Сухой насыщенный пар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сухой насыщенный пар - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dry saturated steam
Translate
сухой насыщенный пар -

- сухой

имя прилагательное: dry, dried, arid, desiccated, dead, dusty, cool, sear, sere, fine

- насыщенный

имя прилагательное: saturated, replete, deep, impregnated, fertile, impregnate, fed up

- пара [имя существительное]

имя существительное: couple, match, pair, twosome, brace, dyad, twain, two, coupla, doublet

сокращение: pr.



Пароперегреватель - это устройство, используемое для преобразования насыщенного пара или влажного пара в перегретый пар или сухой пар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A superheater is a device used to convert saturated steam or wet steam into superheated steam or dry steam.

Внезапное наводнение происходит, когда идет быстрый дождь на насыщенной почве или сухой почве, которая имеет плохую абсорбционную способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flash flooding occurs when it rains rapidly on saturated soil or dry soil that has poor absorption ability.

Этот насыщенный воздух поддерживал огромных насекомых: огромных пауков и стрекоз с размахом крыльев около 65 сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this rich air supports massive insects - huge spiders and dragonflies with a wingspan of about 65 centimeters.

К сожалению, необычно продолжительный сухой сезон и позднее начало сезона дождей свели на нет самые лучшие намерения правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the unusually long dry season and the late arrival of the rainy season had frustrated the Government's best efforts.

Видеоэквалайзер позволит Вам настроить яркость, контрастность, оттенок, цвет, насыщенность и гамму изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Video equalizer, allows you to adjust the brightness, contrast, hue, saturation and gamma of the video image.

Это была словесная спичка, брошенная неосторожным курильщиком в сухой лес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the proverbial match thrown by a careless smoker into a parched forest.

Мой сон был беспокойный, но насыщенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a fitful sleep but deep, at last.

И последнее, сухой климат может быть очень вреден для ребенка, поэтому его придется чаще кормить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And lastly, the arid climate can be very hard on an infant, so your baby may need to feed more frequently.

Он похлопал по сухой рогатой лозе, притороченной к седлу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He patted a forked stick tied to his saddle.

И почему они насыщенны калием?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And why were they saturated in potassium?

У нас была очень насыщенная неделя, правда, дорогой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had a rather whirlwind week, haven't we, darling?

Согласно моим расчетам, сухой лед полностью бы распался в течение пяти минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So according to my calculations the dry ice would have completely sublimated within 5 minutes.

Следи, чтобы она была сухой и чистой, чтобы в место сыпи не попала инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep her dry and clean so the rash doesn't become infected.

Но Джо потерял стадо - потерял все шестьдесят овец и не мог отыскать их на дне сухой лощины, где они, сгрудившись в кучу, укрывались от солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Joe lost them-lost sixty sheep and couldn't find them where they were huddled in the shade in a dry gulch.

Так и есть, Хоттабычу удалось-таки разыскать в своей бороде сухой волосок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Hottabych had finally been able to find a dry hair in his beard.

Легкий шелест, как будто слетел с ветки сухой осенний лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blowing of a single autumn leaf.

Две водки с мартини. Очень сухой, с оливками, и быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two vodka martinis, extra dry, extra olives, extra fast.

Однако, как и во многих городах с тропическим муссонным климатом, на Пхукете выпадают осадки даже в сухой сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, like many cities that feature a tropical monsoon climate, Phuket sees some precipitation even during its dry season.

Он использовал процесс мокрого коллодия; коммерческие фотографы, которые начали использовать процесс сухой пластинки в 1870-х годах, делали снимки быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used the wet collodion process; commercial photographers who started using the dry-plate process in the 1870s took pictures more quickly.

Его запах обычно описывается как значительно более насыщенная и более гладкая версия изопропанола без его жгучей резкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its smell has been generally described as a vastly richer and smoother version of isopropanol without its stinging harshness.

Сухой торф может быстро загораться и распространяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dry peat can catch and spread fire rapidly.

