Старший чиновник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: senior, elder, older, head, major, superior, primus
имя существительное: superior
сокращение: Sen., sn., snr., Sr.
старший рабочий - foreman
старший преподаватель - Senior Lecturer
старший менеджер по бюджету - senior treasury manager
старший офицер морской таможенной инспекции - marine superintendent
старший уоррент-офицер - chief warrant officer
Джордж Буш-старший - george bush senior
старший менеджер по коммуникациям - communications senior manager
старший специалист по работе с клиентами - senior account representative
старший банковский клерк - senior bank clerk
старший менеджер по развитию отношений с поставщиками - senior vendor development manager
Синонимы к старший: старший, выпускной, последний, бывший, давнишний, старинный, выдержанный, долго использовавшийся, долго употреблявшийся, старый
Значение старший: Имеющий больше лет сравнительно с кем-н., более старый или самый старый по возрасту.
имя существительное: official, functionary, officer, clerk, placeman, officiary, office-bearer, office-holder
словосочетание: man of office
сокращение: O.
податной чиновник - paid officer
государственный чиновник - public official
федеральный чиновник - federal official
избранный чиновник - elected official
университетский чиновник - university official
чиновник европейского союза - European Union official
гражданский чиновник - civilian bureaucrat
портовый таможенный чиновник - water bailiff
чиновник в суде - a court official
местный чиновник - local officer
Синонимы к чиновник: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник, офицер, полицейский, офицерский состав, клерк, писарь, делопроизводитель
Значение чиновник: Государственный служащий, имеющий чин, служебное звание.
По словам сына Моргентау, старший чиновник Министерства финансов США Гарри Декстер Уайт оказал влияние на разработку меморандума. |
According to Morgenthau's son, senior U.S. Treasury department official Harry Dexter White was influential in drafting the memorandum. |
What do you want here? asked the elder officer gruffly. |
|
Но это правительственный корабль, а я старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной. |
But this is a government ship, and I am the senior government official, so that puts me in charge. |
В случае необходимости приглашается также соответствующий старший директор из числа сотрудников Совета национальной безопасности. |
The relevant Senior Director on the National Security Council staff is also invited to attend when relevant. |
Ведь наверняка старший помощник министра позаботится, чтобы справедливость восторжествовала как можно скорей? |
Surely the Minister's chief aide will soon see justice done? |
I have one older brother and one younger sister. |
|
Это было ненужное предупреждение, потому что старший Седли сам сейчас же заговорил о печальном событии, без умолку твердил о нем и горько плакал. |
There was no need of this caution, for the elder Sedley himself began immediately to speak of the event, and prattled about it, and wept over it plenteously. |
Сейчас мы находимся у дома Виньярдов... и старший сын лейтенанта Виньярда Дерек... согласился поговорить с нами. |
We're at the Vinyard home now... and Lieutenant Vinyard's oldest son Derek... has agreed to talk with us for a moment. |
Я... старший региональный инспектор в упаковочной фирме. |
I was a... regional collections supervisor for a box company. |
Старший директор-распорядитель ксерокопирования в Кинкос. |
Senior Executive Director of Photocopying at Kinkos. |
My older son comes first in every subject in every class. |
|
Старший следователь по делу посоветовался с коронером, и они рады разрешить похороны и выдать временное свидетельство о смерти. |
OK well, the senior investigating officer has conferred with the coroner and they're happy to authorise burial, issuing a temporary death certificate. |
Это командир Том Чендлер, старший офицер корабля Нейтан Джеймс. |
This is Commander Tom Chandler, Commanding Officer, USS Nathan James. |
Это доктор МакКой, наш старший врач. |
This is Dr. McCoy, our chief medical officer. |
Я не старший офицер. |
I'm not a senior officer. |
Сейчас старший по званию офицер приказывает вам выполнять свою работу. |
