Считывание вразброс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
считывание данных - reading data
дистанционное считывание - remote readout
считывание метки - read the label
считывание с разрушением информации - destructive readout
автоматическое считывание - automatic readout
емкостное считывание - capacitive pick-up
непосредственное считывание - direct reading
перезарядное считывание - capacity discharge reader
считывание блока - block retrieval
считывание изображения - image sensing
Синонимы к считывание: перекачивание, перекачка, чтение, считание, считка, съем, скачивание
посеянный вразброс - broadcast
сеять вразброс - sow broadcast
загрузка вразброс - scatter loading
сварка вразброс - wandering welding
посев вразброс - broadcast seeding
сев вразброс - broadcast sowing
чтение вразброс - scattered read
Синонимы к вразброс: отдельно, вразброску, вразнос, порознь, разбросанно, враскидку, вразлет, вразмет, вразметку, врозбрось
Значение вразброс: Порознь, в разбросанном виде.
По сравнению с нынешним поколением технологий секвенирования, секвенирование третьего поколения имеет очевидное преимущество в получении гораздо более длинных считываний. |
In comparison to the current generation of sequencing technologies, third generation sequencing has the obvious advantage of producing much longer reads. |
Считывание обычно происходит параллельно, исправление ошибок производится на данных, затем передается через интерфейс по 16 бит за раз. |
Reads are usually in parallel, error correction is done on the data, then transferred through the interface 16 bits at a time. |
Хотя Германия понимала, что конвои избегают ее волчьих ранцев, она не приписывала эту способность считыванию трафика Энигмы. |
Although Germany realized that convoys were avoiding its wolfpacks, it did not attribute that ability to reading Enigma traffic. |
Кроме того, более широкое использование технологий секвенирования второго поколения с короткими длинами считывания означает, что большая часть будущих метагеномных данных будет подвержена ошибкам. |
Furthermore, the increased use of second-generation sequencing technologies with short read lengths means that much of future metagenomic data will be error-prone. |
Tinba работает с использованием пакетного нюхания, метода считывания сетевого трафика, Чтобы определить, когда пользователь переходит на банковский веб-сайт. |
Tinba operates using packet sniffing, a method of reading network traffic, to determine when a user navigates to a banking website. |
Выброс, возникающий в результате ошибки считывания показаний прибора, может быть исключен, но желательно, чтобы показания были по крайней мере проверены. |
An outlier resulting from an instrument reading error may be excluded but it is desirable that the reading is at least verified. |
Программирование допускало условное тестирование, и программы также могли быть наложены путем считывания с магнитных карт. |
Programming allowed conditional testing and programs could also be overlaid by reading from magnetic cards. |
Это может быть достигнуто путем изучения количества считываний вокруг мотивов TF или анализа отпечатков ног. |
This can be achieved by looking at the number of reads around TF motifs or footprinting analysis. |
Вычислительный анализ scATAC-seq основан на построении Счетной матрицы с числом считываний на открытые области хроматина. |
Computational analysis of scATAC-seq is based on construction of a count matrix with number of reads per open chromatin regions. |
Ввод данных в Колосс осуществлялся путем фотоэлектрического считывания с бумажной ленты транскрипции зашифрованного перехваченного сообщения. |
Lee's army, at the end of the supply line, nearly always was short of supplies as the war progressed into its final two years. |
Дымность измеряют дымомером, работающим как в режиме регистрации значений дымности, так и в режиме считывания коэффициента светопоглощения. |
The smoke shall be measured with an opacimeter having an opacity and a light absorption coefficient readout mode. |
Но я просканирую тебя своим устройством для считывания идентификационных чипов. |
But I am going to scan you with my ARF -ID Reader. |
Что говорит считывание? |
What does the readout say? |
2000 камер слежения в Нью-Йорке, считывание номерных знаков... |
2,000 security cameras around New York City, license plate... |
Каждый кадр требовал номинально одной секунды для считывания с видикона и использовал полосу пропускания 220 кГц для передачи. |
Each frame required nominally one second to be read from the vidicon and utilized a 220 kHz bandwidth for transmission. |
Из-за ограничений в технологии секвенсора ДНК эти считывания короткие по сравнению с длиной генома, поэтому считывания должны быть собраны в более длинные контиги. |
Because of limitations in DNA sequencer technology these reads are short compared to the length of a genome therefore the reads must be assembled into longer contigs. |
Система GS FLX+ обещает считывание длин приблизительно 1000 пар оснований, в то время как система GS Junior обещает считывание 400 пар оснований. |
The GS FLX+ System promises read lengths of approximately 1000 base pairs while the GS Junior System promises 400 base pair reads. |
Если один конец считывания имеет повторяющуюся последовательность, то до тех пор, пока его пара сопряжения находится в пределах контига, его размещение известно. |
If one end read has a repetitive sequence, as long as its mate pair is located within a contig, its placement is known. |
Эти наблюдаемые показатели считывания РНК-Seq были надежно проверены на более старых технологиях, включая экспрессионные микрочипы и qPCR. |
