Тракторная техника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: technique, technology, engineering, technics, mechanism
сокращение: tech., technol.
"белая" техника - domestic machinery
репродукционная техника - Reproduction Technology
рациональная техника - rational technique
другая военная техника - other military equipment
коммунальные услуги и техника - utilities and appliances
энергетическая техника - energy machinery
муниципальная наука и техника - municipal science and technology
техника снижения заметности объекта - stealth technique
что наука и техника - that science and technology
персональная техника - personal technique
Синонимы к техника: техника, технология
Значение техника: Совокупность средств труда и приёмов, служащих для создания материальных ценностей.
Техника любит меня, а еще один мой козырь перед прочими спецами - это левая рука. |
Machines like me and I have something specialists don't have: my left arm. |
Наш специалист говорит, что по сравнению с ним вся современная техника выглядит устаревшей. |
Our analyst is saying it makes our current tech look kind of primitive. |
Мако, магия Металла - невероятно сложная техника. |
Mako, metalbending is extremely difficult. |
И это отличная техника, которую мы применяем по всей стране, снижая период реагирования. |
And this is a great technology we use all over the country and reduce the response time. |
В Челябинске находится крупнейшие в СНГ металлургические комбинаты и тракторный завод, а также агропромышленное объединение «МАКФА». |
There are many big factories in Chelyabinsk, including the largest metallurgical plants in CIS territory, the Tractor Plant, and Makfa agro-industrial complex. |
Бритта, несмотря на то что твоя техника флирта смешна до коликов, она отвлекает. |
Britta, though your flirtation technique is hilarious, it's distracting. |
Техника завораживает, - написал он, - Зачем этим парням катушечный магнитофон? |
“The technology is spellbinding,” he wrote. “What do these guys need a reel-to-reel tape player for? |
He hasn't undone the Mind Transfer Jutsu yet! |
|
Излюбленная техника твоего деда. |
Your grandfather's favorite technique. |
Техника пассивного боя, похищения, политические убийства, биохимическая токсикология. |
Silent combat techniques, kidnapping, assassinations, biochemical toxicology. |
Неизвестная техника исследования. |
Unknown investigatory techniques. |
Thomas posed as a tech in the blood bank. |
|
Возможно, эта техника больше не функционирует. |
Perhaps this technology is no longer operational. |
Такие эффекты, как разрушение торгового корабля, были созданы с помощью проекционных взрывов-техника, усовершенствованная во время производства возвращения джедаев. |
Effects such as the destruction of the merchant ship were created using projected explosions, a technique perfected during the production of Return of the Jedi. |
Я почти уверен, что эта техника возникла во время Ренессанса ... есть определенное название для этой техники, которое я не могу вспомнить. |
I am pretty certain this technique originated during the Rennessaince ... there is a specific name for the technique that I can't remember. |
Метод Кодали также включает в себя использование ритмического движения, техника, вдохновленная работой швейцарского музыкального педагога Эмиля Жака-Далькроза. |
The Kodály method also includes the use of rhythmic movement, a technique inspired by the work of Swiss music educator Emile Jaques-Dalcroze. |
Другими словами, техника пилатеса утверждает, что физическая энергия, направленная из центра, должна координировать движения конечностей. |
In other words, the Pilates technique asserts that physical energy exerted from the center should coordinate movements of the extremities. |
Эта техника, названная cun fa, будет характеризовать все его основные работы, а также работы других художников, которые будут изучать его творчество в последующие годы. |
This technique, called cun fa, would characterize all of his major works as well as those of other artists who would study his work in later years. |
Брасс, бэкстайл и фристайл-все это можно легко переплыть, даже если техника пловца не самая лучшая. |
The breaststroke, backstroke, and freestyle can all be swum easily even if the swimmer's technique is not the best. |
Затем Гомер развивает эти идеи в последующих пунктах; эта техника называется паратаксисом. |
Homer then expands on these ideas in subsequent clauses; this technique is called parataxis. |
