Следящий отражатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: follow, trace, track, look, attend, spy, look after, overlook, stake out, stake off
тайно следить - covertly
следить за - watch out for
следить за порядком - keep order
следить за погодой - keep a weather eye on
следить за ходом соревнования - follow competitions
следить, сколько потрачено времени - keep track of time spent
следить за своим языком - be careful of parts of speech
бдительно следить - keep a jealous eye
очень внимательно следить - closely watch
следить за развитием событий - watch developments
Синонимы к следить: смотреть, ходить, вести, глядеть, наблюдать, контролировать, разглядывать, провожать, заботиться
Значение следить: Наблюдать движущийся (или к-рый может прийти в движение) предмет, перемещая взгляд за движением наблюдаемого.
имя существительное: reflector, deflector, speculum, ejector, rejector, baffler, reverberator
зонированный отражатель - zoned mirror
воздушный отражатель - air screen
клистронный отражатель - klystron repeller
компактный линейный отражатель Френеля - compact linear Fresnel reflector
компактный отражатель - compact reflector
отражатель басов - bass reflector
отражатель молотильного аппарата - cut-off plate
отражатель реактора - reactor reflector
отражатель Френеля - Fresnel reflector
отражатель пламени - flame deflector
Синонимы к отражатель: пылеотражатель, воздухоотражатель, контротражатель, рефлектор, светоотражатель, экран, пескоотражатель, пламеотражатель, отразитель, гильзоотражатель
Значение отражатель: Устройство, отражающее световые или тепловые лучи, электромагнитные волны и т. п..
У похитителя телефон с отражателем сигнала. |
Kidnapper's got a signal bouncer on his phone. |
Геосинтетические материалы могут быть использованы для борьбы с отражательными трещинами. |
Geosynthetics can be used for reflective crack control. |
Глубина до отражателя была найдена путем изучения фотографий с высоким разрешением этого места. |
The depth to the reflector was found by examining high resolution photos of the location. |
Следящий Прах передавал передвижения шестерых сепаратистов, которые были помечены несколькими часами раньше. |
The tracking Dust was transmitting the movements of the six Separatists they had tagged a few hours earlier. |
Можно немного посходить с ума и сделать разные оптические компоненты или матрицу из микропризм вроде отражательной ленты у вас на кроссовках. |
And then you go a little crazy, and so you do various optical components or you do microprism arrays, like the reflective tape that you have on your running shoes. |
Кроме того, используется следящий сервер для предоставления одному члену группы взвешенный голос (то есть он получает два голоса вместо одного). |
In addition, the witness server is used to provide one DAG member with a weighted vote (for example, it gets two votes instead of one). |
Мы должны уничтожить отражатель. |
We must destroy the deflector dish. |
watching my cork move against the current. |
|
В пустыне высилась металлическая башня -именно ее крыша и служила отражателем солнечных лучей. |
There was a metal tower built in the desert, and it was the roof of this that had been catching the sunshine. |
Sir, we just lost the main rear deflector shield. |
|
Где - находится управление отражателем? |
Where are the deflector relays? |
Те разделители должны быть дальше, тут и без очков видно на тех перекладинах должны быть отражатели |
Those channelizers should be further apart... and, unless I need glasses, there should be reflectors on those cones. |
Отражатели на тот холм. |
I need those reflectors up on this hill. |
В комплекте с отражателем Иисус? |
Does it come with a reflector Jesus? |
Мистер Робот, вездесущий молчаливый наблюдатель, постоянно следящий за мной, даже когда я его не вижу, подслушивающий все наши разговоры. |
Mr. Robot, the ever-present silent observer, watching me at all times, even when I can't see him, listening in on our conversations. |
As far as we can tell, something crashed through the deflectors and knocked out the generators. |
|
Высокая отражательная способность некоторых тяжелых металлов имеет важное значение в конструкции зеркал, в том числе точных астрономических приборов. |
The high reflectivity of some heavy metals is important in the construction of mirrors, including precision astronomical instruments. |
Обычно это происходит из-за потери сопротивления в проводниках антенны или потери между отражателем и подающим рупором параболической антенны. |
This is usually through loss resistance in the antenna's conductors, or loss between the reflector and feed horn of a parabolic antenna. |
Особенности альбедо-это области с заметно различной отражательной способностью, как видно из телескопического наблюдения. |
Albedo features are areas of markedly different reflectivity, as seen by telescopic observation. |
