Ступенчатый фотометр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ступенчатый фотометр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
variable-diaphragm photometer
Translate
ступенчатый фотометр -

- ступенчатый

имя прилагательное: stage, stair-step

- фотометр

photometer



Это ведет к норманнскому дверному проему, который украшен шевронами, а его тимпан содержит редкий ступенчатый крест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to the Norman doorway, which is decorated with chevrons, and its tympanum contains a rare stepped cross.

Это делается путем подготовки теллурической корректирующей функции, выполняемой путем деления модельного спектра звезды на наблюдение астрономической фотометрической стандартной звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done by preparing a telluric correction function, made by dividing a model spectrum of a star by an observation of an astronomical photometric standard star.

Песчаный садик наверху ступенчатой пирамиды был покрыт сложными механизмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flat sand-garden at the top of the layered tower at the Glasshouse's centre was covered in complex machinery.

3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material.

Все испытательные точки группируются в виде одного ступенчатого цикла установившихся режимов с переходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test points are combined into a single ramped steady state cycle.

В этом случае замеренные фотометрические значения соответствующим образом корректируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the measured photometric values shall be corrected accordingly.

В случае эталонных ламп накаливания автожелтого цвета изменения температуры колбы не должны влиять на световой поток, так как это может негативно отразиться на результатах изменения фотометрических характеристик устройств сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For amber standard filament lamps, changes of the bulb temperature shall not affect the luminous flux which might impair photometric measurements of signalling devices.

В паре с 6-ступенчатой коробкой передач этот двигатель выдает максимальную мощность 23.17 л. с. при 9500 об / мин, а пиковый крутящий момент 18.3 Нм при 8000 об / мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mated to a 6-speed transmission, this engine churns out a maximum power output of 23.17 PS at 9,500rpm along with a peak torque of 18.3 Nm at 8,000rpm.

Все они имели двигатели 3K и механическую коробку передач K40 или 3-ступенчатую автоматическую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All had 3K engines and K40 manual gearbox or 3 speed Auto.

Брюшной тиф-это пример непрерывной лихорадки, и он показывает характерную ступенчатость, постепенное повышение температуры с высоким плато.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typhoid fever is an example of continuous fever and it shows a characteristic step-ladder pattern, a step-wise increase in temperature with a high plateau.

В то время как метод радиальной скорости дает информацию о массе планеты, фотометрический метод может определить радиус планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the radial velocity method provides information about a planet's mass, the photometric method can determine the planet's radius.

В середине 2009 года в модельный ряд был добавлен новый уровень отделки, который представляет собой 2.5 G с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-2009, a new trim level was added to the lineup, which is the 2.5G with a 4-speed automatic transmission.

Первоначально он был доступен только с 5-ступенчатой механической коробкой передач, но в 2009 модельном году он был заменен на 4-ступенчатую автоматическую коробку передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was initially available with a 5-speed manual transmission only, but for the 2009 model year facelift it has been replaced by a 4-speed automatic.

5-ступенчатая механика уступила место 6-ступенчатой, а 5-ступенчатый автомат заменил 4-ступенчатую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 5-speed manual gave way to a 6-speed manual, and a 5-speed automatic replaced the 4-speed.

Каменные основания Пура Пенатаран Агунг и нескольких других храмов напоминают мегалитические ступенчатые пирамиды, возраст которых составляет не менее 2000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stone bases of Pura Penataran Agung and several other temples resemble megalithic stepped pyramids, which date back at least 2,000 years.

В 1934 году, когда в Государственном оптическом институте был организован фотометрический сектор, Гершун занял должность заведующего светотехнической лабораторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1934, when the Photometric sector was organised at the State Optical Institute, Gershun took the position of the head of the Lighting Laboratory.

По мере развития техники его заменила современная 6-ступенчатая механическая коробка передач ZF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As technology progressed, it was replaced by a modern ZF 6-speed manual transmission.

