Собирать марку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: collect, compile, amass, gather, conglomerate, pick, pluck, cull, assemble, put together
собирать в фокусе - focus
собирать (в) - gather (in)
собирать рюкзак - pack backpack
собирать данные - collect data
собирать толпу - gather crowd
собирать хороший урожай - gather rich crop
собирать учеников - gather disciples
собирать доказательства - collect evidence
собирать (статистические) сведения - collecting (statistical) information
собирать ресурсы - collect resources
Синонимы к собирать: бить сбор на барабане, объявлять сбор по тревоге, собирать, созывать, складывать в амбар, сортировать, ссыпать на склад, вносить в картотеку, коллекционировать, накапливать
Антонимы к собирать: разбирать на части
имя существительное: mark, stamp, make, model, markka, tap, counter, chip, check
сокращение: mk.
марка в покере - buck
немецкая марка - german mark
марка нержавеющей стали - stainless steel grade
Дом-музей Марка Твена - mark twain house
золотая обезьяна (почтовая марка) - golden monkey (stamp)
лимонка (почтовая марка) - pineapple (stamp)
любекская марка - Lübeck mark
товарная марка - trademark
марка машины - make of the car
грузовая марка - freeboard mark
Синонимы к марка: система, товарный знак, качество, фирма, модель, знак, Альфа Ромео, Грейт Вол, Москвич
Значение марка: Знак оплаты почтовых и нек-рых других сборов в виде маленькой четырёхугольной бумажки с изображениями и обозначением цены.
В повороте нигерийской мошеннической схемы марку говорят, что он помогает кому-то за границей собирать долги с корпоративных клиентов. |
In a twist on the Nigerian fraud scheme, the mark is told he is helping someone overseas collect debts from corporate clients. |
Как бы то ни было, все шло хорошо, и сегодня я начал собирать корешок для Николаса КУА и его горячего стручкового бюллетеня. |
Anyway, things have been going along ok, and then today I started putting together a stub for Nicholas Quah and his Hot Pod newsletter. |
Я - патронесса монастыря для падших девушек, и поэтому я, по долгу моей службы, должна собирать сведения о вас. |
I am a patroness of a convent for fallen girls, and therefore, as a part of my duty, I must gather information about you. |
Когда письмо было готово, я написал на конверте адрес, приклеил марку и опустил его в ближайший почтовый ящик. |
When the letter was ready, I wrote the address on the envelope, stuck a stamp on it and dropped it into the nearest letter-box. |
Я люблю собирать листья разных деревьев и делать из них гербарий. |
I like to gather leaves of the different trees and to make a herbarium. |
Мне нравилось шляться по вселенным и собирать информацию, которая могла пригодиться позже. |
I like to prowl around universes and gather data that I may use later. |
Например, мы можем решить, сколько денег собирать через общий налог на прибыль, налог на заработную плату, налог на потребление (например, от продаж, или через добавленную стоимость) и так далее. |
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value-added tax), and so on. |
Здравоохранение. Запрещено использовать Messenger для ведения прямой переписки между людьми и поставщиками услуг здравоохранения, а также запрещено отправлять или собирать данные о пациентах, полученные от поставщиков услуг здравоохранения. |
Healthcare: Don't use Messenger to facilitate direct conversations between people and healthcare providers or to send or collect any patient data obtained from healthcare providers. |
Он способен обращаться к нынешним и бывшим политическим и бизнес-лидерам и собирать средства на различные благотворительные цели. |
He could reach out to current and former political and business leaders and raise funds for favored causes. |
Однако программа UberPOP (по крайней мере, пока) не позволяет собирать налог на добавленную стоимость. |
But the UberPOP software, at least so far, has made it impossible to collect value-added tax. |
Но ведь им нужно собирать информацию, -мягко произнес Пуаро. |
They have, I suppose, to get information, said Poirot mildly. |
Мы предлагаем пиво Дафф, Дафф Лайт и новейшую марку - Дафф Драй. |
Well, and here we have Duff, Duff Lite... and our newest flavor |
Также мы не можем собирать налог за товары, привозимые в город, как мы это делаем остальную часть года |
Neither may we levy a charge on goods coming through the town as we do the rest of the year. |
Вместо ответа он исчез в темных дверях склада: пошел собирать вещи. |
