Траектория полета по инерции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заданная траектория полета - assigned flight path
траектория полета со снижением - descending flight path
траектория полета челнока - shuttle course
навесная траектория - plunging trajectory
пологая траектория - flat arch
параболическая траектория - parabolic trajectory
чистая траектория полета - net flight path
траектория захода на посадку - approach flight path
сертифицированная по шуму траектория захода на посадку - noise certification approach flight path
программированная траектория - present flight path
Синонимы к траектория: траектория, путь, контур, тропа, аллея, дорожка, геометрическое место точек, местоположение, положение гена в хромосоме
Значение траектория: Путь движения какого-н. тела или точки ( спец. ).
полет по линии пути станции ВОР в направлении к станции - flying on the inbound VOR radial
полет по линии пути станции ВОР в направлении от станции - flying on the outbound VOR radial
полет на юг - south-bound flight
экспериментальный полет - test mission
непрямой полет - indirect flight
полет на большую дальность - long range flight
безопасный полет - safe flight
показательный полет в честь Битвы за Англию - battle of britain memorial flight
полет по кругу над аэропортом - airfield circling
полет в западном направлении - westbound flight
Синонимы к полет: проигра, перелет, лет, парение, планирование, стремление, влечение, порыв, тяга, тяготение
Значение полет: Движение, передвижение по воздуху.
по шкале Реомюра - on the Reaumur scale
интегрировать по частям - integrate by parts
бумеранг по - boomerang on
набор данных с распределением по разделам - partitioned data set
обязательство по контракту - contract undertaking
Центральная база производственного обслуживания по ремонту электропогружных установок - central production services base for electric loading unit repairs
суд по производственным конфликтам - industrial disputes tribunal
поступать по заслугам - treat according to his desert
автомат по продаже билетов - ticket vending machine
обязательство по сохранению конфиденциальности - confidentiality obligation
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
инерция движущегося тела - impetus
инерция вращения - rotary inertia
инерция пастеризационной установки - pasteurization plant lag
инерция при вращательном движении - rotatory inertia
инерция прибора - instrument lag
инерция присоединенной массы - apparent inertia
инерция электрона - electron inertia
механическая инерция - mass inertia
тепловая инерция - heat lag
электромагнитная инерция - electromagnetic inertia
Синонимы к инерция: покой, бездействие, бездеятельность, пассивность, инертность, бездейственность, созерцательность, безынициативность, созерцательство
Значение инерция: Свойство тел сохранять состояние покоя или движения, пока какая-н. внешняя сила не изменит этого состояния.
В нижней части боковые стенки сопряжены с дном по дугообразной в поперечном сечении траектории. |
In the lower part, the sidewalls are jointed with a bottom along a trajectory having an arc-shaped cross-section. |
Это повысило стабильность его траектории и значительно повысило точность стрельбы по сравнению с современными гладкоствольными мушкетами, которые были дешевле и более распространены. |
This increased the stability of its trajectory and dramatically improved accuracy over contemporary smooth bore muskets, which were cheaper and more common. |
Мы полагаем, что траектории, которые мы рисуем с помощью ветра, могут быть преобразованы в подписи в защиту провозглашения Дня независимости от использования сгораемого топлива. |
So we thought that these trajectories that we drew with the wind could become signatures, declaring Independence from Fossil Fuels Day. |
You calculated your trajectory wrong due to the incoming asteroids. |
|
Я добился признания и полагал, что моя карьера продолжится по этой восходящей траектории. |
I rose to a position of respect, and I assumed my career would continue on that upward trajectory. |
Мы провели множество наших тел по сложным траекториям и провалились. |
We rotated vast numbers of Comprise through complex pathways, and failed. |
Каждый из игроков Ричарда вырисовывал сумасшедшие зигзагообразные траектории, которые, казалось, были абсолютно неосмысленными. |
Each of Richard's men ran in a crazy zigzag course that appeared to have no rhyme or reason. |
Если космический объект отклоняется от расчетных траекторий взлета и возвращения на Землю, его полет не должен более регулироваться космическим правом. |
If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law. |
З.З Траектория транспортного средства должна быть такой, чтобы она удовлетворяла предписаниям пунктов 1.2 и 1.3.1 . |
The course of the vehicle shall be such that it satisfies the requirements of paragraphs 1.2. and 1.3.1. |
Если власти игнорируют потери конкретных регионов или отраслей, результатом становится недовольство и социальная разобщённость, а также негативные взгляды на траекторию развития экономики. |
When policymakers ignore losses in particular regions or sectors, the result is anger and social division – and negative views about the economy’s trajectory. |
Юпитер меняет траекторию движения комет и даже метеоров и астероидов. факт, что само существование Юпитера обусловливает то, что происходит внутри Солнечной системы. |
It influences the courses of comets and even some meteors and asteroids, so that over the eons the fact that Jupiter is there, helps dictate what happens in the inner solar system. |
Орбита сокращается по расчетной траектории. |
