Сиреневато голубой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Голубой платок значит, что вы послушница, и постриг ещё не принимали. |
Blue veil means you're a postulant, haven't taken your vows yet. |
Другие альтернативные названия для прекрасный расписной относятся австралийское расписной, синий крапивник, великолепный синий расписной, и великолепный голубой крапивник. |
Other alternative names for the superb fairywren include the Australian fairywren, blue wren, superb blue fairywren, and superb blue wren. |
Она открыла его и вытащила голубой блокнот на железной спирали. |
She opened it and took out a blue spiral notebook. |
Для любителя живописных пейзажей голубой леас ничем не привлекателен. |
To the mere landscape enthusiast this stone is not attractive. |
Глаза Гэввинга уперлись в линию Дымового Кольца, расплывшегося в бледно-голубой небесной дали. |
Gavving's eyes traced the line of the Smoke Ring, congealing out of the background of sky into the pale blue of water vapor and distance. |
Голубой цвет был бледноват для меня, и халат слегка широковат в плечах. |
The blue was too pale for my coloring, and too big through the shoulders. |
Все права защищены свет голубой возвращения . |
All Copyright Reserved Light blue return. |
Светло-голубой цвет не используется на указательных знаках и, кроме того, не наносится на выпускаемые в настоящее время синтетические пленки. |
Light blue is not used on indication signs, neither is it available as synthetic film. |
Маркировка на каждом из этих ящиков была закрашена голубой краской. |
Each had its markings painted over in a light blue colour. |
Существом из Голубой лагуны была Брук Шилдс. |
The creature from the Blue Lagoon was Brooke Shields. |
With a blue ribbon in her hair to tie up Talbot. |
|
Голубой платок значит, что вы послушница, и постриг ещё не принимали. |
Blue veil means you're a postulant, haven't taken your vows yet. |
Лили, проверь дела несовершеннолетних по всему миру и проверь, на флагах каких стран есть голубой и оранжевый цвета. |
Lily, cross with juvenile custody worldwide, and check which countries have blue and orange in their flags, or sports teams. |
Мы получаем датчики обратно, и когда они возвращаются, на цифровой модели океана в НАСА можно увидеть, как голубой тунец плывёт по своему коридору, возвращаясь в западную часть Тихого океана. |
They get returned, and when they get returned, here on a NASA numerical ocean you can see bluefin in blue go across their corridor, returning to the Western Pacific. |
Трубопровод будет состоять из двух параллельных труб — «Голубой поток» и «Новый Голубой поток», с пропускной способностью 15,7 млрд кубометров. |
The offshore pipeline will consist of two parallel pipelines, called Blue Stream and New Blue Stream with 15.7 billion square cubic meters capacity. |
Голубой достается девочкам, так как он считается более бледным и более утонченным из двух цветов. |
A blue is reserved for girls as it is presumed paler and the more dainty of the two colours. |
Dad used to have a blue heeler cross called Kali. |
|
Яннакис увидел голубой корабль, которьй причалил вон там, в гавани Салоников. |
Yannakis saw a blue ship moored over there... in the harbor of Salonica. |
И когда я говорю полномочный, то имею в виду: 1) голубой и 2) контролирующий слюноотделение. |
And when I say legitimate, I mean gay and in control of his saliva. |
Ты рассказываешь о своём участии в торговле людьми через Голубой Предел. |
You describe your dealings with The Blue Limit's trafficking operation. |
Дружище, как там голубой карбункул? |
Here. How's The Blue Carbuncle doing? |
Людовик XVI носил легендарный камень, впоследствии названный Голубой Бриллиант Короны |
Louis XVI wore a fabulous stone, the Blue Diamond of the Crown, which disappeared in 1792. |
Я не собираюсь тут подпрыгивать и спрашивать, в какой цвет покрасить спальню, в голубой или розовый. |
I didn't jump up and want to know what color to paint the bedroom, you know, blue or pink. |
А машина, которую видели, может быть голубой, серой или серебристой? |
Now there's a truck involved that may or may not be blue, gray, or silver? |
И ей ужасно нравится барвинковый голубой. |
And she's terrible partial to the periwinkle blue. |
(Диктор) Один участник голубой команды ведёт себя как бирюк. |
One member of the blue team is behaving like a lone wolf. |
The dummy was wrapped in blue asbestos. |
|
Она вышла в спальню и накинула бледно-голубой пеньюар, отделанный массой дешевых кружев. |
She went into the bed-room and slipped into a pale blue tea-gown decorated with a great deal of cheap lace. |
You must go inside the temple and make the blue flame come out. |
|
Там есть набор диодов на панели управления бочки, голубой и красный. |
There's a set of diodes on the vat's control panel, a blue one and a red one. |
Голубой седан.. переезжает через перекресток 6 раз за 20 минут перед похищением Эллы. |
That blue sedan- it passes through the intersection six times in the 20 minutes before Ella was abducted. |
Я с таким трудом проталкивала голубой. |
I lobbied so hard for the teal. |
(Баррет) Ни за что в жизни я бы не подумал, что шеф Рамзи отправит домой кого-то из голубой команды, хотя это в какой-то степени благословение, потому что Джереми был совершенно бесполезен. |
I would never in a million years think that chef Ramsay would send home one of the blue team, even though it is kind of a blessing in disguise, because Jeremy was really useless to us. |
Yamada's not going to serve up a sample on a silver platter. |
|
Я преподнесла им свою жизнь на блюдечке с голубой каемочкой, а они в ответ не дали мне ничего кроме разочарований. |
I gave them my life on a silver platter, and they did nothing but disappoint. |
