Скидка на тару - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| tare | тара, вес тары, вика, вика посевная, плевелы, скидка на тару | ||
имя существительное: discount, deduction, rebate, reduction, allowance, abatement
скидка профессиональным продавцам - business seller discount
торговая скидка - merchandising allowance
налоговая скидка - tax rebate
налоговая скидка на истощение (природных ресурсов) - tax credit of attrition (natural resources)
налоговая скидка на капиталовложения - tax credit on investments
скидка (с цены поставляемого товара) с целью компенсации затрат на рекламу - discount (from the price of the delivered goods) to compensate for the cost of advertising
обычная скидка с налога на личное имущество - ordinary personal allowance
скидка при оплате наличностью - cash discount
скидка за платёж наличностью - cash discount
особая скидка - special discount
Синонимы к скидка: снижение, понижение, скидка, льгота, уступка, отход, уход, отступление, вывод войск, отдушина
Значение скидка: Сумма, на к-рую понижена цена чего-н..
на поверхности - on a surface
протрите соль на рану - rub salt on the wound of
пластмасса на основе полиацеталей - acetal plastic
цена на услуги - service price
настройка полосового фильтра на определенную полосу частот - band-pass tuning
публиковать сообщение на форуме - post on board
на некотором расстоянии от - some distance away from
пятно на пласти древесностружечной плиты от связующего - stain on wood fiber board face
живущий на листьях - foliicolous
облагаемый налогом на добавленную стоимость на импорт - liable to the value-added tax on import
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
герметичная тара - hermetically sealed container
разовая тара - throwaway container
тара, укладываемая одна в другую - nested container
пластмассовая легкосжимаемая тара - plastic squeeze container
решетчатая тара - latticed container
картонная тара - paperboard container
водонепроницаемая картонная тара - water-repellent container
стеклянная тара - glass containers
холм тара - hill of Tara
деревянная тара - wooden containers
Синонимы к тара: тара, вес тары, вика, вика посевная, плевелы, скидка на тару, тарные материалы, бокс, упаковка в ящики, упаковка
Значение тара: Материал для упаковки (ящики, мешки, кули и т. п.).
I don't usually offer sale prices. |
|
Он расположен в регионе Арекипа, провинция Арекипа, на границе районов Покси и Тарукани. |
It is located in the Arequipa Region, Arequipa Province, on the border of Pocsi and Tarucani districts. |
Спеша домой, в Мимозу, они лишь на минутку заглянули в Тару - расцеловать своих приятельниц и сообщить им о капитуляции. |
On their way to Mimosa and eager for home, they only stopped a moment at Tara to kiss the girls and give them news of the surrender. |
Мы нашли отличное групповое предложение на сайте со скидками. |
We found a great group rate on a discount Web site. |
Я рассчитывал на сострадание, со скидками. |
I was going for the sympathy discount. |
В 2013 году, в ожидании увеличения количества размещенных заказов, Airbus объявил о привлекательных скидках для авиакомпаний, разместивших крупные заказы на A380. |
In 2013, in expectation of raising the number of orders placed, Airbus announced 'attractable discounts' to airlines who placed large orders for the A380. |
Почему думаешь, я выбрал Тару для нашей маленькой игры, хмм? |
Why do you think I picked Tara over here for our little game, hmm? |
Мы пытались убедить Дакс вернуться домой и провести жин'тару там, но она постоянно ее откладывала, и поэтому Комиссия Симбионтов отправила меня сюда. |
We've been trying to get Dax to perform the zhian'tara. She kept putting us off, so the Symbiosis Commission decided to send me here. |
Даже если не произойдет ничего непредвиденного, надо, чтобы Фрэнк делал больше денег, иначе она не сможет достаточно отложить, чтобы уплатить налог за Тару и в будущем году. |
And even if no emergency developed, Frank would need to make more money, if she was going to save enough for next year's taxes. |
Так я заработаю кучу денег, и у меня будет скидка на все их товары! |
That way, I'll make loads of extra money and I'll get a discount on all the clothes! |
Мне сказали, что будет частная распродажа драгоценностей с большими скидками. |
They said there's a private sale and the jewellery on offer is all heavily discounted |
Увеличение налоговой льготы для работающего лица: для работников действует дополнительная налоговая скидка, с тем чтобы труд стал более привлекательным в финансовом смысле. |
Increase in the employed person's tax credit: employees receive an extra reduction in tax payable to make work financially attractive. |
В Соединенных Штатах Америки скидка на подоходный налог является возмещаемым налогом для рабочих с низким доходом и их семей. |
In the United States, earned income tax credit is a refundable tax credit for low-income workers and their families. |
Внимание! Скидка предоставляется только по одной из категорий, суммарная скидка НЕ предоставляется. |
Please note that the discount is provided for one category only, the aggregate discount is NOT available. |
О новом дополнительном налоге на Тару, грозившем потерей поместья, Скарлетт уже не могла не знать, и поставить ее в известность следовало немедленно. |
The extra tax assessment and the danger of losing Tara were matters Scarlett had to know about-and right away. |
У них была скидка на бытовуху всякую, я тут тебе привезла кое-чего. |
They're having a sale on toiletries. I picked you up some things. |
У меня всё ещё есть скидка на выпечку. |
Still get discounts on pastries. |
Duty-free is the biggest sucker deal in retail. |
|
According to the handbook, you'd get another 10% off. |
|
