Фондовый менеджер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фондовый менеджер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fund manager
Translate
фондовый менеджер -

- фондовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: stock

- менеджер [имя существительное]

имя существительное: manager



Продолжают выдвигаться обвинения, что Дональд Хаузер, фондовый менеджер, заслуживающий доверие элиты Нью-Йорка, возможно, годами управлял финансовой пирамидой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allegations continue to mount that Donald Hauser, trusted money manager to New York's elite, may, in fact, have been running a decades-long pyramid scheme.

В 2015 году двумя крупнейшими акционерами HT&E стали австралийский фондовый менеджер Allan Gray Australia и News Corp Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, HT&E's two largest shareholders are the Australian fund manager Allan Gray Australia and News Corp Australia.

Я фондовый менеджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a money manager.

Менеджер по управлению внутренними данными, офисный менеджер, координатор филиалов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In-house data manager, office manager, divisional coordinator...

Это ваш вечно недооцениваемый финансовый менеджер, Эрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your underappreciated money manager, Eric.

Используя свои новообретенные способности, она узнает место проведения игры в покер, на которой будут присутствовать отец Джамала и менеджер Джо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using her newfound powers, she learns the location of a poker game, which Jamal's father and manager, Joe, will be attending.

Менеджер по обучению НАСА и писатель Гомер Хикэм, который готовил Джемисон к ее полету, позже выразил некоторое сожаление, что она улетела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA training manager and author Homer Hickam, who had trained Jemison for her flight, later expressed some regret that she had departed.

Менеджер EHOME записывал выбор героев, вёл подготовительную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EHOME manager copying down the draft, doing the prep work.

Послушай, у тебя были все права подозревать что-то, когда позвонил менеджер Никки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, you had every reason to be suspicious when Nikki's manager called.

Ты не глава этого отдела. Нет, я менеджер по отношениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Lonesome said, it's an American art form.

Вам однозначно нужно прочитать её, если вы используете драйвер сжатия или дисковый менеджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will definitely need to read the documentation if you use a disk compression driver or a disk manager.

Менеджер Вашего счета или личный дилер могут предложить Вам индивидуальные спреды с учетом Ваших персональных торговых потребностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customized spreads, tailored to better suit your trading needs, may be available from your Account Manager or Personal Dealer.

Для создания шаблона листа бюджетного плана с помощью мастера необходимо быть членом роли безопасности Менеджер бюджета (BudgetBudgetManager).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To create a budget plan worksheet template by using a wizard, you must be a member of the Budget manager (BudgetBudgetManager) security role.

Если у вас есть аккаунт Instagram, добавьте его в свой Бизнес-менеджер или добавьте его, используя настройки своей Страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have an Instagram account, add it to your Business Manager or add it through your Page's settings.

«За ним побежал его менеджер, потому что участие в пресс-конференции обязательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“His manager ran after him, because the press conference is obligatory.

Я твой финансовый менеджер, я заставлю твои деньги работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm your financial manager and I will put your money to work.

Когда аккаунт будет подтвержден, откройте Менеджер видео и нажмите на ссылку Активировать это видео, чтобы опубликовать добавленный ролик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you've verified your account, click Activate this video in your Video Manager to publish it.

я очень ценный и талантливый менеджер сейчас

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a highly sought after talent manager now.

С Мистером Труби, он региональный менеджер, мы просматривали квартальный отчёт до полуночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Mr. Truby, the regional manager. We were going through the quarterlies till gone midnight.

Итак, кто она, театральный менеджер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what is she, the stage manager?

Его дочь укусил грызун, и он менеджер хеджевого фонда и делает большие взносы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His daughter was bitten by a muncher, and he's a hedge fund manager and a major contributor.

Твой папа менеджер среднего звена белый воротничок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father was middle-management white collar executive.

Я - новый старший шеф-менеджер компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the new senior vice president at CRG.

И так как финансовое общество осознает это - это может дать начало разным чрезмерным реакциям и фондовый рынок коллапсирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as the financial community recognizes this, well that might trigger some kind of overreaction and stock market collapse.

Все-таки, хороший менеджер знает, когда его сотрудники становится усталыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, a good manager knows when his staff is getting overextended.

Я менеджер по продажам. Продаю полинезийский напиток из личи препятствующий старению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the authorized sales associate for the polynesian anti-aging lychee fruit flush.

В ФБР так и не поняли, почему этот бедняга-менеджер умер в багажнике своей машины, и два украденных милилона мы тоже не нашли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FBI never figured out how this poor old bank manager ended up in the trunk of his car, nor did we find the $2 million he stole.

Я хочу, чтобы вы как мой почти-менеджер или что вы там заливаете всем подряд, велели Макс и Нашиту охладить свой пыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As my quasi-manager, or whatever nonsense you're telling people, I need you to tell Max and Nashit to cool it.

Но его муж - менеджер детского зоопарка, и он предложил нам работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But his husband is the manager of the Petting Zoo and he offered us a job.

Эдди Барзун, главный менеджер и недвижимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eddie Barzoon, Managing Director and Real Estate.

Эдди Барзун, главный менеджер, живёт на 16-ом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got the managing director, Eddie Barzoon, on 16.