Затем концепция развилась в новую конструкцию печи, которая имела глубокую ванну, в отличие от конструкции отражательной печи. |
The concept then evolved into a new furnace design, one that had a deep bath, in contrast to the reverberatory furnace design. |
Сегодня FLCD используется в отражательных микродисплеях на основе жидкого кристалла по кремниевой технологии. |
Today, the FLCD is used in reflective microdisplays based on Liquid Crystal on Silicon technology. |
Еще одним параметром, контролирующим общую отражательную способность, является шероховатость поверхности. |
Another parameter controlling the overall reflectance is surface roughness. |
При интерпретации радиолокационных изображений изодоп - это линия равной доплеровской скорости, а изоэхо-линия равной радиолокационной отражательной способности. |
In interpreting radar images, an isodop is a line of equal Doppler velocity, and an isoecho is a line of equal radar reflectivity. |
Серебро дорого, мягко и быстро тускнеет, но обладает самой высокой отражательной способностью в визуальном и ближнем инфракрасном диапазоне любого металла. |
Silver is expensive, soft, and quickly tarnishes, but has the highest reflectivity in the visual to near-infrared of any metal. |
Однако диэлектрические покрытия могут также повысить отражательную способность металлических покрытий и защитить их от царапин или потускнения. |
However, dielectric coatings can also enhance the reflectivity of metallic coatings and protect them from scratching or tarnishing. |
Этот фактор называется отражательной способностью. |
This factor is referred to as reflectivity. |
Тороидальный отражатель представляет собой форму параболического отражателя, который имеет различное фокусное расстояние в зависимости от угла наклона зеркала. |
A toroidal reflector is a form of parabolic reflector which has a different focal distance depending on the angle of the mirror. |
Производственный цикл отражательной печи обычно составлял 7-10 дней, при этом конечная производительность Доре составляла около 8 т за цикл. |
The production cycle of the reverberatory furnace was typically 7–10 days, with the final doré production being about 8 t per cycle. |
Использование BBOC снизило потребление энергии с 74 ГДж/т до 27 ГДж / т, а также обеспечило лучшее удаление висмута, чем в отражательных Печах. |
The use of the BBOC reduced the energy consumption from 74 GJ/t to 27 GJ/t and also had better bismuth elimination than the reverberatory furnaces. |
В верхней части дымохода отражатель в форме тарелки отводит газы в сторону через ряд отверстий в дымоходе. |
At the top of the chimney a dished reflector diverts the gases out sideways through a number of holes in the chimney. |
Это может быть полезно, например, при расчете размера материала, необходимого для изготовления параболического отражателя или параболического желоба. |
This can be useful, for example, in calculating the size of the material needed to make a parabolic reflector or parabolic trough. |
Некоторые продвинутые вариации могут производить белое покрытие с 80% отражательной способностью. |
Some advanced variations can produce a white coating with 80% reflectivity. |
Вторая аккреция в секторе произошла в 1920-х годах, и это было в значительной степени связано с производством австралийской модели, отражательной мусоросжигательной установки. |
A second accretion in the sector had place in the 1920s and it was largely due to the production of an Australian model, the Reverberatory Refuse Incinerator. |
Это делает гуашь более тяжелой и непрозрачной, с большими отражательными качествами. |
This makes gouache heavier and more opaque, with greater reflective qualities. |
Ток входил в набор роторов, входил в отражатель, выходил из него и снова выходил через роторы. |
Current passed into the set of rotors, into and back out of the reflector, and out through the rotors again. |
Белые отражатели были установлены на переднем бампере в соответствии с южноафриканскими правилами оснащения транспортных средств. |
White reflectors were mounted to the front bumper, in compliance with South African vehicle equipment regulations. |
Хамы также используют Луну, северное сияние и ионизированные следы метеоров в качестве отражателей радиоволн. |
Hams also use the moon, the aurora borealis, and the ionized trails of meteors as reflectors of radio waves. |
Как и другие геофизические методы, отражательную сейсмологию можно рассматривать как разновидность обратной задачи. |
In common with other geophysical methods, reflection seismology may be seen as a type of inverse problem. |
Как и другие геофизические методы, отражательную сейсмологию можно рассматривать как разновидность обратной задачи. |
The most common arrangement was essentially a side-by-side shotgun with the rifle barrel below and centered. |
На фламандских и немецких картинах изображены подсвечники, чаши для святой воды, отражатели, кадила и сосуды для омовения рук, используемые в церквях. |