Сухой западный климат также приносит больше солнечных дней, поэтому в августе самый высокий процент солнечного света, чем в любом другом месяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dry westerlies also bring more sunny days, hence why August has the highest sunshine percentage than any other month.

По словам мастера виноделия Джансиса Робинсона, манто Негро имеет тенденцию производить слегка окрашенные, мягкие, легкие насыщенные красные вина, которые часто содержат много алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Master of Wine Jancis Robinson, Manto negro tends to produce lightly colored, soft, light bodied red wines that are often high in alcohol.

Скребок также полезен для обрезки влажной или сухой глины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scraper is also useful for trimming damp or dry clay.

Сухой навоз животных использовался с доисторических времен, в том числе в Древней Персии и Древнем Египте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dry animal dung was used from prehistoric times, including in Ancient Persia and Ancient Egypt.

После этого умеренный сдвиг ветра и окружающий сухой воздух ограничили дальнейшую организацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereafter, moderate wind shear and surrounding dry air limited further organization.

Железоокисная среда в конечном счете становится насыщенной и должна быть заменена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron oxide medium eventually becomes saturated, and must be replaced.

В некоторых случаях их можно выращивать на сухой подстилке или компосте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases they can be grown over dry litter or compost.

Существует ярко выраженный сезон дождей с апреля по ноябрь и сухой сезон с декабря по март.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a pronounced rainy season from April to November and a dry season from December to March.

Как и многие другие города с субтропическим высокогорным климатом, Багио получает заметно меньше осадков в сухой сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many other cities with a subtropical highland climate, Baguio receives noticeably less precipitation during its dry season.

Процент усадочного объема, показанный здесь, представляет собой величину усадки во всех трех измерениях, когда древесина переходит от Зеленой к сухой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shrink volume percent shown here is the amount of shrinkage in all three dimensions as the wood goes from green to oven-dry.

Самолет Су-30МКИ сухой разбился во время демонстрационного полета без человеческих жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Sukhoi Su-30MKI crashed during a demonstration flight with no loss of life.

В отличие от однолетних представителей комплекса B. liniflora, эти виды выживают в сухой сезон, отмирая до подземного корневища, из которого они появляются осенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the annual members of the B. liniflora complex, these species survive the dry season by dying back to an underground rhizome, out of which they emerge come fall.

Это оружие менее точно, чем обычные артиллерийские орудия, но чрезвычайно эффективно при насыщенной бомбардировке, и особенно боялось немецких солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weapon is less accurate than conventional artillery guns, but is extremely effective in saturation bombardment, and was particularly feared by German soldiers.

Инструменты, используемые для сухой чистки лакированных изделий, могут включать мягкие щетки, салфетки из микрофибры, ватные тампоны и тонкоклеточные абсорбирующие губки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tools used for dry cleaning of lacquerware can include soft brushes, microfiber cloths, cotton swabs, and fine-celled absorbent sponges.

Они уменьшают наводнения и гарантируют, что потоки продолжат течь в сухой сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They lessen flooding and ensure that streams continue to flow in the dry season.

Совместно с компанией Сухой инженеры КнААПО разработали Су-35УБ таким образом, чтобы сочетать тягово-векторизационные двигатели с характеристиками Су-27М.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working in cooperation with Sukhoi, KnAAPO's own engineers designed the Su-35UB so as to combine thrust-vectoring engines with features of the Su-27M.

Сухой навоз животных сжигается и используется в качестве источника топлива во многих странах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dry animal dung is burned and used as a fuel source in many countries around the world.

Электрокинетика имеет преимущество использования в насыщенных или ненасыщенных почвах из-за введения поровой жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrokinetics has the advantage of use in saturated or unsaturated soils because of the insertion of pore fluid.

Ткань лиоцелл может быть подвергнута машинной стирке или сухой чистке и может быть окрашена во многие цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lyocell fabric may be machine washed or drycleaned and may be dyed many colors.

