Сердечный ритм в норме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сердечный ритм в норме - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
heart rate is normal
Translate
сердечный ритм в норме -

- сердечный

имя прилагательное: cordial, cardiac, hearty, warm, hearted, kind, genial, heartful, warm-hearted, heart-to-heart

- ритм [имя существительное]

имя существительное: rhythm, beat, pulse, tempo, cadence, cadency, swing, meter, metre, movement

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- норма [имя существительное]

имя существительное: norm, rate, rule, standard, mark, task



В знании проблем сердечных люди моей профессии уступают только барменам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People in my profession are second only to bar men in knowing about the problems of the heart.

У тебя нормальный гормональный уровень, ферменты щитовидки и печени в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your hormone levels are normal, your thyroid and liver enzymes are fine.

Инсектицид проникает очень медленно и вызывает отек легких, как сердечный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parathion spreads very slowly and causes pulmonary edema, like a heart attack.

Но если ты так сильно беспокоишься о том, что можешь потерять работу, возьми и вылечи это. Это могло волпне передаться на сердечные приступы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you're too worried about losing your job to get it treated, they can devolve into full-on heart attacks.

Конечно, лекарства для профа, сердечные стимуляторы и прочее были у меня в полевых ампулах; я мог проткнуть ими любой скафандр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, drugs I had for Prof, heart stimulants and so forth, were in field ampules; could jab them through his suit.

Гравитация и системы жизнеобеспечения в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we have is artificial gravity and life support.

Нет пигментации и уровень калия в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No pigmentation and potassium levels were normal.

Дыхание в норме, дыхательный объем уменьшен, насыщение кислородом 100%

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respiration - 12, decreased tidal volume - 100% on 02 sat.

Возможно, с ней случился сердечный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe she had some kind of heart attack.

Предположительный диагноз, основываясь на том, что полгода назад у Стивена Лэнгама был сердечный приступ - смерть от сердечной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the speculative diagnosis, based on the fact that Stephen Langham had a heart attack six months ago, is that he died of heart failure.

Из мускулов, открывающих сердечные клапаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kind made of muscle that opens your heart valves.

Чтобы мой товарищ видел, что всё в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my brother-in-law sees everything's okay.

Все эти водоросли и рисовая бумага держат тело в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that seaweed and rice paper does a body good.

12,4 м/с. Проводимость по-прежнему в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12.4 meters per second. Conduction's still normal.

Ну, двое, которых привели были точно не в норме?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the two that they bought back weren't exactly normal were they?

Мой сердечный ритм остается на уровне в 28 ударов в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know-I have a resting heart rate Of 28 beats per minute.

Тут задеты тетушкины сердечные дела, - сказал мистер Фербратер, возвращаясь на место и улыбаясь Доротее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is an affair of the heart with my aunt, said Mr. Farebrother, smiling at Dorothea, as he reseated himself.

Она в норме и наверное, ей уже надоел этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's fine, probably getting bored with the question.

Мэм, должен сказать, ваше обещание приехать ко мне на день рождения придало мне сил пережить тот сердечный приступ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma'am, I gotta tell you, you coming to my birthday is what gave me the strength to get through that heart attack...

Плод в порядке, сердечный ритм в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fetus is well, the heart rate is normal.

Извини меня, но обычно ты не воспринимаешь сердечные дела так серьёзно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive me, but you don't normally take affairs of the heart so seriously.

Вряд ли маленький Джордж понимал ее лучше, чем поняли бы они, но ему и только ему доверяла Эмилия свои сердечные тайны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little George very likely could understand no better than they, but into his ears she poured her sentimental secrets unreservedly, and into his only.

Ты устроил своей сестре сердечный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just gave your sister heart attack.

И вызовет второй сердечный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And giving her another heart attack.

Что ты вытворяешь, хочешь, чтобы она заработала сердечный приступ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are you trying to do - give her a heart attack?

Уровень генерации АТ-поля в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AT Field will be generated on two.

Ваша сердечная недостаточность была вызвана грибковой инфекцией под названием сердечный аскомикоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your heart failure was caused by a fungal infection called cardiac blastomycosis.

Моя семья это и есть история сердечных болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My family is the history of heart disease.

Симптомы, напоминающие сердечный приступ, вызваны эмоциональным стрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its symptoms mimic a heart attack, but are brought on by real-life emotional stress.

У врачей были больные пациенты, но результаты анализов были в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors had sick patients, but normal test results.

Я говорил Каре, что хочу пересмотреть понятие о норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told Kara that I was looking to reclaim some normal.

Непроизвольное движение глаз, вызванное, например, феноменом Белла, может быть ближе к норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Involuntary eye movement, as elicited by Bell's phenomenon, for instance, may be closer to normal.

Рофекоксиб был выведен с мирового рынка, так как его длительное применение было связано с повышенным риском сердечных приступов и инсультов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rofecoxib was withdrawn from the global market as it's long-term use was associated to an increased risk of heart attacks and strokes.

В первые 18 месяцев после того, как в 2003 году в городе Пуэбло, штат Колорадо, был принят закон о запрете курения, число госпитализаций с сердечными приступами сократилось на 27%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first 18 months after the town of Pueblo, Colorado enacted a smoke-free law in 2003, hospital admissions for heart attacks dropped 27%.

