Стандартизация интерфейсов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: standardization, calibration, normalization
национальная стандартизация - national standartization
региональная стандартизация - regional standardization
стандартизация по белку - protein standardization
стандартизация по жиру - butter fat standardization
стандартизация терминологии - terminology standardization
стандартизация станционных данных - office data standardization
Синонимы к стандартизация: стандартизация, нормализация, регуляризация, калибрование, градуировка, тарирование, определение начальной скорости
настроенный пользовательский интерфейс - customized user interface
защищённый интерфейс - secure interface
внутренний интерфейс - internal interface
двоичный интерфейс приложений - application binary interface
прикладной программный интерфейс для телефонии - telephone application programming interface
интерфейс сенсорной системы - sensory interface
маршрутизированный интерфейс моста - routed bridge interface
интерфейс абонентских линий ADSL - adsl subscriber interface
интерфейс гибких дисков - floppy disc interface
интерфейс дисковода гибких дисков - floppy interface
Синонимы к интерфейс: срез, интерфейс, сопряжение
Антонимы к интерфейс: изоляция, хранилище
Передача APDU бесконтактным интерфейсом определена в стандарте ISO / IEC 14443-4. |
APDU transmission by a contactless interface is defined in ISO/IEC 14443-4. |
Существует несколько различных конкурирующих стандартов для шлицевых интерфейсов. |
Several different competing standards for splined interfaces exist. |
Наиболее примечательным из этих интерфейсов является стандартный интерфейс потоков, который позволяет передавать выходные данные одной команды на вход другой. |
The most notable of these interfaces is the standard streams interface, which allows the output of one command to be passed to the input of another. |
Кроме того, инструмент реализует несколько интерактивных функций на основе графического интерфейса, которые позволяют пользователям выполнять стандартные сравнительные анализы по микробиомам. |
In addition, the tool implements several interactive GUI-based functionalities that enable users to perform standard comparative analyses across microbiomes. |
В DEC он создал семейство продуктов DATATRIEVE, стандартный реляционный интерфейс DEC, Rdb/ELN и разработал архитектуру программного обеспечения для базы данных DATATRIEVE. |
At DEC, he created the DATATRIEVE family of products, the DEC Standard Relational Interface, Rdb/ELN, and designed the software architecture for DATATRIEVE'S database. |
Стандарт PC Card закрыт для дальнейшего развития, и PCMCIA настоятельно рекомендует будущим разработкам продуктов использовать интерфейс ExpressCard. |
The PC Card standard is closed to further development and PCMCIA strongly encourages future product designs to utilize the ExpressCard interface. |
В периферийных устройствах персональных компьютеров он был в значительной степени вытеснен другими интерфейсными стандартами, такими как USB. |
In personal computer peripherals, it has largely been supplanted by other interface standards, such as USB. |
Интерфейс, используемый этими дисководами, был стандартизирован в 1994 году как ANSI standard X3. 221-1994, AT Attachment Interface for Disk Drives. |
The interface used by these drives was standardized in 1994 as ANSI standard X3.221-1994, AT Attachment Interface for Disk Drives. |
Он стал стандартным интерфейсом для приложений, работающих в Интернете. |
It became the standard interface for applications running in the Internet. |
Интерфейс между удаленными концентраторами и телефонными коммутаторами был стандартизирован ETSI как протокол V5. |
The interface between remote concentrators and telephone switches has been standardised by ETSI as the V5 protocol. |
Беспроводной стандарт IEEE 802.11 использует FHSS или dsss радио-интерфейса. |
Wireless standard IEEE 802.11 uses either FHSS or DSSS in its radio interface. |
Эти слабо связанные слои могут взаимодействовать через определенные стандартизированные интерфейсы. |
These loosely coupled layers can interact through certain standardized interfaces. |
В стандартном пользовательском интерфейсе программы установки для выбора/отмены задач используется клавиша пробел. |
In the standard user interface of the installer, you can use the space bar to toggle selection of a task. |
Первым компьютером, который популяризировал настольную метафору, используя ее в качестве стандартной функции по сравнению с более ранним интерфейсом командной строки, был Apple Macintosh в 1984 году. |
The first computer to popularise the desktop metaphor, using it as a standard feature over the earlier command-line interface was the Apple Macintosh in 1984. |
Такие интерфейсы веб-почты позволяют пользователям получать доступ к своей почте с любого стандартного веб-браузера, с любого компьютера, а не полагаться на почтовый клиент. |
Such webmail interfaces allow users to access their mail with any standard web browser, from any computer, rather than relying on an email client. |
Он оставался стандартным интерфейсом джойстика на IBM compatibles, пока не был заменен USB в 2000-х годах. |
It remained the standard joystick interface on IBM compatibles until being replaced by USB during the 2000s. |
