Спектры времён жизни позитронов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спектры мутабильности - mutability spectra
звездные спектры - stellar spectra
лазерно-индуцированные спектры флуоресценции - laser-induced fluorescence spectra
спектры фосфоресценции - phosphorescence spectra
микроволновые электронные спектры - microwave electronic spectrum
спектры валентной полосы - valence band spectra
спектры отрицательных ионов - negative-ion spectra
спектры флуоресценции с отдельных вибронных уровней - single vibronic level fluorescence spectra
электронно-колебательно-вращательные спектры - electron-vibration-rotation spectra
спектры спонтанного излучения - spontaneous emission spectra
константа времени выполнения - deferred constant
следить, сколько потрачено времени - keep track of time spent
когерентность по времени - temporal coherence
к настоящему времени - by now
часто, время от времени - often, from time to time
во время оно; во времена оны; в оны дни (или годы) - during it; in days of yore; ones in the days (or years)
во времена Великого - at times of great
во времена, как они - during times like these
в хорошие времена и в плохие - in good times and in bad
прекрасные времена - lovely times
Синонимы к времён: в отдельных случаях, год, когда, временами, в некоторых случаях, время от времени, день, самое время, пришло время
отражение реальной жизни - reflection of real life
греховный образ жизни - sinful lifestyle
надбавка на рост стоимости жизни - cost of living allowance
кусочек жизни - slice-of-life
активный и здоровый образ жизни - an active and healthy life
более полные жизни - fuller lives
из моей жизни - out of my life
время жизни одиночной молекулы - single-molecule lifetime
все аспекты их жизни - all aspects of their lives
верни меня к жизни - bring me back to life
Синонимы к жизни: поколения, эры, возрасты, часы
Позитронно-эмиссионная томография - Positron emission tomography
аннигиляция электронно-позитронных пар - annihilation of electron-positron pairs
излучатель позитронов - positron emitter
позитронное излучение - positron radiation
спин-поляризованный позитрон - spin-polarized positron
позитронная эмиссионная томография - positron tomography
позитронный распад - positron decay
электрон-позитронное столкновение - electron-positron collision
спектроскопия времени жизни позитронов - positron lifetime spectroscopy
электронно-позитронная пара - electron-positron pair
Ваше первое место службы в Звездном Флоте - был Аль-Батани, где вы однажды вырубили питание на шести палубах, тем, что перепутали позитронные реле. |
Your first Starfleet posting was on the Al-Batani, where you once knocked out power to six decks by misaligning the positronic relays. |
Эти дискретные переходы напоминают атомные спектры и привели к тому, что квантовые точки также называются искусственными атомами. |
These discrete transitions are reminiscent of atomic spectra and have resulted in quantum dots also being called artificial atoms. |
Эти спектры гипотетически связаны с лежащими в основе вариациями некоторых из пяти основных личностных черт. |
These spectra are hypothetically linked to underlying variation in some of the big five personality traits. |
Спектры поглощения углерода и водорода минимизируют нагрев. |
The absorption spectra of carbon and hydrogen minimize heating. |
Он передает волны, воздействующие на твою позитронную матрицу. |
He's transmitting a carrier wave, which is affecting your positronic matrix. |
Отрицательно заряженные бета-частицы или положительно заряженные альфа-частицы, позитроны или осколки деления могут быть использованы. |
Negatively charged beta particles or positively charged alpha particles, positrons or fission fragments may be utilized. |
Помнишь, Леонард сказал, что мы не можем прийти к тебе на прослушивание, потому что мы идем на симпозиум по молекулярному позитронию? |
Remember how Leonard told you we couldn't come because we were attending a symposium on molecular positronium? |
Начальные спектры с помощью Фродоспека на двухметровом Ливерпульском телескопе не показали видимых изменений между эталонным спектром и этим провалом. |
Initial spectra with FRODOSpec at the two-meter Liverpool Telescope showed no changes visible between a reference spectrum and this dip. |
Другие истории о позитронных роботах были переизданы в виде книг, как и остальные роботы. |
More positronic robot stories were republished in book form as The Rest of the Robots. |
Борг мог загрузить коды из позитронной сети Дейты. |
The Borg could have downloaded the code from Data's positronic net. |
Бета-частицы - это высокоэнергетические электроны или позитроны. |
Beta particles are high energy electrons or positrons. |
Очень малую часть составляют стабильные частицы антивещества, такие как позитроны или антипротоны. |
A very small fraction are stable particles of antimatter, such as positrons or antiprotons. |
В пятницу нам надо на симпозиум по молекулярному позитронию. |
Friday we are attending a symposium on molecular positronium. |
