Соседний объект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Соседний объект - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abutting object
Translate
соседний объект -

- соседний

имя прилагательное: neighboring, adjacent, neighbor, nearby, next, adjoining, surrounding, vicinal, neighbouring, neighbour

- объект [имя существительное]

имя существительное: object, objective, facility, subject, entity, operand

сокращение: obj.



В Шаббат запрещается переносить объект из одного домена в другой, в том числе из дома одного человека в другой соседний дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Shabbat, it is forbidden to transfer an object from one domain to another, including from one person's house to another adjacent house.

По состоянию на 31 декабря 2018 года он имеет 51 объект недвижимости с 8367 номерами, все они франчайзинговые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of December 31, 2018, it has 51 properties with 8,367 rooms, all franchised.

Последующие наблюдения сузили список возможных пунктов назначения до двух, которые известны под обозначениями 2014 MU69 (предпочтительный объект) и 2014 PN70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Follow-up observations of those objects narrowed the list of possible destinations to two, known as 2014 MU69 (the favoured target) and 2014 PN70.

Марк выпил воду и взглянул в окно на соседний трейлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sipped the cool water and stared through the window at the trailer next door.

Эксперты могут определить объект по характеристикам личности человека, с которым тот в последний раз общался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts are able to divine from an object the characteristics of the person who last had contact with that object.

Для фигур и каналов (кроме канала Фибоначчи) включение опции Рисовать объект как фон дает заливку объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being enabled, this option provides filling of the objects like shapes or channels (excluding Fibonacci Channel) with color.

Москва также заявляет, что Тбилиси доставляет оружие в соседний Дагестан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moscow also states that Tbilisi is supplying arms in the neighboring region of Dagestan.

Управление каналом позволяет определить организационный объект в Microsoft Dynamics AX и связать его с веб-сайтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel management lets you define an organizational entity in Microsoft Dynamics AX and associate that entity with an online website.

Объект выходит на площадь, с северо-запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target entering plaza from northeast corner.

Выдвижение сделки работает только тогда, когда объект настолько избит, что может его принять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making an offer only works when the subject is beaten down enough to grasp it.

Как наш новый объект реагирует на лечение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is our newest subject responding to treatment?

И допустим, что соседний, пустующий офис, через две недели будет домом для нового офицера связи, офицера, кто даже понятия не имеет, на сколько большим должен быть его офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let's say that the empty office next to mine will, in two weeks, be home to a new liaison officer, an officer who has no idea how big that office is supposed to be.

У Логана есть один объект, но там дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logan has a face we need to look at, but there's kids.

Когда Вагнер кликнул по ссылке, объект получил его полномочия, и по щелчку пальца оказался внутри банковской сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Wagner clicked the link, the target got his login credentials, and just like that, he was inside the bank's network.

Объект звонит в дверь на третьем этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subject rings the 2nd floor apt.

Обычно я объект твоего несоответствующего работе внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm usually the object of your inappropriate work-space attention.

Это этот большой, круговой объект с символами вырезанными на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's that big, circular object with symbols carved on it.

Ты не объект его вожделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not the object of his affection.

В обоих случаях, если объект содержит ресурсы различных типов, отличных от памяти, такие как дескрипторы файлов, графические ресурсы и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases, if an object holds resources of different kinds other than memory, such as file handles, graphical resources, etc.

Другими словами, горячий резистор будет создавать электромагнитные волны на линии передачи точно так же, как горячий объект будет создавать электромагнитные волны в свободном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, a hot resistor will create electromagnetic waves on a transmission line just as a hot object will create electromagnetic waves in free space.

В то время как в Кингстоне Гомолка начал заочные курсы по социологии через соседний университет королевы, который первоначально вызвал бурю средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While at Kingston Homolka began correspondence courses in sociology through nearby Queen's University which initially caused a media storm.

Туту также был назначен англиканским капелланом в соседний университет Форт-Хэйр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tutu was also appointed as the Anglican chaplain to the neighbouring University of Fort Hare.

Кларки соглашаются, за мгновение до того, как объект из космоса сотрясает их дом и приземляется рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clarks agree, moments before an object from space rattles their house and lands nearby.

Вместо того чтобы принять чужеродный объект таким, каков он есть, этот чужеродный объект инкорпорируется и изменяется в соответствии с образом жизни и выбором человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of accepting a foreign object for what it is, the foreign object is incorporated and changed to fit one's lifestyle and choices.

Если много транспортных средств пытаются использовать объект, объект становится перегруженным и время в пути увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a lot of vehicles try to use a facility, the facility becomes congested and travel time increases.

Однако его план построить реку из гравия не произвел впечатления на Кларксона и Мэй, которые хотели включить в него водный объект и сарай, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his plan to build a 'river of gravel' failed to impress Clarkson and May, who wanted to include a water feature and a shed, respectively.

Объект позволяет бейсбольной команде Tigers тренироваться круглый год без помех от ненастной погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility allows the Tigers baseball team to practice year-round without interference from inclement weather.

Или же текущий объект, на который ссылается this, может быть независимым объектом кода, который вызвал функцию или метод, содержащий ключевое слово this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or alternatively, the current object referred to by this may be an independent code object that has called the function or method containing the keyword this.