Сведения о различиях интерфейса Delve в целевом и стандартном выпусках см. в статье Office Delve выглядит не так, как описано. |
For an overview of the differences in what users see in Delve between targeted release and standard release, see My Office Delve looks different from what you describe. |
Я тебя умоляю ... имейте некоторое смирение, и оставьте стандартный пользовательский интерфейс в покое! |
I beg you ... have some humility, and leave the standard UI alone! |
Большинство крупных браузеров создали специальные индикаторы пользовательского интерфейса для страниц, загружаемых через HTTPS, защищенные сертификатом EV вскоре после создания стандарта. |
Most major browsers created special User Interface indicators for pages loaded via HTTPS secured by an EV certificate soon after the creation of the standard. |
RS-422, также известный как ANSI/TIA/EIA-422-B, является техническим стандартом, который определяет электрические характеристики схемы цифрового интерфейса сбалансированного напряжения. |
RS-422, also known as ANSI/TIA/EIA-422-B, is a technical standard that specifies the electrical characteristics of the balanced voltage digital interface circuit. |
Все общее интерфейсное оборудование должно соответствовать стандарту EN 50221-1997. |
All Common Interface equipment must comply with the EN 50221-1997 standard. |
Благодаря интерфейсу шлюза веб-сервера для упрощения этих приложений был разработан стандартный API. |
With Web Server Gateway Interface, a standard API has evolved to facilitate these applications. |
Нами установлены интерфейсы, которые должны обеспечить взаимодействие архива с запросами стандартного синтаксиса Сети. |
We have installed interfaces which should make the archive interoperable with standard syntax queries from the Net. |
Электрический интерфейс полностью отличается от стандартного привода, хотя концептуально аналогичен диску II. |
The electrical interface is completely different from that of standard drives, though conceptually similar to that of the Disk II. |
Стандарт JEDEC JESD206 определяет протокол, а JESD82-20 определяет интерфейс AMB к памяти DDR2. |
The JEDEC standard JESD206 defines the protocol, and JESD82-20 defines the AMB interface to DDR2 memory. |
Интерфейсы к MATLAB и AMPL доступны в рамках стандартного дистрибутива. |
Interfaces to MATLAB and AMPL are available within the standard distribution. |
Пользователи могут выбирать и применять изменения к нескольким фотографиям одновременно, в качестве альтернативы стандартному интерфейсу Flickr для редактирования. |
Users can select and apply changes to multiple photos at a time, as an alternative to the standard Flickr interface for editing. |
Большинство флэш-накопителей используют стандартный тип-USB-соединение, позволяющее соединение с портом на персональном компьютере, но существуют и накопители для других интерфейсов. |
Most flash drives use a standard type-A USB connection allowing connection with a port on a personal computer, but drives for other interfaces also exist. |
Таким образом, CPO выходит далеко за рамки требований по предоставлению ИТ-стандартов и связанных с ними интерфейсов. |
Thereby, the CPO goes far beyond the requirement to provide IT standards and related interfaces. |
Многие из последних чипсетов softmodem, например Intel Ambient, даже построены на стандартном интерфейсе аудиокодека AC'97. |
Many of the latest softmodem chipsets, e.g., the Intel Ambient, are even built around a standard AC'97 audio codec interface. |
Два или более пакетов устанавливаются друг на друга, т. е. укладываются друг на друга, со стандартным интерфейсом для маршрутизации сигналов между ними. |
Two or more packages are installed atop each other, i.e. stacked, with a standard interface to route signals between them. |
Для производителей оборудования и разработчиков программного обеспечения стандарт USB исключает необходимость разработки собственных интерфейсов для новых периферийных устройств. |
For hardware manufacturers and software developers, the USB standard eliminates the requirement to develop proprietary interfaces to new peripherals. |
Если вам надоели все эти скучные стандартные интерфейсы - измените скины ReGet Junior в любой момент. |
If you are bored with all these dull standard interfaces - change ReGet Junior skins anytime. |
Существует два пользовательских интерфейса-организации могут переключать своих пользователей с стандартного интерфейса Skype для бизнеса на интерфейс Lync. |
There are two user interfaces – organizations can switch their users from the default Skype for Business interface to the Lync interface. |
Трехзонный климат-контроль и интерфейс громкой связи Bluetooth теперь были стандартными функциями. |
Three zone climate control and a Bluetooth hands free interface were now standard features. |
Интерфейс Rambus был открытым стандартом, доступным для всех полупроводниковых компаний, таких как Intel. |
Rambus's interface was an open standard, accessible to all semiconductor companies, such as Intel. |
15 июля 2013 года CEA объявила о публикации стандарта CEA-861-F, который может использоваться такими интерфейсами, как DVI, HDMI и LVDS. |
On July 15, 2013, the CEA announced the publication of CEA-861-F, a standard that can be used by interfaces such as DVI, HDMI, and LVDS. |
Эти возможности реализуются с использованием ИТ-интерфейсов, стандартов и ИТ-архитектуры. |
