Третий лучший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
третий тур - third round
день третий - day three
третий язык - third language
третий сотрудник - third officer
это был третий - it was the third
третий кварталы года - third quarters of the year
третий трек - third track
третий тип - the third type
представляет свой третий периодический доклад - submits its third periodic report
третий из - 3rd of
Синонимы к третий: беспристрастный, незаинтересованный
Значение третий: Незаинтересованный в конфликте между сторонами, беспристрастный.
имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting
его лучший шанс - his best chance
не лучший - not the best
лучший интерес - best interest
лучший приветствовать - the best welcome
лучший сервис - best service
лучший тип - best type
лучший шаг - best pitch
это лучший способ расслабиться - is the best way to relax
получил награду академии за лучший - won the academy award for best
это лучший способ построить - is the best way to build
Синонимы к лучший: лучший, наилучший, самый хороший
Значение лучший: Превосх. и сравн. ст. к хороший; самый хороший.
Still in Rock оценила этот альбом как третий лучший в 2015 году. |
Still in Rock has ranked this LP as the third best of 2015. |
На самом деле первый и второй, так что если моя теория верна Гейдж Петронци, третий лучший пловец, будет следующим блюдом в меню. |
First and second, so if my theory's correct,... Gage Petronzi, the third-best swimmer, would be the next item on the menu. |
На самом деле первый и второй, так что если моя теория верна Гейдж Петронци, третий лучший пловец, будет следующим блюдом в меню. |
First and second, so if my theory's correct,... ..Gage Petronzi, the third-best swimmer, would be the next item on the menu. |
Джокер был изобретен около 1860 года как третий козырь, имперский или лучший Бауэр, который занимал более высокое положение, чем два других Бауэра. |
The joker was invented c. 1860 as a third trump, the imperial or best bower, which ranked higher than the other two bowers. |
Он самый лучший третий бейсмен, с которым я когда-либо играл, и, возможно, за все время. |
There are many types of shielding strategies that can be used to reduce the effects of radiation exposure. |
Чувак, это третий лучший день в моей жизни. |
Man, it's like the third-best day of my entire life. |
Он самый лучший третий бейсмен, с которым я когда-либо играл, и, возможно, за все время. |
He's the best third baseman that I ever played with, and maybe of all-time. |
Он также собрал 34 миллиона долларов в свой первый день в Китае, третий лучший день открытия супергероев в стране. |
It also grossed $34 million on its first day in China, the third-best superhero opening day ever in the country. |
Это мой... третий лучший день рождения. |
This was my... third best birthday. |
На самом деле первый и второй, так что если моя теория верна Гейдж Петронци, третий лучший пловец, будет следующим блюдом в меню. |
First and second, so if my theory's correct,... Gage Petronzi, the third-best swimmer, would be the next item on the menu. |
I made the third hook with the two shortest bars. |
|
Then you advise on the best way to run away from it. |
|
Третий элемент включает традиционные меры по оказанию гуманитарной помощи, содействие скорейшему восстановлению, а также деятельность, связанную с восстановлением и развитием в более долгосрочной перспективе. |
The third element includes traditional humanitarian response activities, early recovery as well as activities associated with longer-term recovery and development. |
Мой третий симбионт, Эмони, была олимпийской гимнасткой. |
My third host, Emony, was an Olympic gymnast. |
Лучший способ сохранить анонимность и получить доступ к гаджетам Эвана - это дождаться, пока он где-то не подключится к незащищённому сигналу Wi-Fi. |
The best way to stay anonymous and get instant access to Evan's devices is to wait for him to connect to an open Wi-Fi signal somewhere. |
И, я думаю, лучший способ достижения этого и определения провисаний в замысле, это сыграть. |
And I think the best way to achieve that, and get a feeling for any flaws in your design, is to act it out. |
Но европейцам сейчас нужен третий путь – политические лидеры, которые способны креативно думать и решительно действовать в долгосрочных интересах. |
But what Europe needs now is a third way: political leadership that can think creatively and act boldly for the long term. |
