Фантастические элементы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приключенческая фантастика - sci-fi thriller
фантастического - fiction
чистая фантастика - pure fiction
фантастическая четверка - fantastic Four
историческая фантастика - historical fantasy
кровавый фантастический - bloody fantastic
фантастическая музыка - fantastic music
фантастическое приключение - fantastic adventure
фантастическое расположение - fantastic location
они выглядят фантастически - they look fantastic
растянутый элемент - stretched element
строительный элемент - building element
производный элемент данных - derived data element
модальный отображаемый элемент - modal view
способствуя элемент - contributing element
туз элемент - ace element
религиозный элемент - religious element
свободный элемент - unoccupied element
простейший элемент - elementary item
элемент формата (данных) - format item
Синонимы к элементы: ячейка, клетка, камера, кабина, секция, отсек, станция, остановка, отделение, элемент
Значение элементы: Составная часть чего-н..
Читателям он понравился, хотя некоторые не приняли его фантастические элементы. Но для меня число 2046 означало лишь номер комнаты в отеле. |
Some didn't take to the science-fiction angle but all 2046 meant to me was the number of a hotel room. |
Эти истории сочетают в себе элементы комедии, фэнтези и научной фантастики, такие как говорящие животные, путешествия во времени и призраки. |
The stories combine elements of comedy, fantasy, and science fiction, such as talking animals, time travel and ghosts. |
В настоящее время он является автором девяти книг, в которых сочетает авантюрные элементы научной фантастики и фэнтези. |
At present, he is the author of nine books, in which he combines adventurous science-fiction and fantasy elements. |
Посмотрите в словаре магический реализм, вы узнаете, что это литературный стиль, который включает элементы фантастики или мифов в реалистичное повествование. |
Look up magical realism in the dictionary, and it'll describe a literary style incorporating fantastic or mythical elements into otherwise realistic fiction. |
В частности, их пьеса Иоланта считается реалистическим представлением о знати, хотя и содержит фантастические элементы. |
Specifically, their play Iolanthe is considered a realistic representation of the nobility although it included fantastical elements. |
Ее работы обычно описываются как фэнтези, хотя некоторые также включают в себя научно-фантастические темы и элементы реализма. |
Her work is usually described as fantasy, though some also incorporate science fiction themes and elements of realism. |
Элементы параноидальной фантастики можно увидеть в произведениях, датируемых концом 19-го и началом 20-го века. |
The elements of paranoid fiction can be seen in works dating as far back as the late 19th and early 20th century. |
И фильм, и Роман пытаются изобразить фантастические элементы как обыденные и обычные вещи. |
Both film and novel try to render fantastic elements as mundane and ordinary things. |
Роман включает в себя элементы мистики, романтики и научной фантастики. |
The novel includes elements of mystery, romance, and science fiction. |
Роман начинается как детектив и смешивает исторические элементы с фантастикой в стиле стимпанк. |
The novel starts out as a detective story and mixes historical elements with steampunk-style fiction. |
Некоторые элементы арабской мифологии теперь широко распространены в современной фантастике, такие как джинны, багамуты, волшебные ковры, волшебные лампы и т. д. |
Several elements from Arabian mythology are now common in modern fantasy, such as genies, bahamuts, magic carpets, magic lamps, etc. |
Элементы готической фантастики, романтизма и сатиры можно наблюдать в некоторых его книгах. |
Elements of gothic fiction, romanticism, and satire are observable in some of his books. |
Комедия ужасов-это литературный и киножанр, сочетающий в себе элементы комедии и фантастики ужасов. |
Comedy horror is a literary and film genre that combines elements of comedy and horror fiction. |
Он пишет в основном эпические фэнтези, но во многих его сериях есть элементы научной фантастики. |
He writes mostly epic fantasy, but many of his series have science fiction elements in them. |
Среди особенностей этих пьес есть искупительная сюжетная линия со счастливым концом, а также магия и другие фантастические элементы. |
Among the features of these plays are a redemptive plotline with a happy ending, and magic and other fantastic elements. |
