Уроженка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уроженка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
native
Translate
уроженка -

  • уроженка сущ ж
    1. native
      (уроженец)

имя существительное
nativeуроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное

  • уроженка сущ
    • жительница · туземка

уроженец, уроженка, туземец, туземка, местное растение или животное, дикарь


Мать Обамы, уроженка Канзаса Маделин Данэм, пережила его до самой смерти 2 ноября 2008 года, за два дня до его избрания на пост президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obama's mother was survived by her Kansas-born mother, Madelyn Dunham, until her death on November 2, 2008, two days before his election to the Presidency.

Многие из игроков были европейцами, но в команду также входили уроженка Австралии Лорен Джексон и уроженка США Сью Берд и Таурази.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the players were European, but the team also included Australian born Lauren Jackson and USA born Sue Bird and Taurasi.

Уроженка Германии, она потеряла свое гражданство в 1941 году и таким образом стала апатридом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born a German national, she lost her citizenship in 1941 and thus became stateless.

Уроженка Миннесоты, она окончила колледж Макалестер в 1984 году со степенью бакалавра английского языка, специализируясь на британской литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Minnesota native, she graduated from Macalester College in 1984 with a B.A. in English, specializing in British literature.

Его матерью была Люсиль Крейн Скотт, уроженка Люрея, штат Виргиния, из богатой семьи в Северной Каролине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother was Lucille Crane Scott, born in Luray, Virginia, a member of a wealthy North Carolina family.

Уроженка Мартиники, принадлежавшая к верхушке среднего класса, Нардаль стала учительницей и закончила свое образование в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born into the upper-middle class on Martinique, Nardal became a teacher and went to complete her education in Paris.

Уроженка Новой Англии, воспитанная на философии Эмерсона, Торо, Чаннинга, Филлипса, она отличалась большой терпимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She came out of intellectual New England-the Emerson-Thoreau-Channing Phillips school of philosophy-and was broadly tolerant.

Уроженка Сассари на Сардинии и на 11 лет моложе своего мужа, она вышла замуж, будучи еще младшим преподавателем в Университете Павии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A native of Sassari in Sardinia and 11 years younger than her husband, she married while still a junior lecturer at Pavia University.

Ее мать, уроженка Калифорнии Сью, была вынуждена вернуться назад после перенесенного синдрома хронической усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strong metal post or kingpin on the trailer fits into a socket or fifth wheel on the tractor.

Уроженка Рио-Кларо, Аттек переехала со своей семьей в Порт-оф-Спейн, когда она была еще подростком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A native of Rio Claro, Atteck moved with her family to Port of Spain when she was in her early teens.

Ее мать, уроженка Калифорнии Сью, была вынуждена вернуться назад после перенесенного синдрома хронической усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center of the rotunda serves as a dining area, and is occupied by small tables with chairs.

В 1835 году Бриджит Питер, уроженка региона Мадрас, потеряла своего мужа, британского солдата, служившего в 1-м пехотном полку Его Величества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1835, Bridget Peter a native of the Madras region lost her husband, a British soldier serving in His Majesty's 1st Foot Regiment.

Уроженка Коннектикута и выпускница Колорадского университета, г-жа Карафа училась в студии пантомимы долины в Висконсине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally from Connecticut and a graduate of the University of Colorado, Ms. Carafa studied at the Valley Studio for Mime in Wisconsin.

Здесь лежит птица Проспера, Шарло, уроженка Йо, умершая...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here lies Prosper's jay, Charly, a native of the Big Yos, died...

Также лично завербованная Бетховеном, 20-летняя контральто Каролина Унгер, уроженка Вены, получила критическую оценку в 1821 году, появившись в Танкреди Россини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also personally recruited by Beethoven, 20-year-old contralto Caroline Unger, a native of Vienna, had gained critical praise in 1821 appearing in Rossini's Tancredi.

Уроженка Лас-Вегаса, ее отец сексуально надругался над ней, когда она была ребенком, и Дэнни всегда приходил ей на помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Las Vegas native, her father sexually abused her when she was a child, and Danny always came to her rescue.

Ее няней в детстве была актриса Джин Себерг, тоже уроженка Маршаллтауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her childhood babysitter was actress Jean Seberg, also a Marshalltown native.

Любая уроженка Атланты просто задохнулась бы от ярости, слушая все эти россказни, замешенные на невежестве и предубеждении, но Скарлетт умудрялась держать себя в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any other Atlanta woman would have expired in rage at having to listen to such bigoted ignorance but Scarlett managed to control herself.