Часто мониторинг Эда сочетается с регистрацией частоты сердечных сокращений, частоты дыхания и артериального давления, поскольку все они являются автономно зависимыми переменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oftentimes, EDA monitoring is combined with the recording of heart rate, respiratory rate, and blood pressure, because they are all autonomically dependent variables.

Он восстановил сердечные франко-германские отношения, чтобы создать Европейский противовес между американской и Советской сферами влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He restored cordial Franco-German relations to create a European counterweight between the American and Soviet spheres of influence.

В том же году у них случился сердечный приступ, а вечер в опере в 1975 году принес им международный успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheer Heart Attack later that year and A Night at the Opera in 1975 brought them international success.

Медицинские состояния, связанные с повышенным риском развития ПТСР, включают рак, сердечный приступ и инсульт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical conditions associated with an increased risk of PTSD include cancer, heart attack, and stroke.

Это было показано эффективным при норме 10,5 унции / акр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has been indicated effective at a rate of 10.5 oz/acre.

Голубому чуду удалось спасти свои образцы антиматерии от воздействия воды, и отношения между китайцами и американцами вернулись к норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue Marvel managed to save his anti-matter samples from being exposed to water, and relations between the Chinese and Americans returned to normal.

Дэвид моргенштерн был главным хирургом и главой скорой помощи до 1998 года, когда он уходит в отставку вскоре после того, как у него случился сердечный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Morgenstern was the chief of surgery and head of the ER until 1998 when he resigns shortly after he has a heart attack.

В 1967 году у Маслоу случился серьезный сердечный приступ, и он знал, что его время ограничено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, Maslow had a serious heart attack and knew his time was limited.

Основные инструменты, используемые сердечными электрофизиологами, накладываются на инструментарий невролога, включая патч-зажим и оптическое картирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flagship tools used by cardiac electrophysiologsts overlap with the toolbox of the neuroscientist including patch clamp and optical mapping.

В норме перегородка лежит в центре, и поэтому носовые ходы симметричны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, the septum lies centrally, and thus the nasal passages are symmetrical.

Он перенес смертельный сердечный приступ 6 июля 1962 года, в возрасте 64 лет, в санатории Райта в Быхалии, штат Миссисипи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suffered a fatal heart attack on July 6, 1962, at the age of 64, at Wright's Sanatorium in Byhalia, Mississippi.

У него случился сердечный приступ, и он утонул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asda West Bridgford is currently the largest shop in the ward.

Исследование 1970-х годов показало, что предотвращение сердечных приступов путем лечения гипертонии на ранних стадиях с помощью лекарств на самом деле не экономит деньги в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1970s study showed that preventing heart attacks by treating hypertension early on with drugs actually did not save money in the long run.

Эхокардиография является важным инструментом в оценке аномалий движения стенок у пациентов с подозрением на сердечные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echocardiography is an important tool in assessing wall motion abnormality in patients with suspected cardiac disease.

Элвуд начал крупномасштабное исследование аспирина как профилактического препарата от сердечных приступов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elwood began a large-scale trial of aspirin as a preventive drug for heart attacks.

Аритмия или аномальные сердечные ритмы могут вызывать учащенное сердцебиение, боль в груди и головокружение, а иногда и угрожать жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arrhythmia or abnormal heart rhythms can cause heart palpitations, chest pain, and light-headedness, and are occasionally life-threatening.

У взрослых людей нормальная частота сердечных сокращений в состоянии покоя колеблется от 60 до 90 ударов в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In adults, the normal resting heart rate ranges from 60 to 90 beats per minute.

Вегетарианская диета может снизить риск сердечных заболеваний, а также уменьшить потребность в лекарствах, назначаемых при хронических заболеваниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetarian diets may lower the risk of heart disease, as well as reduce the need for medications prescribed for chronic illnesses.

Кроме того, обычно спортсмен выполнял некоторые мягкие упражнения, чтобы увеличить частоту сердечных сокращений перед этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, usually an athlete has performed some gentle exercise to increase heart rate before this.

Росс сомневается в диагнозе Меткалфа-сердечный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ross has doubts about Metcalf's diagnosis of a heart attack.

Кроме того, исследования добавок к рыбьему жиру не смогли подтвердить утверждения о предотвращении сердечных приступов или инсультов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, fish oil supplement studies have failed to support claims of preventing heart attacks or strokes.

Большинство тех, кто не выступает по религиозным причинам, чаще всего делают это, чтобы соответствовать воспринимаемой культурной норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of those who aren't advocating for religious reasons most often do it to fit in with a perceived cultural norm.

В то время как польза может наблюдаться в течение нескольких дней, может потребоваться до двух месяцев, пока уровень железа не вернется к норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While benefits may be seen in days up to two months may be required until iron levels return to normal.

Темы Reddit и Google Doodles имеют один или два дневных всплеска, за которыми следует быстрое возвращение к норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reddit threads and Google Doodles have one or two day spikes followed by rapid returns to normal.

Баррелл перенес серьезный сердечный приступ в 1980 году, когда ему поставили диагноз проблемы с сердцем вскоре после выхода на пенсию из Военно-Морского Флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burrell suffered a serious heart attack in 1980, having been diagnosed with cardiac problems shortly after his retirement from the Navy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сердечный ритм в норме». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сердечный ритм в норме» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сердечный, ритм, в, норме . Также, к фразе «сердечный ритм в норме» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information