Ткань или одежда алого цвета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ткань или одежда алого цвета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
scarlet
Translate
ткань или одежда алого цвета -

- ткань [имя существительное]

имя существительное: tissue, textile, cloth, fabric, material, web, texture, woof, weft, contexture

- или [союз]

союз: or, either

- одежда [имя существительное]

имя существительное: clothes, dress, apparel, wearing apparel, clothing, wear, habiliment, garments, garment, outfit

словосочетание: outward man

- алый [имя прилагательное]

имя прилагательное: scarlet, red, damask, incarnadine, vermilion, carnation, vermeil

- цвета

colors



Это не натуральная ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a natural fiber.

На рабочих загоралась одежда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The workers' clothing caught fire.

Он состоит из многих отделов: готовая одежда, ткани, обувь, спорттовары, игрушки, посуда, элект­ротовары, косметика, белье, гардины, фотоаппараты, маг­нитофоны и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is composed of many departments: ready-made clothes, fabrics, shoes, sports goods, toys, china and glass, electric appliances, cosmetics, linen, curtains, cameras, records, etc.

Я хорошо помню цитату Джонсона Язык - это одежда мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember a good quatation said by Gohnson language is the dress of thought.

Когда я пришел домой, я нашел ее на кухне, ее одежда была сорвана, ее голова была прижата к столу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came home and found her in the kitchen, her clothes torn off, her head pushed into the table.

Выделяющаяся на общем фоне одежда консервативных мусульман усиливает страх перед «чужими», а также уже существующее противодействие публичному выражению религиозных чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinctive dress of conservative Muslims has fueled a fear of “the other” as well as a doubling down in already-existing opposition to public religious expression.

Как было доказано, если мыши пересадить ткань яичников слонихи, у нее созревает слоновья яйцеклетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been shown that maturation of elephant eggs is stimulated if ovarian tissue from elephants is transplanted into mice.

Вот почему удручающему виду всей обстановки дома соответствовала и одежда завсегдатаев его, дошедших до такого же упадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dreary surroundings were reflected in the costumes of the inmates of the house; all were alike threadbare.

Когда вырежу эту ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right after I excise this tissue.

Есть ли здесь вода для кипячения или чистая одежда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any water for boiling or some clean cloth?

Энди, которую я знаю, безумно любит Нэйта она всегда приходит на пять минут раньше и считает, что джинсы - это самая лучшая одежда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the Andy I know is madly in love with Nate is always five minutes early and thinks, I don't know, Club Monaco is couture.

Окровавленная одежда вашей дочери была найдена в мусорном контейнере, мистер Беннет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your daughter's bloodstained clothes have been found in your dustbin, Mr Bennett.

Ну, когда они сшили половину, у них кончилась ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they ran short of material at the knee.

Но даже и такая одежда после больничной придавала осанку, бодрость и будто здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After what he'd worn in hospital even clothes like these gave him a cheerful bearing. They made him feel healthy.

Повседневная одежда и пижамы снизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casual wear and pajamas in the bottom.

В течении этого времени, его одежда становится все более землистой. За исключением двух пятен на коленях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that period of time, his clothes get progressively dirtier, save for two rectangular spots on his knees.

Отвернув зажим, я вытер его досуха о ткань ближайшего противоперегрузочного кокона и бережно уложил в ридикюль Амелии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I unscrewed it, wiped it clean on the fabric of one of the pressure-tubes, and placed it inside Amelia's hand-bag.

Вероятно, нет, но опять же кто-то однажды сказал, одежда красит человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably not, but then again, somebody once said, clothes make the man.

Что одежда прокламирует человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That clothes proclaimeth the man.

В этих ребятках кремень! Вшит прямо в фабричную ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, these fellas have flint woven into the fabric itself.

Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vasoconstriction,precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa.

Эй, вообще-то тренировочные штаны - очень даже удобная одежда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, sweatpants are a perfectly comfortable option.

Чем быстрее размораживается ткань, тем меньше происходит ее повреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The faster tissue is thawed, the less tissue damage occurs.

Болезнь прогрессирует, образуя грануляционную ткань по краям синовиальной оболочки, паннус с обширным ангиогенезом и ферментами, вызывающими повреждение тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease progresses by forming granulation tissue at the edges of the synovial lining, pannus with extensive angiogenesis and enzymes causing tissue damage.

Американская академическая одежда для получения степени бакалавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American academic dress for a bachelor's degree.

Гражданская одежда хранится в российском архиве Госфильмофонда, Москва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civilian Clothes is preserved at the Gosfilmofond Russian Archives, Moscow.

Пахту кипятят, а полученную твердую массу отделяют от жидкости и заворачивают в тонкую ткань, чтобы слить воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buttermilk is boiled and the solid mass that is obtained is separated from the liquid and wrapped and hung in a thin cloth to drain out the water.

Сурендранат Банерджи, умеренный конгрессмен, который возглавил оппозицию к разделу Бенгалии с движением Свадеши, чтобы купить индийскую ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surendranath Banerjee, a Congress moderate, who led the opposition to the partition of Bengal with the Swadeshi movement to buy Indian-made cloth.

Ткань можно охарактеризовать как испытывающую гиперперфузию, недостаточность, гипоперфузию или гиперперфузию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tissue can be characterized as experiencing overperfusion, underperfusion, hypoperfusion, or hyperperfusion.

Поражения могут также поражать кожу, почки, репродуктивную ткань, мозг или кровеносные сосуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesions may also affect the skin, kidney, reproductive tissue, brain, or blood vessels.

