Сентябрь одиннадцать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
11 сентября нападение - september 11 attack
15 сентября - 15 sept
26. сентября - 26. september
6. сентября 2012 - 6. september 2012
в течение второй недели сентября - in the second week of september
конца сентября - end september
с сентября 2012 года - from september 2012
по состоянию на 19 сентября - as of 19 september
понедельник сентября - monday september
сентябрь и его - september and its
Синонимы к сентябрь: месяц, вресень
Значение сентябрь: Девятый месяц календарного года.
сейчас без пяти минут одиннадцать - it is five minutes to eleven
одиннадцатиквартирный - odinnadtsatikvartirny
одиннадцатиминутный - odinnadtsatiminutny
сейчас пять минут одиннадцатого - it is five minutes past ten
что одиннадцатый съезд - that the eleventh congress
одиннадцатое совещание государств-участников - eleventh meeting of states parties
одиннадцатая специальная сессия - eleventh special session
одиннадцатое совещание экспертов - eleventh meeting of experts
одиннадцатый месяц - eleventh month
одиннадцать дней - eleven days
Синонимы к одиннадцать: число
На одиннадцатый день рождения Кори Рипсом принес близнецам особые подарки, игрушки собственного изготовления. |
On their eighth birthday, Corey Rhizome brought a special toy over as a present for them. |
Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации. |
The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration. |
Я вам уже немного рассказывал, как все эти одиннадцать лет я ломал себе голову, стараясь уходить от таких щекотливых тем, как любовь, нищета, преступление и т.д. |
I have told you something about them-how I had to head conversations, for all those eleven years, off such topics as love, poverty, crime, and so on. |
На протяжении одиннадцати лет девочка была ее неизменным другом. |
During eleven years the girl had been her constant friend and associate. |
Генерал-губернатора Одиннадцатого Сектора, Принца Кловиса, человека, достойного почтения, больше нет с нами. |
The Governor General of Area Eleven, Prince Clovis, a person worthy of reverence, is no longer here. |
Не успеешь оглянуться, как уже сентябрь. |
September will be here before you know it. |
В четверть второго (Только на самом деле было четверть одиннадцатого). Я нашел Хвост! |
At a quarter to two (Only it was quarter to eleven really), I found the Tail! |
Так прошло часа два, и вдруг ровно в одиннадцать одинокий яркий огонек засиял прямо против нашего окна. |
There was a cheetah, too; perhaps we might find it upon our shoulders at any moment. |
Было примерно без пяти минут одиннадцать, и она находилась в это время в номере мистера и миссис Редферн. |
She put it at about five minutes to eleven. She was then in Mr and Mrs Redfern's room. |
Состав формировался в Турине и около половины одиннадцатого прибывал в Милан и стоял у перрона до самого отправления. |
It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave. |
Прежде чем спуститься завтракать, я зашла в номер к Линде Маршалл, и мы договорились встретиться в холле в пол-одиннадцатого и пойти на Чайкину скалу. |
On my way down to breakfast I went into Linda Marshall's room and fixed up with her to go to Gull Cove this morning. We agreed to meet in the lounge at half past ten. |
Лишь теперь, на расстоянии одиннадцати тысяч миль, при мысли о Мэгги впервые к горлу не подступили рыдания. |
Only now, eleven thousand miles away, was he able to think of Meggie without wanting to weep. |
Примерно в половине одиннадцатого или без четверти одиннадцать. |
It must have been round about half-past ten or a quarter to eleven. |
Сама вдова вернулась из театра Гетэ в полночь и пролежала в постели до половины одиннадцатого. |
Mme. Vauquer, who came home about midnight from the Gaite, lay a-bed till half-past ten. |
Сегодня в одиннадцатичасовых новостях главный репортаж - твоё шоу. |
Tonight on the 1 1 :00 news, the lead story is gonna be your show. |
Подошли еще студенты, расселись - к одиннадцати зал был почти полон. |
More men entered and took their seats and by eleven the theatre was fairly full. |
Около одиннадцати Эдвард пошел к Нэнси - она как раз ставила в серебряную вазу рождественские розы. |
Towards eleven Edward came to Nancy, who was arranging some Christmas roses in a silver bowl. |
После долгих споров дело решили тем, чтобы мужикам принять эти одиннадцать стогов, считая по пятидесяти возов, на свою долю, а на господскую долю выделять вновь. |
