Северное полярное сияние - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: northern, northerly, Nordic, north, boreal, arctic, north-polar, septentrional, northwardly, hyperborean
северный район города - northern district of the city
северный край - northern region
Северный морской путь - Northern Sea Route
северный ндебеле - North Ndebele
Северный Совет - Nordic Council
Северный Урал - Northern Urals
северный антракноз - northern anthracnose
северный магнетизм - red magnetism
северный Вьетнам - northern vietnam
Северный Йоркшир - north yorkshire
Синонимы к северный: северный, скандинавский, нордический, полуночный, полнощный, полночный
полярный вихрь - polar vortex
полярный координатограф - polar coordinatograph
полярный лёд - polar ice
полярный мыс - polar cusp
полярный планиметр - polar planimeter
полярный треугольник - polar triangle
полярный угол - polar angle
полярный фронт - polar front
Полярный эксперимент в Северном полушарии - polar experiment northern hemisphere
полярный кит - ice whale
Синонимы к полярный: полюсный, город, автополярный, ультраполярный, сильнополярный, противоположный, обратный, противный, арктический, северный
Значение полярный: Относящийся к полюсу (в 1, 2 знач.) , связанный с деятельностью на полюсе, около полюса.
имя существительное: radiance, shine, effulgence, refulgence, radiancy, shining, sparkle, luster, sheen, lustre
Компания Полярное Сияние - Polar Lights
компливит сияние - complivit lights
экваториальное сияние - equatorial aurora
Южное полярное сияние в Австралии - aurora australis
Белый шум 2: Сияние - white noise 2: the light
южное сияние - southern lights
Вечное сияние чистого разума - eternal sunshine of the spotless mind
Синонимы к сияние: сияние, блеск, великолепие, светимость, свет, солнечный свет, лунный свет, лучезарность, луч, балка
Значение сияние: Яркий свет, излучаемый или отражаемый чем-н..
Он нанимает Тарзана, и строится сказочный воздушный корабль, чтобы проникнуть в Пеллюсидар через естественное полярное отверстие, соединяющее внешний и внутренний миры. |
He enlists Tarzan, and a fabulous airship is constructed to penetrate Pellucidar via the natural polar opening connecting the outer and inner worlds. |
На снимках, сделанных космическим аппаратом Кассини в 2007 году, северное полушарие Сатурна имело ярко-синий оттенок, похожий на Уран. |
In images from the Cassini spacecraft during 2007, Saturn's northern hemisphere displayed a bright blue hue, similar to Uranus. |
Действие происходит в мире, где Северное полушарие было опустошено ядерной войной,а народы Южного полушария сейчас доминируют. |
Set in a world where the Northern Hemisphere has been devastated by nuclear war, and nations in the Southern Hemisphere are now dominant. |
Кайзер Фридрих III и остальная эскадра продолжили путь в Северное море, к Шотландии. |
Kaiser Friedrich III and the rest of the squadron continued into the North Sea, toward Scotland. |
Он стал рассматривать северное полушарие, ту его сторону, которая постоянно обращена к планете. |
He homed in on the northern hemisphere, on the side that permanently faced the planet. |
Премьера фильма впусти Правого состоялась 26 января 2008 года на Гетеборгском кинофестивале в Швеции, где Альфредсон получил приз кинофестиваля Северное кино. |
Let the Right One In premiered at the Gothenburg Film Festival in Sweden on January 26, 2008 where Alfredson won the Festival's Nordic Film Prize. |
Также здесь можно увидеть кислород и азот в виде белого проблеска в круге, демонстрирующем полярное сияние, а также нескольких клочков вокруг тропиков. |
And you can also see other features like oxygen and nitrogen in that white glimmer in the circle showing you the auroras and also some wisps around the tropics. |
Мы наводим справки по поводу вероятной нелегальной контрабанды прибывшей сюда на северное побережье этой ночью. |
We're making inquiries into the possibility of illegal contraband arriving here on the north coast last night. |
Это Аврора Бореалис, это Северное сияние. |
It's the Aurora Borealis. It's the Northern Lights. |
Громадные деньги вложены в проект под названием Северное Сияние. |
Huge amounts coded to a project called Northern Lights. |
С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние. |
The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found. |
Мы считаем, что Северное Сияние могло быть скомпромитировано, и даже возможно, что у нее есть полный доступ. |
We're concerned Northern Lights might have been compromised and that she might even have full access. |
Тут написано, что когда проезжаешь мимо, его сила настолько велика, что полярное сияние начинает светить сильнее. |