This is your commanding officer ordering you to do your job. |
Мальчики не слишком горевали, кроме Боба -он-то, самый старший, нежно любил маленького братишку. |
The boys were little affected save Bob, who had been old enough to be fond of his tiny brother. |
Томас Гиффорд, старший сын барона Гиффорда. |
Thomas Gifford, eldest son of the Baron Gifford. |
Джейкоб Плейделл-Бувери, Виконт Фолкстон, старший сын графа Рэднора. |
Jacob Pleydell-Bouverie, Viscount Folkstone, eldest son of the Earl of Radnor. |
Шон Наджент, Лорд Делвин, старший сын графа Уэстмита. |
Sean Nugent, Lord Delvin, eldest son of the Earl of Westmeath. |
Энтони Брабазон, Лорд Арди, старший сын графа Мита. |
Anthony Brabazon, Lord Ardee, eldest son of the Earl of Meath. |
Джон МИД, лорд Гилфорд, старший сын графа Клануильяма. |
John Meade, Lord Gillford, eldest son of the Earl of Clanwilliam. |
Эдвард Говард, Лорд Говард Эффингемский, старший сын графа Эффингема. |
Edward Howard, Lord Howard of Effingham, eldest son of the Earl of Effingham. |
Уидон-младший брат Сэмюэля и Мэтью Уидонов и старший брат писателей Джеда и Зака Уидонов. |
Whedon is the younger sibling of Samuel and Matthew Whedon and older sibling of writers Jed and Zack Whedon. |
В 1970 году старший скаутинг был официально запущен в рамках программы BSP. |
In 1970, Senior Scouting was officially launched as part of the BSP program. |
В 2013 году бывший президент Джордж Буш-старший выступил свидетелем на однополой свадьбе Бонни Клемент и Хелен Торгалсен, которые вместе владеют универсальным магазином в штате Мэн. |
In 2013, former President George H. W. Bush served as a witness at a same-sex wedding of Bonnie Clement and Helen Thorgalsen, who own a general store together in Maine. |
3 января 1995 года старший брат шейха Мухаммеда Мактум бен Рашид Аль Мактум подписал два указа, которые назначили его наследным принцем Дубая. |
On 3 January 1995, Sheikh Mohammed's elder brother Maktoum bin Rashid Al Maktoum signed two decrees that appointed him Crown Prince of Dubai. |
Старший сын Альберта, Филипп, является нынешним королем бельгийцев. |
Albert's eldest son, Philippe, is the current King of the Belgians. |
Гарри Хэй, Лорд Хэй, старший сын графа Эрролла. |
Harry Hay, Lord Hay, eldest son of the Earl of Erroll. |
Старший по званию курсант, командир бригады, традиционно известен как первый капитан. |
The senior ranking cadet, the Brigade Commander, is known traditionally as the First Captain. |
His older brother, Laynce Nix, has also played in MLB. |
|
Ричард Ньюэлл, старший сын барона Ньюэла. |
Richard Newall, eldest son of the Baron Newall. |
Джеймс Робинсон, старший сын барона Мартонмера. |
James Robinson, eldest son of the Baron Martonmere. |
Третьим идет принц Георг, старший сын герцога Кембриджского, за ним следуют его сестра принцесса Шарлотта и младший брат принц Людовик. |
Third in line is Prince George, the eldest child of the Duke of Cambridge, followed by his sister, Princess Charlotte, and younger brother, Prince Louis. |
Трип, младший и трип, старший делают Мэдроксу предложение присоединиться к их фирме, и Мэдрокс смеется в ответ. |
Tryp, Junior and Tryp, Senior make Madrox an offer to join their firm, and Madrox laughs in response. |
Вместо него ахмосу наследовал его старший сын, Аменхотеп I, с которым он, возможно, делил короткую корегенцию. |
Ahmose was succeeded instead by his eldest surviving son, Amenhotep I, with whom he might have shared a short coregency. |
Поминальная служба Гексли состоялась в Лондоне в декабре 1963 года; ее возглавлял его старший брат Джулиан. |
Huxley's memorial service took place in London in December 1963; it was led by his elder brother Julian. |
Старший помощник специального советника по импичменту Джозеф А. Вудс-младший руководил конституционными и правовыми исследованиями сотрудников. |
Impeachment staff Senior Associate Special Counsel Joseph A. Woods Jr. supervised the staff's constitutional and legal research. |
Его старший сын, Этельстан, был достаточно взрослым, чтобы быть назначенным королем Кента в 839 году, так что он, должно быть, родился в начале 820-х годов, а умер в начале 850-х. |
