Толщина Различная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
толщина стружки - chip thickness
50width толщина - 50width thickness
расчетная толщина сварного шва - effective throat thickness
толщина шитья проволочными скобами - stitching thickness
критическая толщина - critical thickness
переменная толщина - variable thickness
толщина слоя на поверхности дукторного вала - fountain roll film thickness
Требуемая толщина - required thickness
толщина рамы - frame thickness
толщина графа - thickness of graph
Синонимы к толщина: толщина, толща, толстуха, толстяк, объем предмета, тоненькая дощечка, фанера, сила, мощь, прочность
Значение толщина: Величина какого-н. предмета в поперечнике.
занимал различные должности - has held various positions
влажность Различная - varying humidity
за различные - over a different
ищет различные способы - looking for different ways
различные продажи - various sales
различные длительности - various durations
правительства и различные - governments and the various
различные региональные инициативы - various regional initiatives
Различное расположение - different arrangement
снабжаться отводами на различное напряжение - be tapped for various supply voltages
Различная толщина брони и способ ее распределения описаны в таблице ниже. |
The different thickness of armour, and how they were distributed, are described in the table below. |
Толщина различных кортикальных областей различна, но в целом сенсорная кора тоньше моторной. |
The thickness of different cortical areas varies but in general, sensory cortex is thinner than motor cortex. |
По мере того как давление взрыва понижается, толщина материала уменьшается. |
As the burst pressure lowers, the material thickness decreases. |
Теории частично совпадают, но фундаментальная природа каждой модели различна. |
The theories have overlap, but the fundamental nature of each model differs. |
Окраска оперения различна; у большинства видов оперение преимущественно темное, но у некоторых пестрое черно-белое, а у некоторых более красочное. |
Plumage colouration varies; the majority of species have mainly dark plumage, but some are pied black and white, and a few are more colourful. |
Эта способность противостоять стрессу и не поддаваться ПТСР или депрессии известна как устойчивость к стрессу, и она у каждого различна. |
And this ability to experience stress and be resilient and bounce back and not develop depression or PTSD is known as stress resilience, and it varies between people. |
Такое положение нельзя осложнять само по себе, но в то же время ответственным организациям, вероятно, потребуется различная информация, и таким образом окончательная оценка может быть неточной. |
This need not be complicated in itself, but authorities would probably require different information, so the resulting assessment might be confusing. |
Его толщина должна составлять минимум 30 сантиметров, а возможно, даже до 20 метров. |
This is thought to be at east 30 centimetres and perhaps up to 20 metres thick. |
В разделе Средства рисования на вкладке Формат нажмите кнопку Контур фигуры, выберите пункт Толщина и щелкните Другие линии. |
Under Drawing Tools, on the Format tab, click Shape Outline, point to Weight, and then select More Lines. |
You want t to be a low number, so thickness is, if I'm finished... |
|
Да, но моя толщина не оседает на руках, мисс пухлые пальчики |
Yes, but at least mine doesn't all pool in my fingers, Miss pudgy digits. |
Он волен худеть, сколько ему вздумается, а вот твоя толщина нарушает всякие приличия. |
He is at perfect liberty to be thin, but your obesity is contrary to decorum. |
Толщина гарпунного линя - всего две трети дюйма. |
The whale-line is only two-thirds of an inch in thickness. |
Толщина их в основном соответствовала длине. |
In general thickness, they all bore a seemly correspondence to their length. |
Толщина варьируется в зависимости от производителя бумаги. |
The thickness varies between each paper maker. |
The skull's only a quarter-inch thick. |
|
Вообще, это толщина человеческого волоса. |
It's probably the width of a human hair. |
В том масштабе, когда ядру соответствует размер шара, а электрону - толщина волоса, электрон будет, на самом деле, находиться на расстоянии двух миль от ядра. |
On this scale, where the nucleus is the size of a marble and an electron is the width of a hair, the electron would actually be two miles away from the nucleus. |
Но... длинна и... толщина. |
But... the... length and- and width. |
Допускается различная степень адаптации более ранних моделей, вероятно, бронзовых, в соответствии как с установкой Сперлонга, так и с требованиями концептуальной программы. |
Various degrees of adaptation of earlier models, probably in bronze, to fit both the Sperlonga setting and the requirements of the conceptual programme are allowed for. |
Толщина реголита может варьироваться от практически отсутствующего до сотен метров. |
Regolith can vary from being essentially absent to hundreds of metres in thickness. |
Контакты расположены с интервалом в 1 мм, а толщина карты, входящей в разъем, составляет 1,6 мм. |
The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.6 mm. |
But the histories of the two buildings are very different. |
|
Окраска оперения различна; у большинства видов оперение преимущественно темное, но у некоторых пестрое черно-белое, а у некоторых более красочное. |
Plumage colouration varies; the majority of species have mainly dark plumage, but some are pied black and white, and a few are more colourful. |
Степень, в которой эти принципы практикуются, различна для домохозяев и монахов. |
The degree to which these principles are practiced is different for householders and monks. |
Как таковой, а также из-за других геологических соображений, таких как толщина и плотность земной коры, это, возможно, континент сам по себе. |
As such, and due to other geological considerations, such as crustal thickness and density, it is arguably a continent in its own right. |
Скорость, с которой первичные минералы превращаются во вторичные водные минералы, различна. |
The rates at which primary minerals convert to secondary aqueous minerals vary. |
Контролируемыми переменными для намотки являются тип волокна, содержание смолы, угол ветра, буксировка или полоса пропускания и толщина пучка волокон. |
The controlled variables for winding are fibre type, resin content, wind angle, tow or bandwidth and thickness of the fiber bundle. |
Оценка успеваемости учащихся также различна между начальным и гимназическим циклами. |
Assessing the students' performance is also different between primary and gymnasium cycles. |