It is said that when he passes, his power is so great that the northern lights will shine brighter than ever before. |
Это не северное сияние, это Мандели! |
That's not the Northern Lights. |
Ответственен ли проект Северное Сияние - очень спорный вопрос. |
If Northern Lights was responsible, it's a moot point now. |
северное сияние, и Райли Блю. |
the aurora borealis, and Riley Blue. |
That tilt is so extreme that, In a sense, The whole northern hemisphere Is the arctic |
|
В ночном небо светилось северное сияние, и вдруг ниоткуда возник клан ведьм, и когда я очнулась, их уже не было. |
The night sky was alive with this beautiful, shimmering light, and out of nowhere, a coven of witches attacked, and when I awoke, they were gone. |
At the end of the north hall. |
|
Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается. |
And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down. |
И ради томограммы вы тащили тело через всё северное шоссе? |
You dragged this body all the way down the M1 for a CT scan? |
Это тирания, и нас держат в темноте, что иронично, так как система называется Северное сияние. |
It's turnkey tyranny, and we're being kept in the dark, which is ironic, since the system is called Northern Lights. |
Когда вверху карт располагается Северное полушарие а внизу - Южное, то люди начинают воспринимать их как тех, кто выше и тех, кто ниже. |
When the top of the map is the Northern Hemisphere and the bottom is the Southern, people adopt top and bottom attitudes. |
Теперь мы можем видеть, как южное и северное полушария попеременно наклоняются к Солнцу, что даёт нам ежегодные циклы зима-лето. |
At this pace, we can see how the southern and then northern hemispheres are angled towards the warmth of the sun, taking us through yearly cycles of summer and winter. |
И температура упала до -30, и в ту ночь мы увидели самое захватывающее северное сияние, которое я когда-либо видела, фейерверк богов, как мы называем это, небеса пели. |
And the temperature fell to minus-30, so that night, we saw the most spectacular aurora borealis I'd ever seen, the fireworks of the gods, as we call it, the heavens singing. |
Могло бы сработать, но нам понадобится сильнейшее полярное сияние, которое будет... |
That would work, but we need the strongest possible Aurora Borealis, which happens... |
Полковник Байрд, я отправлю Кассандру и Эзекиеля вперед, чтобы организовать вам самолет, до места где будет видно полярное сияние. |
Colonel Baird, I will send Cassandra and Ezekiel ahead to arrange a plane to transport you to the site of the Aurora Borealis. |
Have you ever seen the aurora borealis, or the... The northern lights? |
|
Мы видим северное сияние у полюсов, оно как будто повторяет форму магнитного поля планеты. |
I haven't seen an image like that before. It was taken from above the pole? |
Снайпер.Северное здание. |
Sniper. North building. |
Северное Сияние протянется до Гавай из настоящей радуги комет. |
Northern lights seen as far south as Hawaii, a veritable rainbow of comets. |
Well, North Shore in January. |
|
Северное побережье, однако, было мусульманским вплоть до Сурабаи и часто воевало с внутренними районами. |
The north coast was, however, Muslim as far as Surabaya and were often at war with the interior. |
Его пессимистический и фантастический стиль оказал большое влияние на северное искусство XVI века, и Питер Брейгель Старший был его самым известным последователем. |
His pessimistic and fantastical style cast a wide influence on northern art of the 16th century, with Pieter Bruegel the Elder being his best-known follower. |
Строительство железных дорог через Колорадо и Канзас разделило стадо бизонов на две части: южное стадо и северное стадо. |
The building of the railroads through Colorado and Kansas split the bison herd in two parts, the southern herd and the northern herd. |
Цвет неба, северное сияние, Огонь Святого Эльма и синева сексуально возбужденных лягушек-это проявления Оргона, писал он. |
The colour of the sky, the northern lights, St Elmo's Fire, and the blue of sexually excited frogs are manifestations of orgone, he wrote. |
В ноябре она присоединилась к своей флотилии в Харвиче, где они патрулировали Северное море и сопровождали местные конвои. |
She rejoined her flotilla at Harwich in November, where they patrolled the North Sea and escorted local convoys. |
Защищайте слабых, отстаивайте свои права, и вместе стройте эту землю, над которой сияет Северное сияние, и кленовый лист навеки! |
Protect the weak, defend your rights, And build this land together, Above which shine the Northern Lights, And the Maple Leaf forever! |
