Учебная часть подготовки экипажей ЛА наведения авиации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Учебная часть подготовки экипажей ЛА наведения авиации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pathfinder navigation training unit
Translate
учебная часть подготовки экипажей ЛА наведения авиации -

- учебная

educational

- часть [имя существительное]

имя существительное: part, portion, share, percentage, piece, section, segment, proportion, fraction, unit

сокращение: p., pt.

- Ла

La

- авиации

aviation



Предназначен для огневой подготовки, прицеливания и наведения на цель триггеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designated for firing preparation, target aiming and trigerring.

Странам, особо заинтересованным в создании объединенных групп, следует провести совместные подготовительные и пробные мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countries with a special interest in the creation of joint teams should undertake joint preparations and pilot activities.

В Канаде подготовка была начата еще в 2002 году, во время золотого юбилея королевы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, preparations were made as early as 2002, during the Queen's Golden Jubilee.

Я не беспокоилась о выборе материала, я хорошо подготовилась, я собиралась преподавать то, что мне нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't worried about the material I would teach because I was well-prepared, and I was going to teach what I enjoy teaching.

Я действительно хочу подготовиться к даче показаний под присягой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really want to be prepared for this deposition.

Он прошел через все испытания подготовительных тренировок и стал Дельтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had survived the brutal training and became Delta.

В четвертый день проводится подготовка инструкторов к руководству семинаром, организуемым для работников таможни на пятый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth day is devoted to preparing the trainers to deliver a seminar on the fifth day to customs officers.

Они также подготовили специальные травы для использования в качестве дезинфицирующего средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also prepared special herbs for use as disinfectants.

Возобновленная первая сессия Подготовительной комиссии состоялась с 3 по 7 марта 1997 года во Дворце Наций, Женева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resumed first session of the Preparatory Commission was held from 3 to 7 March 1997 in the Palais des Nations, Geneva.

Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it.

Ясный разрыв выше 1215 (R1), вероятно, может подготовить почву для расширения по отношению к следующему сопротивлению на уровне 1224 (R2), определяемому пиком 6 апреля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clear break above 1215 (R1) could probably set the stage for extensions towards the next resistance at 1224 (R2), defined by the peak of the 6th of April.

Однако комплекс мер может подготовить почву для совершенствования закона о банкротстве, потому что он имеет отношение к основному жилищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The package can, however, prepare the ground by modifying bankruptcy law as it relates to principal residences.

Кроме того, в соответствии с этим законом администрация должна в ближайшее время подготовить доклад о российских олигархах, близких к путинскому режиму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as important, the administration should promptly submit the report required by the legislation on Russian oligarchs close to the Putin regime.

Если наши условия приемлемы для вас, мы подготовим и вышлем вам контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the proposal is acceptable to you, we will issue the agreement and send it to you.

По данным Kyiv Post, канадские военные подготовили 4 тысячи 450 украинских солдат по состоянию на июнь 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Kyiv Post, the Canadian military has trained 4,450 Ukrainian soldiers as of June 2017.

Я открыл ворота и подготовил насос бензиновой колонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still I opened the gate, and put the petrol pump in readiness.

Знаете, в нашей культуре смерть - сложная тема. а репетиции и подготовка помогают лучше понять процесс, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is, um, you know, death is a difficult topic in our culture, and practice and preparation demystifies the process, so...

Ракета с тепловым наведением бесполезна против Мобильного Оккупационного Дворца!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat-seeking missiles are useless against a mobile oppression palace.

Наши адвокаты подготовили вот это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The studio lawyers had this drawn up.

Джентльмены, экскурсии не проводятся. Ведется подготовка к вечернему празднованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tour is closed in preparation for the vigil tonight, gentlemen.

Однако, в тайне от него, его отец подготовил все заранее так, чтобы Сиддхартха не увидел в городе ничего, что могло бы расстроить или взволновать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secretly, however, his father prepared everything in advance... so that nothing Siddhartha might see in the city... would upset or disturb him.

Все подготовила Роза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa had arranged it all.

Надо подготовить нарезку лучших моментов для итогового шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, we need to pull clips for the best of show.

Привод подъема основан на моторе катушки голоса; наведение воздух-направленное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lift drive is based on a voice coil motor; the guidance is air-guided.

Перевернутый маятник связан с ракетой или наведением ракеты, где центр тяжести расположен позади центра сопротивления, вызывающего аэродинамическую неустойчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inverted pendulum is related to rocket or missile guidance, where the center of gravity is located behind the center of drag causing aerodynamic instability.

Когда Ага Мохаммед-хан снова оказался на севере, Джафар-Хан начал собирать армию, чтобы подготовить новое нападение на Исфахан и его окрестности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Agha Mohammad Khan once again in the north, Jafar Khan began raising an army to prepare another attack against Isfahan and its surroundings.

Горсуч родился и провел свою раннюю жизнь в Денвере, штат Колорадо, затем жил в Бетесде, штат Мэриленд, посещая подготовительную школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorsuch was born and spent his early life in Denver, Colorado, then lived in Bethesda, Maryland, while attending prep school.

Задача подготовительного года состоит в том, чтобы развить в своих учениках хорошие рабочие привычки, академическое усердие, критическую установку и командный дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mandate of the preparatory year is to develop in its students good work habits, academic diligence, critical facility, and team spirit.

ТМА-01М стал первым запуском обновленной модели корабля Союз с улучшенными системами наведения, экологического контроля и управления полетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TMA-01M was the first launch of an updated model of the Soyuz spacecraft, and featured improved guidance, environmental control, and flight-control systems.

Поэтому необходимо обновить национальное законодательство и подготовить специалистов по планированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The update of national legislation and training for planners is therefore necessary.

