Термическая абляция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
термическая стойкость - thermic endurance
термический крекинг - thermal cracking
термическое обезвреживание - thermal neutralization
термический выключатель - thermal cutout
коэффициент термического - coefficient of thermal
термическое производство - thermal production
повторная термическая обработка - reliant treatment
Методы термического анализа - thermal analysis methods
система термической регенерации бора - boron thermal regeneration system
термический цикл высокотемпературной пайки - brazing thermal cycle
лазерная абляция - laser ablation
абляция при гиперзвуковом обтекании - hypersonic ablation
абляция испарением - vaporizing ablation
абляция конус - ablation cone
абляция равна аккумуляции - ablation equals accumulation
абляция сублимацией - sublimation ablation
валовая абляция - gross ablation
квазиустановившаяся абляция - quasi-steady-state ablation
искровая абляция - spark ablation
локальная абляция - local ablation
Синонимы к абляция: унос, снос
Для того чтобы лазер аблировал ткани, плотность мощности или Флюенс должны быть высокими, в противном случае происходит термокоагуляция, которая представляет собой просто термическое испарение тканей. |
For a laser to ablate tissues, the power density or fluence must be high, otherwise thermocoagulation occurs, which is simply thermal vaporization of the tissues. |
СОНО-Ормосилы характеризуются более высокой плотностью, чем классические гели, а также улучшенной термической стабильностью. |
Sono-Ormosils are characterized by a higher density than classic gels as well as an improved thermal stability. |
Если система i находится в термическом равновесии с системой j, то Mij=1. |
If system i is in thermal equlibrium with system j, then Mij=1. |
Наиболее часто применяемые технологии поверхностной обработки-термическое окисление и гранулированная адсорбция активированного угля. |
The most commonly applied aboveground treatment technologies are thermal oxidation and granular activated carbon adsorption. |
К рециркуляции исходных материалов и тепловой рекуперации энергии в термических процессах относят:. |
Feedstock recycling and thermal recovery of energy in thermal processes include:. |
Кроме того, охвачены такие термические процессы, как термические металлургические процессы и заводы, установки для сжигания, производящие энергию. |
Further thermal processes covered are thermal metallurgic processes and combustion plants providing energy. |
Термические батареи представляют собой одноразовые батареи, в которых в качестве электролита используется твердая непроводящая неорганическая соль. |
Thermal batteries are single use batteries that contain a solid non-conducting inorganic salt as the electrolyte. |
На термическом участке ООО «Днепропетровский завод бурового оборудования» введена в эксплуатацию третья шахтная печь. |
In the thermal section OJSC Dnepropetrovsk Drilling Equipment Plant was put into operation the third shaft furnace. |
Он установил термический преобразователь в системе впрыска топлива. |
used a thermal transducer in the fuel vaporizer. |
Чтобы минимизировать риск термического шока? |
To lessen the risk of thermal shock? |
Пайка-это процесс термического соединения, в котором два куска основного металла соединяются расплавленным присадочным металлом, который втягивается между ними капиллярным действием. |
Brazing is a thermal joining process in which two pieces of base metal are joined by a molten brazing filler metal which is drawn between them by capillary action. |
Клеи термического отверждения состоят из предварительно приготовленной смеси двух или более компонентов. |
Heat curing adhesives consist of a pre-made mixture of two or more components. |
Металлы могут подвергаться термической обработке для изменения свойств прочности, пластичности, вязкости, твердости и устойчивости к коррозии. |
Metals can be heat-treated to alter the properties of strength, ductility, toughness, hardness and resistance to corrosion. |
Выпечку для снятия напряжения не следует путать с отжигом или отпуском, которые являются термическими обработками для повышения пластичности металла. |
Stress relief bake should not be confused with annealing or tempering, which are heat treatments to increase ductility of a metal. |
Использование клеев дает много преимуществ по сравнению с такими методами связывания, как шитье, механическое скрепление, термическое скрепление и т. д. |
The use of adhesives offers many advantages over binding techniques such as sewing, mechanical fastening, thermal bonding, etc. |
Они также различаются по своей методике литья, так как агарозу устанавливают термически, в то время как полиакриламид образуется в химической реакции полимеризации. |
They also differ in their casting methodology, as agarose sets thermally, while polyacrylamide forms in a chemical polymerization reaction. |
Европейская техника использует лаки, которые имеют смоляную основу, подобную шеллаку, наносимые в термически высушенных слоях, которые затем полируются, чтобы дать гладкую глянцевую поверхность. |
The European technique uses varnishes that have a resin base, similar to shellac, applied in heat-dried layers which are then polished, to give a smooth glossy finish. |