Спектры были элитными агентами тайного Специального Корпуса Тактической Разведки Цитадели и подчинялись напрямую Совету. |
Elite agents of the Citadel's covert Special Tactics and Recon branch, Spectres answered directly to the Council itself. |
Зачем заставлять робота управлять машиной, если можно снабдить позитронным мозгом саму машину. |
Why have a robot manipulate controls when a positronic brain can be built into the controls itself? |
Здесь есть определенное математическое соотношение, и нарушение его свидетельствовало бы о заметной ненормальности позитронного мозга. |
There's a definite mathematical relationship that governs such things and failure to conform would indicate marked abnormality in the positronic brain. |
Мы так и не смогли устранить фазовую дпсперсию в его позитронной матрице. |
We were unable to repair the phase variance in his positronic matrix. |
Он заключается в том, чтобы, измеряя спектры доплеровской скорости, четко определять различные части цели, движущиеся с разной скоростью относительно РЛС. |
The idea is to resolve a different part of a target moving at a different velocity relative to the radar by measuring the Doppler velocity spectra. |
Мой позитронный мозг имеет несколько уровней защиты от разрядов энергии. |
My positronic brain has several layers of shielding to protect me from power surges. |
Как известно позитронные сигнатуры исходят только от андроидов, подобных мне. Логично предположить, что на Коларусе III находиться андроид. |
Since positronic signatures have only been known to emanate from androids such as myself, it is logical to theorize there is an android on Kolarus III. |
A liquid plasma containing millions of positrons. |
|
So this is the giant positron cannon? |
|
зависящий от экспериментального вооружения... А именно - всё ещё не законченной позитронной пушки. |
And then direct it toward JSSDF's secret prototype weapon, a high power positron cannon. |
Если декионное излучение верно промодулировать, то оно вызовет резонанс в моих позитронных цепях. |
If the dekyon emission is modulated correctly, it will set up resonances in my positronic subprocessors. |
They link to our positronic operating core. |
|
Чьи-то украденные воспоминания, имплантированные в позитронный мозг. |
Someone else's stolen thoughts, implanted in a positronic brain. |
Позитронно-эмиссионная томограмма покажет любые изменения обмена веществ в коре головного мозга. Прогоните его через неё. |
PET scan will reveal any change in metabolic activity in the cerebral cortex, run him through. |
Например, одетый электрон включает хаотическую динамику электрон-позитронных пар и фотонов, окружающих исходный электрон. |
For example, a dressed electron includes the chaotic dynamics of electron-positron pairs and photons surrounding the original electron. |
Первичными модами распада перед наиболее распространенным стабильным изотопом, 142-м, являются захват электронов и позитронный распад, а первичными модами после него-бета-минус распад. |
The primary decay modes before the most abundant stable isotope, 142Nd, are electron capture and positron decay, and the primary mode after is beta minus decay. |
Спектры содержали количественную информацию по всем основным элементам в образцах, за исключением водорода, гелия и лития. |
The spectra contained quantitative information on all major elements in the samples except for hydrogen, helium, and lithium. |
Фэрбенку так и не удалось провести эксперимент с позитронами. |
Fairbank was never able to attempt the experiment with positrons. |
Кроме того, термоядерный реактор, катализируемый антиматерией, был бы значительно упрощен, если бы позитроний производился и хранился в отдельном месте. |
Also an antimatter catalyzed fusion reactor would be massively simplified if positronium were produced and stored at a separate location. |
62Cu используется в 62Cu-PTSM в качестве радиоактивного индикатора для позитронно-эмиссионной томографии. |
62Cu is used in 62Cu-PTSM as a radioactive tracer for positron emission tomography. |
Спутниковые эксперименты показали наличие позитронов и нескольких антипротонов в первичных космических лучах, что составляет менее 1% частиц в первичных космических лучах. |
Satellite experiments have found evidence of positrons and a few antiprotons in primary cosmic rays, amounting to less than 1% of the particles in primary cosmic rays. |
Абсолютный поток позитронов также начинает падать до 500 ГэВ, но достигает максимума при энергиях, значительно превышающих энергии электронов, которые достигают максимума около 10 ГэВ. |
The absolute flux of positrons also begins to fall before 500 GeV, but peaks at energies far higher than electron energies, which peak about 10 GeV. |
Cl-отрицательно заряженный атом хлора, Pb4+ - атом свинца с положительным зарядом четыре, e− электрон, e+ - позитрон, μ+ - антимуон. |
Cl- is a negatively charged chlorine atom, Pb4+ is an atom of lead with a positive charge of four, e− is an electron, e+ is a positron, and μ+ is an antimuon. |
Спектры звезд были в дальнейшем поняты благодаря достижениям квантовой физики. |
