Симптом декомпрессии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Симптом декомпрессии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bends symptom
Translate
симптом декомпрессии -

- симптом [имя существительное]

имя существительное: symptom, sign, indication, diagnostic



Болезнь растений или животных рассматривается как симптом проблем во всем организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant or animal disease is seen as a symptom of problems in the whole organism.

Эпилепсия может также включать транзиторную афазию как продромальный или эпизодический симптом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in Britain the impact of Cultural Studies went beyond the confines of the academy.

Могу вас заверить:.. ...он не плод воображения и не симптом болезни глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I can tell you he is not in your imagination, nor is he a symptom of your eye condition.

В каких-то отношениях терроризм есть в равной мере и причина, и симптом насилия, репрессий и дефицита безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some respects, terrorism is a symptom as much as a cause of violence, repression and insecurity.

Это вторичный симптом, ничего серьёзного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A secondary symptom, nothing serious.

Итак, у нас появился новый симптом, который необходимо объяснить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now we have Another symptom to explain.

Это очень европейский симптом тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's typically European anxiety.

Это пигмент на коже в виде кольца-меласма это симптом беременности,да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a ring of skin pigmentation called melasma. It's the mask of pregnancy, right?

Уильям – симптом большой проблемы между нами с Оливером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William is symptomatic of a larger problem between Oliver and I.

Попав во вражеское судно, оружие вызывало взрывчатую декомпрессию в пораженных отсеках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When fired into an enemy vessel, the weapon caused explosive decompression in the targeted compartment.

Как долго он может жить при декомпрессии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long can he survive decompression?

Приготовьтесь декомпрессировать грузовой отсек 2 по моей команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prepare to decompress Cargo Bay 2 on my command.

Водородная бомба приведет к мгновенной декомпрессии на всех уровнях; воздушные шлюзы не рассчитаны на попадание водородных бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H-bomb would decompress all levels; airlocks aren't built for H-bomb blasts.

Я подвергаю декомпрессии главный отсек шаттлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am decompressing main shuttlebay.

Образование волдырей - это симптом, который сбил нас с толку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blistering... that's a symptom.

Галлюцинации - первый симптом тета-заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hallucinations are one of the first symptoms of theta poisoning.

Обкусывание ногтей - возможный симптом этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nail-biting can be a symptom of that.

Да, симптом, который я заметил в автобусе, был редкой формой аллергии на интерферон, которая проявляется за 2 дня до его приёма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the symptom I saw on the bus was a rare interferon allergy that flares up two days before you take it.

Гнев, который ты чувствуешь - это симптом более глубокого состояния, живой ярости, если хочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anger that you feel is a symptom of a deeper condition, an organic rage, if you will.

Мне кажется, что ситуация с Гауроном это симптом более серьезной проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the situation with Gowron is a symptom of a bigger problem.

Сейчас это однозначно самый важный и опасный симптом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's obviously the most significant and dangerous symptom right now.

Настолько трудноуловимый симптом только гений может заметить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the sort of subtle clue that only a genius would have noticed.

Шейная лимфаденопатия-это признак или симптом, а не диагноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cervical lymphadenopathy is a sign or a symptom, not a diagnosis.

МКБ-11 больше не включает вербальные мысли о травматическом событии как симптом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICD-11 no longer includes verbal thoughts about the traumatic event as a symptom.

Симптом бронхоэктаза обычно включает кашель, производящий частую зеленую или желтую мокроту, длящуюся от нескольких месяцев до нескольких лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptom of bronchiectasis commonly include a cough productive of frequent green or yellow sputum lasting months to years.

У людей без предыдущего диагноза диабета может развиться ДКА как первый очевидный симптом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People without a previous diagnosis of diabetes may develop DKA as the first obvious symptom.

Формация - это хорошо документированный симптом, который имеет множество возможных причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formication is a well documented symptom, which has numerous possible causes.

Симптомы, казалось, совпадали с синдромом Гийена-Барре, но эти пациенты также теряли способность мочиться, симптом, не связанный с Гийеном–Барре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symptoms seemed to match with Guillain–Barré syndrome, but these patients were also losing their ability to urinate, a symptom not related to Guillain–Barré.

Большинство инфекций может вызвать некоторую степень потоотделения, и это очень распространенный симптом при некоторых серьезных инфекциях, таких как малярия и туберкулез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most infections can cause some degree of diaphoresis and it is a very common symptom in some serious infections such as malaria and tuberculosis.

Умеренное обезвоживание также может быть вызвано погружным диурезом, который может увеличить риск развития декомпрессионной болезни у дайверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mild dehydration can also be caused by immersion diuresis, which may increase risk of decompression sickness in divers.

Как симптом, он реже встречается у пожилых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a symptom, it is less common in the elderly.