Тем не менее, будучи старшим редактором журнала Холидей, Бестер был способен время от времени вводить элементы научной фантастики в нехудожественный журнал. |
Still, as senior editor of Holiday, Bester was able to introduce occasional science fiction elements into the non-fiction magazine. |
Серия также включает обширные ссылки и элементы из научной фантастики, имеющие сильное сходство с киберпанковской фантастикой Уильяма Гибсона. |
The series also includes extensive references and elements from science fiction, bearing strong similarities to the cyberpunk fiction of William Gibson. |
Это можно увидеть в монтаже, имитирующем повествовательную технику, мыльную оперу и элементы научной фантастики. |
This can be seen in the montage imitating narrative technique, soap opera and science fiction elements. |
Многие его романы содержали элементы научной фантастики или фэнтези, включая рассказ доктора Арнольди о мире, где никто не может умереть. |
Many of his novels contained elements of science fiction or fantasy, including Dr. Arnoldi about a world where no-one can die. |
Являясь смесью нескольких жанров, серия Outlander содержит элементы исторической фантастики, романтики, приключений и фэнтези. |
A mix of several genres, the Outlander series has elements of historical fiction, romance, adventure and fantasy. |
Кэмпбелл требовал от своих авторов избегать упрощенной фантастики ужасов и настаивал на том, чтобы элементы фэнтези развивались логически. |
Campbell required his authors to avoid simplistic horror fiction and insisted that the fantasy elements be developed logically. |
Они намекали на жанр большинства фильмов Маседо, которые включают в себя странные элементы, волшебную фантазию, темную фантазию, научную фантастику и так далее. |
They alluded to the genre of most of Macedo's movies, which include weird elements, magic fantasy, dark fantasy, science-fiction and so on. |
Мы могли бы, не задумываясь, взять все эти элементы и смешать их в этом контейнере. Вот так. |
If we didn't know better we might be tempted to take all these items and mix them together in a container like this. |
И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение. |
And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it. |
Мне нравится читать сказки, романы, художественную литературу, научную фантастику, короткие рассказы, бестселлеры, приключенческие книжки и другие жанры. |
I like reading fairy-tales, romantic novels, fiction, school literature, science fiction, short stories, best-sellers, adventure books and other genres. |
В военных кругах известно, что некоторые элементы рядового состава поддерживают экстремистские политические взгляды. |
The military is aware that within their rank and file certain elements favour extremist political views. |
Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения. |
Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review. |
Это фантастика, ну не мог же ключ испариться в воздухе! |
That's fantastic, it couldn't disappear into thin air. |
Так у тебя есть какие-нибудь фантастические планы на День Благодарения? |
So, uh, do you have any fantabulous Thanksgiving plans? |
Ну это пока научная-фантастика. |
Now that's just science fiction. |
Трое бойцов на борту фантастического самолета переглянулись. |
The three men exchanged startled looks. |
Оказалось, это не научная фантастика. |
Not actually a science fiction book, as it turns out. |
Сидя рядом с Mika,получаешь фантастическое представление Финского контроля над машиной. |
Sitting next to Mika, you get a fantastic demonstration of Finnish car control. |
В этом омуте фантастических действий и образов главную роль играла какая-то болезненная жажда стяжания. |
In this wild maze of fantastic acts and images a morbid passion for gain played the most important part. |
В Бистро Тома будут все классические элементы, но на современный лад - Бар из дуба, живая музыка и воскресные бранчи с таким мягким омлетом, что он будет словно подушка для вашего бекона. |
Tom's Bistro will have all the classic elements, but with modern twists- an oak bar, live music, and Sunday brunch with scrambled eggs so fluffy they'll be like little pillows for your bacon. |
This is a fantastic train set. |
|
Now, where do you think these power cells are located? |
|
Какой фантастический приём мяча! |
What a fantastic catch! |
На Куглера оказали влияние фильмы 1970-х годов, такие как работы Фрэнсиса Форда Копполы в том десятилетии, а также криминальная фантастика. |
Coogler was influenced by 1970s films such as the works of Francis Ford Coppola in that decade, as well as crime fiction. |
Реструктуризация отдела включил его в основной отдел фантастики Би-би-Си Би-би-си Вижн. |