Это происходит во время июньского солнцестояния, когда Северное полушарие максимально наклонено к Солнцу. |
This occurs on the June solstice, when the Northern Hemisphere is tilted toward the Sun to its maximum extent. |
Они были достаточны для экипажей, пересекающих Северное море с операций в Европе, но для ожидаемой воздушной войны против Японии потребуется более дальняя конструкция. |
These were adequate for crews crossing the North Sea from operations in Europe, but a longer-ranged design would be required for the expected air war against Japan. |
В любой момент времени, независимо от времени года, Северное и Южное полушария испытывают противоположные времена года. |
At any given time, regardless of season, the northern and southern hemispheres experience opposite seasons. |
Северное население-самое многочисленное из них. |
In normal braking, the drum and flywheel should spin at the same speed. |
Северное полушарие и Северный полюс прогрелись гораздо быстрее, чем Южный полюс и Южное полушарие. |
The Northern Hemisphere and North Pole have warmed much faster than the South Pole and Southern Hemisphere. |
Мантия, Культура Чиму, Перу, Северное Побережье? |
Mantle, Chimu Culture, Peru, North Coast? |
Северное озеро является самым большим из трех и известно своими водоплавающими птицами, которые часто живут на небольших островах внутри озера. |
Estetrol is closely related to estriol, which is also a weak estrogen that is found in high quantities only during pregnancy. |
Хамы также используют Луну, северное сияние и ионизированные следы метеоров в качестве отражателей радиоволн. |
Hams also use the moon, the aurora borealis, and the ionized trails of meteors as reflectors of radio waves. |
Только в 20-м и 21-м веках Северное полушарие испытывало более высокие температуры. |
It was only in the 20th and 21st centuries that the Northern Hemisphere experienced higher temperatures. |
Доггерленд - это участок суши, ныне погруженный в южное Северное море и соединяющий Британию с материковой Европой. |
Doggerland was an area of land, now submerged beneath the southern North Sea, that connected Britain to mainland Europe. |
В течение следующих полутора лет корабль без особых происшествий патрулировал Северное море. |
The ship conducted uneventful patrols of the North Sea for the next year and a half. |
Северное озеро является самым большим из трех и известно своими водоплавающими птицами, которые часто живут на небольших островах внутри озера. |
North Lake is the largest of the three, and is known for its water birds that often live on the small islands within the lake. |
Более точное описание также учитывает полярное движение-явление, за которым пристально следят геодезисты. |
A more accurate description also takes polar motion into account, a phenomenon closely monitored by geodesists. |
Он интерпретирует Похьолу как северное небо, а Сампо - как столп мира. |
He interprets Pohjola as the northern heavens and the Sampo as the pillar of the world. |
Он считал, что радиационное давление отвечает за кометы, солнечную корону,северное сияние и зодиакальный свет. |
He considered radiation pressure as accounting for comets, the solar corona, the aurora borealis, and zodiacal light. |
Дальше к северу река становилась все глубже и быстрее, пока не превратилась в дельту, где впадала в Северное море. |
Further to the north, the river became deeper and faster, until it widened into a delta, where it emptied into the North Sea. |
Во-вторых, самое северное ископаемое того периода – прозвище Тумаи – было найдено в Чаде. |
Secondly, the northernmost fossil from the period – nicknamed Toumaï – was found in Chad. |
Все Северное бирманское командование теперь насчитывало более 20 000 человек. |
The entire northern Burmese command now had over 20,000 men. |
Северное крыльцо было пристроено в следующем столетии. |
The north porch was added in the following century. |
включая северное государство cyrpus defacto, буферную зону ООН, базы Великобритании и остальную часть Южного Кипра? |
including Northern cyrpus defacto state ,UN buffer Zone ,UK bases and the remainder the southern Cyprus? |
В Северной Финляндии говорят, что лиса вызывает северное сияние, когда она бежит по заснеженным холмам. |
In Northern Finland the fox is said to conjure the aurora borealis while it runs through the snowy hills. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «северное полярное сияние».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «северное полярное сияние» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: северное, полярное, сияние . Также, к фразе «северное полярное сияние» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
