Соседний канал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Соседний канал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
adjacent channel
Translate
соседний канал -

- соседний

имя прилагательное: neighboring, adjacent, neighbor, nearby, next, adjoining, surrounding, vicinal, neighbouring, neighbour

- канал [имя существительное]

имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse



Марк выпил воду и взглянул в окно на соседний трейлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sipped the cool water and stared through the window at the trailer next door.

Оформите подписку на платный канал сроком на месяц или год и получите доступ ко всем видео этого канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subscribe to a paid channel to watch all the videos in that channel for a single monthly or annual fee.

Что такое ценовой, или торговый канал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is a price, or trading channel?

Найдите в своем списке групп одну наиболее часто используемую группу или канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your Teams list, find one of the Teams or channels you work with most often.

Москва также заявляет, что Тбилиси доставляет оружие в соседний Дагестан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moscow also states that Tbilisi is supplying arms in the neighboring region of Dagestan.

Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there...

Канал Холлмарк рад представить разъяснение открыток от Холлмарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hallmark Channel is proud to present Hallmark Greeting Cards Explained.

Следи за языком – мы рассчитываем на канал Bravo, а не на TLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial back the language. We're going for Bravo, not TLC.

Спортивный канал недоступен из-за отсутствия сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports channel unavailable due to jamming.

Диспетчер, это 17-й. Перехожу на 7-ой канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dispatch, this is 17 switching over to channel seven.

Сначала я сделаю рахиотомию, чтобы открыть позвоночный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, first I'll perform a laminectomy to expose the spinal cord.

Я.. выследила... выделенный спутниковый канал на острове на севере, отключенный от сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh, traced a dedicated satellite feed to an island in the north, disconnected from the grid.

Мне нужно чтобы вы проехали по этому мосту через канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to take that bridge over the canal ahead.

И ты не должен оправдываться, что тебе нужен этот канал. Или чистая вода, кондиционер, еда, крыша над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter.

Нет, надо переключить на канал ави.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you need to put it on the AVI channel.

Это экстренный канал связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're on an emergency channel.

Канал связи открыт, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel is open, Captain.

Наш канал связи теперь должен быть единственным доступным для подключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our line should be the only one getting through right now.

Второй канал, проверка связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comms check, second channel.

По приезду, ради пущей безопасности, мы двинемся вдоль по Канал, прямо до Вест-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to cover the plus side first, we still got the stretch along Canal over to West Street.

Мосс снял вторую комнату, смежную с комнатой мексиканцев, с выходом в канал, где спрятаны деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moss has rented a second room adjacent to the Mexicans' room with access to the duct where the money is hidden.

В то время как в Кингстоне Гомолка начал заочные курсы по социологии через соседний университет королевы, который первоначально вызвал бурю средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While at Kingston Homolka began correspondence courses in sociology through nearby Queen's University which initially caused a media storm.

Сари-Сари Канал 24-часовой общий развлекательный канал совместно с TV5 Network, через Cignal Digital TV и Viva Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sari-Sari Channel a 24-hour general entertainment channel joint-ventured by TV5 Network, through Cignal Digital TV and Viva Entertainment.

Чтобы упаковать дульнозарядную пушку, сначала порох высыпают в канал ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To pack a muzzle-loading cannon, first gunpowder is poured down the bore.

Дистально волокна лонгуса аддуктора проходят в канал аддуктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distally, the fibers of the adductor longus extend into the adductor canal.

Он транслировался по государственному Центральному корейскому телевидению в столице Пхеньяне,а затем был ретранслирован на британский канал BBC One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was broadcast on state-run Korean Central Television in the capital of Pyongyang and clips from the program were later rebroadcast on the British channel BBC One.

Канал i будет проверен на коммерческую жизнеспособность, а Streats будет объединен с Today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel i will be reviewed for commercial viability while Streats will be merged with Today.

Screen Junkies-это онлайн-журнал о фильмах и канал на YouTube, принадлежащий и управляемый компанией Fandom, который фокусируется в основном на фильмах и телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screen Junkies is an online movie magazine and YouTube channel, owned and operated by Fandom, that focuses primarily on movies and television.

Кровотечение может происходить внутри или снаружи через естественные отверстия, такие как рот, нос, ухо, мочеиспускательный канал, влагалище или задний проход, или через рану на коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina or anus, or through a wound in the skin.

Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel.

Соседний аэродром, Королевская военно-морская авиабаза Альдебург, использовался в Первую Мировую войну как ночная посадочная площадка и для подготовки наблюдателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nearby aerodrome, Royal Naval Air Station Aldeburgh, was used in the First World War as a Night Landing Ground and for training observers.

Turner Broadcasting System в конечном итоге превратила Boomerang в автономный кабельный канал, который дебютировал 1 апреля 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turner Broadcasting System eventually converted Boomerang into a standalone cable channel that debuted on April 1, 2000.