Театральное повторение-это техника, используемая архитектором. |
Theatrical repetition is a technique used by the architect. |
В то время как в хирургии асептическая техника используется для предотвращения инфекции или дальнейшего распространения заболевания. |
Whilst in surgery aseptic technique is used to prevent infection or further spreading of the disease. |
Техника Хоффмана-это упражнение на растяжку сосков, которое может помочь ослабить спайки у основания соска, если выполнять его несколько раз в день. |
The Hoffman technique is a nipple-stretching exercise that may help loosen the adhesions at the base of the nipple when performed several times a day. |
Чистописание-это техника письма рукой с помощью пишущего инструмента. |
Penmanship is the technique of writing with the hand using a writing instrument. |
Хотя этот процесс связан с японскими мастерами, эта техника была также применена к керамическим изделиям другого происхождения, включая Китай, Вьетнам и Корею. |
While the process is associated with Japanese craftsmen, the technique was also applied to ceramic pieces of other origins including China, Vietnam, and Korea. |
Эта техника была обычной практикой, используемой мальчиками, браконьерами и рабочими во времена экономического стресса, особенно в эпоху депрессии 1930-х годов. |
The technique was a common practice used by boys, poachers and working men in times of economic stress, particularly during the 1930s depression-era. |
Handshaking is a technique of communication between two entities. |
|
Прайс, пожалуй, наиболее известен своей работой техника воспроизведения средневековых доспехов, которая была благосклонно рассмотрена и разошлась тиражом более 20 000 экземпляров по всему миру. |
Price is perhaps best known for his work, Techniques of Medieval Armour Reproduction, which has been favorably reviewed and sold more than 20,000 copies worldwide. |
Блестящая техника и гармоническая утонченность пианистического искусства Татума вдохновляли молодых музыкантов, в том числе Чарли Паркера и Бада Пауэлла. |
The brilliant technique and harmonic sophistication of pianist Art Tatum inspired young musicians including Charlie Parker and Bud Powell. |
В США эта техника была использована в американской школе французского маркетри одним из учителей, художником Патрисом Леженом. |
In the US the technique has been used at the American School of French Marquetry by one of the teachers, artist Patrice Lejeune. |
Однако пловцы с артритом могут пожелать избегать плавания брассом, так как неправильная техника может усугубить боль в колене, вызванную артритом. |
However, swimmers with arthritis may wish to avoid swimming breaststroke, as improper technique can exacerbate knee pain caused by arthritis. |
Техника Равича не широко практикуется, потому что она настолько инвазивна. |
The Ravitch technique is not widely practiced because it is so invasive. |
Более специфическая техника диафрагмального дыхания считается более полезной. |
The more specific technique of diaphragmatic breathing is said to be more beneficial. |
Contemplation is a very old and important meditation technique. |
|
Техника производства была индустриализирована, и другие регионы были вдохновлены, но репутация шампанского пострадала. |
The technique of manufacturing was industrialized and other regions were inspired but the reputation of champagne suffered. |
В LR04 есть записи с более высоким разрешением, улучшенная техника выравнивания и более высокий процент записей из Атлантики. |
In the LR04, there are higher resolution records, an improved alignment technique, and a higher percentage of records from the Atlantic. |
Подготовка, хорошая коммуникация, продуманная техника и информированный о травме уход могут помочь смягчить этот дискомфорт. |
This is a lesser-known deck which operates on a principle similar to that of the Invisible Deck. |
Как из Византии, так и из исламского мира техника перегородчатой перегородки попала в Китай в 13-14 веках. |
From either Byzantium or the Islamic world, the cloisonné technique reached China in the 13–14th centuries. |
Эта техника улучшила эластичность и облегчила возвращение ткани к ее первоначальной форме. |
This technique improved elasticity and facilitated the fabric's return to its original shape. |
Техника смертельного рычания также популярна. |
The death growl technique is also popular. |
Ведущими экспортными товарами Финляндии в Израиль являются телекоммуникационное оборудование и техника, а также Израильские фрукты и овощи. |
