Тест уровня достигнутого мастерства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тест уровня достигнутого мастерства - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mastery test
Translate
тест уровня достигнутого мастерства -

- тест [имя существительное]

имя существительное: test, test paper, reaction



Японская керамика в конечном итоге соперничала с Китаем в мастерстве и внешнем спросе; корейская керамика-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese ceramics ended up rivaling China in craftsmanship and foreign demand; Korean ceramics did not.

Достигнув воды, спасательная шлюпка номер 11 была почти затоплена струей воды, откачиваемой с корабля, чтобы остановить затопление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On reaching the water, lifeboat number 11 was nearly swamped by a jet of water being pumped out from the ship to stem the flooding.

Мозли сразу же оценил острый и проницательный ум Балфура, его любовь к животным и мастерство рисовальщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moseley had recognised the keen and alert intelligence of Balfour, his love of animals, and his skill as a draughtsman.

Я ищу техническую информацию, которая повысила бы моё мастерство, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was looking for any technical info that would get me anywhere close to mastery, but-

Это настоящее господство человека над животным, вершина нашего мастерства посреди саванн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the total mastery of man over beast, our ultimate ingenuity in the grasslands.

Он был написан во времена династии Мин и повествует о мистическом мастерстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was written in the Ming Dynasty It contains the teachings of a mystic art.

Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The progress made was attributable to strong project, risk and change management.

Группа уже отмечала, что в этой области был достигнут заметный прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Group has previously noted there has been significant improvement in the management of public funds.

Современные методы требуют использования самолета тягача, который затаскивает планер в воздух, а затем отцепляет его, когда надлежащая высота достигнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern methods require the use of a towplane that pulls the glider into the air, then releases it when a proper altitude is reached.

Максимальный прирост ожидаемой продолжительности жизни в абсолютном выражении в период с 1950-1955 годов по 1990-1995 годы был достигнут в Азии, где этот показатель вырос с 41,3 до 64,5 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asia achieved the largest absolute gain in life expectancy between 1950-1955 and 1990-1995, from 41.3 to 64.5 years.

В ряде примеров достигнуты хорошие свойства по увлажнению, текучести и выравниванию при производстве покрытий для полупроводников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a number of examples excellent wetting, flow and levelling properties have been achieved for semiconductor coatings.

EUR/USD упал в четверг и вновь потерял все свои достижения, достигнутые в среду после решения FOMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EUR/USD tumbled on Thursday and gave back all its gains achieved on Wednesday after the FOMC decision.

И определённый прогресс был достигнут, хотя бы по необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And progress has been made, as much out of necessity as anything else.

Я поражен уровнем мастерства, который демонстрируют Хорьки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am astonished with the level of improvement displayed here by the Fire Ferrets.

Способен ли был мистер Блант, учитывая уровень его мастерства, сломать шею Синди Стросс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Mr. Blunt's level of expertise, would he be capable of breaking Cindy Strauss' neck?

Любой из вас показал большее мастерство и потенциал когда вы в первый раз держали шест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any one of you showed far more technique and potential the first time you held a pike.

Я возбуждаю субатомные частицы с электрической энергией и затем разряжаю их один за одним, перед тем как они достигнут заземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I excite the subatomic particles with electrical energy and bounce them off each other before they hit ground state.

Несмотря на все мое мастерство, я не могу найти того, кто сделал эти песочные часы, и я не могу найти ни одного человека, который недавно переехал бы с севера штата Нью-Йорк в Уичито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the distinctive craftsmanship, I cannot figure out who made these hourglasses, and I haven't been able to find a single person who recently relocated from upstate New York to Wichita.

Я пытаюсь добиться физического контакта, но сегодня ты боксируешь с большим мастерством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am attempting to make physical contact, but you are boxing with great proficiency.

Это храм человеческому мастерству, возвышающийся посреди пустыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a temple to man's ingenuity, rising from the desert.

Мастерство вышивки передавалось в нашем клане из поколения в поколение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This style of embroidery has been passed down in our clan from generation to generation.

Я думал, здесь занятия по актёрскому мастерству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought this was a class for acting, not humiliation.

Дэниелу нужен был стимул в последнюю минуту, поэтому я взяла в свои руки мастерство манипулирования

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daniel needed a little last-minute incentive, so I stole from the master manipulator.

Кусочек шелка. Какое мастерство!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little pieces of silk, such workmanship.

Больше, чем мастерство - мягкость и доброта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than cleverness we need kindness and gentleness.

Музыка лилась и лилась, минута за минутой, с удивительными вариациями, ни разу не повторяясь, будто птица нарочно показывала свое мастерство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music went on and on, minute after minute, with astonishing variations, never once repeating itself, almost as though the bird were deliberately showing off its virtuosity.

В политике оттачиваешь мастерство игнорировать грязные слухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In politics, One masters the art of ignoring the vile rumor.

Надвигается тропический циклон с ураганным ветром и проливными дождями. Волны достигнут 30 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tropical depression is generating gale-force winds and is associated with heavy rains and ocean swells to 30 feet or more.

Дважды в день проводится демонстрация... ошеломляющего мастерства Леонарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admission is charged for twice-daily demonstrations... of Leonard's stunning prowess.

Бенджамин практикуется в работе с гарпуном и знает, что теперь в любой день ему может понадобится всё его мастерство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benjamin's training to be a harpoonist and he knows, any day now, all he's learned could be put to the test.

