Теперь может подтвердить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был теперь доступен на - was now available on
Перейдем теперь к принятию решения - now proceed to take action
Теперь он был - now he was
Теперь я боюсь - now i am scared
теперь может быть - can now be
Теперь я получаю - now i am getting
Теперь вы можете также - now you can also
теперь будет действовать - will now take action
теперь вступил - has now entered
Теперь вы пришли - now you have come
Синонимы к теперь: отныне, ныне, нынче, сейчас, сегодня, днесь, нонче, в настоящее время, в данное время, в настоящий момент
Значение теперь: В настоящее время, сейчас.
может гордиться - can be proud
27 октября 2012 может быть - october 27, 2012 could be
4st может - 4st may
а может и не быть - it may not be
Административный комитет может - administrative committee may
больше времени может потребоваться - more time may be needed
думает, что она может - thinks she can
дискриминация может произойти - discrimination can occur
Единственное, что может - the only thing that could
в противном случае может иметь - might otherwise have
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
вновь подтвердил свою обеспокоенность тем, что - reiterated its concern that
хотели бы подтвердить важность - wish to reiterate the importance
недавно подтвердил - recently confirmed
подтверждающий тест - confirmatory test
подтверждающий анализ - confirmatory analysis
подтверждают эффективность - confirm efficacy
подтвердить свою полную поддержку - reiterate its full support
проверьте, чтобы подтвердить - check to confirm
подтвердил свою поддержку - confirmed its support for
подтверждает, что поощрение - reaffirm that the promotion
Синонимы к подтвердить: подтверждать, утверждать, разрешать, одобрять, давать согласие, опечатывать, заверять, закалять, делать твердым, способствовать затвердению
Антонимы к подтвердить: ни подтвердить, опровергнуть, ни опровергнуть
7 июля 2011 года Лестер Сити подтвердил, что стадион Уокерс теперь будет известен как стадион Кинг Пауэр. |
On 7 July 2011, Leicester City confirmed the Walkers Stadium would now be known as the King Power Stadium. |
А теперь дайте мне шарик воды и подтвердите бесплатную парковку. |
Now, get me a ball of water and validate me. |
В начале 2015 года, после тщательного мониторинга, партнеры подтвердили, что острова Пинсон и Пласа-Сур теперь свободны от грызунов. |
In early 2015, after extensive monitoring, partners confirmed that Pinzón and Plaza Sur Islands are now both rodent-free. |
Найти бы мне теперь дверной коврик, - сказал ты самому себе, - и тогда моя теория подтвердится. |
Let me only just find a door-mat, says you to yourself, and my theory is proved! |
Ответ состоял в том, чтобы искать новый метод, который подтвердил бы научно то, что теперь было укоренившимися предрассудками. |
The response was to seek for a new method that would confirm 'scientifically' what were now ingrained prejudices. |
Да как же одной идти теперь ночью? -подтвердила княгиня. - Я пошлю хоть Парашу. |
Yes, how can you go alone at night like this? chimed in the princess. Anyway, I'll send Parasha. |
We now ask that the Advisory Council approve this decision. |
|
А мне вот недавно пришла в голову одна идея, которая теперь полностью подтвердилась. |
Oh, yes, I had a little idea sometime ago-and it has turned out to be correct. |
Теперь я хочу повторить, что данное видео было предоставлено анонимом, и у нас нет возможности подтвердить, что на видео на самом деле заместитель директора Грэм. |
Now, I want to repeat this again. this video was provided to us by an anonymous tipster, and we have been unable to confirm this is, indeed, Deputy Director Graham. |
Теперь нужны весомые доказательства, чтобы подтвердить его. |
Now we need hard evidence to support it. |
Но наш аналитик теперь может подтвердить, что вулкан фактически становиться все сильнее. |
Our analyst can now confirm that the volcano is actually growing stronger. |
Я уже сделал заявление во время расследования. Я должен теперь подтвердить сказанное еще раз в суде. |
I already did it in my statement to the cid and I already testify to what I said. |
Теперь я хочу подтвердить предсказания Максвелла о скорости света, полученные из его волнового уравнения. |
Now I want to confirm Maxwell's predictions of the light speed derived from the his wave equation. |
Когда Колсон принял командование, Ван Флит подтвердил это впечатление, что теперь будут применены военные меры. |
As Colson assumed command, Van Fleet confirmed this impression that military measures would now be employed. |
Да и чего тебе опасаться? - подтвердил Буагильбер серьезно. - Мои прежние безумные порывы теперь тебе не страшны. |
You have no cause, answered Bois-Guilbert, gravely; my former frantic attempts you have not now to dread. |
