Ступенчатый своп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ступенчатая диссоциация - stepwise dissociation
ступенчатый литник - step gate
ступенчатый поршень - stepped piston
ступенчатая терраса с поперечным уклоном - sloping bench terrace
5-ступенчатая автоматическая - 5 speed automatic
ступенчатая полимеризация - stepwise polymerisation
скатная ступенчатая горка - step riddle
ступенчатый заголовок - stepline headline
поляризатор со ступенчатой перегородкой - stepped-septum polarizer
ступенчатый ледяной массив - steplike massif of ice
Синонимы к ступенчатый: двухступенчатый, трехступенчатый, пятиступенчатый, четырехступенчатый, пятиступенный, шестиступенчатый, семиступенный, ступенеобразный, поочередный, последовательный
Значение ступенчатый: Расположенный ступенями.
базисный своп - basis swap
свопцион - swaption
валютные свопы - currency swaps
замедленный своп - deferred swap
дефолтные свопы - default swap
своп жизни - swap lives
своп группы - swap group
своп вас - swap you
своп с постепенной выборкой - drawdown swap
простой процентный своп - plain vanilla swap
Синонимы к своп: операция, разница, обмен, сделка
428 лошадей под капотом, 4-х ступенчатая коробка c вертикальной загрузкой, и задним приводом, сам собирал. |
428 under the hood, with a top-loading four-speed and a traction-lok rear end I built myself. |
Кто не предпочтет своп на кредитный дефолт, гарантированный правительством США или Соединенного Королевства? Не удивительно, что на рынке доминируют институты, которые слишком велики, чтобы обанкротиться. |
Who wouldn’t prefer a credit default swap underwritten by the US or UK government; no wonder that too-big-to-fail institutions dominate this market. |
Заключив своп-соглашение, дилеры стремятся полностью устранить собственные риски, заключая противоположный (зеркальный) своп с другим контрагентом или используя стратегию перекатывания биржевых фьючерсов. |
After conclusion of a swap agreement, dealers prefer to eliminate their own risks by conclusion of an opposite swap with another counterparty or by using the futures rolling strategy. |
Свопы могут быть отрицательными и положительными, это зависит от разницы между процентными ставками стран, валюты которых торгуются. |
Swaps can be negative and positive, depending on the difference in the interest rates of countries whose currencies are traded. |
Время для 3-ех ступенчатого плана Джона Дориана. |
Time for the John Dorian 3-step seduction plan. |
12-ступенчатая программа обычно не травмирует пациентов. |
A 12-step program usually doesn't traumatize the participant. |
В паре с 6-ступенчатой коробкой передач этот двигатель выдает максимальную мощность 23.17 л. с. при 9500 об / мин, а пиковый крутящий момент 18.3 Нм при 8000 об / мин. |
Mated to a 6-speed transmission, this engine churns out a maximum power output of 23.17 PS at 9,500rpm along with a peak torque of 18.3 Nm at 8,000rpm. |
Брюшной тиф-это пример непрерывной лихорадки, и он показывает характерную ступенчатость, постепенное повышение температуры с высоким плато. |
Typhoid fever is an example of continuous fever and it shows a characteristic step-ladder pattern, a step-wise increase in temperature with a high plateau. |
Все версии оснащались усиленным реечным рулевым управлением и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Toyota A242L или 5-ступенчатой механической коробкой передач Toyota C155. |
All versions came with power assisted rack and pinion steering and either the Toyota A242L 4-speed automatic or the Toyota C155 5-speed manual transmission. |
На ранних стадиях дабстеп часто был более ударным, с большим количеством влияний от 2‑ступенчатых барабанных паттернов. |
In its early stages, dubstep was often more percussive, with more influences from 2‑step drum patterns. |
От 70% до 80% американских программ лечения алкоголизма в жилых домах предоставляют 12-ступенчатую поддержку. |
70% to 80% of American residential alcohol treatment programs provide 12-step support services. |
Третье поколение Grand Marquis сохранило тот же силовой агрегат, что и Grand Marquis 1995-1997 годов, с 4,6-литровым модульным V8 и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач 4R70W. |
The third-generation Grand Marquis retained the same powertrain as the 1995-1997 Grand Marquis, with a 4.6L Modular V8 and a 4-speed 4R70W automatic transmission. |
Заднеприводные модели имеют 6-ступенчатую автоматическую коробку передач с гидротрансформатором, а полноприводные-5-ступенчатую автоматическую. |
The rear-wheel drive models have a 6-speed torque converter automatic transmission as standard and the four-wheel drive models have a 5-speed automatic. |