His eldest son, Æthelstan, was old enough to be appointed King of Kent in 839, so he must have been born by the early 820s, and he died in the early 850s. |
Thomas Cochrane, eldest son of the Baron Cochrane of Cults. |
|
Генри Лопес, старший сын барона Роборо. |
Henry Lopes, eldest son of the Baron Roborough. |
Он имеет филиппинское происхождение и первоначально был назван Адамом, и у него был старший брат по имени Кристиан. |
Peter Jackson, the director of The Lord of the Rings film series, was a notable fan of Cabin Fever. |
Док-старший фельдшер в пожарной части и отвечает за всех остальных. |
Doc is the paramedic supervisor at the firehouse and is in charge of everyone else. |
По прибытии Ламасон, как старший офицер, потребовал встречи с комендантом лагеря Германом Пистером, которая была ему предоставлена. |
Upon arrival, Lamason, as ranking officer, demanded an interview with the camp commandant, Hermann Pister, which he was granted. |
Пресиан, старший сын Ивана Владислава, бежал с двумя своими братьями на гору Томорр, прежде чем они тоже сдались. |
Presian, Ivan Vladislav's eldest son, fled with two of his brothers to Mount Tomorr, before they too surrendered. |
К тафу подходит Герольд Норн, старший зверомастер Норнского дома Лироники. |
Tuf is approached by Herold Norn, senior beastmaster of the Norn House of Lyronica. |
Там он жил с 18 своими офицерами, все очень молодые, в основном 16-20 лет, самый старший из которых был 29-летний капитан Пауль. |
There he lived with 18 of his officers, all very young, mostly 16–20 years of age, the oldest being the 29-year-old Captain Pauil. |
Его старший брат Джозеф Эмори Дэвис добился назначения младшего Дэвиса в Военную академию Соединенных Штатов. |
His eldest brother Joseph Emory Davis secured the younger Davis's appointment to the United States Military Academy. |
В октябре 1961 года Уильям Гедель, старший сотрудник Агентства перспективных исследовательских проектов, отправил 10 AR-15 в Южный Вьетнам. |
In October 1961, William Godel, a senior man at the Advanced Research Projects Agency, sent 10 AR-15s to South Vietnam. |
Де Кирико родился в волосе, Греция, как старший сын Джеммы Черветто и Эваристо де Кирико. |
De Chirico was born in Volos, Greece, as the eldest son of Gemma Cervetto and Evaristo de Chirico. |
For the first four generations only the oldest son has been recorded. |
|
Только один государственный чиновник и один судья Верховного суда штата были северянами. |
Only one state official and one justice of the state supreme court were Northerners. |
Пластиковые игрушки весна, известная как пластиковая пружинка была изобретена Дональдом Джеймсом Царство старший мастер Марк пластмасс в Олбани, штат Миннесота. |
The plastic spring toy, known as the Plastic Slinky was invented by Donald James Reum Sr. of Master Mark Plastics in Albany, Minnesota. |
У него есть старший брат по имени Тэлон Данбар, который также является актером. |
He has an older brother called Talon Dunbar, who is also an actor. |
Терренс Грейвен родился 3 июня 1966 года и вырос в Северо-Западной деревне в Антверпене, штат Огайо, как старший из трех детей. |
Terrance Graven was born June 3, 1966 and raised in a northwest village in Antwerp, Ohio, as the oldest of three children. |
Испанский чиновник более чем в 20 странах 5 континентов, а португальский только в 9 странах. |
Spanish official in more than 20 countries of 5 continents and Portuguese only 9 countries. |
Как старший командир Красной Армии он принимал участие в разгроме Юденича, Деникина и Колчака. |
As a senior Red Army commander he took part in the defeat of Yudenich, Denikin and Kolchak. |
Но это был не всемогущий старший брат, заглядывающий в окна спальни. |
But this was no all-powerful Big Brother peering into bedroom windows. |
Считается, что более старший по рангу индивид достиг определенного уровня престижа внутри группы. |
It is believed that the older higher ranking individual had gained a level of 'prestige' within the group. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старший чиновник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старший чиновник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старший, чиновник . Также, к фразе «старший чиновник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