При необходимости можно назначить объект свойству context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can optionally assign an object to the context property.

Повторно добавьте тот же объект переменной, передав true в качестве единственного аргумента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Re-append the same variable object by passing true as the only argument.

Примените изменение, не добавляя новый объект переменной в буфер, передавая значение false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apply a change without appending a new variable object to the Buffer by passing false.

Внутреннее растягивающее напряжение обеспечивает центростремительную силу, которая удерживает вращающийся объект вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal tensile stress provides the centripetal force that keeps a spinning object together.

Хотя на них и не охотились в строгом смысле слова, соседний Мандан добыл бизона, случайно утонувшего, когда проломился лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not hunted in a strict sense, the nearby Mandan secured bison, drowned by chance, when the ice broke.

Спиридон Маринатос, греческий археолог, предположил, что около 1500 года до н. э. на острове Крит извергся соседний вулкан, ослабив цивилизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spyridon Marinatos, a Greek archaeologist, theorized that around 1500 B.C.E. a nearby volcano had erupted on the island of Crete, weakening the civilization.

Например, объект съемки со вспышкой может быть временно ослеплен вспышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the subject of a flash photograph can be temporarily flash blinded.

С автографами спортивных памятных вещей, это может включать в себя кого-то, кто засвидетельствовал, что они видели объект, подписанный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With autographed sports memorabilia, this could involve someone attesting that they witnessed the object being signed.

Лимеренция иногда усиливает сексуальный интерес к другим партнерам, когда объект лимеренции невосприимчив или недоступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limerence sometimes increases sexual interest in other partners when the limerent object is unreceptive or unavailable.

Укажите местоположение, объект и, если возможно, примерное изображение объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Include the location, the object and if possible a sample image of the object.

Фрейд говорил, что нарциссизм - это изначальное состояние, из которого индивид развивает объект любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud said that narcissism was an original state from which the individual develops the love object.

Например, туристический объект под названием острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example a tourist site called Isles.

На цыганском болоте Нэш нашел свой первый сюрреалистический объект, или Objet trouvé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Romany Marsh Nash found his first surrealist object, or Objet trouvé.

Вскоре он снова встречает Эйприл; они врываются в соседний дом и становятся близки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He soon re-encounters April; they break into a nearby home and become intimate.

Параллельный объект, или общий объект, - это структура данных, которая помогает параллельным процессам взаимодействовать для достижения соглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A concurrent object, or shared object, is a data structure which helps concurrent processes communicate to reach an agreement.

Верующий не хочет оставаться просто на уровне веры, но хочет непосредственно постичь объект веры, который есть Сам Бог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The believer does not wish to remain merely on the level of faith but to grasp directly the object of faith, who is God himself.

Современный район, хотя и не имеет никаких городских удобств как таковых, позиционирует себя как туристический объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present-day area, though having no town amenities as such, markets itself as a tourist destination.

Соседний стригальный сарай, датируемый 1870-ми годами, построен из древесины в традициях зданий их использования по всей Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adjacent shearing shed dating from the 1870s is constructed in timber in the tradition of buildings of their use throughout Australia.

Причинно-следственная петля может включать в себя событие, человека, объект или информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A causal loop may involve an event, a person or object, or information.

В этом процессе можно использовать переходный объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beck's musical style has been considered alternative and indie.

Они возвращают указатель на объект типа struct hostent, который описывает хост интернет-протокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They return a pointer to an object of type struct hostent, which describes an Internet Protocol host.

Объект команды был атакован, и тело клона забрал Норман Осборн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team's facility was attacked and the clone body was taken by Norman Osborn.

В результате доступ к ящикам PO можно получить только тогда, когда этот объект открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, PO boxes can only be accessed while that facility is open.

Австралийский военный мемориал - это правительственный объект!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian War Memorial IS a government site!

После подписания завещания 10 июля Хасси отправился в отпуск в соседний Данмор-Ист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After signing the will on July 10, Hussey went on a holiday to nearby Dunmore East.

Индивид - это человек или любой конкретный объект в коллекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel free to re-structure if inappropriate.

Лингвисты, работающие в рамках генеративной грамматики, часто рассматривают такие деревья как основной объект изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguists working within generative grammar often view such trees as a primary object of study.

Можно сказать, что люди любят объект, принцип или цель, к которым они глубоко привязаны и высоко ценят их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People can be said to love an object, principle, or goal to which they are deeply committed and greatly value.

Ребенок с цветком лотоса-это женственный и нежный сексуально-романтический объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the process of solvation, ions are surrounded by a concentric shell of solvent.

В феврале 1960 года газета тайм сообщила, что Военно-Морской Флот США обнаружил на орбите темный объект, предположительно советский спутник-шпион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1960, TIME reported that the U.S. Navy had detected a dark object thought to be a Soviet spy satellite in orbit.

Объект предпочтительно должен иметь гладкую поверхность, чтобы луч отражался точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The object preferably should have a smooth surface for the beam to be reflected accurately.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «соседний объект». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «соседний объект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: соседний, объект . Также, к фразе «соседний объект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information