These observed RNA-Seq read counts have been robustly validated against older technologies, including expression microarrays and qPCR. |
Голубь, несущий данные на флешке, прибыл через час восемь минут, а на считывание данных с флешки ушло еще около часа. |
The pigeon, carrying the data on a memory stick, arrived in one hour eight minutes, with the data taking another hour to read from the memory stick. |
Секвенирование polony генерирует миллионы 26 считываний за один запуск, и эта информация должна быть нормализована и преобразована в последовательность. |
The polony sequencing generates millions of 26 reads per run and this information needed to be normalized and converted to sequence. |
Затем эти считывания должны быть собраны вместе, как мозаика, путем выравнивания областей, которые перекрываются между считываниями; этот процесс называется сборкой генома de novo. |
These reads must then be put back together like a jigsaw puzzle by aligning the regions that overlap between reads; this process is called de novo genome assembly. |
Однако считывание коротких последовательностей ДНК часто не может быть поэтапным, то есть гетерозиготные варианты не могут быть уверенно отнесены к правильному гаплотипу. |
However, short DNA sequencing reads often cannot be phased; that is, heterozygous variants cannot be confidently assigned to the correct haplotype. |
Версия контроллера Catweasel была разработана для использования в стандартном слоте PC ISA в качестве средства считывания пользовательских форматов дискет из MS-DOS. |
A version of the Catweasel controller was developed for use in a standard PC ISA slot as a means of reading custom non-PC floppy formats from MS-DOS. |
Проще говоря, Read committed-это уровень изоляции, который гарантирует, что любые считанные данные будут зафиксированы в момент их считывания. |
Putting it in simpler words, read committed is an isolation level that guarantees that any data read is committed at the moment it is read. |
Советский физик Сергей Вернов был первым, кто использовал радиозонды для считывания космических лучей с помощью прибора, переносимого на большую высоту воздушным шаром. |
Soviet physicist Sergey Vernov was the first to use radiosondes to perform cosmic ray readings with an instrument carried to high altitude by a balloon. |
Однако до тех пор, пока число тактов не превышает длину строки данных, вывод данных, Q, будет параллельным считыванием данных по порядку. |
However, as long as the number of clock cycles is not more than the length of the data-string, the Data Output, Q, will be the parallel data read off in order. |
Удвоение памяти, предназначенной для сортировки, вдвое сокращает количество блоков и число считываний на каждый блок, сокращая количество необходимых запросов примерно на три четверти. |
Doubling memory dedicated to sorting halves the number of chunks and the number of reads per chunk, reducing the number of seeks required by about three-quarters. |
Количество считываний с такой флэш-памяти практически не ограничено, поэтому хорошо изношенный USB-накопитель может быть защищен от записи, чтобы обеспечить срок службы отдельных ячеек. |
There is virtually no limit to the number of reads from such flash memory, so a well-worn USB drive may be write-protected to help ensure the life of individual cells. |
Такие схемы обычно используются в ручках управления считыванием. |
Such circuits are commonly used in reading control knobs. |
Другим ограничением этой системы является малая длина считывания по сравнению с другими методами секвенирования, такими как секвенирование по Сэнгеру или пиросеквенирование. |
Another limitation of this system is the short read length compared to other sequencing methods such as Sanger sequencing or pyrosequencing. |
NGS распараллеливание реакций секвенирования генерирует сотни мегабаз до гигабаз считывания нуклеотидных последовательностей за один запуск прибора. |
NGS parallelization of the sequencing reactions generates hundreds of megabases to gigabases of nucleotide sequence reads in a single instrument run. |
При этом используются одни и те же команды, принятые один раз за цикл, но считывание или запись двух слов данных за такт. |
This uses the same commands, accepted once per cycle, but reads or writes two words of data per clock cycle. |
После того, как изображение на электронной бумаге было установлено, оно не требует питания для поддержания, поэтому считывание можно увидеть даже тогда, когда флэш-накопитель не подключен. |
Once the image on the electronic paper has been set, it requires no power to maintain, so the readout can be seen even when the flash drive is not plugged in. |
Поскольку эукариотические геномы содержат много повторяющихся областей, основным ограничением для этого класса методов секвенирования является длина считываний, которые он производит. |
Since eukaryotic genomes contain many repetitive regions, a major limitation to this class of sequencing methods is the length of reads it produces. |
Учитывая короткие считывания, производимые нынешним поколением технологий секвенирования, сборка de novo является серьезной вычислительной проблемой. |
Given the short reads produced by the current generation of sequencing technologies, de novo assembly is a major computational problem. |
Длинные длины считывания, предлагаемые секвенированием третьего поколения, могут облегчить многие из проблем, с которыми в настоящее время сталкиваются сборки генома de novo. |
Long read lengths offered by third generation sequencing may alleviate many of the challenges currently faced by de novo genome assemblies. |