Воробьянинов, вытирая пиджаком каменную стену, прокрался к голубой двери и на секунду снова посмотрел на Остапа. |
Wiping the wall with his jacket, he stole towards the blue door, and for a brief moment looked back at Ostap. |
Blue flower, redthorns. |
|
Принц Голубой Лотос и Принц Красный Лотос спали глубоким сном. |
Iue Lotus Prince kept guard while Red Lotus Prince slept. |
Он имел бело-голубой оттенок и содержал небольшой воздушный карман, который под определенным углом образовывал радугу или кольца Ньютона. |
It had a blue-white hue and contained a small pocket of air, which at certain angles produced a rainbow, or Newton's rings. |
Аддитивный голубой пурпурный и желтый путают с субтрактивным процессом CMYK и наоборот. |
Additive Cyan Magenta & Yellow get confused with the subtractive CMYK process & vice versa. |
Форма воздушного разведчика такая же, как и основная форма разведчика, за исключением того, что рубашка/блузка светло-голубого цвета и серо-голубой берет. |
Air Scout uniform is the same as the main Scout uniform except that the shirt/blouse is light blue and a blue-grey beret is worn. |
Альтернативная версия Фейда в его голубой набедренной повязке была выпущена для Нью-Йоркского Comic Con 2019 года. |
An alternate version of Feyd in his blue loincloth was released for the 2019 New York Comic Con. |
Хороший пример ИЭ с этими социальными воздействиями можно найти в Голубой лагуне в Исландии. |
A good IE example with these societal impacts can be found at the Blue Lagoon in Iceland. |
В Гастингсе Тьюринг остановился в Бастон-лодже, Аппер-Мейз-Хилл, Сент-Леонардс-он-Си, ныне отмеченном голубой табличкой. |
At Hastings, Turing stayed at Baston Lodge, Upper Maze Hill, St Leonards-on-Sea, now marked with a blue plaque. |
Стэнли Кубрик использовал голубой цветок в своем последнем фильме, широко закрыв глаза. |
Stanley Kubrick made use of the Blue Flower in his final film, Eyes Wide Shut. |
Голубой кукушонок распространен в подходящих местообитаниях на большей части центральной части Сулавеси, но гораздо реже встречается на севере и востоке острова. |
The cerulean cuckooshrike is common in suitable habitats over a large part of central Sulawesi but rather less common in the north and east of the island. |
В Средние века художники обычно делали пурпур, сочетая красный и синий пигменты; чаще всего голубой азурит или лазурит с красной охрой, киноварью или суриком. |
During the Middle Ages, artists usually made purple by combining red and blue pigments; most often blue azurite or lapis-lazuli with red ochre, cinnabar, or minium. |
Цвета-голубой, пурпурный и желтый, что является субтрактивной системой, сравнимой с принципом, используемым в струйной печати. |
The colors are cyan, magenta, and yellow, which is a subtractive system, comparable to the principle used in inkjet printing. |
Оттуда по зеленой линии легкорельсовый поезд идет до депо Сент-Пол Юнион, а по голубой-до аэропорта MSP и торгового центра Mall of America. |
From there, light rail runs to Saint Paul Union Depot on the Green Line, and to the MSP airport and the Mall of America via the Blue Line. |
Цвета авиакомпании-темно-синий, светло-голубой и золотой, а в 2004 году логотип был изменен на лапу Льва,которая изображена на всех хвостовых плавниках самолетов MAS. |
The airline colours are dark blue, light blue and gold and in 2004 the logo was changed to a lions paw, which is featured on all MAS aircraft tail fins. |
Этот цвет шестнадцатеричный триплет был обозначен как серо-голубой, после Хюэ, полученных от остекление в какой-то китайский селадон керамика. |
This color hex triplet has also been designated as celadon blue, after the hue derived from glazing in some Chinese celadon earthenware. |
Позже крысы приносят Артура на свою подводную лодку, где он встречается со Сьюзи бирюзово-голубой. |
Later, the Rats bring Arthur onto their submarine, where he meets with Suzy Turquiose Blue. |
Он изготовил две бронзовые скульптуры с зеленой и голубой патиной. |
He produced two sculptures in bronze with a green and blue patina. |
У маленькой мисс Брейни голубое овальное тело, голубой треугольник носа и прямые желтые волосы с красным бантом на макушке. |
Little Miss Brainy has a blue oval-shaped body, a blue triangle-shaped nose, and straight yellow hair with a red bow on top of her head. |
Вуди Аллен, чей фильм Ханна и ее сестры был номинирован на премию Лучшая картина, сказал, что голубой бархат - его любимый фильм года. |
Woody Allen, whose film Hannah and Her Sisters was nominated for Best Picture, said that Blue Velvet was his favorite film of the year. |
У Конфедерации были и другие флаги, включая голубой флаг Бонни. |
The Confederacy had other flags as well, including the Bonnie Blue Flag. |
Вариации синего и белого цветов использовались тогда вплоть до 1960-х годов и начала небесно-голубой революции. |
Variations of blue and white were then used until the 1960s and the beginning of the 'sky blue revolution'. |
После победы над боссом Мортону дается ограниченное время, чтобы вернуться в Голубой урожай, чтобы избежать смерти. |
After defeating the boss, Morton is then given a limited time to return to the Blue Harvest to avoid death. |
Воодушевленный усилиями друга, Хайнек организовал первую из нескольких встреч между сотрудниками Голубой книги и персоналом ATIC в 1959 году. |
Heartened by Friend's efforts, Hynek organized the first of several meetings between Blue Book staffers and ATIC personnel in 1959. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сиреневато голубой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сиреневато голубой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сиреневато, голубой . Также, к фразе «сиреневато голубой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.