Программа формального класса может также подготовить существующих владельцев лицензий для преобразования зарубежных лицензий или медицинского экзамена по вождению или курса повышения квалификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formal class program may also prepare existing license holders for an overseas license conversion or medical assessment driving test or refresher course.

Во время задержки Белого Совета он, однако, подготовил свой следующий шаг и был готов покинуть Дол Гулдур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the White Council's delay he had, however, prepared his next move, and was willing to abandon Dol Guldur.

Кракауэр попросил своего редактора отложить рассказ на год, чтобы он мог подготовиться к восхождению на вершину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E.g. Steve Jobs should be an article of Top importance, many others low.

Целью этого батальона была подготовка будущих экипажей Марешаля и испытание новых моделей машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Navy's upcoming Gerald R. Ford-class aircraft carriers includes electromagnetic catapults in its design.

Поддержка, разработка программного обеспечения, подготовка производства и административные функции выполняются из штаб-квартиры Align Technology в Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Waterloo Manufacturing Co. in Waterloo, Ontario, was given the task of building a preliminary wooden mock-up.

Сато родился в префектуре Ямагата и учился в военной подготовительной школе в Сендае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satō was born in Yamagata prefecture and attended military preparatory school in Sendai.

Рут продвигал движение за готовность, чтобы подготовить Соединенные Штаты к реальному участию в войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Root promoted the Preparedness Movement to get the United States ready for actual participation in the war.

Лора идет в сонный глаз, чтобы помочь Мэри и Адаму подготовить новую школу для слепых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laura goes to Sleepy Eye to help Mary and Adam get the new blind school ready.

Планирование и подготовка высадки десанта в Сицилии и Нормандии заняли месяцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planning and training for the airborne drops at Sicily and Normandy had taken months.

4 сентября была проведена дополнительная подготовка к наступлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

September 4 was spent in additional preparation for the attack.

Например, ребенку, который медленно ходит по утрам, может понадобиться лишние полчаса, чтобы подготовиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a child who is slow-paced in the mornings may need an extra half-hour to get ready.

Экипаж был не готов к этой чрезвычайной ситуации, так как подготовка спасательных шлюпок была минимальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew was unprepared for the emergency, as lifeboat training had been minimal.

После окончания университета Фримен подготовил роту людей из Кейп-Кода для службы в революционной армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduation Freeman prepared a company of men from Cape Cod for service in the Revolutionary army.

Военная подготовка и стратегия - это два важных вопроса, о которых источники обычно умалчивают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military training and strategy are two important matters on which the sources are typically silent.

Сильва и Картер тщательно подготовились к поездке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silva and Carter had prepared carefully for the trip.

Эта комиссия позднее подготовит проект Кодекса О голоде в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This commission would later come up with a draft version of the Indian Famine Code.

В июне 2014 года Raytheon успешно испытал свой снаряд Excalibur S с двухрежимной системой наведения GPS/SAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2014, Raytheon successfully test-fired its Excalibur S shell with a dual-mode GPS/SAL guidance system.

Папагос предложил воспользоваться преимуществами рельефа местности и подготовить укрепления, одновременно защищая Салоники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Papagos proposed to take advantage of the area's terrain and prepare fortifications, while also protecting Thessaloniki.

В частности, он содействовал общественному образованию в полном духе Просвещения, подготовив 216-страничный доклад О государственном образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably, he promoted public education in full spirit of the Enlightenment by preparing a 216-page Report on Public Instruction.

Подготовительные зоны 2, 3 и 4 предназначены для юбилейных крючков Star Trek в специальной зоне хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prep area 2, 3 and 4 are for the Star Trek anniversary hooks in the special holding area.

В качестве альтернативы жертва может спровоцировать насильника на то, чтобы покончить с насилием, подготовиться к насилию или уменьшить степень травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, the victim may provoke the abuser to get the abuse over with, prepare for the violence or lessen the degree of injury.

Обычно представители проводят подготовительную работу для министров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, representatives conduct preparatory work for the ministers.

Использование бомб с лазерным наведением было увеличено до 80% используемых боеприпасов по сравнению с 40% в предыдущей кампании 2008 года в Баджауре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of laser-guided bombs was increased to 80% of munitions used, as compared to 40% in the previous 2008 Bajaur campaign.

Они вырыли новые траншеи, закопали несколько своих танков, заложили новые минные поля, подготовили противотанковые опорные пункты и сосредоточили свою артиллерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They dug more trenches, dug in some of their tanks, laid new minefields, prepared anti-tank strong points and massed their artillery.

За период 1928-1937 годов университеты и колледжи подготовили около 2 миллионов специалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the period 1928-1937 universities and colleges prepared about 2 million specialists.

Леонардо подготовил серию рисунков правильных твердых тел в форме скелета, которые будут выгравированы в виде пластин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leonardo prepared a series of drawings of regular solids in a skeletal form to be engraved as plates.

Тем временем авиадиспетчеры попросили береговую охрану предупредить суда в Гудзоне и попросить их подготовиться к оказанию помощи в спасении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, air traffic controllers asked the Coast Guard to caution vessels in the Hudson and ask them to prepare to assist with rescue.

К августу 1940 года Военное министерство подготовило учебные инструкции по созданию и применению коктейлей Молотова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By August 1940, the War Office produced training instructions for the creation and use of Molotov cocktails.

Прием может быть улучшен путем перемещения телефона рядом с окном или наведения антенны в определенном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reception may be improved by moving the phone near a window, or pointing the antenna in a particular direction.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учебная часть подготовки экипажей ЛА наведения авиации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учебная часть подготовки экипажей ЛА наведения авиации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учебная, часть, подготовки, экипажей, ЛА, наведения, авиации . Также, к фразе «учебная часть подготовки экипажей ЛА наведения авиации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information