Часто инверсия iio6 используется для перемещения Тритона к внутренним голосам, так как это позволяет ступенчатому движению в басу к доминирующему корню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, the inversion iio6 is used to move the tritone to the inner voices as this allows for stepwise motion in the bass to the dominant root.

Все модели имеют 8-ступенчатую автоматическую коробку передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All models have an 8-speed automatic transmission.

Под ступенчатой пирамидой был вырыт большой лабиринт коридоров и камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath the step pyramid, a large maze of corridors and chambers was dug.

Один автомобиль был оснащен 4-ступенчатой механической коробкой передач zf, привод на задние колеса осуществлялся через живой мост с червячной передачей конечной передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One car was fitted withed a zf 4 speed manual box, Drive was to the rear wheels through a live axle with worm gear final drive.

Однако дальнейшие исследования показали прогрессирующую слабость материала с течением времени, приводящую к микротрещинам и ступенчатой потере материала вокруг края композита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, further research showed a progressive weakness in the material over time, leading to micro-cracks and step-like material loss around the composite margin.

Кроме того, хотя на тротуарах в центре города есть много ступенчатых зон, очень немногие из них отмечены предупреждающими блоками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, although there are many stepped areas on sidewalks in city centers, very few are marked with warning blocks.

С 2005 года версия 2.4 L оснащалась 5-ступенчатой автоматической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2005, the 2.4 L version was fitted with a 5-speed automatic transmission.

Двигатели всех вариантов сопряжены с вариатором-за исключением 1.6 E, оставшегося с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Super ECT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All variants' engines are mated with CVT – except the 1.6E remained with Super ECT 4-speed automatic transmission.

Модель доступна только с 5-ступенчатой механической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model is only available with a 5-speed manual.

GLi также предлагается с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач super ECT и 1,6-литровым двигателем 1ZR-FE, таким же, как на Altis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GLi is also offered with a 4-speed super ECT automatic transmission and the 1.6L 1ZR-FE engine, the same on the Altis.

Комплекс храма воинов представляет собой большую ступенчатую пирамиду, перед которой расположены ряды резных колонн, изображающих воинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Temple of the Warriors complex consists of a large stepped pyramid fronted and flanked by rows of carved columns depicting warriors.

Чжэн И Юй предложили другое значение для ступенчатого когезионного напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zheng and Yu suggested another value for the step cohesive stress.

Клиенты, заказывающие 420 SE, могли выбрать либо 5-ступенчатую механическую, либо 4-ступенчатую автоматическую коробку передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The customers ordering 420 SE could choose either 5-speed manual or 4-speed automatic transmission.

6-ступенчатая механическая, автоматическая и вариаторная коробки передач являются стандартными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 speed manual, automatic and CVT gearboxes are standard.

5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars.

5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars.

5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars.

5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars.

Там может быть не более двух ступенчатых стоек, Соединенных с одной стойкой FOH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There can be a maximum of two Stage Racks linked to one FOH rack.

Вместо 3-ступенчатой ступицы Sturmey Archer они сменили 6-ступенчатую передачу Shimano derailleur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of the 3 speed Sturmey Archer hubs they changed to 6 speed shimano derailleur gears.

Colt Plus Turbo также использует Invecs III с 6-ступенчатым спортивным переключением передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colt Plus Turbo also uses the Invecs III with 6-speed sport shift.

В Малайзии Lancer Evolution X выпускается только с 6-ступенчатой коробкой передач SST с двойным сцеплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Malaysia, the Lancer Evolution X is available with only a 6-speed Twin Clutch SST transmission.

В отличие от 5,9 л, который поддерживался 4-ступенчатой коробкой передач 48RE, 6,7 л был оснащен новой 6-ступенчатой коробкой передач 68RFE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the 5.9 L which was backed by the 4-speed 48RE Transmission, the 6.7 L was equipped with the new 6-speed 68RFE transmission.

