Секреторный иммунитет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Секреторный иммунитет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
secretory immunity
Translate
секреторный иммунитет -

- иммунитет [имя существительное]

имя существительное: immunity



споров с участием должностных лиц Суда, которые в силу своего должностного положения пользуются иммунитетом, если не было отказа от такого иммунитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disputes involving officials of the Court who, by reason of his or her official position, enjoys immunity, if such immunity has not been waived.

Он усиливается в условиях, когда у кого-то снижен иммунитет к инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It increases in circumstances where someone has reduced immunity to infection.

Прерогативный суд - это суд, через который осуществлялись дискреционные полномочия, привилегии и юридические иммунитеты, зарезервированные за сувереном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prerogative court is a court through which the discretionary powers, privileges, and legal immunities reserved to the sovereign were exercised.

Если вы не предоставите ценные сведения прямо сейчас, генеральный прокурор никакого иммунитета вам не предоставит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless you provide valuable evidence now, the Attorney General will not grant immunity on any level.

Фосси решительно выступал против туризма дикой природы, так как гориллы очень восприимчивы к антропонозным заболеваниям человека, таким как грипп, к которому у них нет иммунитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossey strongly opposed wildlife tourism, as gorillas are very susceptible to human anthroponotic diseases like influenza for which they have no immunity.

Предполагалось, что он давал иммунитет ко всем болезням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also supposed to confer immunity to all diseases.

Боб Галлодет обеспечит Инджу иммунитет от обвинений в хранении оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob Gallaudet will grant Ainge immunity on the gun charge.

Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict.

При погружении клетки водорослей инфицируют кожу, но наш иммунитет борется с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When diving, kelp algae cells contaminate the skin, but the body's defences fight against them.

Они предложили тебе иммунитет в обмен на показания против него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They offered you immunity to roll on him.

Некоторые видят связь между иммунитетом должностных лиц государства от иностранной уголовной юрисдикции и иммунитетом государства, который имеет отношение к государственному суверенитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some saw a close connection between the immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction and State immunity, which was related to State sovereignty.

Элементы обеспечивают иммунитет при контакте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elements provide immunity on contact.

Для усиления твоего иммунитета?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this to boost your immune system?

Он пытался скопировать её иммунитет..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was trying to replicate her immunity.

Это называют пассивным иммунитетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called passive immunization.

И да - я пойду по улице в таком виде, потому что после вчерашнего, у меня иммунитет на позор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yes- I am walking down the street like this, because after last night, I am impenetrable to shame.

Его иммунитет и так подорван, а тут ещё и рана такого размера... Это выкинет его из списка ожидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a wound that size, when his immune system is already compromised, that could kick him off the transplant list.

Мне и не надо, я никогда не болею, совершенный иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't need it, never been sick, perfect immune system.

Видимо, солиситор хочет обеспечить своему клиенту иммунитет за то, что он там собирается рассказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, the solicitor's seeking immunity for whatever his client's going to disclose.

Оно делает меня сильным, укрепляет иммунитет, борется с кучей зараз, которые я мог бы подхватить, если бы не был таким сильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes me strong, builds my immune system... fights off a whole bunch of other diseases I might've had if I weren't so strong.

У меня иммунитет от свидетельских показаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm immune from having to testify.

Он согласен сотрудничать, но на условии, которое не в моей власти... полный иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's willing to cooperate, but on a condition I am powerless to fulfill... Immunity from prosecution.

Но из-за таких изменений у нее появился иммунитет к этому существу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is whatever they did to her, it's given her immunity to this organism.

Боюсь, что все равно рано или поздно фантомы бы выработали иммунитет к нашим заставам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid it was only a matter of time before the Phantoms developed an immunity to our barriers.

Иммунитет тому, кто первым пойдет на сделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immunity, to whichever one of you is the first to cut a deal.

Ты повышаешь ток лимфы для укрепление иммунитета - ясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're increasing lymph flow to boost your immunity to keep your sinuses clear- got it.

Мы предложим ему иммунитет, чтобы он стал свидетелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we offer him immunity, get him to testify.

А если они предложат тебе иммунитет, чтобы ты показал против своих братьев по профсоюзу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if they offer you immunity to testify against your union brothers?

я надеюсь, что чтобы она не сделала с нами, у нас теперь есть к этому иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully whatever she did to us means we're now immune to reinfection.

Иммунитет в обмен на имя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immunity for a name.

У меня иммунитет, как у гидры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the immune system of a hydra.

Возрастное распределение оспенных инфекций зависело от приобретенного иммунитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age distribution of smallpox infections depended on acquired immunity.

Чилийское Правосудие также сняло с него иммунитет по делу Вильи Гримальди, центра содержания под стражей и пыток в пригороде Сантьяго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chilean justice also lifted his immunity on the Villa Grimaldi case, a detention and torture center in the outskirts of Santiago.

В этих случаях основную опасность представляют лица с ослабленным иммунитетом, которые не в состоянии бороться с инфекцией и могут впасть в сепсис, приводящий к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, the main danger is for immunocompromised individuals, who are unable to fight off infection and can succumb to sepsis, leading to death.