Во всяком случае он объяснил ей свои намерения и считал, что этим уже кое-что достигнуто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At any rate he had made it plain to her what he intended to do and that was something as he saw it.

Кости, есть какие-либо шансы, что твое актерское мастерство улучшилось за последние пару лет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bones, any chance that your acting's gotten better in the last couple of years?

Они достигнут точки невозвращения через 30 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They hit the point of no return in under 30 mikes.

Возможно, тебе следует брать уроки актёрского мастерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you should consider taking acting lessons.

То есть, вы всегда показываете впечатляющий вокал и танцы, но в этот раз вы поразили и своим актерским мастерством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you always bring it with the singing and the dancing, but what I was really impressed with today was your acting.

Ты один из может быть 20 програмистов в мире которые обладают мастерством способным завершить это

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're one of maybe twenty programmers in the world with the mastery it going to take to finish this thing

В 14 лет в Анкарском Центре Искусств.. ...я начала изучать актёрское мастерство и театральное искусство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 14, I started acting and drama classes at the Ankara Arts Theatre.

Затем учитель помогает ученику достичь мастерства, которым тот пытается овладеть, до тех пор, пока учитель больше не будет нужен для выполнения этой задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teacher then helps the student attain the skill the student is trying to master, until the teacher is no longer needed for that task.

Surf Dog Ricochet получил награду Американского клуба собаководства за собачье мастерство в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surf Dog Ricochet won the American Kennel Club's Award for Canine Excellence in 2010.

Значок вручается, когда Скаут выполняет требования в области скаутского мастерства, физической подготовки, гражданства, личностного роста и духа Скаута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The badge is awarded when the Scout completes requirements in the areas of Scoutcraft, physical fitness, citizenship, personal growth and Scout Spirit.

Маттиас Дробинский приходит к выводу, что фильм о современном антисемитизме важен, но что отсутствие мастерства было печально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matthias Drobinski concludes that a film about modern antisemitism is important, but that the lack of craftsmanship was sad.

Когда нет ссылки на объект, и он не может быть достигнут или использован, он становится мусором, пригодным для сбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When no reference to an object exists, and it cannot be reached or used, it becomes garbage, eligible for collection.

если консенсус не был достигнут, то closer следует вернуть статью к самому последнему стабильному названию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

if no consensus has been reached, the closer should move the article back to the most recent stable title.

Это может быть достигнуто с помощью различных алгоритмов, которые существенно отличаются в своем понимании того, что представляет собой кластер и как эффективно их найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be achieved by various algorithms that differ significantly in their understanding of what constitutes a cluster and how to efficiently find them.

В открытой категории есть три уровня: Новичок, предчемпион и чемпион в порядке возрастания мастерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three levels in the open category; novice, pre-champ, and champ in increasing order of skill.

Было успешно достигнуто соглашение о том, что говядина из Уэльса будет экспортироваться на голландский рынок, который ранее был важным рынком для североирландской говядины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was successfully negotiated that beef from Wales was allowed to be exported to the Dutch market, which had formerly been an important market for Northern Irish beef.

Альбом достиг американского Billboard 200, достигнув пика на девятом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album reached the US Billboard 200, peaking at number nine.

Этот цикл продолжается бесконечно, за исключением тех, кто сознательно прерывает его, достигнув мокши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cycle continues indefinitely, except for those who consciously break this cycle by reaching moksa.

Любовь Боуи к актерскому мастерству привела его к полному погружению в персонажей, созданных им для своей музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowie's love of acting led his total immersion in the characters he created for his music.

После некоторого прогресса, достигнутого в свободное время, проект был освещен зеленым светом и внесен в официальную дорожную карту к 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After some progress was made in their spare time the project was green lit and put in an official roadmap by 2016.

Шина с юных лет тянуло к актерскому мастерству, но отец не одобрял его интереса к этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheen was drawn to acting at a young age, but his father disapproved of his interest in the field.

Если нет, то может ли кто-то с большим мастерством, чем я, создать его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, could someone with more skill then myself design one?

До 1700-х годов семь из десяти детей умирали, не достигнув репродуктивного возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the 1700s, seven out of ten children died before reaching reproductive age.

Вентиляция может быть достигнута с помощью вентиляционных отверстий-часто управляемых автоматически с помощью компьютера - и рециркуляционных вентиляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ventilation can be achieved via the use of vents - often controlled automatically via a computer - and recirculation fans.

Соответственно, был достигнут консенсус относительно распределения среди граждан всего, что было получено в течение года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, a consensus was reached to distribute whatever was received during a year to the citizens.

Однако, поскольку факторы могут варьироваться на протяжении всего маршрута, оценка может отличаться от фактически достигнутого диапазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since factors can vary over the route, the estimate can vary from the actual achieved range.

Здания внутри комплекса демонстрируют высокую степень дизайна и мастерства как внутри, так и снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buildings within the complex display a high degree of design and workmanship internally and externally.

Поскольку эти два пункта касаются одного и того же вопроса, был достигнут консенсус в отношении их консолидации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since those 2 paragraphs were referring to the same thing, there was a consensus to consolodate them.

На самом деле эти цели были достигнуты слабо и непоследовательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In actuality, these goals were poorly and inconsistently achieved.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тест уровня достигнутого мастерства». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тест уровня достигнутого мастерства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тест, уровня, достигнутого, мастерства . Также, к фразе «тест уровня достигнутого мастерства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information