For answer he walked back into the dark warehouse to get his things. |
Digitally altering aspirin labels, for example? |
|
Прежде, чем собирать сахарный тростник, нужно здесь все очистить. |
Before they can harvest the sugarcane, you got to clear up this here. |
I'm not throwing this bastard away it might become a collectible. |
|
And they accumulate in an evidence locker, gathering dust? |
|
Он вскочил, опустился на колени, принялся без всякой надобности собирать осколки, поскольку сам видел, что склеить ничего не удастся. |
He had jumped to his feet, he was kneeling, gathering the pieces pointlessly; he saw that they were broken beyond repair. |
Я надеюсь, приглашения прибудут к тому времени, когда еще можно будет собирать землянику. |
Well I hope the invitations will arrive in time for the strawberry picking. |
Потом десятки тысяч рабочих и их семьи будут ездить на моем трамвае, и каждый день я буду собирать с них десятки тысяч за проезд. |
And tens of thousands of families means tens of thousands of nickels every day for my electric cars. |
Доктор Ходжинс, вы можете определить марку машины, основываясь на волокнах и металлическом сплаве? |
Dr. Hodgins, can you determine the kind of car based on the carpet fibers and the metal alloy? |
Как раз я отправила ее собирать вещи. |
I'm the one who sent her packing. |
We could put it together, together. |
|
Это было весело - собирать бытылочные крышки и учиться играть в бильярд. |
It was fun- collecting bottle caps and learning how to play pool. |
Ваша честь, ваш день собирать мобильники. |
Your Honor, it's your day to collect cell phones. |
Императорский двор, аристократы — нуждаются в вас, самураях, чтобы собирать налоги. |
The Court, the nobles, depend on the samurai, to collect their taxes. |
Мистер Грин любил собирать трофеи со своих жертв, в форме их пальцев. |
Mr Greene liked to collect trophies from his victims in the form of fingers. |
Скамья стояла на отлогом пригорке, усеянном фиалками, и Чарли, большая охотница собирать полевые цветы, полюбила это место не меньше меня. |
There was a bank here, too, which was a famous one for violets; and as it was a daily delight of Charley's to gather wild flowers, she took as much to the spot as I did. |
Но когда игрок ставил такую марку и объявлял, что стоимость ее равна пятистам долларам, это ни в ком не вызывало сомнений. |
But when a man betted a marker in a game and said it was worth five hundred dollars, it was accepted as worth five hundred dollars. |
I'M NOT EXACTLY GOING TO BE SELLING OUT MELLON ARENA. |
|
Reassembling myself was the first trick I learned. |
|
Должен сказать, что в Южной Африке модно с нуля собирать свои машины. |
Anyway, look, there's a bit of a trend in South Africa for making your own car, making a car from scratch. |
Затем Гибсон и Гловер полетели домой собирать вещи и, вернувшись в Лос-Анджелес, начали интенсивную двухмесячную физическую подготовку. |
Gibson and Glover then flew home to pack, and, returning to Los Angeles, began an intensive two months of physical training and preparation. |
Фейетвилл инициировал программу использования земли на ферме рядом с заводом Noland, что позволило городу применять биосолиды и впоследствии выращивать и собирать сено. |
Fayetteville initiated a land application program on a farm site near the Noland plant that allowed the city to apply biosolids and subsequently grow and harvest hay. |
После смерти Рейгана почтовая служба США выпустила памятную почтовую марку президента Рональда Рейгана в 2005 году. |
After Reagan's death, the United States Postal Service issued a President Ronald Reagan commemorative postage stamp in 2005. |
Однажды летом Док и Скиннер открыли Бузинный бизнес, чтобы собирать ягоды и продавать их от двери к двери. |
During one summer, Doc and Skinner started an elderberry business to gather berries and sell them door to door. |
В второстепенных турнирах Селби занял второе место на Открытом чемпионате в Исине, где он проиграл 1-4 Джо Перри, и на Открытом чемпионате в Роттердаме, где он проиграл 3-4 Марку Уильямсу. |
In minor-ranking tournaments, Selby was runner-up in the Yixing Open, where he lost 1–4 to Joe Perry, and the Rotterdam Open, where he lost 3–4 to Mark Williams. |
Шведская группа Therion также внесла готические элементы в свою марку симфонического металла на своем альбоме 2007 года Gothic Kabbalah. |
The Swedish group Therion also introduced gothic elements to their brand of symphonic metal on their 2007 album Gothic Kabbalah. |