Она понятия не имела, как обстоят у Эшли дела, ибо не смела написать в Тару о полуночном появлении Тони. |
She did not know how matters stood with him, for they did not dare write to Tara about Tony's midnight visit. |
They stopped you for open container? |
|
Почти все они шли в Тару, и Скарлетт писала нескончаемые письма Уиллу Бентину с указаниями, на что их потратить. |
Most of it went to Tara and she wrote interminable letters to Will Benteen telling him just how it should be spent. |
Half-off drinks... but not tips. |
|
Я возвращаюсь домой, домой, в Тару, немедленно. |
I'm going home, back home to Tara, right away. |
И прежде чем ее мысли успели вернуться из далеких странствий, руки его обвились вокруг нее, уверенно и крепко, как много лет тому назад на темной дороге и Тару. |
Before she could withdraw her mind from its far places, his arms were around her, as sure and hard as on the dark road to Tara, so long ago. |
Вы помните, как мы в последний раз явились в Тару за провиантом? |
You recall when we came to Tara last, hunting for supplies? |
На этот браслет только что была объявлена скидка. 60 процентов. |
This bracelet just went on sale. Sixty percent off. |
Или есть какая-нибудь скидка для сотрудников, которая мне положена? |
Or is there some kind of employee discount I'm eligible for? |
Я взбесилась, когда вы бросили меня на дороге в Тару. |
I was mad at you when you left me on the road to Tara. |
Abigail, you take over Tara's part for this rehearsal, please. |
|
А деньги у нее будут, какой бы они ни достались ей ценой, - причем столько, чтобы их с лихвой хватало платить налоги за Тару. |
And, no matter what price she had to pay, she was going to have money again, more than just enough to pay the taxes on Tara. |
Нет. Вы говорите, что нужно замять дело, примириться со скидками на товары, не увольнять Мередит, и сделать вид, что ничего не произошло. |
No, you are saying that we should sweep it under the carpet, accept the discount on supplies, not fire Meredith, and pretend like the whole thing never happened. |
А групповая скидка у неё есть? |
Is there like a group discount thing? |
На них же была скидка 60%! |
They were 60% off! |
С-скидка на обувь 20%. |
20 p-percent off shoes. |
Со значительными скидками. |
At considerable savings. |
С этого момента скидка для сотрудников отменяется.. |
From this point on there will be no more employee discounts, here. |
Сэр, даже с большими скидками, которые мы предлагаем, включая хот-договый забег, я никогда не видел условий подобных тем. |
Sir even with the deep discounts we offer during the hot dog-a-thon, I have never seen a deal like that. |
Я была для тебя как живая скидка. |
You were using me as a human discount. |
В тот вечер Скарлетт сидела на веранде с письмом Джералда, засунутым за корсаж, время от времени нащупывая его и тем как бы приближая к себе Тару и Эллин. |
That night she sat on the front porch with Gerald's letter in her bosom where she could touch it occasionally and bring Tara and Ellen closer to her. |
Мне полагается за это скидка? |
Do I get a discount for that? |
В квитанциях указана скидка для работников. |
Receipt shows an employee discount. |
50% off all knapsacks and pocketbooks. |
|
На эту малышку скидка 20%! |
That baby's 20% off! |
На черепа у них скидка была. |
They had a sale on skulls. |
И на все была скидка. |
And they were all on sale. |
Там была потрясающая скидка на них. |
They were having this amazing sale. |
У меня есть скидка. |
I have a coupon. |
Этот регион не ограничивался Катаром; он также включал Бахрейн, остров тарут, Аль-Хатт и Аль-Хасу. |
The region was not limited to Qatar; it also included Bahrain, Tarout Island, Al-Khatt, and Al-Hasa. |
Ученые тару Бахль и М. Х. Сайед говорят, что земельно-имущественные споры являются еще одной ведущей причиной. |
Scholars Taru Bahl and M.H. Syed say that land/property disputes are another leading cause. |
Как преемник Таруманагары, Зондское Царство унаследовало влияние этой индуистской цивилизации. |
As Tarumanagara's successor, Sunda Kingdom has inherited this Hindu civilization influences. |
Среди них были Кешари, Тарун Бхарат, Прабхат и Сакал. |
These included Kesari, Tarun Bharat, Prabhat, and Sakal. |
Dagda is killed by Ronin, but the former shoots Tara beforehand. |
|
Ранее он принадлежал Франко Тарушио уже более 30 лет, а до этого был звездой, когда Стивен Терри был там шеф-поваром. |
It was previously owned by Franco Taruschio for more than 30 years, and had previously held a star when Stephen Terry was head chef there. |
В 1085 году этот сводный брат умер от болезни, и наследным принцем стал сын Сиракавы Тарухито. |
In 1085, this half-brother died of an illness; and Shirakawa's own son, Taruhito became Crown Prince. |
В тот же день, когда Тарухито был провозглашен его наследником, Сиракава отрекся от престола, и Тарухито стал императором Хорикава. |
On the same day that Taruhito was proclaimed as his heir, Shirakawa abdicated; and Taruhito became Emperor Horikawa. |
Затем Майя учит тару, как соблазнить короля, а Тара обещает помочь Майе сбежать, чтобы навестить Джая. |
Maya then teaches Tara how to seduce the king, while Tara promises to help Maya escape to visit Jai. |
Покупатели со скидками не могут получать вознаграждения или продавать товары. |
Discount buyers are unable to earn rewards or sell products. |
Это вполне возможно, чтобы решить вашу личность, когда вы молоды ... взять хотя бы тару Хафф. |
It's perfectly possible to decide your identity when young ... take Tara Huff. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скидка на тару».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скидка на тару» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скидка, на, тару . Также, к фразе «скидка на тару» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
