Туалета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
комната отдыха, туалет, уборная, уборной, туалете, уборную
Робин сказал, что когда капитан вернулся из туалета и попытался войти в кабину, Любиц запер дверь. |
Robin said when the captain returned from probably using the toilet and tried to enter the cockpit, Lubitz had locked the door. |
Вернувшись из туалета, он видит грузовик, припаркованный снаружи. |
Upon returning from the restroom, he sees the truck parked outside. |
На его деньги она приобрела разные мелочи туалета и в конце концов совершенно преобразилась. |
With his money she purchased the little necessaries of toilet, until at last she looked quite another maiden. |
Нет, я хочу вечно ждать за дверью туалета в моём пансионате. |
No, I wanna be waiting outside the bathroom of my boarding house forever. |
Купил обычный кетчуп, забыл помыть раковину, Разговаривал с ним через дверь туалета? |
Did you buy generic ketchup, forget to rinse the sink, talk to him through the bathroom door? |
Мне пришлось вылавливать ее из туалета, йо, безумная история. |
I had to fish it out of the toilet, yo crazy story. |
Если важно иметь два изображения, пожалуйста, расположите их в виде таблицы, как это было сделано для туалета, смывного туалета или фекалий. |
If it is important to have two images, please arrange them in a table like fashion like it was done for toilet, flush toilet or feces. |
Это всё исчезнет пока ты дойдешь до туалета, а что не исчезнет, то уже превратилось в мышцы. |
You'll burn off half that walking to the toilet to crap out what hasn't already turned to muscle. |
This starts the toilet's siphonic action. |
|
Мы можем использовать использованную бумагу из туалета! |
We can use the potpourri from the bathroom! |
Самый ранний тип туалета, клапанный шкаф, теперь редко используется для смыва воды в туалетных системах. |
The earliest type of toilet, the valve closet is now rarely used for water-flush toilet systems. |
В 1960 году 14% британских семей не имели внутреннего туалета, в то время как в 1967 году 22% всех домов не имели основного горячего водоснабжения. |
In 1960, 14% of British households had no inside toilet, while in 1967 22% of all homes had no basic hot water supply. |
При приближении к ней чувствовался исходивший от всего ее туалета пьянящий аромат юности. |
When one passed near her, her whole toilette exhaled a youthful and penetrating perfume. |
Марли нельзя пить из туалета, поэтому держи крышку закрытой и клади на нее кирпич. |
Marley is not allowed to drink out of the toilet... so be sure to keep the lid closed... and the brick on the lid. |
Влача свои последние дни в качестве узника в собственном доме, в компании лишь своих воспоминаний и кошачьего туалета. |
Eking out his final days as a prisoner in his own home, just cat litter and memories for company. |
У нас есть трехкомнатная квартира, которая состоит из гостиной, спальни, кабинета (который является также моей комнате), кухни, ванной комнаты и туалета. |
We have a three-room flat which consists of a living-room, a bedroom, a study (which is also my room), a kitchen, a bath-room and a toilet. |
Сегодня он вытащил прокладку из женского туалета и сказал, что она ему на всякий случай. |
Today, he got a maxi pad out of the ladies' room and said he needed it for stuff. |
Обшитая кружевами нижняя юбка была единственным оставшимся у нее красивым и к тому же нерваным предметом туалета. |
The lacetrimmed petticoat beneath was the last garment she possessed that was pretty-and whole. |
Знаете, в хорошем обществе не говорят и не думают даже о некоторых подробностях туалета. |
You know in decent society one doesn't talk or think even of certain details of the toilet. |
A jock presses him up against the toilet. |
|
Um, some of the guys said there's water running out of the boys' bathroom. |
|
Таким образом, был разработан прототип туалета, использующего вязкоупругость, которая практически не имеет трения. |
In this wise a prototype of a toilet utilizing viscoelasticity has been developed which is practically frictionless. |
Это, как правило, небольшое количество и не оказывает существенного влияния на функционирование туалета. |
This is typically a small amount and does not significantly affect the functioning of the toilet. |
