagin, I trust this is the end of the matter. |
Слушай, я тут раздумывал о том, каким закрытым я бываю. |
Look, I've been thinking about this whole me being a closed book thing, right. |
Набрал пятьдесят восемь очков с одним закрытым глазом после чего упал на ступени павильона. |
Scored 58 runs with one eye closed, before falling down pavilion steps. |
Я закончил телефонный разговор, кажется, я требовал соединить меня с другим абонентом. |
Well, I may have just finished telephoning. I think I debated making another call. |
ActivePerl-это дистрибутив с закрытым исходным кодом от ActiveState, который имеет регулярные релизы, отслеживающие основные релизы Perl. |
ActivePerl is a closed source distribution from ActiveState that has regular releases that track the core Perl releases. |
Это ограничивает широкополосную связь ADSL для абонентов, находящихся на относительно небольшом расстоянии от телефонной станции. |
This limits ADSL broadband service to subscribers within a relatively short distance of the telephone exchange. |
По состоянию на октябрь 2019 года компания имела 248 миллионов активных пользователей в месяц, в том числе 113 миллионов платных абонентов. |
As of October 2019, the company had 248 million monthly active users, including 113 million paying subscribers. |
В марте 2006 года между двумя рынками было около 8000 абонентов. |
In March 2006, there were about 8,000 subscribers between the two markets. |
Как только диафрагма закрывает клапан, давление на выходной стороне его дна уменьшается, и большее давление сверху удерживает его еще более прочно закрытым. |
Once the diaphragm closes the valve, the pressure on the outlet side of its bottom is reduced, and the greater pressure above holds it even more firmly closed. |
Держите хвост закрытым в ладони той же руки, пока он не умрет, и прикасайтесь к женщине и ее интимным частям во время полового акта с ней. |
Keep the tail closed up in the palm of the same hand until it dies and touch the woman and her private parts when you have intercourse with her. |
Был выбор между открытым или закрытым ангаром и положением брони. |
There was a choice between open or closed hangar and the position of the armour. |
Thunk может появиться в таблице диспетчеризации C для B, тем самым устраняя необходимость для абонентов корректировать адрес самостоятельно. |
The thunk can appear in C's dispatch table for B, thereby eliminating the need for callers to adjust the address themselves. |
Каждый спринклер с закрытой головкой удерживается закрытым либо термочувствительной стеклянной колбой, либо двухкомпонентным металлическим звеном, удерживаемым вместе с легкоплавким сплавом. |
Each closed-head sprinkler is held closed by either a heat-sensitive glass bulb or a two-part metal link held together with fusible alloy. |
AOL закрыла GNN в декабре 1996 года, переведя всех абонентов GNN на службу удаленного доступа AOL. |
AOL closed GNN in December 1996, moving all GNN subscribers to the AOL dial-up service. |
Дао Дэ Чжань состоит в том, что требуется великая сила, чтобы разрушить чары, удерживающие его закрытым, и ответы на семь загадок, в которых открывается великая сила. |
The Tao Te Zhan is that it requires a great power to break the spell keeping it closed and the answers to seven riddles in which unlock the great power. |
Тоник певца играет с шестью верхними отверстиями и отверстием большого пальца, закрытым пальцами. |
The chanter's tonic is played with the top six holes and the thumb hole covered by fingers. |
Черно-белые эпизоды начинаются с того, что Леонард Шелби, страховой следователь, в номере мотеля разговаривает с невидимым и неизвестным абонентом. |
The black and white sequences begin with Leonard Shelby, an insurance investigator, in a motel room speaking to an unseen and unknown caller. |
В настоящее время группа насчитывает более 1200 абонентов, расположенных по всей стране и за рубежом. |
The group now has over 1200 subscribers, located all over the country and overseas. |
Первое невоенное учреждение было объявлено закрытым в 1967 году. |
The first non-military establishment was declared off-limits in 1967. |
CBBS, который вел подсчет абонентов, по сообщениям, подключил 253 301 абонента, прежде чем он был окончательно удален. |
CBBS, which kept a count of callers, reportedly connected 253,301 callers before it was finally retired. |
The strikers were determined to keep the plant closed. |
|
