Спутник наведения ракет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: satellite, companion, fellow traveler, sputnik, attendant
спутниковые метеорологические наблюдения глобального масштаба - worldwide meteorological satellite coverage
Корпорация спутниковой связи - communications satellite corporation
ввод спутника в эксплуатацию - putting a satellite into operation
группа спутника - band satellite
моделирование работы всей спутниковой линии связи - comprehensive satellite link simulation
наземных станций спутниковой связи - satellite earth stations
спутниковая группа - satellite group
морской спутниковой - maritime satellite
спутниковый хаб - satellite hub
спутниковое эфирное время - satellite airtime
Синонимы к спутник: спутник, товарищ, соратник, сопровождающий, провожатый, проводник, кондуктор, аккомпаниатор, собеседник, компаньон
Значение спутник: Человек, к-рый вместе с кем-н. совершает путь.
команда наведения воздушного десанта - airborne pathfinder team
истребитель-перехватчик с наведением с земли - ground-controlled interceptor
принципы наведения - guidance principles
перехват с помощью станции наведения - controlled interception
эдс, наведённая вихревыми токами - parasitic emf
топливосберегающая система наведения - fuel conservative guidance system
преобразователь данных системы наведения - guidance data converter
наведение знаний - knowledge guidance
наведения, навигации и управления - guidance, navigation and control
РЛС наведения по радиолучу - beam-rider
Синонимы к наведения: наведение, возвращение домой, обратный путь, привод, управление рулем
автопилот ракеты - missile autopilot
уничтожение ракет - scraping of missiles
ракетный двигатель с вытеснительной системой подачи топлива - blowdown propulsion
высокоэффективное ракетное топливо - energetic rocket fuel
бюллетень по авиационным ракетам - air-launched missile bulletin
Противоградовая ракета - antihail rocket
турбопрямоточный ракетный двигатель на основе ТРДД - turbofan-ramjet-rocket
современные подводные лодки с баллистическими ракетами - modern ballistic missile submarines
ракета, запускаемая со стационарной пусковой установки - inflexible missile
ракетный горизонтальный стенд перегрузок ракетная тележка - rocket sledge
Синонимы к ракет: быстро, оружие, космический корабль, изделие, мгновенно, ветерок, звездолет, кузнечик, мигом
Наши военные полагают, что спутник стратегически важен для обеспечения безопасности на границе. |
Our military believes that this satellite is critical for border security. |
Если перехват пройдет безуспешно, то спутник НРУ, как ожидается, 6 марта или примерно 6 марта 2008 года совершит бесконтрольный вход в земную атмосферу. |
If the engagement fails, the NRO satellite is expected to make an uncontrolled re-entry into the Earth's atmosphere on or about 6 March 2008. |
В число этих спутников входили спутник оптической серии (SPOT) Французского космического агентства, спутники, оснащенные радиолокаторами с синтетической апертурой ЕКА и Канадского космического агентства. |
These included the French space agency's optical series satellite (SPOT), the synthetic aperture radar satellites of ESA and the Canadian Space Agency. |
С этого момента хакер может использовать винтовку как сервер и получить доступ к интерфейсу, чтобы изменить важнейшие параметры в приложении для наведения винтовки в цель. |
From there, a hacker can treat the gun as a server and access APIs to alter key variables in its targeting application. |
Я испортил картографический спутник, как и обещал! |
I sabotaged the mapping satellite, just like I promised, |
Спутник определил, что ядовитые ракеты находятся в морге тюрьмы... вот здесь, на месте этих цветных точек. |
Well, we know the poison's being kept in the prison morgue... from the satellite thermal imaging, which is right here- these colorized dots. |
Знаешь, когда Тесс ворвалась в этот наш клуб, я попросил Куин Индастриз вывести на орбиту спутник, целиком выделенный под.. |
You know, when Tess broke into our little clubhouse here, I had Queen Industries launch an orbiter dedicated to... |
Это подобающий спутник для короля. |
'Tis a fit companion for a king. |
В глубоком и бесконечном сне она вращалась как спутник вокруг нашей крошечной планеты и еще более крошечной республики. |
In her deep, neverending sleep... she circled like a satellite around the events happening... on our little planet in our even smaller Republic. |
А спутник нищеты - дрянное вино, так притупляло солдатам мозги, что они были не в силах понять, как с этими богачами расквитаться. |
And cheap wine, poverty's best friend, deadened the soldiers' eyes, making it difficult to get through to them. |
Оно смоделировано на системе наведения. Мачбарианского звездного разрушителя. |
It's modeled on the targeting system of a Machbarian star destroyer. |