Газы разложения, провод в пищеводе, и плавание в сточной яме туалета вызвало то, что микрофон мигрировал из пищевода в кишечник. |
Putrescent gases forced the wire into the esophagus, and the buoyancy of the outhouse sewage caused it to migrate up the digestive tract to the intestine. |
Они делают это потому, что либо у них нет легко доступного туалета, либо из-за традиционной культурной практики. |
They do so because either they do not have a toilet readily accessible or due to traditional cultural practices. |
В противном случае всю дорогу до туалета он держал бы меня под прицелом двух ружей. |
Otherwise he would have had a couple of shotguns aimed at me for the trip to the bathroom. |
Стэплтону нужно было во что бы то ни стало раздобыть какую-нибудь вещь из туалета сэра Г енри на тот случай, если придется пускать собаку по его следу. |
It was very essential for Stapleton to get some article of Sir Henry's attire so that, in case he was driven to use the dog, he might always have the means of setting him upon his track. |
Лью направляется в отель Ройял Джакаранда и зовет своего друга Эмилио, смотрителя туалета, который получает плохие флюиды. |
Lew heads to a hotel, the Royal Jacaranda, and calls in his friend Emilio, a toilet gazer, who gets bad vibes. |
Некоторые люди кладут антифриз в туалет своей каюты, чтобы предотвратить его замерзание зимой, что приводит к токсичности, когда животные пьют из туалета. |
Some people put antifreeze into their cabin’s toilet to prevent it from freezing during the winter, resulting in toxicities when animals drink from the toilet. |
Смотрите, я перепроверял схему своего туалета для невесомости. и заметил крошечную ошибку в креплении отводящего клапана. |
Look, I was going over the schematics on my zero-G toilet, and I made a teeny tiny mistake on the specifications for the diverter valve. |
Когда больше людей собралось возле туалета, чтобы посмотреть на это странное поведение, ленивец вышел из уборной и взобрался на ближайшее дерево. |
When more persons gathered around the latrine to watch this bizarre behaviour, the sloth emerged from the latrine and climbed into the nearest tree. |
Тина, вытри лужу у туалета. |
Tina, clean up the spill by the bathroom. |
Пользователь сидячего туалета также может присесть на корточки, но это требует дополнительного ухода, так как такие туалеты не предназначены для сидения на корточках. |
The user of a sitting toilet can also squat, but this requires extra care as such toilets are not designed for squatting. |
В мае 2016 года 11-футовая змея, сетчатый питон, вышла из приземистого туалета и укусила мужчину, используя его на пенисе в своем доме в провинции Чачоенгсао, Таиланд. |
In May 2016, an 11 ft snake, a reticulated python, emerged from a squat toilet and bit the man using it on his penis at his home in Chachoengsao Province, Thailand. |
Вроде общественного парка, общественного туалета. |
Like public park, public toilet. |
Сетка, круглая сетка, которую помещаешь в унитаз, чтобы монетки и кошелек не падали в унитаз. - Ранее известная как страж туалета? |
It's a net, a circular net you put inside the toilet to catch all of your change and your wallet from falling into the toilet, formerly known as Toilet Guard. |
Но дверь туалета была закрыта. Я остановился поболтать со стюардессой. |
I go down the aisle, but the door is locked, so I stand there, shooting the breeze with one of the stewardesses. |
Я решительно указал рукой на дверь мужского туалета, потом принял классическую позу писающего мужчины. |
In desperation I pointed at the men's room door, then posed with my hands on my thighs and hunched forward in the classic Man Urinating posture. |
Исламская гигиена туалета также требует мытья водой после использования туалета, для чистоты и минимизации микробов. |
Islamic toilet hygiene also requires washing with water after using the toilet, for purity and to minimize germs. |
Компостный туалет-это тип сухого туалета, который обрабатывает человеческие экскременты с помощью биологического процесса, называемого компостированием. |
A composting toilet is a type of dry toilet that treats human excreta by a biological process called composting. |
Это было бы хорошим временем для того, чтобы ты вышел из туалета. |
This might be a good time for you to come out of the closet. |
