Скос под углом 45 градусов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Скос под углом 45 градусов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
miter
Translate
скос под углом 45 градусов -

- скос [имя существительное]

имя существительное: bevel, chamfer, slant, rake, skew, scarf, tilt, splay, obliquity, incidence

- под [имя существительное]

предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath

имя существительное: hearth

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook

- градус [имя существительное]

имя существительное: degree, grade

сокращение: deg, gr.



Под каким ещё углом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the hell is this parked at an angle?

Рулевое колесо выходит из приборной панели под углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steering wheel comes out of the dashboard at an angle.

В противном случае температура здесь была б свыше двухсот градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise the temperature would be well over 200 degrees.

Оригинальный курс был направлен на 45 градусов на восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that their original bearing was 45 degrees east.

Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building.

Он всегда в переулке за углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's always in the alley around the corner...

С поверхностью недавно отполированной машины молекулы водыконтактируют под углом в 90 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90degrees.

Температура около 40 градусов в тени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperature around 40 degrees in the shade.

Азимут прямо по правому борту на высоте 25 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's bearing direct to starboard at an elevation of 25 degrees.

Дункан, ты... был менее честным в день, когда я убедил 12 присяжных, что когда ты сделал разворот на 180 градусов на автостраде

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duncan, you... did seem less into integrity The day that i convinced 12 of yours peers that when you made that u-turn on the freeway

Как вполне логично наиболее важный ущерб причиняется взрывом который может произвести температуру 1000 градусов по Цельсию и ветер 200 километров в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As is logical, the most important damage is caused by the explosion which can generate temperatures of 1000 degrees centigrade and winds of 200 kilometers per hour

Скважина с идеальным углом в 30 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's drilled at a perfect 30-degree angle.

На большой высоте неровным углом шли прозрачные целлулоидные самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transparent celluloid planes moved at high altitude in an irregular V formation.

По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail.

Они скрылись за углом дома, мне все еще был слышен свист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They went off round the corner of the house, still whistling the song.

Тогда он повернулся спиной к шоссе и посмотрел на проселочную дорогу, уходившую под прямым углом в поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At last he turned about and faced the dusty side road that cut off at right angles through the fields.

Но чтобы входное отверствие было под таким углом, пулю должны были выпустить по крайней мере с 15 градусов от перпендикуляра и с расстояния не менее 45 сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But to create that angle and this entry wound, the bullet fired at at least 15 degrees from perpendicular and at a distance of greater than 18 inches.

Вскоре след резко повернул под прямым углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presently the trail bent sharply at right angles.

Да, замечательно, а почему бы тебе не забраться на вышку и не заценить всю панораму, включая меня, Мака и Ракету, под углом 360 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, great, so why don't you get up that sangar, and see what the 360 degree atmospheric visibility profile is on me, Mac and Rocket?

Поверхность, которую мы видим в видимом свете, имеет температуру 6000 градусов Цельсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface we see in ordinary visible light is at 6000 degrees centigrade.

Ну, 49 градусов северной широты и 122 градуса западной долготы, так что, нет, не заблудилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, 49 degrees North and 122 West, so no, not lost.

Отец спал; шляпа Джозефа висела в прихожей; близехонько за углом на Саутгемптон-роу была извозчичья биржа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father was asleep: his hat was in the hall: there was a hackney-coach standing hard by in Southampton Row.

Четвертая улица, дом 38, в Яффе в конце, за углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

38 Ha'arba Street, Jaffa. Way at the end, by the lot.

При оптимальных условиях, кремация занимает 80 минут при температуре 1000 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under optimal conditions, cremation takes eighty minutes at one thousand degrees.

Воздух - по всей видимости в карманах ... От 816 градусов до 93.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air - seems to be in pockets... ranging from 1500 degrees down to 200.

два удара топором под острым углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made in a tight corner with two blows from an axe.

Жароустойчивость вплоть до 1000 градусов Цельсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat resistance up to 2,000 degrees.

Согласно моим расчётам, под определённым углом можно просверлить череп не задев жизненно важных отделов мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, according to my research, there's a narrow angle where one can drill into the skull missing all the vital parts of the brain.

Эта штука раскаляется так, как будто в ней миллион градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thing heats up like a million degrees.

Добравшись до этого места за углом большого дома, водитель не захотел ехать дальше, к цирку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver did not want to leave the angle of the apartment house and bring it up to the bull ring.

И повернись еще на пару градусов в этом направлении, к свету, чуть - чуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be still. And now turn some degrees in the other direction, towards the light, a tiny, tiny bit.

Процветание ждет нас прямо за углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prosperity is just around the corner.

Лишь повернутая на сто восемьдесят градусов голова офицера смотрела в обратном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was only the fearful geometry of the commander's head... torqued backward, twisted 180 degrees in the wrong direction.

И, конечно, именно сегодня должно быть 30 градусов, я сварюсь в этом костюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's meant to be 30 degrees today. I'm going to boil in that morning suit.

Мама купила тебе те клубничные пончики, которые тебе так нравится, в местечке за углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mama got you the strawberry donuts that you like from the place around the corner.