Теперь, когда ее правота подтвердилась, я ощутил и свою долю вины в том, что произошло это страшное событие. |
Now that she had been proved justified in so tragic a manner, I felt ashamed. |
Я думаю, что теперь это подтвердилось, что Гай Бернет ненадолго возвращается в Холлиоукс, а не только в ночной спецвыпуск. |
The praemaxilla is not known, making it impossible to determine whether the snout profile was curved or rectangular. |
Теперь же ты должен помочь им и сказать, что ты застрелил его, потому что они знают, что нет свидетелей, которые могли бы подтвердить этот факт. |
Now you're supposed to help them and say that you shot him because they know there isn't a witness anywhere that can testify to that effect. |
Я думаю, всем нам это было известно и прежде, но теперь это подтвердила нейробиология. |
I think we knew that, but now we know it neuroscientifically. |
Врачам понадобился ещё год, чтобы подтвердить, что это было вызвано вирусом Зика, и теперь они уверены. |
It took medical doctors another year to be sure that it was caused by the Zika virus, but they're now sure. |
Теперь я могу подтвердить, что слухи о Allcom пошли от горестно обманутого сотрудника. |
I can now confirm that the Allcom rumors came from a woefully misguided employee. |
В августе 2018 года Мраз подтвердил в интервью The New York Post, что теперь он идентифицирует себя как бисексуал. |
In August 2018, Mraz confirmed in an interview with the New York Post that he now identifies as bisexual. |
Я знаю, что ты - знаешь!- с издевкой в голосе подтвердил старец.Теперь, когда мы уточнили это обстоятельство, ответь мне: зачем вы здесь? |
I know you do, said Sunmaster Fourteen with similar curtness. But now that we have settled that matter, why are you here? |
С самого начала этот человек был мне очень неприятен, и тот факт, что теперь первое впечатление подтвердилось (я редко ошибаюсь в людях!), весьма тешил мое самолюбие. |
From the very first I took a firm and rooted dislike to him, and I flatter myself that my first judgments are usually fairly shrewd. |
Я думаю, что страница имеет достаточно доказательств, чтобы подтвердить эти определения, и дискуссия теперь изложена честно, с академическими цитатами. |
I think the page has sufficient evidence to back up these definitions and the debate is now outlined fairly, with academic quotes. |
Теперь те же люди, которые подтвердили, что прошлогоднее голосование было свободным и справедливым, и что Кальдерон на самом деле победил, уволены именно по этой причине. |
Now, the same people who certified that last year's vote was free and fair, and that Calderón had indeed won, are being fired for exactly that reason. |
Фрэн признает, что теперь она часть мира Хьюма, и просит Джота подтвердить, что лес принимает ее, прежде чем она уйдет. |
Fran accepts that she is now part of the Hume world, and asks for a confirmation from Jote that the Wood accepts her before she leaves. |
В недавнем интервью Лавин подтвердила, что она перешла в Epic Records, который теперь возглавляет Л. А. Рид. |
In a recent interview, Lavigne confirmed that she has moved to Epic Records which is now headed by L.A. Reid. |
29. - Я всегда верила в особую благость Провидения, и теперь моя вера подтвердилась снова. |
29th.-I have always believed in special providences; and I am now confirmed in my belief. |
Теперь вернёмся к вопросу о том, как дискриминация влияет на проблемы со здоровьем, и здесь возникает ситуация, правдивость которой могут подтвердить многие темнокожие: расизм действительно приводит к болезням. |
And so we come back to the path from discrimination to stress to poor health, and it begins to paint a picture that many people of color know to be true: racism is actually making us sick. |
Лицензию Гая подтвердили... и теперь команда может представить мотоциклы инспектору... |
Guy's race license approved, the team can finally make it through scrutineering with the bikes. |
Я думаю, что теперь это подтвердилось, что Гай Бернет ненадолго возвращается в Холлиоукс, а не только в ночной спецвыпуск. |
I think it has been confirmed now that Guy Burnet is making a brief return to Hollyoaks, not just the late night special. |
Что ж, возможно, ваш покорный слуга немного поторопилсz и теперь хотел бы подтвердить преданность своей стране и ее президенту-человеку. |
Well, this reporter was possibly a little hasty earlier... and would like to reaffirm his allegiance... to this country and its human president. |
Теперь он обвиняет другого пользователя в том, что он является sockpuppet, когда этот человек подтвердил мою цитату. |
He is now accusing another user of being a sockpuppet, when that person verified my quote. |
Теперь у нас есть Spotify, Facebook и YouTube, iTunes и поисковик Google. |
We get Spotify and Facebook and YouTube and iTunes and Google search. |