С минуту Корки рассуждал о высоком содержании оливина, дающего зеленый оттенок. Наконец он театральным жестом протянул гостье третий, последний образец. |
Corky talked for a minute about the high olivine content causing the green luster, and then he reached dramatically for the third and final sample, handing it to Rachel. |
Свидание все-таки состоялось! Быть может, в той ссоре на поляне участвовал еще и третий -Морис Джеральд? |
In the strife, whose sounds had indistinctly reached her, there may have been a third party-Maurice Gerald? |
(Brad) Roland Davis, the most handsome, the most athletic. |
|
В 1-ом Коринфянам говорится, что мы спасены, и что Христос умер за наши грехи по Писанию, и был похоронен, и воскрес на третий день согласно Писанию. |
1 Corinthians says you're saved, and Christ died for our sins according to the Scriptures, that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures. |
It believes in our joint capacity to build a better world. |
|
Все говорят, что она безусловно самый лучший учитель. |
Everyone says she's the best teacher by far. |
Лучший пилот все еще не определен... так что каждое очко на вес золота. |
Top Gun trophy's still up for grabs... so every point counts. |
Мы все очень разные, с различными историями, но вместе ищем лучший мир. Потому что во внешнем мире... |
We're just all different with all different stories looking for a better world, 'cause the world out there, it's... |
Мой лучший капитан, умирает в агонии, а я помочь ему не в силах... |
My best captain lies dying. I can do nothing to help. |
Переезд Марка может не лучший план, но... если Лиам не растолстеет, или моя мама не вернется в город, это мой единственный вариант. |
Mark moving in may not be the best plan, but... unless Liam gets really fat or my mom comes into town, it's the only one I've got. |
Там будет мой лучший друг Кайл! |
My best friend Kyle will be there! |
And three... least likely of all... |
|
Не знаю, какую систему мер ты используешь, но звучит как Митч лучший. |
I don't know what metric system you're using, but sounds like Mitch is the best. |
Лучший специалист по респираторным заболеваниям. |
Best respiratory specialist in the world. |
В заточении, даже лучший оперативник может перейти на сторону врага. |
Under duress, even the best operatives can be turned. |
Лучший результат, на который я могу надеяться, - это то, что если фильм кого-то возбуждает, он сам пойдет изучать историю. |
The best result I can hope for is that if the movie excites someone, they'll go explore the histories themselves. |
26 августа 2009 года она выпустила свой двадцать третий студийный альбом Diva. |
On 26 August 2009, she has released her twenty-third studio album Diva. |
Гедель объявил о своей первой теореме неполноты на круглом столе в третий день конференции. |
Gödel announced his first incompleteness theorem at a roundtable discussion session on the third day of the conference. |
Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году. |
The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989. |
Но уже третий сезон подряд они финишировали вторыми, уступив в финале 0-3 Сиону. |
But for the third season in a row, they finished as runners-up, losing 0–3 to FC Sion in the final. |
Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния. |
An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage. |
Бесконечная печь Гофмана, которая, как говорили, давала идеальный контроль над горением, была испытана в 1860 году и показала, что этот процесс дает лучший сорт цемента. |
The Hoffmann 'endless' kiln which was said to give 'perfect control over combustion' was tested in 1860, and showed the process produced a better grade of cement. |
После всеобщих выборов 2017 года VVD, Christian Democratic Appeal, Democrats 66 и ChristenUnie сформировали третий кабинет Рютте. |
After the 2017 general election, VVD, Christian Democratic Appeal, Democrats 66 and ChristenUnie formed the third Rutte cabinet. |
Третий и последний релиз группы, EP под названием Berserker, был выпущен лейблом Touch and Go Records. |
The band's third and final release, an EP entitled Berserker, was released by Touch and Go Records. |
Лучший способ уменьшить коммутационный шум-это спроектировать печатную плату в виде гигантского конденсатора, поместив силовые и заземляющие плоскости через диэлектрический материал. |