Летаргия может быть нормальной реакцией на скуку, недостаточный сон, перенапряжение, переутомление, стресс, недостаток физических упражнений или симптом расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethargy can be a normal response to boredom, inadequate sleep, overexertion, overworking, stress, lack of exercise, or a symptom of a disorder.

Джону Скотту Холдейну Королевский флот поручил разработать безопасную процедуру декомпрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Scott Haldane was commissioned by the Royal Navy to develop a safe decompression procedure.

Никакие ограничения остановки и графики декомпрессии, как правило, более консервативны, чем воздушные таблицы ВМС США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No stop limits and decompression schedules tend to be more conservative than the US Navy air tables.

Бред - это специфический симптом психоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delusions are a specific symptom of psychosis.

Многие считают, что на ПТСР влияют и другие факторы, такие как время декомпрессии после конфликтов и отсутствие морального суверенитета в отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many believe that other factors have been influencing PTSD such as decompression time after conflicts, and the lack of moral sovereignty in engagements.

Ранний симптом будет преобладать над сонливостью или бодрствованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pilger and Munro made four later films about Cambodia.

Метла ведьмы-это симптом, отражающий цикл отмирания веток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been found in sheep, and in cloned cattle.

Ранний симптом будет преобладать над сонливостью или бодрствованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mine is so deep that temperatures in the mine can rise to life-threatening levels.

Как правило, дети младшего возраста жалуются только на один симптом, обычно на боли в животе или головные боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, younger children complain of only one symptom, commonly abdominal pains or headaches.

Третьим симптомом будет выздоровление, за которым последует симптом Паркинсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third symptom would be recovery, followed by a Parkinson-like symptom.

В этой модели ни один ген непосредственно не регулирует какой-либо основной симптом аутизма, такой как социальное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this model, no single gene directly regulates any core symptom of autism such as social behavior.

Недержание кала-это симптом выпадения прямой кишки и СГС, но это не одно и то же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fecal incontinence is a symptom of rectal prolapse and GHS, but they're not the same.

Недостаточность голосовой щели-еще один распространенный симптом, наблюдаемый при парезе голосовых складок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glottal insufficiency is another common symptom observed in vocal fold paresis.

Феномен Рейно - это начальный симптом, который встречается у 70% пациентов со склеродермией, болезнью кожи и суставов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raynaud's phenomenon is the initial symptom that presents for 70% of patients with scleroderma, a skin and joint disease.

Как симптом синдрома Клейне-Левина, его иногда называют мегафагией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a symptom of Kleine–Levin syndrome, it is sometimes termed megaphagia.

Шум в ушах-это не болезнь, а симптом,который может быть вызван различными первопричинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than a disease, tinnitus is a symptom that may result from various underlying causes.

Однако некоторые оспаривают этот вывод и рассматривают биржевой крах скорее как симптом, чем как причину Великой Депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some dispute this conclusion and see the stock crash as a symptom, rather than a cause, of the Great Depression.

Это может проявляться как симптом при шизофрении и эпилепсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can occur as a symptom in schizophrenia and epilepsy.

По сути, водолаз делает непрерывную декомпрессию во время подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In effect, the diver is doing continuous decompression during the ascent.

Декомпрессия часто утверждается как результат растущего влияния манги на международную сцену комиксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decompression is often claimed to be a result of the growing influence of manga on the international comics scene.

Дон может развиться от одного воздействия до быстрой декомпрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DON can develop from a single exposure to rapid decompression.

Это часто провоцирует декомпрессионную болезнь внутреннего уха, поскольку ухо кажется особенно чувствительным к этому эффекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is often found to provoke inner ear decompression sickness, as the ear seems particularly sensitive to this effect.

После того как переключатель газа сделан, фактическая декомпрессия выполнена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the gas switch is made, the actual decompression is performed.

Декомпрессия коэффициента никогда не была принята более распространенными техническими агентствами по подготовке дайверов, такими как TDI или IANTD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ratio decompression has never been adopted by more mainstream technical diver training agencies, such as TDI or IANTD.

Самые последние выпускаемые декомпрессионные компьютеры могут автоматически компенсировать высоту полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most recently manufactured decompression computers can automatically compensate for altitude.

Места обитания на мелководье могут быть использованы для размещения дайверов с больших глубин в течение большей части необходимой декомпрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Habitats in shallow water can be used to accommodate divers from greater depths for a major portion of the decompression required.

Аргокс используется для декомпрессионных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argox is used for decompression research.

Целью декомпрессивной краниэктомии является снижение этого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim of decompressive craniectomy is to reduce this pressure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симптом декомпрессии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симптом декомпрессии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симптом, декомпрессии . Также, к фразе «симптом декомпрессии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information