В 1998 году GT был оснащен 6-ступенчатой механической коробкой передач C160. |
In 1998, the GT was equipped with a 6-speed C160 manual transmission. |
Турбо Hydromatic М-400 заменил предыдущую Buick супер турбины двух ступенчатой автоматической. |
The Turbo Hydromatic TH-400 replaced the previous Buick Super Turbine two speed automatic. |
Все Трим-уровни приводятся в действие 2,8-литровым турбодизельным двигателем, соединенным с 6-ступенчатой механической или автоматической коробкой передач. |
All trim levels are powered by the 2.8-litre turbodiesel engine mated to either a 6-speed manual or automatic transmissions. |
RD28T и RB30 предлагали только 5-ступенчатую механику. |
The RD28T and the RB30 offered only a 5-speed manual. |
Константы K1 и K2 являются ступенчатыми константами, а β-примером общей константы. |
The constants K1 and K2 are stepwise constants and β is an example of an overall constant. |
Это ведет к норманнскому дверному проему, который украшен шевронами, а его тимпан содержит редкий ступенчатый крест. |
This leads to the Norman doorway, which is decorated with chevrons, and its tympanum contains a rare stepped cross. |
Замок увенчан скатной крышей с вороньими ступенчатыми фронтонами. |
The keep is topped by a pitched roof with crow stepped gables. |
Все они были оснащены стандартной 5-ступенчатой механической коробкой передач. |
All came with a standard 5-speed manual transmission. |
Он состоит из большого южного двора и Северного двора хеб-седа со ступенчатой пирамидой Джосера в центре. |
It is made up of the Great South Court, and the Heb-sed north court with Djoser’s step pyramid in the center. |
Они приводились в действие 1,6-литровыми двигателями, связанными с 5-ступенчатой механической коробкой передач. |
They were powered by the 1.6 liter engines mated to a 5 speed manual transmission. |
С 2005 года версия 2.4 L оснащалась 5-ступенчатой автоматической коробкой передач. |
From 2005, the 2.4 L version was fitted with a 5-speed automatic transmission. |
В свопе две стороны обмениваются валютами в течение определенного периода времени и соглашаются отменить сделку позже. |
In a swap, two parties exchange currencies for a certain length of time and agree to reverse the transaction at a later date. |
Двигатели всех вариантов сопряжены с вариатором-за исключением 1.6 E, оставшегося с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Super ECT. |
All variants' engines are mated with CVT – except the 1.6E remained with Super ECT 4-speed automatic transmission. |
GLi также предлагается с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач super ECT и 1,6-литровым двигателем 1ZR-FE, таким же, как на Altis. |
The GLi is also offered with a 4-speed super ECT automatic transmission and the 1.6L 1ZR-FE engine, the same on the Altis. |
6-ступенчатая механическая, автоматическая и вариаторная коробки передач являются стандартными. |
6 speed manual, automatic and CVT gearboxes are standard. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-speed manual transmission for FWD cars. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
12-ступенчатые программы-это неклинический подход группы поддержки и основанный на вере подход к лечению зависимости. |
12-step programs are a nonclinical support-group and faith-based approach to treating addiction. |
Пяти-ступенчатая Xtrac гидравлически активируемые секвентальной коробкой передач был отлит, базирующаяся в Мичигане компания. |
The Xtrac five-speed hydraulically-activated sequential gearbox was cast by a Michigan-based company. |
Там может быть не более двух ступенчатых стоек, Соединенных с одной стойкой FOH. |
There can be a maximum of two Stage Racks linked to one FOH rack. |
Вместо 3-ступенчатой ступицы Sturmey Archer они сменили 6-ступенчатую передачу Shimano derailleur. |
Instead of the 3 speed Sturmey Archer hubs they changed to 6 speed shimano derailleur gears. |
Все модели 2003, 2004 и 2005 годов RS и GSR имеют японскую 5-ступенчатую трансмиссию Evolution VII. |
All 2003, 2004 and 2005 RS and GSR models have the Japanese Evolution VII's 5-speed transmission. |
MR edition был представлен в США в 2005 году вместе с ACD и единственной моделью с 6-ступенчатой коробкой передач. |
The MR edition was introduced to the US in 2005, with ACD and the only model with a 6-speed transmission. |
Алюминий, flex fuel 3.6 V6 Pentastar теперь является базовым двигателем, наряду с 8-ступенчатой трансмиссией Torque-Flite. |
The aluminum, flex fuel 3.6 V6 Pentastar is now the base engine, along with the 8-speed Torque-Flite transmission. |
