Трезубец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вулкан, жезл, орудие
Ты знаешь где трезубец? |
Do you know where the trident is? |
That explains why the trident is in two pieces. |
|
Когда ваш брат Рейгар вёл армию на Трезубец, люди умирали за него потому, что верили в него, потому что любили его, а не потому, что их купили на рабском торге. |
When your brother led his army into battle at the Trident, men died for him because they believed in him, because they loved him, not because they'd been bought at an auction. |
Рыцарь... который ищет трезубец Короля-Рыбака. |
A knight... on a quest to find the trident of the Fisher King. |
Главный сюжет повествует о том, как Ума планирует заполучить мигрирующий трезубец короля Тритона, чтобы помочь разрушить барьер, окружающий Остров потерянных. |
The main plot details Uma planning to get the migrating trident of King Triton in order to help bring down the barrier surrounding the Isle of the Lost. |
Трезубец разрушается, в результате чего Салазар становится смертным. |
The Trident is destroyed, resulting in Salazar becoming mortal. |
Трезубец представляет собой морскую мощь и ее огневую мощь AEGIS, которая обеспечивает возможность проведения операций в условиях множественной угрозы. |
The trident represents sea power and her AEGIS firepower which brings the capability of conducting operations in multi threat environments. |
После того как трезубец будет уничтожен, Уилл освободится от своего проклятия и воссоединится с Элизабет. |
After the Trident is destroyed, Will is released from his curse and is reunited with Elizabeth. |
Позже он присоединяется к Джеку Воробью и Карине Смит, чтобы найти трезубец Посейдона. |
He later joins Jack Sparrow and Carina Smyth to find the Trident of Poseidon. |
Оригинальный трезубец Миссал предлагает для чтения священником после мессы три молитвы, в том числе Adoro te посвятить. |
The original Tridentine Missal proposes for recitation by the priest after Mass three prayers, including the Adoro te devote. |
Как только он берет трезубец, он освобождает себя от Генри и борется с Джеком. |
Once he takes hold of the Trident, he frees himself from Henry and fights Jack. |
Гефест был богом, создавшим вилы Аида, трезубец Посейдона и молнию Зевса. |
Hephaestus was the god that made Poseidon's trident Hades' pitchfork and Zeus' thunderbolt. |
They were part of Poseidon's entourage and carried his trident. |
|
ОУН-Р отказалась принять националистический трезубец в качестве символа и придумала свою собственную геральдику. |
OUN-r refused to adopt the nationalistic trident as a symbol and came up with its own heraldry. |
В декабре 2001 года трезубец-Три был удостоен премии право на получение средств к существованию. |
In December 2001 the Trident Three were awarded the Right Livelihood Award. |
В правой руке он держит Лингам, каменный символ Шивы; в левой-тришулу, символический трезубец с множеством значений. |
In his right hand he holds a lingam, a stone symbol of Shiva; in his left is a trishula, a symbolic trident with numerous meanings. |
У Салазара есть Генри, который позволяет ему ходить по сухой земле, где находится трезубец. |
Salazar possesses Henry, which allows him to walk on the dry land where the Trident is located. |
Сними цепи и дай мне трезубец. |
Unchain me and give me the trident. |
Не следует ли сказать, что в заключительном акте он использовался как копье или трезубец? |
Shouldn't it be stated that it was used in the final act as a lance or a trident? |
Став взрослым, Генри присоединяется к Джеку Воробью, чтобы найти трезубец Посейдона, который обладает силой разрушить проклятие Уилла. |
As an adult, Henry joins Jack Sparrow to search for the Trident of Poseidon, which has the power to break Will's curse. |
Ты была права насчет того, что это музыкальный трезубец. |
You were right about that being a pitchfork. |
So, this is where you shot Pitchfork? |
|
Трезубец Миссал включает в себя молитвы для священника, чтобы сказать до и после мессы. |
The Tridentine Missal includes prayers for the priest to say before and after Mass. |
Просить вас открыть ваши ворота, милорд, чтобы мой сын со своими войсками смог пересечь Трезубец и продолжить путь. |
To ask you to open your gates, My Lord, so my son and his bannermen may cross the Trident and be on their way. |
A trident has 3 spikes like a fork or like Neptune's symbol. |
|
Когда Сандор тяжело заболел от ран, Арья отказалась убить его и оставила умирать под деревом у реки трезубец. |
When Sandor becomes gravely ill from his wounds, Arya refuses to kill him and abandons him to die under a tree by the Trident river. |
Все тело судьи Файра постоянно охвачено пламенем, и он держит в руках столь же пылающий трезубец. |
Judge Fire's entire body is permanently engulfed in flames and he wields an equally flaming trident. |
Трезубец малоберцовой кости имеет округлую дугу и длинную стопу, а также широкую плоскую головную пластину с тремя точками. |
The Trident fibula has a rounded arch and long foot and a wide, flat head plate with three points. |
Оставшись ребенком в сиротском приюте, она использует дневник, оставленный ей отцом, чтобы найти трезубец Посейдона. |
Left at an orphanage as a child, she uses the diary her father left her to search for the Trident of Poseidon. |
На аверсе изображена голова Посейдона, покровителя города, а на обороте-его трезубец. |
The obverse shows the head of Poseidon, the city's patron, and the reverse his trident. |
Неясно, остается ли он нежитью или проклятие Джека обезьяны было разрушено, когда трезубец Посейдона был уничтожен. |
It is unclear if he remains undead or if Jack the monkey's curse was broken when the Trident of Poseidon was destroyed. |
Карисса выбегает из сауны с железным прутом, пока не появляется Рэнди и не бросает трезубец в сторону Кариссы, убивая ее. |
Carissa runs out of the sauna with an iron rod until Randy shows up and throws a trident at Carissa's side, killing her. |
Может быть,я отдам ему свой четырехконечный трезубец. |
Maybe I'll give him my four-pronged trident. |
Arthur thinks the prize is the trident. |
|
Хрустальный трезубец вонзился в деревянную ступень всего в дюйме впереди занесенной ноги Пиц. |
The crystal trident drove into the wooden stair tread just an inch ahead of her poised foot. |
Бросая свой трезубец, он может разжечь смертельный огонь. |
By throwing his trident he can start lethal fires. |
The net and trident are your weapons now. |
- трезубец Ньютона - trident of Newton
- короткий двухсторонний трезубец - a short double trident
- невозможный трезубец - blivet