Проект для департамента обороны для наведения порядка в условиях городского ландшафта. |
Defense Department projects for tight geometry urban pacification. |
Она защищена силовым полем... которое создает близлежащий лесистый спутник Эндор. |
It is protected by an energy shield... which is generated from the nearby forest moon of Endor. |
Verifying that the torpedo's internal... |
|
Американский спутник неожиданно изменил своё положение. |
The American reconnaissance satellite has reset its location. |
I've got you here on satellite magnification. |
|
Ракета с тепловым наведением бесполезна против Мобильного Оккупационного Дворца! |
Heat-seeking missiles are useless against a mobile oppression palace. |
Канадская компания, которой принадлежал спутник, заявила, что причиной падения стала техническая неисправность. |
The Canadian company that owns this satellite says the spacecraft suffered mechanical failure... |
Гренгуар взял ее за руку, его спутник поднял фонарь и пошел впереди. |
Gringoire took her by the hand; his companion picked up the lantern and walked on in front. |
А зонт - этот неизменный спутник старухи -тоже всегда сопровождает ее, когда она выходит из дому. |
The latter faithful appendage is also invariably a part of the old girl's presence out of doors. |
Так, если бы я был системой наведения оружия, в Ахероне... Где бы я был? |
Now, if I were the weapons targeting system on the Acheron... where would I be? |
I traveled halfway around the world via satellite. |
|
Я с удовольствием присоединюсь к вам, - сказал его спутник. |
I'll join you in a walk, with pleasure, said his companion. |
Он говорил равнодушно, и его спутник, только что ступивший в молочно-белую воду, пенившуюся по камням, ничего ему не ответил. |
He spoke without enthusiasm; and the first man, limping into the milky stream that foamed over the rocks, vouchsafed no reply. |
Спутник в пределах досягаемости? |
Is the satellite in range? |
Как детотворительные, управляемые ракеты с тепловым наведением. |
Like heat-seeking, baby-making guided missiles. |
Привод подъема основан на моторе катушки голоса; наведение воздух-направленное. |
The lift drive is based on a voice coil motor; the guidance is air-guided. |
Перевернутый маятник связан с ракетой или наведением ракеты, где центр тяжести расположен позади центра сопротивления, вызывающего аэродинамическую неустойчивость. |
The inverted pendulum is related to rocket or missile guidance, where the center of gravity is located behind the center of drag causing aerodynamic instability. |
Большинство цифровых дизайнеров узнают, что достаточное количество элементов NOR может быть использовано для построения любой возможной цифровой схемы , такой как компьютер наведения Apollo. |
Most digital designers learn that sufficient quantities of NOR gates can be used to build any possible digital circuit - such as the Apollo Guidance Computer. |
Но смена власти там в январе 2011 года может помешать наведению порядка. |
But the change in government there in January 2011 may interfere with an order. |
Он и его спутник Тааббата Шарран считались одними из немногих людей доисламской Аравии, которые могли сбить антилопу. |
He and his companion Ta'abatta Sharran were thought to be among the few people of pre-Islamic Arabia who could run down an antelope. |
Эллиптические геосинхронные орбиты используются в спутниках связи, чтобы держать Спутник в поле зрения назначенных ему наземных станций и приемников. |
Elliptical geosynchronous orbits are used in communications satellites to keep the satellite in view of its assigned ground stations and receivers. |
Около 1000 UTC радар и спутник зафиксировали вход системы в Адриатическое море и ее постепенную северо-западную кривую обратно к итальянскому побережью. |
Around 1000 UTC, both radar and satellite recorded the system's entry into the Adriatic Sea and its gradual northwestward curve back toward the Italian coast. |
Говоря откровенно, Индеец Джо и его спутник планируют закопать в доме какое-нибудь украденное сокровище. |
Speaking freely, Injun Joe and a companion plan to bury some stolen treasure of their own in the house. |
С 2019 года он выступает за спутник Речица. |
As of 2019, he plays for Sputnik Rechitsa. |
Первый спутник, PALAPA A1, был запущен 8 июля 1976 года из Космического центра Кеннеди во Флориде, Соединенные Штаты. |
The first satellite, PALAPA A1 was launched on 8 July 1976 from the Kennedy Space Center in Florida, United States. |
Железные прицелы обычно используются для наведения винтовки, и одной мушки достаточно, чтобы навести дробовик. |
Iron sights are commonly used for aiming the rifle, and the front sight alone is sufficient to point the shotgun. |
Сообщается, что ракета поразила спутник с точностью менее 10 см, что сопоставимо с лучшими показателями, полученными от ракет ASAT. |