The best way to reduce switching noise is to design a PCB as a giant capacitor by sandwiching the power and ground planes across a dielectric material. |
Потеря хромосомных плеч 1p и 19q также указывает на лучший ответ на химиолучевую терапию. |
Loss of chromosome arms 1p and 19q also indicate better response to chemoradiation. |
The Streets были номинированы на лучший альбом, Лучший городской акт, лучший прорывной исполнитель и Лучший британский мужской исполнитель в 2002 году BRIT Awards. |
The Streets were nominated for best album, best urban act, best breakthrough artist and best British male artist in the 2002 BRIT Awards. |
Третий брат Поркаро, Майк Поркаро, который выполнен на виолончели на трек от Тото И., заменены Hungate на басу. |
A third Porcaro brother, Mike Porcaro, who had performed cello on a track from Toto IV, replaced Hungate on bass. |
Может даже возникнуть спор по поводу того, должен ли тот или иной спектакль быть номинирован в категории Лучший актер/актриса или Лучший актер/актриса второго плана. |
There can even be controversy over whether a particular performance should be nominated in the Best Actor/Actress or Best Supporting Actor/Actress category. |
Серена Росси, как и вся итальянская версия Frozen, была удостоена награды за лучший зарубежный дубляж по всему миру. |
Serena Rossi, along with the whole Italian version of Frozen, was awarded best foreign dubbing worldwide. |
Третий студийный альбом Уэста, Graduation, получил широкую огласку, когда его дата выхода столкнула Уэста в конкурентной борьбе с рэпером 50 Cent Кертисом. |
West's third studio album, Graduation, garnered major publicity when its release date pitted West in a sales competition against rapper 50 Cent's Curtis. |
он был выпущен в апреле 1981 года как третий сингл с альбома Hard Times. |
it was released in April 1981 as the third single from the album Hard Times. |
В летние месяцы в город приезжает ежегодная ярмарка, а также проводятся вторые по старшинству горные игры в мире в третий понедельник июля. |
In the summer months the annual fair comes to town and there is also the second oldest highland games in the world held on the third Monday every July. |
Заметив, что у статуи Будды в саду отсутствует третий глаз, он кладет его обратно в карман, и тотчас же появляются трое детей. |
Noticing that the third eye is missing from the Buddha statue in the garden, he replaces it with the orb in his pocket and at once the three children reappear. |
Фильм занял второе место после Хэнкока, который в третий уик-энд демонстрировался на 71 территории. |
The film came second to Hancock, which was screening in 71 territories in its third weekend. |
Мне бы очень хотелось, чтобы вы отправились в плавание; у нас есть лучший Парусный спорт в мире на SF Bay. |
I'd love to get you out sailing; we have of the best sailing in the world on SF Bay. |
А этот работный дом в Хаддерсфилде-самый лучший во всем Союзе. |
And this Huddersfield workhouse is by far the best in the whole union. |
А и в должны быть различными стимулами, и добровольцы решают, какому из двух соответствует третий стимул Х. |
A and B must be distinct stimuli and volunteers decide which of the two the third stimulus X matches. |
Она решила, что это лучший способ защитить работников и в то же время максимизировать прибыль. |
She decided it was the best way to protect workers and at the same time maximize profits. |
Боулинг для Коломбины получил юбилейный приз Каннского кинофестиваля 2002 года и французскую премию Сезар как Лучший иностранный фильм. |
Bowling for Columbine won the Anniversary Prize at the 2002 Cannes Film Festival and France's César Award as the Best Foreign Film. |
Можем ли мы придумать лучший термин, который описывал бы это явление в более энциклопедической и менее бульварной манере? |
Owner J.B. McShan, along with Emil Macha, recorded Jennings's performance. |
Третий альбом группы, Under a Funeral Moon, был записан летом 1992 года и выпущен в начале 1993 года. |
The band's third album, Under a Funeral Moon, was recorded in the summer of 1992 and released in early 1993. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «третий лучший».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «третий лучший» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: третий, лучший . Также, к фразе «третий лучший» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.