Капитан Карл-Адольф Шлитт потопил свою Ю-лодку, не используя ничего серьёзнее своего туалета. |
Captain Karl-Adolph Schlitt sank his own U-boat using nothing more deadly than its own lavatory. |
Тем не менее Каупервуд поблагодарил Десмаса за заботу, а также за разрешение передать ему простыни и принадлежности туалета, которые он только что получил. |
Nevertheless, he now thanked Desmas for this, as well as for the sheets and the toilet articles which had just been brought in. |
У тебя 60 комментариев под фото где ты выходишь из туалета. |
You get 60 responses just for coming out of the closet. |
У нее есть некоторая часть туалета, которая мне дозарезу нужна. |
a certain item in her wardrobe that I am in pressing need of. |
And you, Piti, cover one of the latrines, okay? |
|
Видео, продолжающееся в течение пяти минут и тридцати пяти секунд, начинается с отображения названия песни и певцов на двери туалета. |
The video, running for five minutes and thirty-five seconds, begins with the display of the song title and the singers on a washroom door. |
Они это делают, и я появляюсь оттуда с благодарностью, но это ужасающе унизительно для меня, и я надеюсь, что они не заметили, что я вышла из туалета, не помыв руки. |
They do and I emerge grateful but absolutely mortified, and hope that they didn't notice that I left the bathroom without washing my hands. |
Унитазы с ведрами - это простой переносной вариант туалета. |
Bucket toilets are a simple portable toilet option. |
And then I came out of the closet with the camera. |
|
Нормальное использование туалета здоровыми людьми считается маловероятным и представляет собой серьезный риск для здоровья. |
Normal use of a toilet by healthy people is considered unlikely to be a major health risk. |
Если под этим ты понимаешь тривиальное повторение чепухи, накорябанной на стенах любого мужского туалета в Мичиганском Технологическом, то конечно. |
If by holy smokes, you mean a derivative restatement of the kind of stuff you could find scribbled on the wall of any mensroom at MIT, sure ... |
Ну, она выпила пару бокалов пунша, так что я бы начала с женского туалета. |
Well, she had a couple of cups of punch earlier, so I'd probably start with the little girls' room. |
Предметы для письменного стола ученого, включая ручки-щетки с соответствующими обложками, часто были покрыты резным лаком, как и предметы для мужского и женского туалета. |
Items for the scholar's desk, including brush pens with their matching covers, were often made in carved lacquer, as were those for the male and female toilet. |
До туалета так далеко идти, что каждый раз, когда надо отлить, я будто зарабатываю деньги на лечение рассеянного склероза. |
It's just such a long walk to the bathroom that every time I have to go, it's like I'm raising money for MS. |
- гель для туалета - toilet gel
- коврик для ванной и туалета - bath and toilet mat
- душ для мокрого туалета туш - carcass sprinkler
- наполнитель для кошачьего туалета - cat litter
- магазин по продаже предметов женского туалета - shop selling female toilet items
- предметы туалета - toiletware
- принадлежности туалета - toilet accessories
- дверь туалета - bathroom door
- деталь туалета - toilet detail
- нож для сухого туалета наружной поверхности говяжьей полутуши - cattle side scraper
- нож для туалета - trimming knife
- площадка для туалета туш - carcass trimming platform
- подвесной путь туалета туш - carcass trimming rail
- два туалета - two toilet
- вентиляторы обдува заднего туалета и кухни - aft equipment lavatory/galley ventilation fans
- держатель для бумаги туалета - toilet paper holder
- держатель щетки туалета - toilet brush holder
- вы вышли из туалета - you came out of the closet
- вокруг туалета - around the toilet
- накидка на сиденье туалета - toilet seat cover
- чтобы выйти из туалета - to come out of the closet
- он вышел из туалета - he came out of the closet
- одна деталь туалета - one piece toilet
- я вышел из туалета - i came out of the closet
- предмет женского туалета - step ins
- предметы личного туалета - personal hygiene provision
- нет туалета - no toilet
- торговец принадлежностями мужского туалета - gentleman's outfitter
- там нет туалета - there is no toilet
- после использования туалета - after using the toilet