The orbit is decaying along computed lines. |
Простите, не хотела прерывать, но Генри проверял ДНК на уликах и траекторных нитях, которые убийца смастерил из человеческих тканей. |
Sorry, I don't want to interrupt, but Henry ran DNA on the evidence markers and the trajectory strings that the killer fashioned out of human tissue. |
They're firing calculations... |
|
Как убедительно доказывает ваша глубокая преданность к овощной траектории. |
As convincing as I find your deep devotion to vegetable trajectory. |
Ок, траектория частиц наклоняется при помощи электромагнитных сил, что заставляет их продолжать ускорение, пока они не достигнут достаточной скорости. |
Okay, the particle track is bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration until it reaches sufficient energy. |
Силы, действующие на орбите Юпитера, привели к распаду кометы, изменив коэффициент трения, что изменило её траекторию. |
The force from Jupiter's orbit made the comet disintegrate, altering the coefficient of friction, which changed its path. |
Несомненно, мы проведем анализы, всё проверим, исследуем, но я согласен, это подозрительно широкая траектория разбрызгивания. |
Well, we'll definitely do a full blood-stained patented analysis, but I do agree this is a suspiciously wide trajectory for cast-off. |
Траектория всей моей карьеры могла быть другой, если бы я неосознанно не одел брюки правосудия в тот день. |
The trajectory of my entire career might have been different had I not unwittingly worn my justice khakis that day. |
Затем на время все смолкло, и я не мог не заметить, что траектория полета круто пошла вниз. |
Then they ceased for a while, and I saw that the projectile's trajectory had been drastically lowered. |
Когда Нептун повлияет чуть своей массой, траектория немного меняется. |
When Neptune's gravity gives it another tug, there's a small change in course. |
Ты целишься по самому мячу, а надо почувствовать его траекторию. |
Your eye's on the ball instead of its trajectory. |
Авиакомпания проводит семинар, о том, что делать, если кто-то видит беспилотник, на своей траектории полета. |
Eh, the airline's making us all attend a seminar about what do to if someone flies a drone into your flight path. |
После того, как в 1994 году астероид чуть не упал на Землю, инженерам была поставлена задача найти способ изменить траекторию полёта околоземных объектов. |
After the near miss of XL1 asteroid in 1994 engineers were commissioned to develop a way to deflect any future near-earth objects. |
Predictable trajectory even in high wind. |
|
Судя по весу, в нём килограммов 60. А траектория спуска уходит прямо... в окно. |
Well, assuming his weight to be about 150 pounds, at that rate of descent, his estimated trajectory would bring him... directly through the window. |
Good wide lines, so you can get the power down. |
|
Ну, возможно, существуют маленькие человечки, которые контролируют траекторию мячей. |
Maybe they has little people who control where balls go. |
Ты и Я видели, что М47 поменял свою траекторию на своем пути, что конечно невозможно объяснить действующими законами физики. |
You and I saw M47 swerve in its path, take a course impossible to explain by natural physical laws |
Мы должны изменить его траекторию как минимум на 1.2 градуса, для того, чтобы обеспечить безопасность колонии. |
We must adjust its trajectory by a minimum of 1.2 degrees to ensure the colony's safety. |
Тем временем глыбы, брошенные Майком, кончились, и мы все сидели как на иголках, пока младшенький запускал свои первые снаряды по самым коротким и скоростным траекториям. |
And that ended Mike's rocks and we all went into alert while we got first of Junior's rocks flung high and fast. |
Я перемоделировала траекторию полета стрелы. |
I remodeled the flight projections for the crossbow bolt. |
Расстояние было настолько велико, что эффект Кориолиса—вращение Земли—был достаточно существенным, чтобы повлиять на расчеты траектории. |
The distance was so far that the Coriolis effect—the rotation of the Earth—was substantial enough to affect trajectory calculations. |
Точно так же, если смотреть с Земли, Солнце проходит оба узла, двигаясь по своей эклиптической траектории. |
Likewise, as seen from the Earth, the Sun passes both nodes as it moves along its ecliptic path. |
Затем лекима изменила траекторию движения с запада-северо-запада на север, нанося удары по восточному Китаю. |
Lekima then changed its trajectory from west-northwest to north, battering East China. |
Предпочтительным со стратегической точки зрения является ядерное оружие, установленное на ракете, которая может использовать баллистическую траекторию для доставки боеголовки за горизонт. |
Preferable from a strategic point of view is a nuclear weapon mounted on a missile, which can use a ballistic trajectory to deliver the warhead over the horizon. |
Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида. |
The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid. |
Анимация, показывающая траектории множества решений в системе Лоренца. |
An animation showing trajectories of multiple solutions in a Lorenz system. |
Интерпретации Бусидо Нитобе Инадзо следовали аналогичной траектории, хотя он следовал более ранним тенденциям. |
Nitobe Inazo's bushidō interpretations followed a similar trajectory, although he was following earlier trends. |
Мухи, как правило, летят по прямой, а затем быстро меняют направление, прежде чем продолжить движение по другой прямой траектории. |
Flies tend to fly in a straight line then make a rapid change in direction before continuing on a different straight path. |
