Смешение по спецификации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Смешение по спецификации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
specification blending
Translate
смешение по спецификации -

- смешение [имя существительное]

имя существительное: mixing, mix, intermixture, commixture, blend, amalgamation

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- спецификация [имя существительное]

имя существительное: specification, spec, data sheet

сокращение: spec.



Спецификации имеют иерархическую природу, причем верхний уровень представляет собой готовый продукт, который может быть сборкой или завершенным изделием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BOMs are of hierarchical nature, with the top level representing the finished product which may be a sub-assembly or a completed item.

Впечатляющие спецификации и кривые не заменить тестом прослушивания и сравнительной демонстрацией с использованием настятельно рекомендуемого музыкального и речевого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impressive specifications and curves are no substitute for a listening test and a comparative demonstration using music and speech material is strongly recommended.

Для обеспечения отправления правосудия с учетом гендерной специфики необходима реформа правовой системы».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legal reform is needed to realize gender justice.

Предложение МОПАП вызвало возражение со стороны нескольких экспертов, которые хотели включить спецификации муляжа головы в соответствующее предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposal by OICA was objected to by several experts who wanted to have the headform specifications incorporated in the proposal.

В спецификации кластера Glyphs не удается найти парную скобку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannot find matching bracket in Glyphs cluster specification.

В рамках спецификаций требований ведения деловых операций регулируются соответствующие бизнесс-процессы и вспомогательные транзакционные требования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business Requirement Specifications articulate relevant business processes and supporting transactional requirements.

У нас тоже своя специфика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We, too, have our own particularities.

Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I constructed it in compliance with governmental specifications.

В сентябре 2012 года JEDEC выпустила окончательную спецификацию DDR4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2012, JEDEC released the final specification of DDR4.

Спецификации были доработаны в конце 2016 года, но до 2020 года модули не будут доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specifications were finalized at the end of 2016 – but no modules will be available before 2020.

Система NixOS настраивается путем записи спецификации функциональности, которую пользователь хочет получить на своей машине, в глобальный конфигурационный файл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A NixOS system is configured by writing a specification of the functionality that the user wants on their machine in a global configuration file.

Адаптивная платформа AUTOSAR содержит как спецификацию, так и код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AUTOSAR Adaptive Platform contains both specification and code.

Это включает в себя как ошибки в реализации программиста, так и недостатки или недостающие части спецификации устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes both bugs in the programmer's implementation and flaws or missing parts of the specification for the unit.

В рамках каждой из этих классификаций существуют многочисленные спецификации по спектру поведения от чисто волнообразного до полностью колебательного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within each of these classifications, there are numerous specifications along a spectrum of behaviours from purely undulatory to entirely oscillatory.

Специфика радиолокационного комплекса кораблей класса неумолимый недоступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specifics of the Implacable-class ships' radar suite are not readily available.

Протокол остается открытым и свободным от роялти; но в настоящее время ни один производитель не использует его спецификацию в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protocol remains open and royalty-free; but, no manufacturers are currently utilizing its specification at this time.

Он также публикует технические отчеты, технические спецификации, общедоступные спецификации, технические исправления и руководства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also publishes technical reports, technical specifications, publicly available specifications, technical corrigenda, and guides.

Универсальная флэш-память, официально сокращенная как UFS, является спецификацией флэш-памяти для цифровых камер, мобильных телефонов и потребительских электронных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universal Flash Storage, officially abbreviated as UFS, is a flash storage specification for digital cameras, mobile phones and consumer electronic devices.

Однако Stefan GP было отказано в допуске к гонкам в F1, и никогда не давали официальные шины спецификации F1 от Bridgestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However Stefan GP were refused entry to race in F1, and never given official F1 specification tyres by Bridgestone.

Специальные убытки могут быть разрешены, если доказано, что они были непосредственно вызваны мошенничеством ответчика, и суммы ущерба доказаны со спецификой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special damages may be allowed if shown to have been proximately caused by defendant's fraud and the damage amounts are proved with specificity.

РКП повлияла на спецификацию Х. 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RCP influenced the specification of X.25.

Тестирование на основе спецификации может быть необходимо для обеспечения правильной функциональности, но оно недостаточно для защиты от сложных или высокорискованных ситуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specification-based testing may be necessary to assure correct functionality, but it is insufficient to guard against complex or high-risk situations.

Чипы Intel i-series впервые представлены на Mac на моделях с более высокой спецификацией 27 дюймов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Intel i-series chips are introduced to Mac for the first time on the higher-spec 27-inch models.

Детальные спецификации, изложенные в различных документах Организации Объединенных Наций начиная с 1950-х годов, могли бы свести эту проблему к минимуму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detailed specifications laid out in various United Nations documents since the 1950s could have minimized this problem.

CardBay-это вариант, добавленный в спецификацию PCMCIA, введенную в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CardBay is a variant added to the PCMCIA specification introduced in 2001.

На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article.

Я попытался изменить спецификатор на валюты, но это не работает с этим шаблоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to change the specifier to Currencies but that does not work with this template.

Я сделал несколько предложений в опросе об изменениях в спецификации, которые мы сообщаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've made a few suggestions in the survey about changes to the specifications that we report.

Информация о возможностях поступает опосредованно, от уровня технологии и качества изготовления с учетом специфики страны оборудования, которым он был обеспечен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information on capabilities comes indirectly, from the level of technology and manufacturing quality with the country-specific equipment with which he was provided.