A restructuring of the division integrated it into the main BBC Fiction department of BBC Vision. |
Премия ужасов присуждается редактору, который внес исключительный вклад в статьи, посвященные фантастике ужасов или фильмам ужасов. |
The Horror Award is awarded to an editor who has made exceptional contributions to articles dealing with horror fiction or horror film. |
The Science Fiction Hall of Fame inducted Burroughs in 2003. |
|
Ультраконсервированные элементы или UCEs-это последовательности, которые очень похожи или идентичны в различных таксономических группах. |
Ultra-conserved elements or UCEs are sequences that are highly similar or identical across multiple taxonomic groupings. |
Этот фантастический Мир Цзянху остается основным определением Цзянху в современной китайской популярной культуре, особенно в культуре уся. |
This fantasy world of jianghu remains as the mainstream definition of jianghu in modern Chinese popular culture, particularly wuxia culture. |
Помимо научной работы, Льюис написал несколько популярных романов, в том числе научно-фантастическую космическую трилогию для взрослых и фантазии Нарнии для детей. |
In addition to his scholarly work, Lewis wrote several popular novels, including the science fiction Space Trilogy for adults and the Narnia fantasies for children. |
Умные пистолеты обычно используются в научной фантастике, где они могут не только иметь биометрическую идентификацию, но и иметь возможности автоматического прицеливания или умные пули. |
Smart guns are commonly used in science fiction, where they may not only have biometric identification, but also have auto-aiming capabilities or smart bullets. |
Дифтерийный токсин вырабатывается C. diphtheriae только при заражении бактериофагом, который интегрирует генетические элементы, кодирующие токсин, в бактерии. |
Diphtheria toxin is produced by C. diphtheriae only when infected with a bacteriophage that integrates the toxin-encoding genetic elements into the bacteria. |
Его самый известный научно-фантастический роман Туманность Андромеды вышел в 1957 году. |
His most widely recognized science fiction novel Andromeda Nebula came out in 1957. |
Human Lost, научно-фантастическая 3D-анимационная функция Polygon Pictures была направлена Фуминори Кидзаки. |
Human Lost, a science fiction 3D anime Polygon Pictures feature was directed by Fuminori Kizaki. |
Уорд сказал, что на постапокалиптические элементы сериала повлиял фильм 1979 года Безумный Макс. |
Ward has said the series' post-apocalyptic elements were influenced by the 1979 film Mad Max. |
Это похоже на кульминацию всех наших усилий от писателей до актеров, до нашей фантастической команды и всех в Fox. |
This feels like the culmination of all our efforts from the writers to the actors to our fantastic crew and everyone at Fox. |
Если бы они комментировали что-нибудь, кроме фантастики, они были бы РС без проблем. |
If they commented on anything besides fiction, they'd be an RS no problem. |
Мне показалось, что я читал, что Стюарт должен был стать ведущим в научно-фантастической драме ITV первобытный. |
I thought I read that Stewart was to be the lead in ITV's sci-fi drama Primeval. |
Роман был идентифицирован как основополагающий текст в литературном жанре, известном как климатическая фантастика. |
The novel has been identified as a founding text in the literary genre known as climate fiction. |
Он уподобляет Алиениста Рэгтайму Э. Л. Доктороу; оба рассказа сливают историческую фантастику с реальными персонажами того времени. |
He likens The Alienist to Ragtime by E.L. Doctorow; both stories fuse historical fiction with real characters from the time period. |
Бессмысленный стих - это форма бессмысленной литературы, обычно использующая сильные просодические элементы, такие как ритм и рифма. |
Nonsense verse is a form of nonsense literature usually employing strong prosodic elements like rhythm and rhyme. |
Его третий научно-фантастический роман Конец детства был также опубликован в 1953 году, что укрепило его популярность. |
His third science fiction novel, Childhood's End, was also published in 1953, cementing his popularity. |
River, a house, or a woman's appearance, are as Yin elements. |
|
Almost all sports contain elements of luck. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фантастические элементы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фантастические элементы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фантастические, элементы . Также, к фразе «фантастические элементы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