Finland's leading exports to Israel are telecommunications equipment and machinery, and Israeli fruits and vegetables. |
Эта техника транслируется на патенты ЕР 1490772 Б1 и нам 7091876. |
This technique is covered by the patents EP 1490772 B1 and US 7091876. |
Эта техника побуждала актера исследовать как внутренние, так и внешние аспекты, чтобы полностью осознать изображаемого персонажа. |
This technique encouraged the actor to explore both internal and external aspects to fully realize the character being portrayed. |
Для Кечиче эта техника не только облегчает редактирование, но и добавляет красоту сцене, которая кажется более правдивой. |
For Kechiche, this technique not only facilitates editing but also adds beauty to the scene which feels more truthful. |
Техника и узор являются классическими формами в контексте чисто европейской и полуостровной Шнуровой посуды. |
The technique and patterning are classic forms in the context of pure European and Peninsular corded ware. |
Стандартная техника в обеих играх заключается в том, чтобы спрятаться в тени и нажать на стену, чтобы привлечь внимание ближайшего врага. |
A standard technique in both games is to hide in the shadows and tap a wall to attract the attention of a nearby enemy. |
Наиболее широко используемая техника-это запуски радиозондов. |
The most widely used technique is launches of radiosondes. |
Однако для того, чтобы техника работала, мне нужна помощь с переводами на разные языки. |
However, in order for the technique to work I need help with translations to various languages. |
Другой вариант железного стула был назван китайским стулом пыток, потому что это была очень распространенная техника пыток в Китае. |
Another variation of the iron chair was called the Chinese torture chair because it was a very common torture technique in China. |
Эта техника распространилась в США, где ее популяризировали доминиканские стилисты. |
The technique spread to the United States where it was popularized by Dominican stylists. |
Техника быстрой посадки для скоростных крыльев аналогична той, что используется в парашютном спорте. |
The fast landing technique for speed wings is similar to that used in parachuting. |
Например, техника взлета и точечного давления может быть за один шаг до реальных ударов и ударов ногами. |
For example, take-downs and pressure point techniques may be one step before actual strikes and kicks. |
Пестициды наносятся на посевы сельскохозяйственными самолетами, тракторными опрыскивателями или в качестве подкормки семян для борьбы с вредителями. |
Pesticides are applied to crops by agricultural aircraft, tractor-mounted crop sprayers or as seed dressings to control pests. |
Наука, техника, искусство, литература, астрономия и философия процветали под покровительством этих королей. |
Science, engineering, art, literature, astronomy, and philosophy flourished under the patronage of these kings. |
Эта техника использовалась вплоть до начала VI века и привела к изобретению книгопечатания. |
This technique was used up to the early 6th century and led to the invention of printing. |
По-видимому, та же самая техника печати может быть найдена в византийских реликвариях X-XII веков. |
Apparently, the same printing technique may be found in tenth to twelfth century Byzantine reliquaries. |
В области защиты растений и борьбы с сорняками двухколесные Тракторные орудия состоят из различных междурядных культиваторов и опрыскивателей. |
In plant protection and weed control, two-wheel tractor implements consist of various inter-cultivators and sprayers. |
Zhejiang Sifang group, основанная в 1961 году, производит GN type или model 2WTs на своем тракторном заводе Yongkang в провинции Чжэцзян. |
Zhejiang Sifang group, founded in 1961, produces GN type or model 2WTs at their Yongkang tractor Factory in Zhejiang Province. |
Техника деревянного коллажа также иногда сочетается с живописью и другими средствами массовой информации в едином произведении искусства. |
The technique of wood collage is also sometimes combined with painting and other media in a single work of art. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тракторная техника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тракторная техника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тракторная, техника . Также, к фразе «тракторная техника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