Интерьеры транспортных средств обычно заказываются из шерстяной ткани, а не из кожи, которая встречается во многих роскошных автомобилях; кожа не так спокойна, как ткань, когда на нее садятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicles' interiors are usually ordered in wool cloth, rather than the leather seen in many luxury cars; leather is not as quiet as cloth when sat upon.

2-слойная ткань 1-слойный скрим слой скрима не учитывается при подсчете слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-ply tissue 1-ply scrim the layer of scrim is not counted in the ply count.

Некоторые материалы, такие как золотая ткань, могли носить только Королева, ее мать, дети, тетки, сестры, а также герцогини, маркизы и графини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain materials such as cloth of gold could only be worn by the Queen, her mother, children, aunts, sisters, along with Duchesses, Marchionesses, and Countesses.

Одежда солистки Metric, Эмили Хейнс, также является основой для одежды солистки Clash at Demonhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clothing of Metric's lead singer, Emily Haines, is also the basis for the clothing of the lead singer of Clash at Demonhead.

Большинство стилей унисекс одежды начинались как мужская одежда, но некоторые предметы, такие как фетровая шляпа, первоначально носили женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of unisex clothing styles have started out as menswear, but some articles, like the fedora, were originally worn by women.

Марля-это тонкая, полупрозрачная ткань со свободным открытым переплетением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gauze is a thin, translucent fabric with a loose open weave.

Таким образом, характерная и яркая одежда венгерских гусар стала образцом для гусарских частей по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the distinctive and colourful clothing of the Hungarian hussars became a model for hussar units all over Europe.

Их использование было общим, по крайней мере, до эпохи Возрождения – одежда была очень дорогой, и у них было то преимущество, что хороший комплект одежды не был потерян для семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their use was general until at least the Renaissance – clothes were very expensive, and they had the advantage that a good set of clothes was not lost to the family.

Блестящая пластиковая одежда с тех пор стала объектом фетишизма ПВХ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shiny plastic clothing has since become the object of PVC fetishism.

Другие полотняные ткани, подходящие для crewel, включают джинсовую ткань, парусину, тиканье и органди, когда они работают в шерсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other plainweaves suitable for crewel include denim, sailcloth, ticking, and organdy when worked in wool.

Другой вид-коричневая жировая ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other kind is brown adipose tissue.

Они часто выстилаются еще одним слоем ткани, если наружная ткань становится прозрачной при намокании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often lined with another layer of fabric if the outer fabric becomes transparent when wet.

Утепляющая ткань для брюк - это особый вид флиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insulating fabric for the pants is a special type of fleece.

Автомобильное пальто - это верхняя одежда, первоначально предназначенная для ношения водителями автомобилей и пассажирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A car coat is an outer garment originally made to be worn by automobile drivers and passengers.

Грыжи возникают, когда органы или жировая ткань выпячиваются через отверстия или ослабленные участки мышц, обычно в брюшной стенке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hernias occur when organs or fatty tissue bulge through openings or debilitated areas of muscle, usually in the abdominal wall.

Это дает этим областям большую часть той же силы, что и костная ткань, найденная у других животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annihilus was later reborn as an infant with all of the original's memories.

Это происходит потому, что одежда того времени эволюционировала, чтобы стать более облегающей и сшитой на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because clothes of the time evolved to become more form-fitting and tailored.

Предполагаемая мягкая ткань была поставлена под сомнение Томасом Кеем из Вашингтонского университета и его соавторами в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presumed soft tissue was called into question by Thomas Kaye of the University of Washington and his co-authors in 2008.

Поскольку эмбриональная ткань использует больше кислорода, чем получает от диффузии, она становится гипоксической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As embryonic tissue utilizes more oxygen than it receives from diffusion, it becomes hypoxic.

Соединительная ткань имеет большое разнообразие функций, которые зависят от типов клеток и различных классов вовлеченных волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connective tissue has a wide variety of functions that depend on the types of cells and the different classes of fibers involved.

Аналогичный эффект возникает при смягчающем действии воды на сыромятную кожу, бумагу или ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar effect occurs in the softening action of water on rawhide, paper, or cloth.

С ностальгией большой темой этого периода, подержанная одежда была ключевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With nostalgia a big theme of this period, secondhand clothes were key.

Мясо - это ткань, обычно мышечная, животного, потребляемая людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meat is the tissue – usually muscle – of an animal consumed by humans.

Большинство детских персонажей имеют одинаковый размер и форму, их отличает одежда, цвет волос и кожи, а также головные уборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most child characters are the same size and shape, and are distinguished by their clothing, hair and skin colors, and headwear.

Его одежда во время Гражданской войны в Испании, наряду с его ботинками 12-го размера, была источником веселья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His attire in the Spanish Civil War, along with his size-12 boots, was a source of amusement.

Наглядным примером такого продукта является одежда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An obvious example of such a product is clothing.

Такие сложные стихи запоминались целиком, как целая ткань, а то и вовсе не запоминались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such complex poems were remembered entirely, as a whole cloth, or not at all.

Мишна, однако, утверждает, что одежда на верхней части тела женщины также была снята, оставив ее голой грудью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mishnah, however, argues that the clothing on the woman's upper body was also stripped away, leaving her bare-breasted.

В дополнение к теплу, производимому дрожащими мышцами, коричневая жировая ткань производит тепло за счет не дрожащего термогенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to heat produced by shivering muscle, brown adipose tissue produces heat by non-shivering thermogenesis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ткань или одежда алого цвета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ткань или одежда алого цвета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ткань, или, одежда, алого, цвета . Также, к фразе «ткань или одежда алого цвета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information