Наклон - 30 градусов. Извинения приносят, наклоняясь на 45 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The normal greeting is 30 degrees 45 degrees for an apology

В пропорции к приложенному напряжению, клетки LC поворачивают до 90 градусов изменяя поляризацию и преграждая путь света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In proportion to the voltage applied, the LC cells twist up to 90 degrees changing the polarization and blocking the light's path.

Вес тела не был сосредоточен на конечностях, а был перенесен на 90 градусов наружу и вниз через нижние конечности, которые касались земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body weight was not centered over the limbs, but was rather transferred 90 degrees outward and down through the lower limbs, which touched the ground.

Прямоугольные кубоиды, которые будут упакованы, могут быть повернуты на 90 градусов по каждой оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectangular cuboids to be packed can be rotated by 90 degrees on each axis.

Таким образом, поскольку сила была приложена в 12 часов, колесо вело себя так, как если бы эта сила была приложена в 3 часа, то есть на 90 градусов вперед по направлению вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, as the force was applied at 12 o’clock, the wheel behaved as if that force was applied at 3 o’clock, which is 90 degrees ahead in the direction of spin.

Камень создает подъемную силу таким же образом, как летающий диск, толкая воду вниз, когда он движется по воде под углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone generates lift in the same manner as a flying disc, by pushing water down as it moves across the water at an angle.

Каждый импульс перемещает вал под фиксированным углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each pulse moves the shaft through a fixed angle.

На лестнице есть 33 ступени, которые наклонены под углом 45 градусов, и каждая ступень соответствует одному из 33 небес буддизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 33 steps on the stairway, which slopes at a 45 degree angle, and each step corresponds to one of the 33 heavens of Buddhism.

У многих были округлые днища, в то время как у других были заостренные или плоские днища с углами, обрезанными под углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many had rounded bottoms, while others were pointed or had flat bottoms with the corners clipped off at an angle.

Каждый раз, когда транспортные потоки встречаются под острым углом, кто-то не может видеть приближающийся к ним транспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any time traffic flows meet at an acute angle, someone cannot see traffic approaching them.

Хвост держится под углом 45 градусов от туловища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tail is held at a 45 degree angle from the body.

В перевернутом цилиндре, также называемом внутренним цилиндром или перевернутым цилиндром, трек делает поворот на 90 градусов, когда поезд приближается к вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a top hat inversion, also called an inside top hat or inverted top hat, the track makes a 90-degree twist as the train approaches the top.

Из-за этого, теоретически, во время боя летчик мог за две секунды поднять Су-27М на 120 градусов и вести огонь ракетами по цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, theoretically, during combat the pilot could pitch the Su-27M up 120 degrees in under two seconds and fire missiles at the target.

Визуализации иногда также выполняются как косые виды, реконструируя синтетический визуальный образ местности, как он выглядел бы, глядя вниз под углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visualizations are sometime also done as oblique views, reconstructing a synthetic visual image of the terrain as it would appear looking down at an angle.

Порты переноса, однако, были просверлены под углом, чтобы стимулировать завихрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transfer ports though were angle-drilled to encourage swirl.

Рыба способна увеличивать свое время в воздухе, летя прямо или под углом к направлению восходящих потоков, создаваемых сочетанием воздушных и океанских течений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fish is able to increase its time in the air by flying straight into or at an angle to the direction of updrafts created by a combination of air and ocean currents.

Инновации продолжались, особенно немецкое изобретение мортиры, толстостенной короткоствольной пушки, которая стреляла вверх под крутым углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innovations continued, notably the German invention of the mortar, a thick-walled, short-barreled gun that blasted shot upward at a steep angle.

У Марса нет Луны достаточно большой, чтобы стабилизировать ее наклон, который варьировался от 10 до 70 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars has no moon large enough to stabilize its obliquity, which has varied from 10 to 70 degrees.

Когда поезд наклоняется вправо или влево в наклонном повороте, он пересекает холм эфирного времени, накренившись на 90 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a train banks either right or left into an inclined turn, it traverses an airtime hill while banked at 90 degrees.

Я, например, почти на 180 градусов изменил свое мнение с тех пор, как участвовал здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I for one have had an almost 180 degree change of opinion since participating here.

Вывод состоял в том, что через несколько десятилетий катастрофа ждет нас за углом из-за истощения ресурсов, загрязнения окружающей среды и других факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conclusion was that disaster was waiting around the corner in a few decades because of resource exhaustion, pollution and other factors.

В таких комплексах группа М−Н−О характеризуется углом между 120° и 140°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such complexes, the M−N−O group is characterized by an angle between 120° and 140°.

По сравнению с простыми глазами, сложные глаза обладают очень большим углом обзора и могут обнаруживать быстрое движение и, в некоторых случаях, поляризацию света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared with simple eyes, compound eyes possess a very large view angle, and can detect fast movement and, in some cases, the polarisation of light.

При просмотре под углом, не перпендикулярным дисплею, цвета будут смещаться, потенциально до точки полного инвертирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colors will shift, potentially to the point of completely inverting, when viewed at an angle that is not perpendicular to the display.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скос под углом 45 градусов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скос под углом 45 градусов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скос, под, углом, 45, градусов . Также, к фразе «скос под углом 45 градусов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information