Старческое слабоумие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| dotage | старческое слабоумие, слабоумие, обожание, слепая любовь | ||
| anility | старость, дряхлость, старческое слабоумие | ||
старческий пигмент - age pigment
Синонимы к старческий: старый, стариковский, пресенильный, сенильный, старообразный, старушечий
Значение старческий: Свойственный старикам, такой, как у стариков.
имя существительное: dementia, imbecility, feeble-mindedness, amentia, dotage, fatuity
приобретенное слабоумие - dementia
острое слабоумие - delusion stupor
Синонимы к слабоумие: болезнь, олигофрения, аменция, деменция, идиотия, имбецильность, дебильность, дебилизм, безмозглость, идиотство
Значение слабоумие: Пониженная умственная деятельность.
Вот он, выбор. Пойти и увидеть на крыльце какую-нибудь дурацкую рекламу. Или же трусливо прислушиваться к тому, что нашептывает мне старческое слабоумие: будто смерть на пороге. |
I can go and find it's an advertisement under the door or I can sit here and let my silly old mind tell me death is on the doorstep. |
Бабушку я видел редко; она работала неустанно, подкармливая деда, который заболевал старческим слабоумием, возилась с детьми дядьев. |
I saw grandmother seldom. She worked unweariedly to feed grandfather, who was suffering from the malady of old age - senile weakness - and had also taken upon herself the care of my uncle's children. |
Я выглядел не так, я был 80-летним стариком, со старческим слабоумием. |
I didn't look like this, I was an 80-year-old man, I had senile dementia. |
Работа Причарда была также первым определением старческого слабоумия в английском языке. |
Prichard's work was also the first definition of senile dementia in the English language. |
Слабоумие у пожилых людей когда-то называлось старческим слабоумием или дряхлостью, и рассматривалось как нормальный и несколько неизбежный аспект старения. |
Dementia in the elderly was once called senile dementia or senility, and viewed as a normal and somewhat inevitable aspect of growing old. |
Мистер Энтуисл твердо знал, что Ричард Эбернети отнюдь не отличался старческим слабоумием. |
Mr Entwhistle knew that there had been no senility about Richard Abernethie. |
Старческое слабоумие я способна распознать. |
I can recognize senile dementia when I see it. |
He's senile and he needs psych support. |
|
Мы упрекали его за старческое слабоумие и лишали единственной радости - красного вина. |
We hated his rambling, and we deprived him of red wine, his only pleasure. |
Затем в 1907 году он опубликовал статью, в которой сообщал о гистопатологических данных о старческом слабоумии, собранных из образца 16 посмертных мозгов пожилых людей. |
Then he published an article in 1907, reporting histopathological findings on senile dementia collected from a sample of 16 postmortem brains from elderly subjects. |
Князь Танума, мы отлично знаем, что Его высочество страдает старческим слабоумием. |
Sir Tanuma, we'll know that His Highness is suffering from senile dementia. |
Старческое слабоумие с Альцгеймером. |
Dementia-with Alzheimer's. |
Feebleness has arrived; dotage is here anew. |
|
Нетрудно представить себе ужас Питта Кроули, когда до этого образцового и корректного джентльмена дошли слухи о старческом слабоумии его отца. |
The horror of Pitt Crawley may be imagined, as these reports of his father's dotage reached the most exemplary and correct of gentlemen. |
Э, нет! Это вовсе не старческое слабоумие! |
Hey, but that's not senile at all. |
Может быть, старческое слабоумие дается как милость тем, кто не в силах посмотреть в лицо своему прошлому. |
Maybe senility's a mercy shown to those who couldn't face retrospection. |
Там она ухаживала за своей матерью Леоной на последних стадиях рака и старческого слабоумия, пока та не умерла в 1979 году в возрасте 92 лет. |
There she nursed her mother Leona through the final stages of cancer and geriatric dementia until she died in 1979 at the age of 92. |
Mrs Smith appears to be suffering from senile dementia. |
|
Он выходит из лавки на террасу, умирающий от старческой слабости, обиженный недоверием к его оценке. |
He went out from the shop onto the terrace, languid with the feebleness of old age, offended by the doubt cast upon his valuation. |
Помимо бессонницы, пациенты могут испытывать панические атаки, паранойю, фобии, галлюцинации, быструю потерю веса и слабоумие. |
In addition to insomnia, patients may experience panic attacks, paranoia, phobias, hallucinations, rapid weight loss, and dementia. |
И не одно старческое бессилие участвовало в этой перемене, но и понимание чего-то лучшего, более справедливого. |
The change was due, not to senile impotence alone, but also to an acquired sense of something better and truer. |
Мои убогие старческие мозги после курса артиллерии в Академии уже ничего усвоить не могут. |
My poor senile brain keeps harking futilely after my Academy gunnery training. |
У вашего мужа есть генетический маркер, который может означать предрасположенность к раннему слабоумию. |
Your husband has a genetic marker which could indicate early onset dementia. |
И глупейшая блаженная улыбка снова разлилась по старческому лицу Ваньки-Встаньки. |
And the silliest of beatific smiles spread anew over the senile face of Roly-Poly. |
Его сморщенное старческое лицо исказилось гримасой восторга, когда он взглянул на нас. |