Оно было создано благодаря двум детям из лесов Северной Каролины, и теперь охватило весь мир. |
It started because of two little kids in the Northern California woods, and today it's spread across the world. |
Я могу лично подтвердить чистоту мэра и силу его вечной душы. |
I can personally attest to the Mayor's purity and strength of his everlasting soul. |
но теперь мы будем с вами учить правильное питание, этикет... |
But we will also learn about nutrition, self-esteem, etiquette... |
Теперь мне надо делить мое пенсионное пособие на семерых. |
Now I get to split my social security checks seven ways. |
Ведь генерал сам подтвердил, что на силласких границах спокойно! |
Didn't the General himself say that Silla hasn't taken any retaliatory action against us? |
Теперь остался только перемещающий элемент слева. |
Now there's just the crossover element left. |
Мы отправим код безопасности по электронной почте или в текстовом сообщении, чтобы подтвердить, что вы являетесь владельцем учетной записи. |
We'll send a security code via text or email to make sure you're the account owner. |
Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше. |
Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF. |
Когда появится экран Подтвердите, что это именно вы, нажмите Выберите другой способ входа дальше Не можете воспользоваться телефоном?. |
If you see the Verify it's you screen, choose Try another way to sign in and then Can't use your phone? |
Я не могу верить ни единому вашему слову, пока его не подтвердит кто-то другой. |
I can't trust anything any one of you say without the corroboration of someone else. |
Я не нарушал правила, и мой навигатор подтвердит, что скорость я не превышал. |
I wasn't driving recklessly, and my navigation system will prove that I wasn't speeding. |
Я визуально подтвердил ствол оружия. прижав к голове потенциального потерпевшего. |
I made visual confirmation of the barrel of the weapon pressed to the potential victim's head. |
Я хочу, чтобы вы подтвердили документально причастность Мансона к продаже оружия. |
I'll need you to document Robert Munson's involvement in selling guns. |
Совершенно верно, - подтвердил Джепп. -Никакой преждевременной огласки. |
Quite right, said Japp. Don't ever spill the beans too soon. |
Для нее Юкен и Бергсон подтвердили глубочайшие интуиции мистиков. |
For her, Eucken and Bergson confirmed the deepest intuitions of the mystics. |
Сьерра даже отрицала, что игра когда-либо существовала, пока Забалауи не подтвердил, что она действительно была закончена и отправлена розничным торговцам. |
Sierra even denied the game ever existed, until Zabalaoui confirmed it actually was finished and was shipped to retailers. |
Шотландские официальные лица подтвердили, что этот случай был выявлен в ходе обычного тестирования и что больная корова не попала в пищевую цепочку человека. |
Scottish officials confirmed that the case had been identified as part of routine testing and that the diseased cow had not entered the human food chain. |
В том же сезоне сет Исай подтвердил свой уход из шоу, сославшись на личные причины своего решения. |
The same season, Seth Isay confirmed his departure from the show, citing personal reasons for his decision. |
В 1681 году парламент Шотландии принял закон о престолонаследии, который подтвердил обязанность всех поддерживать естественного наследника, независимо от вероисповедания. |
In 1681 the Parliament of Scotland passed the Succession Act, which confirmed the duty of all to support the natural heir, 'regardless of religion. |
Несколько полевых испытаний подтвердили целесообразность использования установок для очистки окружающей среды. |
Several field trials confirmed the feasibility of using plants for environmental cleanup. |
Сумвальт подтвердил СМИ, что его агентство будет рассматривать конфигурацию развязки как возможный фактор, способствующий этому. |
Sumwalt confirmed to the media that his agency will be looking at the configuration of the junction as a possible contributing factor. |
В течение года и Дэвис, и Маллинз подтвердили, что эти две группы сливаются. |
Over the course of the year, both Davies and Mullins confirmed that the two bands were merging. |
В январе 2020 года Fox подтвердила, что они также отказались от потенциальной серии приквелов. |
In January 2020, Fox confirmed that they had scrapped the potential prequel series as well. |
Позже в том же месяце Лабеф подтвердил их бракосочетание на шоу Эллен Дедженерес. |
Later that month, LaBeouf confirmed their nuptials on The Ellen DeGeneres Show. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теперь может подтвердить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теперь может подтвердить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теперь, может, подтвердить . Также, к фразе «теперь может подтвердить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.