Даже я, уроженка болотистой Луизианы, не считаю их слишком любезными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even I, a native of swampy Louisiana, don't regard it as at all gallant.

Соведущей с Хоганом была Аша Даниэре, уроженка Торонто, которая добавила женскую точку зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Co-hosting with Hogan was Asha Daniere, a Toronto native, who added a female point of view.

Уроженка Нью-Йорка, Джеральдина Строок родилась в семье выходцев из Голландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A native of New York City, Geraldine Stroock was born to a family descended from Dutch immigrants.

Ее мать, уроженка Гайаны, афро-Гайанец, а отец-выходец из Барбадоса и Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mother, a native of Guyana, is Afro-Guyanese, and her father is of Barbadian and Irish descent.

Одна из участниц группы «Созидательницы мира» - уроженка Сомали - открыла школу для иммигрантов и лиц, ищущих убежище, в целях их обучения и введения в шведское общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Creators of Peace team member, originally from Somalia, started a school for training and introduction into Swedish society for immigrants and asylum-seekers.

Хури Тейлор-уроженка Калифорнии, которая выросла в Комптоне и окончила среднюю школу Комптона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hourie Taylor is a native Californian who was raised in Compton and graduated from Compton High School.

Уроженка Нью-Йорка, она впервые появилась в рекламе в возрасте одиннадцати месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A native of New York, she first appeared in a commercial at the age of eleven months.

Уроженка Далласа, Дэниэлс отличилась в средней школе своим интересом к искусству и общительным характером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A native of the Dallas area, Daniels distinguished herself in high school through her interest in art and her outgoing personality.

Ее мать, уроженка Калифорнии Сью, была вынуждена вернуться назад после перенесенного синдрома хронической усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her Californian-born mother Sue, was forced to move back after suffering chronic fatigue syndrome.

Ее мать, уроженка Калифорнии Сью, была вынуждена вернуться назад после перенесенного синдрома хронической усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main exhibit gallery at the museum is arranged in a series of vignettes.

Ее мать, Труди, пианистка и уроженка Будапешта, происходила из венгерско-еврейской семьи высшего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mother, Trude, a pianist and Budapest native, had come from an upper-class Hungarian-Jewish family.

Его матерью была Кэтрин Мэтьюз, уроженка Уэльса, домашняя прислуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother was Katherine Mathews, a Welsh-born household servant.

Уроженка Америки Лейла Тадж - один из примеров неродной египетской танцовщицы живота, которая много выступала в Каире и на синайских курортах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American-born Layla Taj is one example of a non-native Egyptian belly dancer who has performed extensively in Cairo and the Sinai resorts.

В 1964 году уроженка Огайо Джеральдина Фредриц МОК стала первой женщиной, совершившей самостоятельный полет вокруг света, покинув Колумбус и пилотируя дух Колумба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1964, Ohio native Geraldine Fredritz Mock became the first woman to fly solo around the world, leaving from Columbus and piloting the Spirit of Columbus.

Неужели ты думаешь, мне нравится смотреть на этих солдат, которыми кишмя все кишит и которые напоминают мне... неужели ты думаешь, мне это нравится... как-никак я уроженка Джорджии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think I like to see these soldiers hanging around, reminding me of- do you think I like-why, I'm a Georgian, too!

Картина маслом 1825 года под названием Тетуппа, уроженка Сандвичевых островов Роберта Дампира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1825 oil painting entitled Tetuppa, a Native Female of the Sandwich Islands, by Robert Dampier.

Самой популярной из классических блюзовых певиц была уроженка Теннесси Бесси Смит, которая впервые записалась в 1923 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most popular of the classic blues singers was Tennessee-born Bessie Smith, who first recorded in 1923.

Да и национальность у них разная: англичанки, француженки, испанки, итальянки, американки, или даже уроженка Техаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have variously been reported as being English, French, Spanish, Italian, American- or Texan.

Ее отец, умерший от рака в феврале 2016 года, был ирландцем и коренным американцем, а мать, уроженка Манилы, Филиппины, - филиппинкой по происхождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father, who died of cancer in February 2016, was of Irish and Native American descent, and her mother, a native of Manila, Philippines, is of Filipino descent.

Уроженка Джексона, штат Миссисипи, персон начала заниматься балетом в возрасте шести лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Jackson, Mississippi, Person began her ballet studies at the age of six.

Уроженка, лучше в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The native kind is the best in any case.

Ты ведь уроженка Пауни, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a real native of Pawnee, aren't you?


0You have only looked at
% of the information