Нижние рецепторы получали сигнал на отключение звука и включение/выключение питания, а верхние клетки получали сигналы на канал вверх/вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom receptors received the signal to mute and power on/off, and the upper cells received signals to channel up/down.

Египетский президент Гамаль Абдель Насер национализировал канал, Несмотря на сопротивление Франции и Великобритании; он решил, что европейский ответ маловероятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptian President Gamal Abdel Nasser nationalized the canal despite French and British opposition; he determined that a European response was unlikely.

Хотя на них и не охотились в строгом смысле слова, соседний Мандан добыл бизона, случайно утонувшего, когда проломился лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not hunted in a strict sense, the nearby Mandan secured bison, drowned by chance, when the ice broke.

После любого продолжительного вращения эндолимфа догоняет канал, а купол возвращается в свое вертикальное положение и сбрасывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After any extended rotation the endolymph catches up to the canal and the cupula returns to its upright position and resets.

В 1890 году канал любви был задуман как образцовая планируемая община.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1890, Love Canal was envisioned to be a model planned community.

Когда проект был заброшен, канал постепенно заполнялся водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the project abandoned, the canal gradually filled with water.

Спиридон Маринатос, греческий археолог, предположил, что около 1500 года до н. э. на острове Крит извергся соседний вулкан, ослабив цивилизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spyridon Marinatos, a Greek archaeologist, theorized that around 1500 B.C.E. a nearby volcano had erupted on the island of Crete, weakening the civilization.

Заброшенный канал Норт-Уолшем - энд-Дилхэм проходит вдоль юго-западной границы прихода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disused North Walsham & Dilham Canal runs along the south-west boundary of the parish.

Сифонный канал короткий, изогнутый, на спине мелко, резко, спирально полосатый, но эти полосы не распространяются на округлость завитка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The siphonal canal is short, recurved, on the back finely, sharply, spirally striated, but these striae do not extend over the rotundity of the whorl.

После перехода шоу на 5-й канал оно транслировалось в формате HD. Сериал можно посмотреть по запросу 5, филиал 5 канала, после того, как он выйдет в эфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the show's move to Channel 5, it was broadcast in HD. The series can be viewed on Demand 5, a branch of Channel 5, after it airs.

Через этот приход проходит канал Ланкастер, и здесь перечислены восемь мостов, пересекающих его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lancaster Canal passes through the parish, and eight bridges crossing it are listed.

В Нидерландах канал Discovery включен в большинство кабельных, IPTV и DVB-T провайдеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Netherlands, the Discovery Channel is included on most cable, IPTV and DVB-T providers.

Мероприятия 2004 и 2005 годов были проведены на участке Уэлшпула с целью напомнить общественности, что лодки возвращают канал к жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2004 and 2005 events were held on the Welshpool section, with the aim of reminding the public that boats bring a canal back to life.

Соседний Бессемер также занимает высокое седьмое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neighboring Bessemer also ranks high at seventh.

В мае 2019 года 4-й канал объявил, что сериал был отменен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2019, Channel 4 announced that the series had been cancelled.

Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal.

Этот разнесенный канал используется для борьбы с эффектами затухания при коротковолновом распространении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This diversity channel is used to combat the effects of fading with shortwave propagation.

Мне не очень нравится тот, что слева, потому что он просто показывает канал Ридо, но мне нравится тот, что справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't really like the one on the left because it just shows the Rideau Canal but I like the one on the right.

С 2005 по 2020 год AccuWeather предлагал местный канал AccuWeather в качестве цифрового субканала для телевизионных станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2005 to 2020, AccuWeather offered The Local AccuWeather Channel as a digital subchannel to television stations.

Кроме того, канал и его дочерние сети теперь могут транслироваться в приложении Box Plus и на веб-сайте канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the channel and its sister networks can now be streamed on the Box Plus App and at the channel's website.

Абсолютный минимум назначения MPT1327 - это один не выделенный канал управления, использующий в большинстве случаев 12,5 кГц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absolute minimum MPT1327 assignment is a single non-dedicated control channel, utilising 12.5 kHz, in most cases.

Канал выровнен с оригинальной американской версией канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel is aligned with the original US version of the channel.

Этот канал был запущен в качестве канала Paramount 1 ноября 1995 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel was launched as The Paramount Channel on 1 November 1995.

В начале 1940-х годов, после некоторых перемещений грунта в верхушке горы, в начале 1944 года был прорыт дренажный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following some ground movements in the tip in the early 1940s, a drainage channel was dug in early 1944.

После подписания завещания 10 июля Хасси отправился в отпуск в соседний Данмор-Ист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After signing the will on July 10, Hussey went on a holiday to nearby Dunmore East.

Создает ли sitr, предоставляющий канал, обычно исходящий канал для каждого запроса или периодически кэширует его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She finds a little key to a door too small for her to fit through, but through it, she sees an attractive garden.

Кто хочет потрудиться создать RSS-канал вручную?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who wants to bother creating an RSS feed manually?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «соседний канал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «соседний канал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: соседний, канал . Также, к фразе «соседний канал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information