Flemish and German pictures show candlesticks, holy water stoups, reflectors, censers and vessels for washing the hands as used in churches. |
Отражатели не параболические, а на самом деле сферические зеркала. |
The reflectors are not parabolic, but are actually spherical mirrors. |
Один или несколько отражателей из блестящего металла или облицованного фольгой материала могут быть расположены таким образом, чтобы отбрасывать дополнительный свет внутрь камеры печи. |
One or more reflectors of shiny metal or foil-lined material may be positioned to bounce extra light into the interior of the oven chamber. |
Часто эти отражатели изготавливаются с использованием множества небольших сегментов, которые все являются одиночными кривыми, которые вместе приближаются к составным кривым. |
Frequently, these reflectors are made using many small segments that are all single curves which together approximate compound curves. |
Поэтому, если бы отражатель был жестким параболоидом, его фокус не оставался бы неподвижным на варочном сосуде, когда отражатель наклоняется. |
Therefore, if the reflector were a rigid paraboloid, its focus would not remain stationary at the cooking vessel as the reflector tilts. |
Кроме того, будучи одной кривой, отражатель желоба проще построить. |
Also, being a single curve, the trough reflector is simpler to construct. |
Хорошо спроектированное диэлектрическое покрытие может обеспечить отражательную способность более 99% в спектре видимого света. |
A well-designed dielectric coating can provide a reflectivity of more than 99% across the visible light spectrum. |
Отражатели Френеля иногда рассматриваются как технология с худшим выходом, чем другие методы. |
Fresnel reflectors are sometimes regarded as a technology with a worse output than other methods. |
Рабочие температуры паруса зависят от расстояния до Солнца, угла наклона паруса, отражательной способности и передних и задних излучений. |
Sail operating temperatures are a function of solar distance, sail angle, reflectivity, and front and back emissivities. |
Это включает в себя параболические антенны и линзовые отражательные антенны всех видов. |
This includes parabolic antennas and lens-type reflective antennas of all kinds. |
Кварцевые инфракрасные лампы используются в хорошо отполированных отражателях для направления излучения в равномерном и концентрированном виде. |
Quartz infrared lamps are used in highly polished reflectors to direct radiation in a uniform and concentrated pattern. |
Некоторые транспортные средства без отражателей выстрелов несли несколько гусеничных частей, связанных проволокой вокруг купола для дополнительной защиты. |
The campaign was part of a propaganda effort by Goebbels and others to denigrate Hess and to make scapegoats of occult practitioners. |
Многие службы могут быть использованы в качестве отражателей, некоторые из них труднее блокировать, чем другие. |
Many services can be exploited to act as reflectors, some harder to block than others. |
И суша, и открытая вода в среднем менее отражательны, чем лед, и поэтому поглощают больше солнечной радиации. |
Both land and open water are on average less reflective than ice and thus absorb more solar radiation. |
Над отражателем расположена легкая кормовая кабина, перемещаемая тросовым роботом с помощью лебедочных сервомеханизмов на шести опорных башнях. |
A nurse log is a fallen tree which, as it decays, provides ecological facilitation to seedlings. |
Драгоценные камни, которые питают устройство отражателя, можно щелкнуть, чтобы поместить отметку на карте дивергенции, которая потребляет драгоценный камень. |
The jewels that power the reflector device can be clicked to place a mark on the divergence map, which consumes the jewel. |
Для многих целей, но не для всех военно-морских тактических применений, поверхность морского воздуха может рассматриваться как идеальный отражатель. |
For many purposes, but not all naval tactical applications, the sea-air surface can be thought of as a perfect reflector. |
Окружение сферической критической массы отражателем нейтронов еще больше уменьшает массу, необходимую для критичности. |
Surrounding a spherical critical mass with a neutron reflector further reduces the mass needed for criticality. |
Общий зеркальный эффект достигается с помощью множества небольших отражателей, все они ориентированы вертикально. |
The overall mirror effect is achieved with many small reflectors, all oriented vertically. |
Эта информация сравнивается с картой расположения отражателя, хранящейся в памяти AGV. |
This information is compared to the map of the reflector layout stored in the AGV's memory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «следящий отражатель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «следящий отражатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: следящий, отражатель . Также, к фразе «следящий отражатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