Карин узнала об этом и отправила ее собирать вещи, но ущерб уже был нанесен; милая, непостоянная Диан осталась в прошлом. |
Karin found out and sent her packing, but the damage had already been done; sweet, fickle-hearted Dian was now in the past. |
Таунсенд вернулся в Англию, чтобы продолжить учебу, а Морроу-Тейт принялась собирать деньги на продолжение путешествия. |
Townsend returned to England to resume his studies, while Morrow-Tait set about trying to raise money to continue her journey. |
Many of the Houses go apple picking together. |
|
Пока Сергей показывает мужчинам микроволновку, Вика, Натали и Анна идут в другие квартиры собирать припасы для подводного путешествия. |
As Sergei shows the men the microwave device, Vika, Natalie, and Anne go to other apartments to gather supplies for the submarine journey. |
Однако ICL и позже Fujitsu сохранили торговую марку MikroMikko в Финляндии. |
However, ICL and later Fujitsu retained the MikroMikko trademark in Finland. |
Ссылка на почтовую марку находится во вступлении и, скорее всего, пропущена большинством читателей в этот момент. |
The link to Postage stamp is in the intro and very likely is skipped over by most readers at that point. |
Можно ли собирать кадры из приведенной ниже ссылки в какие-то подписи? |
Are stills from the below link allowed to be harvested into some kind of captions? |
Будучи культурно близким к Аргентине, Уругвай выпустил марку, посвященную государственному визиту Альфонсина в эту соседнюю страну в ноябре 1986 года. |
Culturally close to Argentina, Uruguay issued a stamp commemorating Alfonsín's state visit to that neighboring nation in November 1986. |
По мере того как появлялись положительные результаты и рос энтузиазм, Bayer стремилась обеспечить патент и торговую марку везде, где это было возможно. |
As positive results came in and enthusiasm grew, Bayer sought to secure patent and trademark wherever possible. |
Совсем недавно были разработаны методы искусственного синтеза генов, которые позволят собирать целые хромосомы и геномы. |
More recently, artificial gene synthesis methods have been developed that will allow the assembly of entire chromosomes and genomes. |
Ангорскую шерсть можно периодически собирать вручную-выщипывая волоски внутри шерсти, которые естественным образом выпадают. |
Angora wool may be gathered periodically by hand-plucking the hairs within the coat that are being naturally shed. |
Он побуждает людей собирать деньги на благотворительность, надевая свои Рождественские джемперы в определенный день. |
It encourages people to raise money for the charity by wearing their Christmas jumpers on a specific day. |
Местный кузнец весь день играл старого Клема, а потом его возили на телеге собирать деньги и палить по наковальне. |
A local smith played Old Clem for the day and was pulled around in a cart collecting money and firing off his anvil. |
Еще до того, как Холокост набрал обороты, нацисты начали собирать политических заключенных как из Германии, так и из оккупированной Европы. |
Even before the Holocaust gained momentum, the Nazis had begun rounding up political prisoners from both Germany and occupied Europe. |
Эти центры будут собирать и анализировать огромное количество данных о гражданах США. |
The centers will collect and analyze vast amounts of data on U.S. citizens. |
Довольно скоро зинд начинает собирать свои войска с их обратной стороны в Волаке. |
Soon enough, Zind begins to rally its troops from their reverse in Wolack. |
В апреле 2015 года компания Flashpoint получила финансирование в размере 5 миллионов долларов, чтобы помочь своим клиентам собирать разведданные из глубокой и темной паутины. |
In April 2015, Flashpoint received 5 million in funding to invest to help their clients gather intelligence from the Deep and Dark web. |
Я также выступал за Google doodle от Одри Мансон и почтовую марку от Одри Мансон. |
I have also advocated for an Audrey Munson Google doodle and an Audrey Munson postage stamp. |
Именно здесь он начал собирать все записи своей юности в три книги. |
It was here that he began to gather all of the notes from his youth into three books. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «собирать марку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «собирать марку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: собирать, марку . Также, к фразе «собирать марку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.