MinION имеет низкую пропускную способность; поскольку многократные перекрывающиеся считывания трудно получить, это дополнительно приводит к проблемам точности обнаружения нисходящей модификации ДНК. |
MinION has low throughput; since multiple overlapping reads are hard to obtain, this further leads to accuracy problems of downstream DNA modification detection. |
Сравните это с 35 миллионами считываний генома человека, которым потребовалось несколько лет, чтобы быть произведенными на сотнях секвенирующих машин. |
Compare this to the 35 million reads of the human genome project which needed several years to be produced on hundreds of sequencing machines. |
Услуга беспроводного интернет-провайдера была результатом развития технологии Metricom, разработанной для облегчения дистанционного считывания показаний счетчиков для коммунальных предприятий. |
The wireless ISP service was an outgrowth of technology Metricom had developed to facilitate remote meter reading for utility companies. |
Пороговое число считываний обычно составляет сотни тысяч считываний между промежуточными операциями стирания. |
The threshold number of reads is generally in the hundreds of thousands of reads between intervening erase operations. |
Чтобы избежать проблемы нарушения чтения, контроллер вспышки обычно подсчитывает общее число считываний в блок с момента последнего стирания. |
To avoid the read disturb problem the flash controller will typically count the total number of reads to a block since the last erase. |
Процесс считывания ядра приводит к тому, что ядро сбрасывается на ноль, тем самым стирая его. Это называется деструктивным считыванием. |
The process of reading the core causes the core to be reset to a zero, thus erasing it. This is called destructive readout. |
В этих соединениях считывание производится с помощью кругового дихроизма, а не обычной спектроскопии. |
In these compounds the readout is by circular dichroism rather than by ordinary spectroscopy. |
Вычислительный анализ scATAC-seq основан на построении Счетной матрицы с числом считываний на открытые области хроматина. |
Like other forms of OCD, psychological and biological factors are believed to play a role in the development and maintenance of ROCD. |
Если countN достигает 100, считывание с соответствующего канала будет отключено. |
If countN reaches 100, reads from the corresponding channel will be disabled. |
После записи наконечник зонда можно использовать для считывания углублений. |
After writing, the probe tip can be used to read the indentations. |
Этот сигнал точно пропорционален количеству магнитного материала внутри катушки считывания. |
This signal is exactly proportional to the amount of magnetic material inside the reading coil. |
Хрусталик глаза становится слишком негибким, чтобы приспособиться к нормальному расстоянию считывания, фокус имеет тенденцию оставаться фиксированным на большом расстоянии. |
The eye's lens becomes too inflexible to accommodate to normal reading distance, focus tending to remain fixed at long distance. |
Приобретение привело комментаторов к ожиданию функции считывания отпечатков пальцев. |
The acquisition led commentators to expect a fingerprint reading feature. |
В ленте было пять рядов отверстий для кода, а в шестом ряду еще меньше отверстий для транспортировки ленты через механизм считывания. |
The tape had five rows of holes for the code, with a sixth row of smaller holes for transporting the tape through the reader mechanism. |
Одной из основных проблем является установка антенн, что ограничивает диапазон считывания только миллиметрами. |
A major challenge is the attachment of antennas, thus limiting read range to only millimeters. |
Однако диапазон считывания является функцией как считывателя, так и самого тега. |
However, read range is a function of both the reader and the tag itself. |
Чтобы получить надежное считывание содержимого B12, доступны более продвинутые методы. |
To get a reliable reading of B12 content, more advanced techniques are available. |
Пассивно-пиксельные датчики страдали от многих ограничений, таких как высокий уровень шума, медленное считывание и отсутствие масштабируемости. |
Passive-pixel sensors suffered from many limitations, such as high noise, slow readout, and lack of scalability. |
Отборный транзистор, Msel, позволяет одиночному ряду массива пиксела быть прочитанным электроникой считывания. |
The select transistor, Msel, allows a single row of the pixel array to be read by the read-out electronics. |
К сожалению, ферменты, необходимые для считывания ДНК, формируются другими, идентичными ферментами, уже считывающими ДНК. |
Unfortunately, the enzymes required to read DNA are formed by other, identical enzymes already reading the DNA. |
Ввод данных в Колосс осуществлялся путем фотоэлектрического считывания с бумажной ленты транскрипции зашифрованного перехваченного сообщения. |
Data input to Colossus was by photoelectric reading of a paper tape transcription of the enciphered intercepted message. |
Перехват и считывание сигналов обеспечивали польскую разведку целыми российскими оперативными приказами. |
Without a true loosening of her poise, her position on the margins of pop could remain intact as well. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «считывание вразброс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «считывание вразброс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: считывание, вразброс . Также, к фразе «считывание вразброс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