Процесс термической обработки и охлаждения предназначен для ингибирования фазового перехода продукта. |
The heat treatment and cooling process are designed to inhibit a phase change of the product. |
Для жидких яиц эффективность термической обработки измеряется остаточной активностью α-амилазы. |
For liquid eggs, the effectiveness of the heat treatment is measured by the residual activity of α-amylase. |
В результате термического удара камень треснул, что позволило удалить его дальнейшими потоками воды из верхних резервуаров. |
The resulting thermal shock cracked the rock, enabling it to be removed by further streams of water from the overhead tanks. |
Термический анализ был первым, проведенным для любого процесса литья. |
The thermal analysis was the first done for any casting process. |
Механические свойства желатиновых гелей очень чувствительны к перепадам температур, предшествующей термической истории гелей и времени, протекающему с ними. |
The mechanical properties of gelatin gels are very sensitive to temperature variations, the previous thermal history of the gels, and the amount of time elapsing. |
Считается, что зубчатые углубления начинаются с небольшого триггера, такого как небольшой удар, локальное потемнение, эрозия или трещины от термического сжатия. |
Scalloped depressions are thought to begin with a small trigger like a small impact, local darkening, erosion, or cracks from thermal contraction. |
Эти закономерности указывают на то, что поверхность подверглась напряжению, возможно, вызванному оседанием, высыханием или термическим сжатием. |
These patterns indicate that the surface has undergone stress, perhaps caused by subsidence, desiccation, or thermal contraction. |
Термическая и термоокислительная деградация приводит к плохим технологическим характеристикам и эксплуатационным характеристикам материала. |
The thermal and thermooxidative degradation results in poor processibility characteristics and performance of the material. |
Если геополимерное соединение требует термического отверждения, его называют не геополимерным цементом,а геополимерным связующим. |
If a geopolymer compound requires heat setting it is not called geopolymer cement but rather geopolymer binder. |
Поверхностная полярность, термическая стабильность, производительность выше, чем у мелкопористого силикагеля. |
Superficial polarity, thermal stability, performance greater than fine-pored silica gel. |
Они чаще всего используются при пайке и других высокотемпературных применениях, где органические флюсы имеют недостаточную термическую стабильность. |
They are more often used in brazing and other high-temperature applications, where organic fluxes have insufficient thermal stability. |
Более высокая термическая стабильность имеет отношение к промышленным применениям, таким как режущие инструменты, где высокие температуры могут привести к быстрой деградации алмаза. |
Higher thermal stability is relevant to industrial applications such as cutting tools, where high temperatures can lead to rapid diamond degradation. |
В термическом процессе пятиокись фосфора, полученную сжиганием белого фосфора, растворяли в разбавленной фосфорной кислоте с получением концентрированной кислоты. |
In the thermal process, the phosphorus pentoxide obtained by burning white phosphorus was dissolved in dilute phosphoric acid to produce concentrated acid. |
Процесс был дополнительно улучшен низкотемпературной ковкой пластины перед окончательной термической обработкой. |
The process was further improved by low temperature forging of the plate before the final heat treatment. |
Бор в борной кислоте снижает вероятность термического деления за счет поглощения некоторых тепловых нейтронов. |
The boron in boric acid reduces the probability of thermal fission by absorbing some thermal neutrons. |
Тем не менее, часто наблюдается, что правила перициклического отбора становятся обратными при переходе от термической активации к фотохимической. |
Nevertheless, it is frequently observed that the pericyclic selection rules become reversed when switching from thermal to photochemical activation. |
Канифоль таллового масла находит более широкое применение благодаря своей более высокой термостойкости и, следовательно, меньшей склонности к образованию нерастворимых остатков термического разложения. |
Tall oil rosin finds increased use due to its higher thermal stability and therefore lower tendency to form insoluble thermal decomposition residues. |
Перициклический процесс с участием 4n2 или 4N электронов термически допустим тогда и только тогда, когда число антарафациальных компонентов, участвующих в нем, четно или нечетно, соответственно. |
A pericyclic process involving 4n 2 or 4n electrons is thermally allowed if and only if the number of antarafacial components involved is even or odd, respectively. |
Стекло термически обработано так, что оно разбивается, делая поврежденный блок видимым. |
The glass is heat-treated so it shatters, making the damaged unit visible. |
Таким образом, мощность лазера, чувствительность носителя записи, время записи и требования к механической и термической стабильности-все это взаимосвязано. |