Оценки пробега EPA составляли 21 город/25 шоссе MPG с 4-цилиндровой и 3-ступенчатой коробкой передач TorqueFlite. |
EPA mileage ratings were 21 city/25 highway MPG with the 4 cylinder & 3-speed TorqueFlite transmission. |
It also has a 4-stage instruction pipeline. |
|
Raptor - это новое семейство метановых двигателей полного цикла ступенчатого сгорания, которые будут использоваться в его будущей системе запуска звездолетов. |
Raptor is a new family of methane-fueled full flow staged combustion cycle engines to be used in its future Starship launch system. |
Ступенчатая кластеризация, наконец, включила полный белок. |
The stepwise clustering finally included the full protein. |
У него была новая 8-ступенчатая трансмиссия. |
It had a new 8-speed transmission system. |
В 1996 году автоматическая коробка передач стала 5-ступенчатым агрегатом с электронным управлением. |
In 1996 the automatic transmission became an electronically controlled 5-speed unit. |
На Западе первый лабораторный двигатель ступенчатого сгорания был построен в Германии в 1963 году Людвигом Бельковым. |
In the West, the first laboratory staged-combustion test engine was built in Germany in 1963, by Ludwig Boelkow. |
Это дало преимущества эффективности ступенчатого сжигания, избегая при этом серьезных инженерных проблем. |
This gave the efficiency advantages of staged combustion, whilst avoiding the major engineering problems. |
Однослойная нейронная сеть вычисляет непрерывный выход вместо ступенчатой функции. |
A single-layer neural network computes a continuous output instead of a step function. |
5.9 Limited также получила генератор переменного тока мощностью 150 ампер и 2-ступенчатый электрический вентилятор охлаждения. |
The 5.9 Limited also received a 150 amp alternator and a 2-speed electric cooling fan. |
Своп рубль утверждения продукта означает, что впервые в регулирующий орган США одобрил биткоин финансовым продуктом. |
The CFTC swap product approval marks the first time a U.S. regulatory agency approved a bitcoin financial product. |
These barter markets or swap meets work without money. |
|
Помимо цены редуктора, две ступенчатые системы требуют особого внимания к синхронизации, контролю давления и смазке. |
Besides the gear's price, two staged systems need special attention over synchronization, pressure control and lubrication. |
Он поставляется с новой 10-ступенчатой автоматической коробкой передач и либо задним, либо полным приводом. |
It comes with a new 10-speed automatic transmission and either rear- or all-wheel drive. |
Слово зиккурат-это англицизированная форма Аккадского слова ziqqurratum, название, данное прочным ступенчатым башням из глинобитного кирпича. |
The word ziggurat is an anglicized form of the Akkadian word ziqqurratum, the name given to the solid stepped towers of mud brick. |
Все модели 2014-2016 годов выпуска оснащены 6-ступенчатой автоматической коробкой передач с ручным переключением передач SHIFTRONIC. |
All models from 2014–2016 include a 6-speed automatic transmission with SHIFTRONIC manual shift mode. |
Приводимый в движение на ступенчатой платформе, такой как лестница, slinky передает энергию по своей длине в виде продольной волны. |
When set in motion on a stepped platform such as a stairway, the slinky transfers energy along its length in a longitudinal wave. |
Создатели хранилища ответили серией ступенчатых пазов в дверной раме, чтобы дверь не могла быть открыта рычагом. |
Vault makers responded with a series of stair-stepped grooves in the door frame so the door could not be levered open. |
Наиболее распространенные конструкции используют 1-ступенчатый или 2-ступенчатый принцип фильтрации, в котором активированный уголь встроен в фильтрующую среду. |
The most common designs use a 1-stage or 2 stage filtration principle in which activated carbon is embedded inside the filter media. |
Двигатель соединен с 6-ступенчатой механической коробкой передач с заводским дифференциалом с ограниченным скольжением пластинчатого типа. |
The engine is mated to a 6-speed manual transmission with a factory equipped plate-style limited-slip differential. |
Ступенчатая декомпрессия может включать в себя глубокие остановки в зависимости от теоретической модели, используемой для расчета графика подъема. |
Staged decompression may include deep stops depending on the theoretical model used for calculating the ascent schedule. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ступенчатый своп».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ступенчатый своп» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ступенчатый, своп . Также, к фразе «ступенчатый своп» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.