The spectra of stars were further understood through advances in quantum physics. |
Кислород-15-это изотоп кислорода, часто используемый в позитронно-эмиссионной томографии или ПЭТ-визуализации. |
Oxygen-15 is an isotope of oxygen, frequently used in positron emission tomography, or PET imaging. |
For example, an electron and a positron each have rest mass. |
|
Электрон-позитронный коллайдер такого же размера никогда не сможет достичь тех же энергий столкновения. |
An electron–positron collider of the same size would never be able to achieve the same collision energies. |
Когда электрон сталкивается с позитроном, обе частицы могут быть аннигилированы, образуя гамма-фотоны. |
When an electron collides with a positron, both particles can be annihilated, producing gamma ray photons. |
Это привело его к предсказанию существования позитрона, антиматериального двойника электрона. |
This led him to predict the existence of a positron, the antimatter counterpart of the electron. |
Позитрон обозначается символом Е+, потому что он обладает теми же свойствами, что и электрон, но с положительным, а не отрицательным зарядом. |
The positron is symbolized by e+ because it has the same properties as the electron but with a positive rather than negative charge. |
Когда электроны и позитроны сталкиваются, они аннигилируют друг с другом, порождая два или более гамма-фотонов. |
When electrons and positrons collide, they annihilate each other, giving rise to two or more gamma ray photons. |
На этом этапе эволюции Вселенной сохранялось равновесие между электронами, позитронами и фотонами. |
An equilibrium between electrons, positrons and photons was maintained during this phase of the evolution of the Universe. |
Большинство уцелевших электронов и позитронов аннигилировали друг с другом, высвобождая гамма-излучение, которое ненадолго разогрело вселенную. |
Most of the surviving electrons and positrons annihilated each other, releasing gamma radiation that briefly reheated the universe. |
11С распадается в результате позитронной эмиссии с периодом полураспада ок. 20 мин. |
11C decays by positron emission with a half-life of ca. 20 min. |
Он используется в позитронно-эмиссионной томографии. |
It is used in positron emission tomography. |
Белые модели возмущенного квантового вакуума вокруг атома водорода в виде вакуума Дирака, состоящего из виртуальных электронно-позитронных пар. |
White models of the perturbed quantum vacuum around a hydrogen atom as a Dirac vacuum consisting of virtual electron-positron pairs. |
Я знаю, что такое спектры излучения и поглощения, но этот раздел ставит меня в тупик. |
I know what emission and absorption spectra are, but this section has me baffled. |
LTE и LTE Advanced также будут использовать дополнительные спектры и мультиплексирование, чтобы позволить ему достичь более высоких скоростей передачи данных. |
LTE and LTE Advanced will also make use of additional spectrums and multiplexing to allow it to achieve higher data speeds. |
Спектры превратили его в испорченного черного дракона. |
Spectra has turned him into a corrupted black dragon. |
Но прежде чем они смогут придумать способ добраться до Дворца, спектры и кибер-Гелиос бросают им вызов на битву. |
But before they can think of a way to get up to the palace, Spectra and Cyber Helios challenge them to a battle. |
Мысленный эксперимент ЭПР-Бома можно объяснить с помощью электрон-позитронных пар. |
The EPR–Bohm thought experiment can be explained using electron–positron pairs. |
Хотя спектры жира млекопитающих доступны не так часто, на Рис.4 показан пример, извлеченный из свиного жира. |
Although not many mammalian fat spectra are available, Figure 4 shows an example extracted from pig fat. |
Инфракрасные спектры, например, имеют характерные полосы поглощения, которые указывают на наличие связей углерод-водород или углерод-кислород. |
Infrared spectra, for instance, have characteristics absorption bands that indicate if carbon-hydrogen or carbon-oxygen bonds are present. |
Спектры поглощения оксигемоглобина и дезоксигемоглобина различаются. |
The absorption spectra of oxyhemoglobin and deoxyhemoglobin differ. |
Наиболее распространенным и хорошо изученным случаем является тот, когда два фотона превращаются в электрон-позитронную пару. |
The most common and well-studied case is the one where two photons convert into an electron–positron pair. |
Затем Мари-Элен Ульрих получила оптические спектры тонны 618 в обсерватории Макдональда, которые показали эмиссионные линии, типичные для квазара. |
Marie-Helene Ulrich then obtained optical spectra of TON 618 at the McDonald Observatory which showed emission lines typical of a quasar. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спектры времён жизни позитронов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спектры времён жизни позитронов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спектры, времён, жизни, позитронов . Также, к фразе «спектры времён жизни позитронов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.