До 1900 года суверенные государства пользовались абсолютным иммунитетом от судебного процесса, вытекающим из концепции суверенитета и Вестфальского равенства государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 1900 sovereign states enjoyed an absolute immunity from the judicial process, derived from the concepts of sovereignty and the Westphalian equality of states.

Если человек прививается снова позже, иммунитет сохраняется еще дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a person is vaccinated again later, immunity lasts even longer.

С другой стороны, подавление иммунитета с помощью циклоспорина не показало никакого эффекта для этой цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, immune suppression with ciclosporin has shown no effect for this purpose.

Современные исследования показывают, что при приеме достаточного количества вакцины иммунитет к вирусу должен сохраняться в течение более одного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current research suggests that if adequate amounts of the vaccine is ingested, immunity to the virus should last for upwards of one year.

Пять дней спустя он написал, что имперское правительство милостиво предоставило иммунитет от депортации протестантским и католическим армянам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five days later he wrote that the Imperial Government had graciously granted immunity from deportation to the Protestant and Catholic Armenians.

Скорее всего, он был обязан своим иммунитетом своим влиятельным друзьям, особенно Ричарду Бойлу, 1-му графу корку, на кузине которого Элизабет Бойл позже женился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most likely he owed his immunity to his powerful friends, especially Richard Boyle, 1st Earl of Cork, whose cousin Elizabeth Boyle he later married.

Очистка от инфекции не всегда создает иммунитет, если есть новый или продолжающийся источник инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearing an infection does not always create immunity if there is a new or continuing source of infection.

Во время этой фазы вирус не может быть легко обнаружен внутри хозяина, и вакцинация все еще может дать клеточный иммунитет для предотвращения симптоматического бешенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this phase, the virus cannot be easily detected within the host, and vaccination may still confer cell-mediated immunity to prevent symptomatic rabies.

Джули пережила Лорен и Джо, чтобы получить иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Julie outlasted Lauren and Joe to win immunity.

Тимус способствует созреванию Т-клеток, важной части иммунной системы, обеспечивающей клеточный иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thymus facilitates the maturation of T cells, an important part of the immune system providing cell-mediated immunity.

Серьезные побочные эффекты могут включать связанные с иммунитетом проблемы легких, кишечника, печени, почек, кожи или эндокринной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe side effects may include immune-related lung, intestinal, liver, kidney, skin, or endocrine problems.

Эта святость стала известна как дипломатический иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sanctity has come to be known as diplomatic immunity.

Современный дипломатический иммунитет развивался параллельно с развитием современной дипломатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern diplomatic immunity evolved parallel to the development of modern diplomacy.

Если иммунитет не будет отменен, судебное преследование не может быть предпринято.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If immunity is not waived, prosecution cannot be undertaken.

Этот пассивный иммунитет обычно бывает кратковременным, длящимся от нескольких дней до нескольких месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This passive immunity is usually short-term, lasting from a few days up to several months.

Однако многие виды используют механизмы, которые, по-видимому, являются предшественниками этих аспектов иммунитета позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many species, however, utilize mechanisms that appear to be precursors of these aspects of vertebrate immunity.

Каковы причины иммунитета, проявляемого некоторыми пустынными черепахами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are the causes of immunity exhibited by some desert tortoises?

Это служит своего рода приобретенным иммунитетом, и этот процесс похож на механизм интерференции прокариотической РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This serves as a kind of acquired immunity, and this process is like a prokaryotic RNA interference mechanism.

Вслед за этим на смену им быстро пришли порабощенные африканцы, у которых выработался иммунитет к этим болезням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following this, enslaved Africans, who had developed immunity to these diseases, were quickly brought in to replace them.

Она страдала от расстройства иммунитета, а затем у нее была еще одна неудача после того, как ее организм плохо реагировал на антибиотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She suffered from an immunity disorder and then had a further setback after her body did not respond well to antibiotics.

Аттенуированные вакцины также не могут использоваться лицами с ослабленным иммунитетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attenuated vaccines also cannot be used by immunocompromised individuals.

Он описан как возникающий у лиц с ослабленным иммунитетом, например у тех, кто страдает лейкемией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is described as occurring in immunocompromized persons, e.g. who have leukemia.

Исследователи указали, что заражение тканей человека извращенцами очень возможно, особенно у лиц с ослабленным иммунитетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers indicated that infection of human tissues by PERVs is very possible, especially in immunosuppressed individuals.

Они не могут претендовать на иммунитет от судебного преследования при аресте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They cannot claim immunity from prosecution when arrested.

Это происходит потому, что принимающая страна не будет расследовать или преследовать в судебном порядке дипломатов, которые, как считается, имеют иммунитет от своих законов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the host country will not investigate or prosecute diplomats, who are considered to have immunity from their laws.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «секреторный иммунитет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «секреторный иммунитет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: секреторный, иммунитет . Также, к фразе «секреторный иммунитет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information