Были также утверждения, что эксперименты отвергают траектории Бома в пользу стандартных линий QM. |
There have also been claims that experiments reject the Bohm trajectories in favor of the standard QM lines. |
Градиент давления по направлению к выпуклому берегу обеспечивает центростремительную силу, необходимую для того, чтобы каждый участок воды следовал своей кривой траектории. |
A pressure gradient toward the convex bank provides the centripetal force necessary for each parcel of water to follow its curved path. |
Заряженная частица в однородном магнитном поле, движущаяся по спиральной траектории. |
A charged particle in a uniform magnetic field following a helical path. |
Хонингование-это процесс абразивной обработки, который создает прецизионную поверхность на металлической заготовке путем очистки абразивного камня от нее по контролируемой траектории. |
Honing is an abrasive machining process that produces a precision surface on a metal workpiece by scrubbing an abrasive stone against it along a controlled path. |
Оптимизация траектории - это процесс проектирования траектории, которая минимизирует или максимизирует некоторую меру производительности в пределах заданных ограничений. |
Trajectory optimization is the process of designing a trajectory that minimizes or maximizes some measure of performance within prescribed constraint boundaries. |
Как правило, хирург отслеживает траекторию движения оружия, чтобы определить анатомические структуры, которые были повреждены, и восстанавливает любые повреждения, которые они считают необходимыми. |
Typically a surgeon will track the path of the weapon to determine the anatomical structures that were damaged and repair any damage they deem necessary. |
Единственное различие в этих траекториях-это дата в синодический период, когда аппарат был запущен с Земли. |
The only difference in these trajectories is the date in the synodic period in which the vehicle is launched from Earth. |
В последнее время оптимизация траектории также используется в широком спектре промышленных процессов и робототехники. |
More recently, trajectory optimization has also been used in a wide variety of industrial process and robotics applications. |
Развитие линзы в глазах типа камеры, вероятно, шло по другой траектории. |
The development of the lens in camera-type eyes probably followed a different trajectory. |
Его направление всегда ортогонально движению тела и направлено к неподвижной точке мгновенного центра кривизны траектории. |
Its direction is always orthogonal to the motion of the body and towards the fixed point of the instantaneous center of curvature of the path. |
Одним из распространенных примеров, связанных с центростремительной силой, является случай, когда тело движется с равномерной скоростью по круговой траектории. |
One common example involving centripetal force is the case in which a body moves with uniform speed along a circular path. |
Сферический механизм-это механическая система, в которой тела движутся таким образом, что траектории точек в системе лежат на концентрических сферах. |
A spherical mechanism is a mechanical system in which the bodies move in a way that the trajectories of points in the system lie on concentric spheres. |
По мере того как транспортное средство теряет горизонтальную скорость, гравитация тела, на которое нужно приземлиться, начнет подтягивать траекторию все ближе и ближе к вертикальному спуску. |
As the vehicle loses horizontal velocity the gravity of the body to be landed on will begin pulling the trajectory closer and closer to a vertical descent. |
При решении задачи оптимизации траектории косвенным методом необходимо явно построить сопряженные уравнения и их градиенты. |
When solving a trajectory optimization problem with an indirect method, you must explicitly construct the adjoint equations and their gradients. |
Существуют виртуальные версии этой игры, в которых указатель занимает место проволочной петли и должен быть направлен вниз по узкой, извилистой траектории, не касаясь сторон. |
Virtual versions of this game exist, in which the pointer takes the place of the wire loop and must be guided down a narrow, twisting path without touching the sides. |
В 2010 году были изучены траектории переноса космических аппаратов к Солнцу–Земле L3 и рассмотрены несколько проектов. |
In 2010, spacecraft transfer trajectories to Sun–Earth L3 were studied and several designs were considered. |
Эта центростремительная сила заставляет электрон следовать по спиральной траектории через поле с радиусом, называемым гирорадиусом. |
This centripetal force causes the electron to follow a helical trajectory through the field at a radius called the gyroradius. |
Это создает явление, известное как стабилизация лобового сопротивления, которая помогает противодействовать рысканию и поддерживать согласованную траекторию полета. |
This produces a phenomenon known as drag stabilization, which helps to counteract yawing and maintain a consistent flight path. |
Это помогает преодолеть многолучевое распространение, так как по крайней мере некоторые частоты имеют траекторию прямой видимости. |
This helps overcome multipath propagation, as at least some of the frequencies have a line-of-sight trajectory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «траектория полета по инерции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «траектория полета по инерции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: траектория, полета, по, инерции . Также, к фразе «траектория полета по инерции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.