Прямое попадание снаряда уничтожило бы машину, что было главным недостатком на поле боя, насыщенном артиллерийским огнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A direct hit by a shell would destroy the vehicle, a major drawback on a battlefield saturated with artillery fire.

Эндобентос живет погребенным или зарывающимся в осадок, часто в насыщенном кислородом верхнем слое, например, в морском загоне или песчаном долларе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endobenthos lives buried, or burrowing in the sediment, often in the oxygenated top layer, e.g., a sea pen or a sand dollar.

Сухой корм для собак обычно состоит из пакетированного корма, который содержит 3-11% воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dry dog food usually consists of bagged kibble that contains 3-11% water.

О высокий чертополох-вниз и сухой чертополох-вниз, я-жара прелестного лета, о!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O the high thistle-down and the dry thistle-down i' the heat o’the pretty summer O!

Наземные виды, как правило, имеют крошечные ловушки, которые питаются мелкой добычей, такой как простейшие и коловратки, плавающие в насыщенной водой почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrestrial species tend to have tiny traps that feed on minute prey such as protozoa and rotifers swimming in water-saturated soil.

Все движения становятся болезненными из-за атрофии мышц и сухой, потрескавшейся кожи, которая вызвана сильным обезвоживанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All movements become painful due to muscle atrophy and dry, cracked skin that is caused by severe dehydration.

Метаанализ клинических исследований показал, что повышенный риск развития рака яичников связан с высоким потреблением насыщенных жиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meta-analyses of clinical studies found evidence for increased risk of ovarian cancer by high consumption of saturated fat.

Июль-самый дождливый месяц, а февраль-самый сухой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

July is the rainiest month while February is the driest.

Там ремонтный корабль прошел сухой док, прежде чем вернуться на север для поддержки операций флота в Северной Атлантике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, the repair ship underwent a drydocking before she returned northward to support the Fleet's operations in the North Atlantic.

Тепловая постоянная времени влажной почвы значительно выше, чем у сухой почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermal time constant of moist soil is much higher than that of dry soil.

Этот сухой период в одних источниках объясняется ослаблением Южного колебания, а в других-понижением температуры поверхности моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dry period is attributed in some sources to a weakening of the Southern Oscillation and in others to reduced sea surface temperatures.

Исследование охватывало поздний сезон муссонов и сухой сезон, который начался в декабре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research spanned the late monsoon season and a dry season that began in December.

Сухой колодец гораздо меньше, чем защитная оболочка PWR, и играет большую роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drywell is much smaller than a PWR containment and plays a larger role.

Альтернативой железному клею является более сухой термоактивированный клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative to iron-on adhesive is dryer heat activated adhesive.

Сказка о сухой тарелке-впервые опубликована в иллюстрированной спортивной и драматической газете, рождественский номер, 1885 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Tale of a Dry Plate — First published in The Illustrated Sporting and Dramatic News, Christmas Number, 1885.

Это хрупкое равновесие означает, что сухой сезон дождей может иметь длительные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This delicate balance means that a dry rainy season can have lasting consequences.

Хуже того, Северный Новый Южный Уэльс и Южный Квинсленд оставались такими же сухими, как и прежде, а Юго-Западная Австралия была очень сухой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worse still, northern New South Wales and southern Queensland remained as dry as ever, and southwestern Australia was very dry.

Другие растения, такие как акация, эвкалипт и Monotoca elliptica, приспособились выживать в сухой, бедной питательными веществами почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other plants, such as acacia, eucalyptus, and Monotoca elliptica have adapted to survive in dry, nutrient poor soil.

Вопреки распространенному мнению, легкие почвы не весят меньше, чем тяжелые почвы на воздушно-сухой основе, и они не имеют большей пористости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to popular belief, light soils do not weigh less than heavy soils on an air dry basis nor do they have more porosity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сухой насыщенный пар». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сухой насыщенный пар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сухой, насыщенный, пар . Также, к фразе «сухой насыщенный пар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information