The missile reportedly hit the satellite with an accuracy of less than 10 cm, which is comparable with the best reported performance of ASAT missiles. |
Оружие стало роботизированным, реализовав терминальное наведение. |
Weapons became robotic by implementing terminal guidance. |
Во время операции 1972 года лайнбекер с лазерным наведением бомб был эффективен, но все еще сильно зависел от людей-операторов. |
During the 1972 Operation Linebacker laser-guided bombs proofed effective, but still depended heavily on human operators. |
Его станции по всей стране транслируют прямую трансляцию Манилы через спутник; иногда станции транслируют местные программы, сокращая подачу Манилы. |
Its stations nationwide broadcast a live Manila feed via satellite; sometimes stations air local programming, cutting the Manila feed. |
Он получил американское гражданство и возглавил команду, разработавшую и запустившую первый американский спутник Эксплорер-1. |
He acquired American citizenship and led the team that developed and launched Explorer 1, the first American satellite. |
JAXA строит Спутник, в то время как министерство отвечает за данные, которые будут собраны. |
JAXA is building the satellite while the Ministry is in charge of the data that will be collected. |
Спутник Мухаммеда Абд-Аллах ибн Убайй был его племянником. |
Muhammad's companion Abd-Allah ibn Ubayy was his nephew. |
В июне 2014 года Raytheon успешно испытал свой снаряд Excalibur S с двухрежимной системой наведения GPS/SAL. |
In June 2014, Raytheon successfully test-fired its Excalibur S shell with a dual-mode GPS/SAL guidance system. |
21 августа 2013 года Майклу Джеймсу Сааведре и Дилану Джеймсу демону было предъявлено обвинение в наведении лазерной указки на самолет. |
On August 21st, 2013, Michael James Saavedra and Dylan James Demone were charged for aiming a laser pointer at an aircraft. |
Однако это спутник Ku-диапазона, несовместимый с ретрансляторами XM, которые вытягивают сигнал прямо из сигнала SDARS-диапазона XM. |
However, it's a Ku Band satellite, incompatible with the XM repeaters, which pull signal straight off XM's SDARS band signal. |
Совет директоров Time-Life впоследствии одобрил план передачи HBO через спутник. |
The Time-Life board subsequently approved the plan to transmit HBO via satellite. |
Как правило, спутник будет иметь не только один двигатель, но и от двух до двенадцати, каждый со своим собственным клапаном. |
Typically, a satellite will have not just one motor, but two to twelve, each with its own valve. |
Не имеет значения, что браузер показывает внизу страницы при наведении указателя мыши на ссылку. |
It does not matter what the browser shows at the bottom of the page when hovering the mouse pointer over a link. |
Более тяжелые ракеты с проводным наведением используются для поражения точечных целей, таких как сооружения. |
Heavier wire-guided missiles are used to engage point targets such as structures. |
The satellite was in orbit until April 15, 2006. |
|
Американская артиллерия в основном использует противотанковый снаряд M712 Copperhead с лазерным наведением. |
US artillery largely deploys the M712 Copperhead laser-guided round for the anti-tank role. |
Использование бомб с лазерным наведением было увеличено до 80% используемых боеприпасов по сравнению с 40% в предыдущей кампании 2008 года в Баджауре. |
Use of laser-guided bombs was increased to 80% of munitions used, as compared to 40% in the previous 2008 Bajaur campaign. |
Зенитная ракета Qaem использует лазерную систему наведения. |
The Qaem anti-aircraft missile uses a laser guidance system. |
Двухступенчатый многомодовый поисковый станнер заменит одноступенчатые ракеты PAC-3 с радиолокационным наведением производства компании Lockheed Martin. |
The two-stage, multimode seeking Stunner would replace single-stage, radar-guided PAC-3 missiles produced by Lockheed Martin. |
В 1990-е годы ВВС США заказали различные виды оружия, включая противокорабельные ракеты Си игл, бомбы с лазерным наведением и гравитационные бомбы. |
The RSAF ordered various weapons in the 1990s, including Sea Eagle anti-ship missiles, laser-guided bombs and gravity bombs. |
Приложение Карты могут получать доступ к картам Google в карты, спутник или смешанной форме. |
The Maps application can access Google Maps in map, satellite, or hybrid form. |
Наведение SA-7 следует за логикой пропорциональной конвергенции, также известной как система слежения за угловой скоростью или pro-логика. |
The guidance of the SA-7 follows proportional convergence logic, also known as angle rate tracking system or pro-logic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спутник наведения ракет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спутник наведения ракет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спутник, наведения, ракет . Также, к фразе «спутник наведения ракет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