Алюминий, flex fuel 3.6 V6 Pentastar теперь является базовым двигателем, наряду с 8-ступенчатой трансмиссией Torque-Flite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminum, flex fuel 3.6 V6 Pentastar is now the base engine, along with the 8-speed Torque-Flite transmission.

Вариант SS был доступен с 350 или 454 V8 с 4-ступенчатой или Турбогидратной трансмиссией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SS option was available with a 350 or 454 V8 with the 4-speed or Turbo Hydra-Matic transmissions.

Версии LX доступны только с 6-ступенчатой механической коробкой передач производства AISIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LX versions are only available with a 6-speed manual transmission made by AISIN.

Оценки пробега EPA составляли 21 город/25 шоссе MPG с 4-цилиндровой и 3-ступенчатой коробкой передач TorqueFlite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA mileage ratings were 21 city/25 highway MPG with the 4 cylinder & 3-speed TorqueFlite transmission.

Была использована 5-ступенчатая механическая коробка передач LT85 от V8-powered One Ten, а также двухскоростная раздаточная коробка LT230 с постоянным приводом на 4 колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 5-speed LT85 manual transmission from the V8-powered One Ten was used, with the LT230 two-speed, permanent 4 wheel drive transfer box.

Два неподвижных подкрыльевых ступенчатых поплавка с размахом около 75% стабилизируют самолет на воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two fixed underwing stepped floats at about 75% span stabilize the aircraft on water.

Ступенчатая кластеризация, наконец, включила полный белок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stepwise clustering finally included the full protein.

На Западе первый лабораторный двигатель ступенчатого сгорания был построен в Германии в 1963 году Людвигом Бельковым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the West, the first laboratory staged-combustion test engine was built in Germany in 1963, by Ludwig Boelkow.

Это дало преимущества эффективности ступенчатого сжигания, избегая при этом серьезных инженерных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave the efficiency advantages of staged combustion, whilst avoiding the major engineering problems.

В цикле ступенчатого горения топливо проходит через несколько камер сгорания и, таким образом, сжигается поэтапно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the staged combustion cycle, propellant flows through multiple combustion chambers, and is thus combusted in stages.

Это дает преимущества эффективности ступенчатого сжигания, избегая при этом серьезных инженерных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives the efficiency advantages of staged combustion, while avoiding major engineering problems.

Варианты трансмиссии состоят из 6-ступенчатой механической коробки передач SkyActiv-MT и автоматической коробки передач SkyActiv-Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission options consist of the 6-speed SkyActiv-MT manual and the SkyActiv-Drive automatic.

В Северной Америке популярный комплект оборудования SE не был доступен на моделях SE с 6-ступенчатой механической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In North America, the SE Popular Equipment package was not available on SE models with the 6-speed manual transmission.

Слово зиккурат-это англицизированная форма Аккадского слова ziqqurratum, название, данное прочным ступенчатым башням из глинобитного кирпича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word ziggurat is an anglicized form of the Akkadian word ziqqurratum, the name given to the solid stepped towers of mud brick.

Классические методы количественного определения HMF в пищевой промышленности используют фотометрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classic methods for the quantification of HMF in food use photometry.

Приводимый в движение на ступенчатой платформе, такой как лестница, slinky передает энергию по своей длине в виде продольной волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When set in motion on a stepped platform such as a stairway, the slinky transfers energy along its length in a longitudinal wave.

Создатели хранилища ответили серией ступенчатых пазов в дверной раме, чтобы дверь не могла быть открыта рычагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vault makers responded with a series of stair-stepped grooves in the door frame so the door could not be levered open.

Во-первых, я думаю, что еще нет статьи о фотометрии как таковой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one thing, I think there is no article yet on photometry as such.

Ступенчатая декомпрессия может включать в себя глубокие остановки в зависимости от теоретической модели, используемой для расчета графика подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staged decompression may include deep stops depending on the theoretical model used for calculating the ascent schedule.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ступенчатый фотометр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ступенчатый фотометр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ступенчатый, фотометр . Также, к фразе «ступенчатый фотометр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information