Он и сейчас здоровехонек, будущий успешный финансовый менеджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at him now in one piece, destined for success in financial management.

Я тут стажировалась как менеджер, пока замуж не вышла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in the management training program here before I got married.

Однажды я заглянул в их окно, и тут выскочил менеджер м прогнал меня прочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was looking in the window the other day and the manager come out and shooed me away.

У нас на линии Дандер-Миффлин и старший менеджер по продажам Дуайт Шрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the line, we have Dunder Mifflin senior sales associate Dwight Schrute.

Где менеджер Ма и Ко Ми Нам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where did Manager Ma and Go Mi Nam go?

Менеджер говорит, что за 15 минут до этого сработала дверь аварийного выхода из гаража на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager says an emergency door to the garage from the street was tripped last night around 15 minutes before.

Менеджер местной дилерской заявил на этих двоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager from a local dealership called it in.

Первый сегодня, поющий ресторанный менеджер Стивен Александр который воспользовался советами его тёти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First up tonight, singing restaurant manager Steven Alexander... ..who's picked up a few tips from his auntie.

Энн Пёркинс, офис-менеджер и волонтёр-координатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ann Perkins, office manager and volunteer coordinator.

Фондовый рынок упадет еще больше, что повлечет сокращение величины вашего пенсионного счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stock market would drop even more, which would reduce the value of your retirement account.

Как поступил твой менеджер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What did your manager do?

Ты новый менеджер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You the new super?

Шерман - наш главный менеджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sherman is our operational manager.

Хейес и менеджер по маркетингу компании Гленн Сиркис обратились к Хизерингтону с планом нового внешнего модема, управляемого командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hayes and the company's marketing manager Glenn Sirkis approached Heatherington with an outline for a new command-driven external modem.

Менеджер Альберт Гроссман запланировал концертный тур на вторую половину года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager Albert Grossman had scheduled a concert tour for the latter part of the year.

10 июля менеджер Эрик Ведж не начал Ичиро,завершив свою тогдашнюю лучшую активную серию из 255 последовательных стартов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 July, manager Eric Wedge did not start Ichiro, ending his then-major league-best active streak of 255 consecutive starts.

Новый менеджер группы Стив О'Рурк сделал официальное заявление об уходе Барретта и приезде Дэвида Гилмора в апреле 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's new manager Steve O'Rourke made a formal announcement about the departure of Barrett and the arrival of David Gilmour in April 1968.

Менеджер Томас С. Хэмблин и актер Эдвин Форрест попытались успокоить бунтовщиков, которые потребовали извинений Фаррена и призвали к депортации чернокожих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager Thomas S. Hamblin and actor Edwin Forrest tried to calm the rioters, who demanded Farren's apology and called for the deportation of blacks.

20 августа 2010 года менеджер Queen Джим Бич опубликовал информационный бюллетень, в котором говорилось, что группа подписала новый контракт с Universal Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 20 August 2010, Queen's manager Jim Beach put out a Newsletter stating that the band had signed a new contract with Universal Music.

Вспышка произошла, когда британский менеджер угрожал рабочим пистолетом, который был выхвачен рабочими и начал отстреливаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flash point occurred when a British manager threatened workers with a gun, which was snatched by workers and started firing back.

Генеральный директор распределяет роли между членами корпорации, такими как директор, бухгалтер и менеджер по персоналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CEO assigns roles to corporation members such as director, accountant and personnel manager.

Его менеджер, Шелли Финкель, утверждал, что Тайсон не мог бросать значимые удары правой рукой, так как у него была травма колена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His manager, Shelly Finkel, claimed that Tyson was unable to throw meaningful right-hand punches since he had a knee injury.

Вскоре после того, как Оомен уходит, Гаутам уходит со своей работы в качестве переезда, потому что его менеджер не платит ему достаточно, но в свою очередь теряет свою гитару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after Oomen leaves, Gautam resigns from his job as a move because his manager does not pay him enough, but in turn loses his guitar.

Его менеджер сослался на неспособность Guns завершить альбом или тур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His manager cited Guns' inability to complete an album or tour.

На церемонии присутствовали новый менеджер Давиде Баллардини и игроки Томмазо Рокки, Модибо Диаките и Фернандо Муслера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the ceremony, new manager Davide Ballardini and players Tommaso Rocchi, Modibo Diakité and Fernando Muslera were present.

В 1995 году Янг и его менеджер Эллиот Робертс основали звукозаписывающий лейбл Vapor Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, Young and his manager Elliot Roberts founded a record label, Vapor Records.

После разочаровывающего рекорда 59-73 и финиша на девятом месте в 1897 году, Энсон был выпущен Cubs как игрок и менеджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a disappointing record of 59–73 and a ninth-place finish in 1897, Anson was released by the Cubs as both a player and manager.

Этот менеджер назначил девушке ее имя, установил цены, получил деньги и обеспечил одеждой и другими предметами первой необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This manager assigned a girl her name, fixed her prices, received the money and provided clothing and other necessities.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фондовый менеджер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фондовый менеджер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фондовый, менеджер . Также, к фразе «фондовый менеджер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information