After a prolonged dispute the matter was decided by the peasants taking these eleven stacks, reckoning them as fifty loads each. |
У нее была пара башмачков, таких красивых, каких, наверно, сам король Людовик Одиннадцатый не носил в детстве! |
Among other things, she had a pair of little shoes, the like of which King Louis XI. certainly never had! |
He was eleven when they took him away from me. |
|
Когда мне минуло одиннадцать, папа взял меня с собой на охоту, бить оленей. |
By the time I was eleven he was taking me on my first deer hunts. |
Как-то вечером, после одиннадцати, он столкнулся с Лоусоном, гулявшим по Пикадилли; на нем был фрак - видимо, он возвращался из театра. |
One evening about half past eleven he saw Lawson, walking along Piccadilly; he was in evening clothes and might be supposed to be coming back from a theatre. |
Тот сентябрь пришел и закончился, как и всякий месяц сентябрь. |
September came and went, like every September month does. |
Почтальон, на одиннадцать. |
Mailman, 11 o'clock. |
Eleven of us think he's guilty. |
|
Это - свидетельство об основании колонии, сентябрь 1961 года. |
This the founding of La Colonia in 1961 |
Дэвид закончил разгружать поддоны примерно в половине одиннадцатого. |
It was almost ten thirty by the time David had the racks empty and the bins filled. |
Вас ждёт тюремное заключение сроком в одиннадцать лет. |
The federal sentencing guidelines call for you to serve 11 years. |
Mcdonald's Young Entertainers транслировался в Новой Зеландии с марта 1997 по сентябрь 1999 года. |
McDonald's Young Entertainers was broadcast in New Zealand from March 1997 to September 1999. |
С июня 2010 года по сентябрь 2012 года Alliant Techsystems поставила более 350 миллионов M855A1 с улучшенными характеристиками. |
From fielding in June 2010 to September 2012, Alliant Techsystems delivered over 350 million M855A1 Enhanced Performance Rounds. |
С апреля по сентябрь 1982 года Королева была обеспокоена, но гордилась своим сыном, принцем Эндрю, который служил в британских войсках во время Фолклендской войны. |
From April to September 1982, the Queen was anxious but proud of her son, Prince Andrew, who was serving with British forces during the Falklands War. |
По состоянию на сентябрь 2019 года только 18 стран подписали или ратифицировали договор. |
As of September 2019, only 18 nations have signed or ratified the treaty. |
Поскольку сентябрь 673 года пришелся на четвертый год его правления, описание бедой 673 года было, вероятно, ошибочным. |
As September 673 fell in the fourth year of his reign, Bede's ascription of 673 was likely erroneous. |
С 1973 по 1978 год одиннадцать Штатов декриминализировали марихуану. |
Between 1973 and 1978, eleven states decriminalized marijuana. |
Согласно общепринятым оценкам разведки союзников, с июня 1940 по сентябрь 1942 года немцы производили около 1400 танков в месяц. |
According to conventional Allied intelligence estimates, the Germans were producing around 1,400 tanks a month between June 1940 and September 1942. |
Юго-Запад и большой бассейн подвержены влиянию упомянутого Муссона из Калифорнийского залива с июля по сентябрь. |
The Southwest and the Great Basin are affected by said monsoon from the Gulf of California from July–September. |
Например, Эль-Пасо и Альбукерке, Нм имеют ярко выраженный максимум осадков с июля по сентябрь. |
For example, El Paso and Albuquerque, NM have a pronounced July to September precipitation maximum. |
Активы университета включают в себя эндаумент стоимостью $ 30,3 млрд по состоянию на сентябрь 2019 года, второй по величине эндаумент любого образовательного учреждения в мире. |
The university's assets include an endowment valued at $30.3 billion as of September 2019, the second largest endowment of any educational institution in the world. |
Климат жаркий тропический, жаркий круглый год, с сезоном дождей с октября по апрель и сухим сезоном с мая по сентябрь. |
The climate is hot tropical, hot all year, with a rainy season between the months of October to April and a dry season between the months of May to September. |
На второй неделе альбом упал с 5-го места до 26-го. По состоянию на сентябрь 2015 года, альбом был продан 156 000 копий в Соединенных Штатах. |
In its second week, the album dropped from number 5 to number 26. As of September 2015, the album has sold 156,000 copies in the United States. |