В большинстве стран мира толщина листового металла постоянно указывается в миллиметрах. |
In most of the world, sheet metal thickness is consistently specified in millimeters. |
В США толщина листового металла обычно определяется традиционным нелинейным измерением, известным как его калибр. |
In the US, the thickness of sheet metal is commonly specified by a traditional, non-linear measure known as its gauge. |
Толщина меди, например, измеряется в унциях, представляя собой вес меди, содержащейся на площади одного квадратного фута. |
Copper thickness, for example, is measured in ounces; representing the weight of copper contained in an area of one square foot. |
Это было показано постнатально сравнивая мышей Ко и контроль, где и число клеток и толщина коры были уменьшены в мышах ко. |
This was shown postnatally comparing KO mice and controls, where both cell number and cortical thickness was decreased in KO mice. |
Толщина структуры варьируется от 10 мм до 30 мм. |
The structure thickness varies from 10mm to 30mm. |
Для реальных танталовых электролитических конденсаторов толщина оксидного слоя намного больше, чем требуется номинальное напряжение конденсатора. |
For real tantalum electrolytic capacitors, the oxide layer thicknesses are much thicker than the rated voltage of the capacitor actually requires. |
Однако поток тепла к поверхностям и от них также происходит через конвекцию, которая в некоторых геометриях различна в разных направлениях. |
However, heat flow to and from surfaces also occurs via convection, which in some geometries is different in different directions. |
Общая толщина льда может быть аппроксимирована из уравнения Стефана. |
The total ice thickness can be approximated from Stefan's equation. |
Современная структура представляет собой вытянутый щитовой вулкан, максимальная толщина которого составляет 22 км,а минимальная-8 км. |
The modern structure is an elongated shield volcano, with a maximum thickness of 22 km and a minimum of 8 km. |
В то время как форма режущих кромок различна, и один использует винтовые резьбы, а другой-поворотное долото для пилота, метод их регулировки остается прежним. |
While the shape of the cutting edges is different, and one uses screw threads and the other a twist bit for the pilot, the method of adjusting them remains the same. |
Программы кастомизации имеют общий набор видов деятельности и общую философию, но специфика их реализации различна для каждого подразделения или организации. |
Customerization programs have a generic set of activities and a common philosophy, but the specifics of their implementation vary for each unit or organization. |
Истинная толщина пленки зависит как от ее показателя преломления, так и от угла падения света. |
The true thickness of the film depends on both its refractive index and on the angle of incidence of the light. |
Красновато-коричневая окраска шерсти различна у разных подвидов, но она описывается как более серая, чем у других мангустов. |
The ruddiness of the coat varies in different subspecies, but it is described as appearing more grey than other mongooses. |
Толщина пленки может варьироваться от 0,5 мкм для ярких декоративных работ до 150 мкм для архитектурных применений. |
The film thickness can range from under 0.5 micrometres for bright decorative work up to 150 micrometres for architectural applications. |
Различная длина стволов доступна для ближнего боя и для более дальних сражений. |
Different length barrels are available for close quarters battle and for longer-range engagements. |
Поэтому механическая прочность материала весьма различна в зависимости от направления напряжений. |
Therefore, the mechanical strength of the material is quite different depending on the direction of stress. |
Молекулярные исследования показывают, что одна из трех красных рас, P. e. nigrescens, генетически более различна. |
Molecular studies show one of the three red-coloured races, P. e. nigrescens, is genetically more distinct. |
Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется. |
Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained. |
Степень законодательного регулирования и автономии саморегулируемых и обычных профессий в Канаде различна. |
The degree of legislation and autonomy of self-regulated and regular professions varied across Canada. |
Если после гонки толщина доски будет меньше 9 мм, автомобиль дисквалифицируется. |
Should the plank be less than 9 mm thick after the race, the car is disqualified. |
Толстая или объемная голограмма-это голограмма, в которой толщина носителя записи больше, чем расстояние между интерференционными картинами. |
A thick or volume hologram is one where the thickness of the recording medium is greater than the spacing of the interference pattern. |
Толщина термоклина варьируется от нескольких сотен метров до почти тысячи метров. |
Thermoclines vary in thickness from a few hundred meters to nearly a thousand meters. |
Таким образом, толщина кристалла очень важна при отборе проб радиоактивных материалов с помощью гамма-счетчика. |
Thus the thickness of the crystal is very important when sampling radioactive materials using the Gamma Counter. |
В большинстве случаев толщина коры головного мозга составляет от 100 до 1000 нанометров. |
In most cases, the cortex is in the range of 100 to 1000 nanometers thick. |
Толщина стебля указывает на возраст растения, причем более толстые стебли происходят от более старых растений. |
Stem thickness indicates the age of the plant, with the thicker stems coming from older plants. |
During the winter, the average thickness of the ice on Ha! |
|
Их толщина должна быть примерно одинаковой, они обычно слегка изогнуты, а их поверхность покрыта крошечными порами. |
Their thickness should be roughly uniform, they are usually slightly curved, and their surface is covered in tiny pores. |
При этом достигаемая толщина стенки аналогична толщине торцевых пластин с инжектированными щелевыми валами. |
In doing so, the wall thickness reached is similar to the one of the end plates with injected slot shafts. |
Инженеры с помощью этих уравнений предсказывают, какая толщина экранирования требуется для ослабления излучения до приемлемых или нормативных пределов. |
Engineers use these equations predict how much shielding thickness is required to attenuate radiation to acceptable or regulatory limits. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «толщина Различная».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «толщина Различная» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: толщина, Различная . Также, к фразе «толщина Различная» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