His withered old face was transfigured with delight as he gloated on us. |
What's this, attack of the old people? |
|
Личико старческое вдруг еще более сморщилось, и ребенок чихнул. |
The aged-looking little face suddenly puckered up still more and the baby sneezed. |
Кроме того, честно говоря, мы не знаем, страдает ли она слабоумием или просто притворяется эксцентричной. |
Besides, the truth is, we don't know whether she has dementia or whether she's just wilfully eccentric. |
Просто поведай мне хоть что-то из того, что хранится в твоих старческих мозгах. |
Just give me whatever your addled old brain can muster. |
Актер под конец обширно и некрасиво, по-старчески, расплакался и рассморкался, ослабел, и Генриетта увела его к себе. |
The actor in the end burst into copious and unbecoming tears and blew his nose, like an old man; he grew weak, and Henrietta led him away to her room. |
от слабоумия, психического расстройства - это позволяло полиции не заморачиваться с расследованием. |
Dementia, mental instability. Conditions that made it possible to explain away the events. |
Старческие глаза смотрели на мать с мучительной растерянностью и не сразу узнали ее. |
The old eyes looked up at Ma in pain and bewilderment for a moment before the awareness receded again. |
Да, - сказала Скарлетт, помогая пожилой даме подняться по ступеням и невольно удивляясь безошибочности того, что произнес этот старческий надтреснутый голос. |
No, answered Scarlett, helping the old lady up the steps, faintly surprised at the truth that sounded in the reedy old voice. |
Хотя миссис Ланскене потом сказала, что ее брат сильно постарел, - по-моему, даже намекнула насчет слабоумия... |
She did say that he had got very old - I think she said senile... |
Эти магические мысли, что вы говорите, могут быть ранним симптомом слабоумия. |
This magical thinking you're exhibiting may be an early sign of dementia. |
In 30 years, my hand'll be covered in liver spots. |
|
That I was in the final stages of dementia. |
|
Дэвид! - ахнули старческие голоса. И они бросились к нему и засуетились вокруг него, обнимая, хлопая по спине. |
David! their voices piped, and they rushed out to embrace and pat him on the back and move around him. |
Если у нее нет слабоумия, то это что-то не менее настораживающее. |
If she doesn't have dementia, It's something just as troubling. |
Более того, его традиционная концепция слабоумия существенно отличалась от той, которая использовалась во второй половине XIX века. |
Moreover, his traditional conception of dementia differed significantly from that employed in the latter half of the nineteenth-century. |
Если будет проведено эффективное лечение депрессии, это поможет провести различие между псевдодеменцией и слабоумием. |
If effective medical treatment for depression is given, this can aid in the distinction between pseudodementia and dementia. |
Они также могут включать в себя слабоумие из-за злоупотребления психоактивными веществами или воздействия токсинов. |
They may also include dementia due to substance abuse or exposure to toxins. |
Однако потребление рыбы должно быть ограничено из-за опасений отравления ртутью, что может усугубить симптомы слабоумия. |
However, consumption of fish should be limited due to concerns over mercury poisoning, which could exacerbate the symptoms of dementia. |
Это также известно как старческая гинекомастия. |
This is also known as senile gynecomastia. |
Ба также классифицируется как амилоидоз из-за наличия старческих бляшек. |
AD is also classified as an amyloidosis because of the presence of senile plaques. |
Теру также обращается к случаю раннего начала болезни Альцгеймера, представляя случай Селинды Хоуп бордер, 49-летней матери, у которой было диагностировано слабоумие. |
Theroux also addresses the case of Early-onset Alzheimer's, presenting the case of Selinda Hope Border, a 49-year-old mother who had been diagnosed with dementia. |
Этвуд и Гибсон были вместе до 18 сентября 2019 года, когда Гибсон умер от слабоумия. |
Atwood and Gibson were together until September 18, 2019, when Gibson died after suffering from dementia. |
Результаты показали, что почти ни одна из физических нагрузок не давала никакой защиты от слабоумия. |
Results showed that almost none of the physical activities appeared to offer any defense against dementia. |
В отдельных случаях наблюдается поражение центральной нервной системы, включая слабоумие, спутанность сознания, хроническую энцефалопатию, сенсорные и моторные нарушения. |
Isolated cases exhibit central nervous system involvement, including dementia, confusion, chronic encephalopathy and sensory and motor deficits. |
Более поздние симптомы включают слабоумие, непроизвольные движения, слепоту, слабость и кому. |
Later symptoms include dementia, involuntary movements, blindness, weakness, and coma. |
К 1913-20 годам термин dementia praecox был введен, чтобы предположить развитие старческого типа деменции в более молодом возрасте. |
By 1913–20 the term dementia praecox was introduced to suggest the development of senile-type dementia at a younger age. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старческое слабоумие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старческое слабоумие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старческое, слабоумие . Также, к фразе «старческое слабоумие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