После падения Сингапура в Японии он стал военнопленным в тюрьме Чанги с февраля 1942 по сентябрь 1945 года. |
After the Fall of Singapore to Japan, he became a prisoner of war at Changi Prison from February 1942 to September 1945. |
По состоянию на сентябрь 2017 года ниш является одной из 14 свободных экономических зон, созданных в Сербии. |
As of September 2017, Niš has one of 14 free economic zones established in Serbia. |
В умеренном климате, например в Великобритании, его цветение длится относительно долго, с июня по сентябрь. |
In temperate climate such as in the UK, its flowering season is relatively long, from June to September. |
В период с мая по сентябрь 1918 года почти 3000 из 8700 заключенных умерли от казней, болезней или недоедания. |
Between May and September 1918 nearly 3,000 of the 8,700 prisoners died of executions, disease or malnutrition. |
В апреле 1955 года Сианук создал свою собственную политическую партию Сангкум и выразил заинтересованность в участии во всеобщих выборах, намеченных на сентябрь 1955 года. |
In April 1955, Sihanouk formed his own political party, the Sangkum, and expressed interest in competing in the general elections slated to be held in September 1955. |
Теперь он играет на концертах occational и проводит свой концерт для Peace event в своем доме в Кристал-Бич, Онтарио каждый сентябрь. |
Now he plays occationally and hosts his Concert For Peace event at his home in Crystal Beach, Ontario each Septemcber. |
Существующие журналы показывают почти непрерывный период наблюдения с января по сентябрь 1940 года. |
The existing logs show an almost continuous period of monitoring from January through to September 1940. |
Slightly more than half the rainfall occurs from April to September. |
|
В начале 19 века Хауден прославился на всю Европу своей конной ярмаркой, проходившей каждый сентябрь. |
In the early 19th century Howden became famous throughout Europe for its horse fair, held every September. |
В Соединенных Штатах он дебютировал на #19 в графике продаж компьютерных игр PC Data за сентябрь 1997 года. |
In the United States, it debuted at #19 on PC Data's computer game sales chart for September 1997. |
В ежемесячном отчете эскадрильи за сентябрь, составленном Бельке, сообщалось о 186 выполненных самолетах, 69 из которых завершились боевыми действиями. |
The squadron's September monthly activity report, written by Boelcke, reported 186 sorties flown, 69 of which resulted in combat. |
Период с апреля по сентябрь 1940 года был одним из самых напряженных в оперативном отношении периодов в карьере Гибсона. |
The period from April to September 1940 was one of the most operationally intense periods of Gibson's career. |
По состоянию на сентябрь 2011 года “около 85 американских сенаторов используют Twitter, и 360 членов Палаты представителей также имеют учетные записи. |
As of September 2011, “About 85 U.S. Senators use Twitter, and 360 members of the House of Representatives also have accounts. |
Брачный сезон приходится на жарко-сухой сезон, который длится с апреля по сентябрь. |
The mating season is during the hot-dry season, which lasts from April to September. |
Весь остров переживает жаркую, влажную погоду с июня по сентябрь. |
The entire island experiences hot, humid weather from June through September. |
С июля по сентябрь марсоход в основном работал в режиме только оперативной памяти, чтобы избежать постоянных проблем с флэш-памятью. |
From July to September, the rover mostly operated using a RAM-only mode, to avoid ongoing flash memory issues. |
Он просто пропел восемь тактов, десять тактов, одиннадцать тактов, а потом остановился, что бы это ни было. |
He just sang eight bars, ten bars, eleven bars, and then stopped, whatever it was. |
Новый модельный год обычно начинается с августа по сентябрь предыдущего календарного года. |
The new model year typically begins in August to September of the preceding calendar year. |
Сентябрь 1993 года войдет в чистую историю как сентябрь, который никогда не кончался. |
September 1993 will go down in net history as the September that never ended. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сентябрь одиннадцать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сентябрь одиннадцать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сентябрь, одиннадцать . Также, к фразе «сентябрь одиннадцать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