Nmap всегда требует спецификации хоста или хостов для сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nmap always requires the specification of a host or hosts to scan.

Спецификация МСЭ требует, чтобы частота находилась в пределах ±50 Гц от номинального значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ITU specification requires the frequency to be within ±50 Hz of a nominal value.

Устройства ATA могут поддерживать дополнительный компонент безопасности, который определен в спецификации ATA и, таким образом, не специфичен для какой-либо марки или устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATA devices may support an optional security feature which is defined in an ATA specification, and thus not specific to any brand or device.

Чтобы уточнить местоположение нулевого меридиана, было предложено, чтобы он был основан на спецификации, что посадочный модуль Viking 1 расположен на 47.95137°W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to refine the location of the prime meridian, it has been proposed that it be based on a specification that the Viking Lander 1 is located at 47.95137°W.

Как правило, три сухих соединения, привезенные на трассу, имеют последовательные спецификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, the three dry compounds brought to the track are of consecutive specifications.

Европейский производитель Radox не отреагировал на эту спецификацию и с тех пор исчез с рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radox, a European manufacturer, did not respond to this specification and has since disappeared from the market.

Спецификации DVB для условного доступа доступны на странице стандартов на веб-сайте DVB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DVB specifications for conditional access are available from the standards page on the DVB website.

DNC согласился с этим, но попросил ISTDC предоставить свои спецификации присутствующим фирмам, чтобы они также могли представить свои проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DNC accepted this, but asked ISTDC to give their specifications to the firms present so that they could also submit designs.

SAE поддерживает спецификацию для изготовления серого чугуна для различных применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SAE maintains a specification for the manufacture of grey iron for various applications.

Они изъяли доказательства того, что компания Aggregate поставляла бетон, который не соответствовал спецификациям контракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They seized evidence that Aggregate delivered concrete that did not meet contract specifications.

Волатильность в спецификациях и графиках переделывается как свидетельство организационной гибкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volatility in specifications and schedules is recast as evidence of organizational “agility.

Его оригинальная модель может похвастаться спецификациями, которые сегодня редко встречаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His original model boasts specifications that are seldom met today.

Первоначальные спецификации ISM предусматривали, что полосы будут использоваться главным образом для целей некоммуникабельности, таких как отопление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original ISM specifications envisioned that the bands would be used primarily for noncommunication purposes, such as heating.

Для получения краткого описания функциональности, скриншотов, спецификаций, технических документов и дополнительной информации обратитесь к источникам, перечисленным выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a summary of the functionality, screenshots, data sheets, white papers and more information refer to the sources listed above.

Обычно молекулы, соответствующие этой спецификации, имеют молекулярную массу менее 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally molecules meeting this specification have molecular weights of less than 300.

Тесты на соответствие требованиям доступны не для всех спецификаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compliance tests are not available for all specifications.

Почему все детали, касающиеся специфики разновидностей арабского языка, на котором говорят палестинцы, были радикально сокращены?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why has all of the detail on the specific character of varieties of Arabic spoken by Palestinians, been radically reduced?

Утверждающие стандарты организации определили процедуры разработки спецификаций, которые могут быть реализованы на справедливых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affirming standards organizations have defined procedures to develop specifications that can be implemented under fair terms.

Его первая часть касается спецификаций, а вторая - Кодекса практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its first part concerns specifications and its second part the code of practice.

Спецификации на молоко и говядину heritage, а также продукты, изготовленные из них, также были выпущены вместе с определением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifications for heritage milk and beef, as well as products made from them, were also released with the definition.

До 2008 года корпорация Майкрософт опубликовала обновленные спецификации для RTF с основными редакциями версий Microsoft Word и Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to 2008, Microsoft published updated specifications for RTF with major revisions of Microsoft Word and Office versions.

В спецификациях RTF отсутствуют некоторые семантические определения, необходимые для чтения, записи и изменения документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RTF specifications lack some of the semantic definitions necessary to read, write, and modify documents.

Геометрия WKT используется во всех спецификациях OGC и присутствует в приложениях, реализующих эти спецификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WKT geometries are used throughout OGC specifications and are present in applications that implement these specifications.

Правило 21.1 IOF состоит в том, что спецификация одежды делегируется национальному организационному органу, и никакой конкретной одежды не требуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IOF rule 21.1 is that the specification for clothing is delegated to the national organising body, and no specific clothing is required.

Только один уровень отделки был доступен примерно на полпути между спецификациями EDM Touring и GT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one trim level was available about midway between the EDM Touring and GT specification.

Специфика взаимоотношений Бога и его сущностей не определена в Никейском Символе Веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specifics of God's interrelationships of his existences, are not defined within the Nicene Creed.

Только Internet Explorer обеспечивает адекватную поддержку этой спецификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only Internet Explorer provides adequate support for the specification.

P. 85 был тендером компании Boulton Paul по спецификации O. 30 / 35 для Военно-морского башенного истребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The P.85 was Boulton Paul's tender to Specification O.30/35 for the naval turret fighter.

15 января 2020 года Группа компаний Хронос выпустила спецификацию Vulkan 1.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 15, 2020, Khronos Group released the Vulkan 1.2 specification.

Кроме того, в последнее время в различных блогах ведутся некоторые дискуссии о том, в чем заключается разница между двумя враждующими спецификациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has also been some discussion lately on various blogs as to what the difference is between the two warring specs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смешение по спецификации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смешение по спецификации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смешение, по, спецификации . Также, к фразе «смешение по спецификации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information