Хотя он получил лишь незначительные повреждения, он оставался закрытым в течение почти двух месяцев. |
Although it suffered only minor damage, it remained closed for nearly two months. |
В 2014 году во всем мире насчитывалось более семи миллиардов абонентов мобильной связи, и ожидается, что это число будет продолжать расти. |
In 2014, there were more than seven billion mobile phone subscribers worldwide, a number that is expected to keep growing. |
Associated Press также поддерживает радиосеть с тысячами абонентов по всему миру; она является единственным поставщиком международных новостей для многих небольших станций. |
The Associated Press also maintains a radio network with thousands of subscribers worldwide; it is the sole provider of international news to many small stations. |
В Соединенных Штатах 9-1-1 и enhanced 9-1-1, как правило, финансируются на основе законов штата, которые устанавливают ежемесячную плату для местных и беспроводных телефонных абонентов. |
In the United States, 9-1-1 and enhanced 9-1-1 are typically funded based on state laws that impose monthly fees on local and wireless telephone customers. |
Загрязнение было настолько сильным, что усилия по очистке держали здание закрытым в течение 13 лет. |
The contamination was so severe that cleanup efforts kept the building closed for 13 years. |
This WikiProject considers this matter closed. |
|
Они, следовательно, сделаны частично или полностью из мягкого материала, такого как минеральный масляный гель, и конец может быть либо открытым, либо закрытым. |
They are consequently made partly or wholly of a soft material such as a mineral oil gel, and the end may be either open or closed. |
Обратите внимание, что охват означает предложение доступности услуги WiMAX для населения в различных географических регионах, а не количество абонентов WiMAX. |
Note that coverage means the offer of availability of WiMAX service to populations within various geographies, not the number of WiMAX subscribers. |
К концу 2008 года в Корее насчитывалось 350 000 абонентов WiMAX. |
By the end of 2008 there were 350,000 WiMAX subscribers in Korea. |
Платное телевидение существует для того, чтобы получать доход от абонентов, и иногда эти абоненты не платят. |
Pay television exists to make revenue from subscribers, and sometimes those subscribers do not pay. |
Ацетилирование гистонов обычно связано с открытым хроматином, а метилирование гистонов обычно связано с закрытым хроматином. |
Along with gender equality, the issue of parenting under the communal way of life was a concern. |
Прошивка по умолчанию является закрытым исходным кодом, в то время как неофициальный открытый исходный код доступен. |
The default firmware is closed source, while an unofficial open source is available. |
Что вы хотите, чтобы получить удовлетворение и увидеть этот пост закрытым? |
This caused Rick Jones' Subject B to attack Betty Ross' Harpy. |
В 1933 году он был объявлен несостоятельным и закрытым для публики, но вновь открылся только в 1946 году. |
In 1933 it was declared unsound and closed to the public, only to be reopened in 1946. |
OGM изначально поддерживался только средствами Windows с закрытым исходным кодом, но впоследствии кодовая база была открыта. |
OGM was initially supported only by closed source Windows-only tools, but the code base was subsequently opened. |
Сбирнес хочет стереть с лица земли тот факт, что почти все хрестоматийные положения первого закона относятся к закрытым системам. |
Sbyrnes wants to airbrush away the fact that nearly all textbook statements of the first law refer to closed systems. |
Категориальное произведение двух открытых карт является открытым, однако категориальное произведение двух закрытых карт не обязательно должно быть закрытым. |
The categorical product of two open maps is open, however, the categorical product of two closed maps need not be closed. |
Использование видео дает IVR-системам возможность осуществлять мультимодальное взаимодействие с вызывающим абонентом. |
The use of video gives IVR systems the ability to implement multimodal interaction with the caller. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «связь с закрытым доступом абонентов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «связь с закрытым доступом абонентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: связь, с, закрытым, доступом, абонентов . Также, к фразе «связь с закрытым доступом абонентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