Thus, the laser power, recording medium sensitivity, recording time and mechanical and thermal stability requirements are all interlinked. |
Общие методы охлаждения кондукции включают теплоотводы, холодные плиты и термические соединения. |
Common conduction cooling methods include heat sinks, cold plates, and thermal compounds. |
Исследователи обнаружили доказательства того, что ранние люди применяли метод термической обработки к мелкозернистой местной породе, называемой силкритом. |
Researchers found evidence that suggests early humans applied a method of heat treatment to a fine-grained, local rock called silcrete. |
В случае УФ-или термического повреждения, если и когда произойдет ремонт, это увеличит вероятность выживания хозяина и симбионта. |
In the event of UV or thermal damage, if and when repair occurs, it will increase the likelihood of survival of the host and symbiont. |
Ферментация - это процесс культивирования дрожжей при благоприятных термических условиях для получения спирта. |
Fermentation is the process of culturing yeast under favorable thermal conditions to produce alcohol. |
Термическое воздействие пищи является одним из компонентов метаболизма наряду с обменом веществ в состоянии покоя и физической нагрузкой. |
The thermic effect of food is one of the components of metabolism along with resting metabolic rate and the exercise component. |
Полимеры представляют собой еще одну обширную область, в которой термический анализ находит сильное применение. |
Polymers represent another large area in which thermal analysis finds strong applications. |
Эта картина описывает жидкость в термическом равновесии, определяемом заданной температурой. |
This pattern describes a fluid at thermal equilibrium, defined by a given temperature. |
Размеры могут варьироваться в зависимости от того, какой тип применения термической обработки необходим. |
Sizes can vary depending on what type of thermal processing application is needed. |
Пакетные печи используются в основном для односерийной термической обработки. |
Batch ovens are used mainly for single batch thermal processing. |
В этих районах особенно необходимо учитывать возможность термической подпитки грунта. |
In these areas, provision for thermal recharge of the ground must especially be considered. |
В обоих случаях лезвие ножа должно быть подвергнуто последующей термической обработке. |
In both cases, the knife blade must be heat treated afterwards. |
Мембранные системы установок обратного осмоса обычно потребляют меньше энергии, чем процессы термического опреснения. |
Reverse osmosis plant membrane systems typically use less energy than thermal desalination processes. |
Изменения температуры создают термически индуцированное механическое напряжение. |
Temperature changes create thermally induced mechanical stress. |
Эта проблема, связанная с процессом термической обработки, который ослабил кольцевую передачу, не затронула никаких других ПГБ; задействованные блоки нуждались в замене. |
The issue, involving a heat treatment process that weakened the ring gear, affected no other PGBs; the units involved needed changing. |
Некоторые документально подтвержденные случаи использования животных не были термическими или зажигательными. |
Some documented uses of animals were not thermal or incendiary. |
Кроме повышения его пластичности, еще одной причиной нагрева металла является его термическая обработка. |
Other than to increase its malleability, another reason for heating the metal is for heat treatment purposes. |
Термическая деполимеризация отличается тем, что она содержит гидрозный процесс, за которым следует безводный процесс крекинга / дистилляции. |
Thermal depolymerisation differs in that it contains a hydrous process followed by an anhydrous cracking / distillation process. |
Избыток кислорода, особенно при применении в тех случаях, когда он не прописан, может привести к хрупкости в зоне термического воздействия. |
Excessive oxygen, especially when used in application for which it is not prescribed, can lead to brittleness in the heat affected zone. |
В наши дни почти все рубины обрабатываются в той или иной форме, причем термическая обработка является наиболее распространенной практикой. |
These days, almost all rubies are treated in some form, with heat treatment being the most common practice. |
Большинство рубинов в нижней части рынка подвергаются термической обработке для улучшения цвета, удаления фиолетового оттенка, синих пятен и шелка. |
Most rubies at the lower end of the market are heat treated to improve color, remove purple tinge, blue patches, and silk. |
Ошпаривание - это форма термического ожога, возникающая в результате нагревания жидкостей, таких как кипяток или пар. |
Scalding is a form of thermal burn resulting from heated fluids such as boiling water or steam. |
Ограничения включают высокую стоимость материала и низкую термическую стабильность. |
Marxist sociology is the study of sociology from a Marxist perspective. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «термическая абляция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «термическая абляция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: термическая, абляция . Также, к фразе «термическая абляция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