These capabilities are implemented using IT interfaces, standards and the IT architecture. |
Архитектура: каким образом вы принимаете решения, касающиеся многократно используемых общих компонентов, стандартных методов и интерфейсов? |
Architecture: how do you make decisions regarding reusable or common components, standard methods and interfaces? |
В июне 2009 года был представлен YouTube XL, который имеет упрощенный интерфейс, предназначенный для просмотра на стандартном телевизионном экране. |
In June 2009, YouTube XL was introduced, which has a simplified interface designed for viewing on a standard television screen. |
Стандартизированными контейнерами для этих точек данных являются объекты группы и свойства объектов интерфейса. |
The standardised containers for these datapoints are group objects and interface object properties. |
Стандарты OFI level 5, которые охватывали интерфейсы со скоростью 40 Гбит/с. |
OFI level 5 standards that covered interfaces of 40 Gbit/s. |
CE-ATA-это последовательный MMC-совместимый интерфейс, основанный на стандарте MultiMediaCard. |
CE-ATA is a serial MMC-compatible interface based on the MultiMediaCard standard. |
Шина Шугарта является стандартом де-факто для интерфейсов дисководов гибких дисков, созданных компанией Shugart Associates. |
The Shugart bus is the de facto standard for floppy disk drive interfaces created by Shugart Associates. |
Только стандартизируя конкретное содержимое интерфейса с учетом его физического и временного представления, можно достичь необходимой интеграционной совместимости. |
Only by standardizing concrete interface contents with regard to their physical and temporal representation can you achieve the necessary integration compatibility. |
Современный стандарт АТА уступает SCSI разве что в количестве устройств, подключаемых к одному кабелю, и в предельной скорости передачи данных по интерфейсу. |
Modern ATA standard concedes SCSI in the number of devices connected to one and the same cable and in maximum speed of data transfer via the interface only. |
Это вполне совместимо с IEC 60870-5-1 к стандартам IEC 60870-5-5 и использует стандартный асинхронный последовательный интерфейс канала телеуправления между DTE и DCE. |
This is completely compatible with IEC 60870-5-1 to IEC 60870-5-5 standards and uses standard asynchronous serial tele-control channel interface between DTE and DCE. |
Интерфейс вызова write стандартизирован спецификацией POSIX. |
The write call interface is standardized by the POSIX specification. |
Некоторые из нас действительно используют стандартные интерфейсные соглашения для навигации, и это просто ужасная форма для веб-страницы - веб-страницы! |
Some of us actually use the standard interface conventions to navigate, and it is simply terrible form for a web page - a web page! |
Поскольку стандарт RS-232 был принят другими типами оборудования, проектировщикам необходимо было решить, будут ли их устройства иметь DTE-подобный или DCE-подобный интерфейсы. |
As the RS-232 standard was adopted by other types of equipment, designers needed to decide whether their devices would have DTE-like or DCE-like interfaces. |
Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг. |
However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict. |
В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных. |
In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database. |
Стандарт эффективности как в любой провинциальной больнице. |
An efficiency level our provincial hospitals have to meet. |
Двор был нарочито католическим, мать Джеймса Мария Моденская установила стандарт благочестия, а сам Миддлтон недавно принял христианство. |
The court was ostentatiously Catholic, with James’ mother Mary of Modena setting the standard for piety, and Middleton had himself recently converted. |
Кодекс Алиментариус международной продовольственной и сельскохозяйственной организации не признает термин натуральный, но имеет стандарт для органических продуктов питания. |
The international Food and Agriculture Organization’s Codex Alimentarius does not recognize the term “natural” but does have a standard for organic foods. |
Немецкий стандарт DIN 476 был опубликован 18 августа 1922 года и является оригинальной спецификацией размеров A, B и C. |
The German standard DIN 476 was published on 18 August 1922 and is the original specification of the A, B and C sizes. |
IEEE опубликовал стандарт 802.3 в качестве проекта в 1983 году и в качестве стандарта в 1985 году. |
IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985. |
Этот стандарт определяет требования безопасности, которым будет удовлетворять криптографический модуль. |
This standard specifies the security requirements that will be satisfied by a cryptographic module. |
Как интернационализированные европейские правила ЕЭК 19, так и североамериканский стандарт SAE J583 допускают селективные желтые передние противотуманные фары. |
Both the internationalized European ECE Regulation 19 and North American SAE standard J583 permit selective yellow front fog lamps. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стандартизация интерфейсов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стандартизация интерфейсов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стандартизация, интерфейсов . Также, к фразе «стандартизация интерфейсов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.